Katsuragawa,Jun's Book Design

●事・辞典

タイムズ ヨーロッパ民族事典』

フェリペ・フェルナンデス=アルメスト=編
/木畑洋一、小松久男、庄司博史、増田一夫、宮崎和夫 他=訳

東洋書林/2005年/A5判 上製・函入
ISBN4-88721-530-4 C0522 Y18000E

book image

欧州連合(EU)の行方が渾沌としている。本事典は、グローバル化の波のなかで、統合と分裂に揺れるヨーロッパを包括的に理解するために1994年に編集された。序文で事典編集の前提となる「ヨーロッパ」についての、地理的、人種的、伝統的、経済的、政治的、歴史的な「アイデンティティ」が考察されるが、考察を深めるほどに「ヨーロッパのアイデンティティ」が不明瞭になってしまうという皮肉な現状が示されている。
 本文は「他の区分に比べて、少なくとも心情的に中立であるうる」地理的区分に基づいて大分類され、さらに、政治、歴史、文化、民族、人種、言語や宗教に関して記述がなされるのだが、読み進むにつけ、「民族」分類や、「国境」区分の「恣意性」を、逆説的に感じざるを得ない。少なくとも、編者がそんな分類区分の恣意性をしっかりと自覚していることが、この事典の最大の特長といえよう。コソヴォ紛争をはじめとする現代ヨーロッパの地域紛争を理解する上で、欠かすことのできない一冊と思う。


Top page