‚àV³s@Œo—ðE§ì—ð


‚àV³s@Œo—ðE§ì—ð






@@@@@@Œo@—ð@E@§@ì@—ð@@@@@@

1954”N@_“Þ쌧Œú–ØŽs‚ɶ‚Ü‚ê‚é
1980”N@ƒCƒ^ƒŠƒA‚É“n‚éEƒpƒŒƒ‹ƒ‚‘—§”üpŠwZ “üŠw@@ “¯Z‘ÞŠw‚ÌŒã
@@@@ƒgƒj[¥ƒxƒlƒgƒ“ŽåÃE ‘Û“S|ƒAƒJƒfƒ~ƒA “üŠw@iƒxƒlƒgBj
@@@@–kƒCƒ^ƒŠƒA¥ƒxƒlƒgBŽèHŒ|˜A–¿Žåà @’b“S‰ÈŽóu
@@@@’¤‰Æ ƒgƒj[¥ƒxƒlƒgƒ“‚ÉŽtŽ–
1982”N@ƒAƒJƒfƒ~ƒA ‘²‹Æ@ ‹A‘
1984”N@_“Þ쌧“W@ o•i
@@@@‚àV³s@’b“S‘¢Œ`“W@@i̼ރ‰æ˜LƒA[ƒgƒTƒƒ“@‹âÀj
1985”N  “S‚Ɖ΂̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX“W@o•i@iHŒ|Šw‰ï@ŽåÃj
@@@@•¶‰»Šw‰@ Œ|pê–åŠwZ uŽtA”C
1986”N@i–^jƒSƒ‹ƒtê @“ü‚èŒûƒA[ƒ`§ì‚ÉŽQ‰Á
1987”N  ‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‰ªú±‰æ˜L@‹âÀC@‹ž‰¤ÃÞÊß°Ä@Vhj
1988”N@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‰ªú±‰æ˜L@‹âÀj
@@@@”ü‚Ì¢ŠE w“S‚Ì‘¢Œ`E‚ ‚©‚è‚Æ”àx  (“ú–{ƒeƒŒƒr‚s‚u•ú‰f)
1989”N@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‚“‡‰®@‹ž“sC@¼•ƒfƒp[ƒg@’r‘Üj
@@@@ƒCƒ^ƒŠƒA‚É“n‚é@E–kƒCƒ^ƒŠƒA’n•û ƒA[ƒ‹ƒk[ƒ{[—lŽ®–å”à‚ðŒ¤‹†
@@@@•¶‰»Šw‰@@Œ|pê–åŠwZ@uŽtŽ«”C
1990”N@“Œ‹ž”üp”N‰ï “Á•Ê“W ƒjƒ…[ƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒF[ƒu  o•i
@@@@ˆÍ˜F— @“S“§‚©‚µ˜g @w ŒŽE‚·‚·‚«@x@@(–^—¿’à@‹ž“s@‚‘䎛)
1991”N@“Œ‹ž”üp”N‰ï “Á•Ê“W ƒjƒ…[ƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒG[ƒu‡U@ o•i
@@@@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‹ž‰¤ƒfƒp[ƒg@VhC@¼â‰®@ŽRŒ`j
@@@@’b“S‘¢Œ` @FAMIGLIA:—¼eEŽoEŽq‹Ÿi–^ŽÐ ’©–¶ƒXƒNƒGƒA[ ’©–¶‚Œ´j
@@@  ’b’b‘¢Œ` @UN|GAE‹©‚ÔCTO|FOEˆê‘§i–^ŽÐ@ƒ}ƒVƒ“ƒc[ƒ‹ƒvƒ‰ƒU‡‚‚Q@
        ˆÉ¨Œ´Žsj
@@ @ ’b“S‘¢Œ` @PROFESSOREEæ¶@i–^ŽÐ@–{ŽÐƒrƒ‹@ˆÉ¨Œ´Žsj
@@@@ƒAƒgƒŠƒG Z‹‚ð@ç—tŒ§’·•¿’¬‚Ɉړ]
