避暑目的で蓼科の女神湖に滞在中の2004年9月1 日、車山の隣にある蝶々深山（1,836m）に登った。車 山肩のコロボックル・ヒュッテに駐車し、ここから車山湿原に100m下り、100mって蝶々深山に登る。その後 、物見石経由、八島ヶ原湿原の鎌ヶ池キャンプ場まで250m下り、八島ヶ原湿原沿いに沢渡（さわんど）まで ほぼ平地を歩き、沢渡からコロボックル・ヒュッテまで250m登るという散歩程度のものである。総距離7.25km、累積登り269m、累積下り 267m。
ちょうど台風16号が日本海を北上して北海道に抜けた日で風は強かったが、晴天で登山日和であった。それでも3時間かかった。
蝶々深山山頂にて 後方に八島ヶ原湿原が見える
2001年に鎌ヶ池キャンプ場で キャンプしたとき、八島ヶ原湿原沿いのダート道を深夜の雨の中を車で移動したことがある。今回、同じ道を沢渡まで歩いているとき、 車では気がつかなかった説明板を見つけた。それには「ここは諏訪神社下社の御射山（みさやま）祭御狩神事が 行われたところである」と書いてある。
御射山祭は平安時代、鎌倉時代が全盛で元禄時代まで行われたとのこと。毎年7月26日から29日まで、信濃の豪族が交代 で御頭をつとめ、神官が豊作を祈るとともに、信濃の氏人が騎射の技を競ったという。室町時代中期、下社大祝金刺氏の滅亡とともに衰微した ようだ。江戸時代初期には御射山は他の地に移転したため、この地は旧（もと）御射山とよばれているそうだ。 このあたりはオリンピックスタジアムのような地形だが、鎌倉幕府の将軍や将歴の桟敷跡が今も土壇として残っている。当時の和歌に ：
をばなふく ほやのめぐりの一むらに しばし里あり秋のみさ山 金刺盛久
September 3, 2004
Rev. November 24, 2017