キャラクタ・セットについて

日本語キャラクタセット

日本語HTML文書は、JIS、Shift_JIS、EUC(extensive unix code)の３つのうちどの文字コード化を選んでいるかはIANA(Internet Assigned Numbers Authority)という組織に登録されているキャラクタセット・コードをメタタグ＜Metha Tug＞のなかに以下のように記載することになっている：

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;charset=ISO-2022-JP">

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;charset=Shift_JIS">

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;charset=EUC-JP">

IANAに登録されていなくても x- で始まるキャラクタセット・コードもほとんどのブラウザーは理解する。

Shift_JISやEUCは"charset=x-sjis"や "charset=x-euc-jp"となる。しかし、ブラウザによっては、 x- は解釈するけどIANAに登録されているのを解釈しないというのもあるそうだ。たとえばNavigator 2.0などは、”x-sjis”は解釈するけど ”Shift_JIS”は解釈しないそうだ。

シフトJISはマイクロソフトが開発した文字コードでMS Kanjiとも言われ、マックも使っている。このようなわけで、グリーンウッド氏はシフトJISを選んだ。FrontPage8でHTML文書作成時シフ ト JISを指定すると：

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;charset=x-sjis">

となるのでゼブンマイルビーチの日本語ページの文字コードはこれ。英語は”charset=iso-8859-1”を採用。

世の中はどうなっているか調べると。

正統派の”ISO-2022-JP”を採用しているのはNECと富士通のみ。

”charset=Shift_JIS”を採用しているのは：東芝、マイクロソフト、アップル、デル、セイコー・エプソン、OCN、 マツダ、JAL、日経、三井物産、カフェグローブ

”charset=x-sjis”を採用しているのは：ゲートウェー、ソニー、トヨタ、ホンダ、三菱自動車、クライスラー、ロー バー、朝日新聞、千代田化工建設。

自前のウエブサーバーで指定しているためか文書で何も指定していないのは：ヤフー、コンパック、クアルコム、スバル、東洋エンジニア リング。

というわけでIANAがどうあれ、”charset=x-sjis”を使い続けることにした。

XMLは2バイトのUnicodeを完全にサポート

Outlook98で eメールを送るとき、シフトJISを使うとOutlook97で受信した場合、文字化けすることがあるのでさけたほうがよいよう。

英語キャラクタセット