1992”N@“Œ‹ž”üp”N‰ï “Á•Ê“W ƒjƒ…[ƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒG[ƒu‡V@ o•i
@@@@’b“S‘¢Œ`@GASTONEE¶Þ½Ä°È@@i–^ŽÐ@ƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚Q‚S‚U@ˆÉ¨Œ´Žsj
@@@@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‚È‚ñ‚΂“‡‰®@‘åâj
@@@@’b“S‘¢Œ`@RITOMO-DEL|FERROF“S‚ÌƒŠƒYƒ€E‡‚‚P`‡‚‚X
       i–^ŽÐƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ @ˆÉ¨Œ´Žsj
@@@@12ŒŽ@ ƒŠƒ“ƒpŽîᇂ̈דü‰@
1993”N   4ŒŽ @Юޡ‘Þ‰@  ”N“à—×{
1994”N@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@@iŽO‰z@VŠƒj
1995”N@ŠÛü’¤ @ŠçƒVƒŠ[ƒYFSTEFANOCNAPOLETANOC ‘¼15“_§ì
1996”N@ŠÛü’¤@ ŠçƒVƒŠ[ƒY :”ŠwŽÒDINOCCHE@VUOIHCSTAMPATOREEˆóü‰®
@@@@’b“S‘¢Œ`@ƒtƒƒA[ƒXƒ^ƒ“ƒh:Monte@RosaCCremona@iŽ„“@@‘åˆé’¬j
@@@@ƒ‚ƒr[ƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“@ ƒ‚ƒfƒŠƒ“ƒO§ì@(23“_§ì)
1997”N@’b“S‘¢Œ`@SIGNOR@AMADAE‚³‚ŸŒ³‹C‚ðo‚µ‚ÄIi–^ŽÐ@ƒ}ƒVƒ“ƒc[ƒ‹ƒvƒ‰ƒU@
@@@@ˆÉ¨Œ´Žsj
@@@@’b“S‘¢Œ`@ –å”àELA@VITAil¶E¶ŠˆE–½j@@iŽ„“@@Š™‘qŽsj
@@@@’b“S‘¢Œ`@L'UOMOi’jj
@@@@–ÎŒ´Žs”üpŠÙ “Á•Ê“W uƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ-&ƒgƒ‰ƒbƒhv  o•i@(18“_o•i)
1998”N@‚àV³s@“•‰ÎŠí“W@@i‹ž“sC@_ŒËC@“Œ‹žC‘¼Še’n‚ɂĊJÃj
1999”N@ŒÃ“T“I‚ÈC‘ä‚ÌŒ¤‹† ‹y‚Ñ ŠçƒVƒŠ[ƒYƒfƒUƒCƒ“
        HPŠJÝEwŠçŠçŠçEƒƒCƒ„[ƒA[ƒgE’bŽ¡‰®xURL@http://www.asahi-net.or.jp/~pe8y-tkzw/
2000”N@ûüàV³sEŒÂ“WwŠçEŠçEŠç‚Ì¢ŠExi“ú–{‹´‚¿‚΂¬‚ñƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
2001”N@ƒr[ƒgƒ‹ƒYƒNƒ‰ƒuEƒRƒ“ƒeƒXƒg@h‚s‚ˆ‚…@‚a‚…‚‚”‚Œ‚…‚“hw‚Sƒr[ƒgxi‰Àì“üÜj
2001”N w‘æ‚Q‚Q‰ñ@“ú–{‹à‘®‘¢Œ^ì‰Æ“Wx (_“Þ쌧–¯ƒz[ƒ‹) 6ŒŽ12“ú ` 7ŒŽ 1“ú–˜
           
2002”N wl‘ÌE‰ð–UŠwxw‰^“®Šwxw–ƉuŠwx“™AlŠÔ‚Ì\‘¢‚ð•׊w
2004”N  ‘n슈“®ÄŠJ@E@‹y‚Ñ@wGood Morning ‚½‚©‚´‚íxŠJÝ
2007”N@Œ»Ý‚ÉŽŠ‚é




 Š‘®’c‘Ì @: Œ»Ý‘Þ‰ï@(ŽÐ’c–@l “ú–{Œš’z”üpHŒ|‹¦‰ï)

   Ž  –¼ @: ‚@àV@³@s
@@@@@@






@@@@@
History@and@Artistic@Productions 1954 I was born in Atugi city, Kanagawa prefecture. 1980 I went to Italy and entered the National Palerumo art school. Then I left @@@the school and entered International Iron Academia in Veneto iSponsored@@@@ by@TONI@BENETTONj. @@@I took the forging Iron course sponsored by the Handicraft League of the Northern Italy Veneto @stateD@ @ @and studied under a sculptor, TONI BENETTON.@ 1982@I graduated from International Iron Academia in Veneto iSponsored@by@@@@@ @@ TONI@BENETTONj. and came back to Japan. 1984 I sent my works to an exhibition sponsored by Kanagawa prefectureD I held the exhibition, "Masayuki@Takazawa's Forging Iron Formative@Art" iFujii gallery art salon in Ginza.j 1985@I sent my works to the exhibition, "Performance of Iron and Fire" isponsored by the Industrial Art Society.j I began to have a class as a lecturer at Bunka Gakuin Art School. 1986 I took part in building the entrance arch of a golf course. 1987 I held the exhibition, "Masayuki Takazawa's Lamplight Art" iOkazaki gallery in Ginza, @Keio department store in Sinjuku.j 1988 I held the exhibition, "Masayuki Takazawa's Lamplight Art" iOkazaki gallery in Ginza.j@@@@@@ NTV(The Nihon Television) put on television the program, The world of beauty "molding of Iron with light and door". 1989 I held the exhibition, "Masayuki Takazawa's Lamplight Art" iTakasimaya department store in kyotoC Seibu department store in@Ikebukuro.j I went to Italy to study doors and@gates@of a nouveau style in the north part of Italy.@@@@@I resigned as a lecturer of Bunka Gakuin Art School. 1990 I sent my work to the exhibition, "New@Artist@Wave" isponsored by the Tokyo Art Young Man Association.j The@work was "MUSASINO",IRORI(Japanese fire place), a Iron frame placedD@ia Japanese restaurant at Kodaiji in Kyoto.j 1991@I sent my work to the exhibition, "New Artist Wave ‡U" isponsored by the Tokyo Art Young Man Association.j "Masayuki@Takazawa's@Lamplight Art" iKeio department store in Sinjuku, @ Matuzakaya in Yamagata.j "Forging Iron@Formative@Art@- FAMIGLIA@FparentsCsisters, children" (Asagiri square in the Asagiri highland.) "Forging Iron formative Art - UN-GA.shout, TO-FO, breath" iMachine@Tools@Plaza@in@Iseharaj "Forging Iron formative Art - PROFESSORE : Teacher" in Isehara. I moved to Nagara town in the Chiba prefecture. 1992@I sent my work to the exhibition, "New Artist Wave ‡V"@ isponsored by Tokyo Art Young Man Association.j "Forging Iron formative Art - GASTONE:" iForum 246 in Isehara.j "Masayuki@Takazawa's@Lamplight Art" i Namba Takashimaya in Osaka.j "Forging Iron formative Art - RITOMO-DEL-FERRO :No‚P-@No‚X@G@ Rhythm of Iron, ‡‚1 - ‡‚9" @iat an art gallery in Isehara.j In DecemberC I was taken lymphoma and entered a hospital. 1993 I recovered completely and left the hospital in April. 1994 I held the exhibition, "Masayuki Takazawa's Lamplight Art" i Mitsukoshi in Niigata.@j 1995 I produced works as follows: @Sculpture of circle and line, face-series : STEFANOC@NAPOLETANO, iThe other works were 15.j 1996 I produced works as follows: Sculpture of circle and line, face-series : Mathematician ‚c‚h‚m‚nC CHE@VUOI ?, STAMPATOREFPRINTER, "Forging Iron formative Art - Floor StandFMonte@Rosa,@Cremona" imy own house in Oiso.j I produced 23 works of mobile design and modeling. 1997 "Forging Iron formative Art - SIGNOR@AMADA : Cheer UP!" iat Machine@ Tools Plaza in Isehara.j "Forging Iron formative Art-Door gate : LA@VITA(Life,Life,Life)" iat my own house in Kamakura.j "Forging Iron formative Art - L' UOMO(MAN)" I sent eighteen works to the exhibition, "Comtemporary & Trad" isponsored by Mobara City's Museum.j 1998 I held the exhibition, "Masayuki Takazawa's Lamplight Art"i in Kyoto, Kobe, Tokyo and other cities.j 1999 I have been studying classical candle-stands and designing works of the face- series. The belonging group F The corporation The Japanese architecture art industrial art society The name@F@Masayuki@Takazawa





ƒiƒ|ƒŒƒ^[ƒmE•”•ª









@
Œx@ Œx@ @ƒfƒUƒCƒ“EŽÊ^E•¶ÍE‹y‚ѧ쓙‚Ì’˜ìŒ ‚ÍA‘S‚Ä‚àV³sE‘¼1–¼‚ª•Û—L‚µ‚Ü‚·D @‘S‚Ă̓à—e‚ɂ‚¢‚ÄAˆê؂̖³’f•¡»E“]ÚE‰ü•ÏE•ú‘—“™‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·D @ADMONISHMENTADMONISHMENT@ @Any@reproductionCduplicationCor@distribution@in@any@form@‚‰‚“@ @expressly@prohibitedD




@

@@@







‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÍAˆÈ‰º‚̃[ƒ‹‚ÖD
@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@
’bŽ¡‰®Eƒ^ƒJƒUƒ



ì•i‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÍA‚±‚¿‚ç‚̃[ƒ‹‚Ö„ ta-ka-za-wa@japan.email.ne.jp