Christian:
The hills are alive with the sound of music!

Argentine:
The hills are alive with the sound of music!
I love it!

Toulouse, Satie and Doctor:
The hills are alive with the sound of music.

Satie:
It fits perfectly.

Christian:
With songs they have sung for a thousand years.

Toulouse, Satie and Doctor:
Oh...

Tolouse:
Incand iferous!
Audrey, you two should write the show together.

Audrey:
I beg your pardon?

Christian:
But Tolouse's suggesting Audrey and I write the show together,
was not what Audrey wanted to hear.

Audrey:
Good bye!

Tolouse:
Here's to your first job in Paris!

Christian:
I can't write for the Moulin Rouge.

Tolouse:
But why not?

Christian:
I.. I'm not even sure I am a real bohemian revolutionary!

Tolouse:
What? Don't you believe in beauty?

Christian:
Yes.

Argentine:
Freedom?

Christian:
Yes, of course.

Satie:
Truth?

Christian:
Yes.

Doctor:
Love?

Christian:
Love? Love... Above all things I believe in love!
Love is like oxygen. Love is a many-splendored thing,
love lifts us up where we belong, all you need is love!

Tolouse:
See? You can't fool us!
You're the boy of The Children of the Revolution!

Tolouse:
Unbelievable! Straight to the Elephant!

Satine:
This is the wonderful place for poetry reading.
Don't you think?
Poetic.. you know... for you.

Christian:
Yes...

Satine:
A little, uh..., supper? Maybe some... champagne?

Christian:
I'd rather just, um.... get it over and done with.

Satine:
Oh!
Very well.

So why don't you... Come down here.
And let's get it over and done with...

Christian:
I.. I prefer to do it standing.

Satine:
Oh!

Christian:
You don't have to stand. I mean... It's sometimes... it's quite long.
I.. I'd like you to be comfortable.

It's quite modern what I do and it may.. feel a little strange at first,
bu.. but I think if you're open. Then... then you might enjoy it.

Satine:
I'm sure I will.

Christian:
Excuse me...

"The... The sky! ...is... with the blue birds..."

(boooo!) Come on! (boooo!) Come on! (boooo!) Oh...

"I think... There.. might be some shaking..."
ticki ticki ticki ticki.....

Satine:
Ah.. Is everything all right?

Christian:
Um...I'm a little nervous. It's just sometimes it takes a while for a....

Satine:
Oh!

Christian:
you know, ... inspiration to come.

Satine:
Oh, yes yes yes... Let mommy help...

Christian:
!!!

Satine:
Does that inspire you?

Christian:
Oh....

Satine:
Let's make love!

Christian:
Make love?

Satine:
You want to, don't you?

Christian:
Well... I... I can't do ...

Satine:
Don't you? Feel poetry....

Christian:
What?

Satine:
Oh, Come on! Feel it! Oh, feel it tiger!

Oh, Big boy!�@Oh!

Tolouse:
He's got a huge talent!

Satine:
Yes! yes I need your poetry now!

Christian:
All right!

(Lyric of Your song from here)

"It's a little bit funny"

Satine:
What?

Christian:
"This... feeling in.. inside.
I'm not one of those who can easily hide."

Is this.. is this ok, is this what you want?

Satine:
Oh, poetry! Yes yes, yes this is what I want naughty words.

Christian:
"I don't have much money, " (Satine: Oh oh naughty!)

"But boy if I did... (Satine: Oh Yes!)
"I'd buy a big house...where we both could live" (Satine: I love them!)
"If I was a sculpter..." (Satine: Wonderful!)
"but then again no" (Satine: Oh, don't... don't)
"or a man who...makes potions in a travelling show" (Satine:Oh, Don't stop.)
"I know it's not much" (Satine: Give me more! Yes yes! Yes!)
"But it's the best I can do..."

Satine:
Naughty! Don't stop! Yes yes yes!!!

My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody that this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

I sat on the roof and I kicked off the moss
Well a some of the verses, well they've got me quite cross
But the sun's been kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten, if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

Christian:
While the celebration party raged upstairs, I tried to write.
But all I could think about was her.

How wonderful life is...

Was she thinking about me?

... now you're in the world.

Christian (voiceover) :
Duke? I'm not a duke.
I'm a witer.
He wasn't trying to trick her or anything.
It's about love.
It's about love overcoming all obstacles.

Satine:
I followed the night
Can't stand the light
When will I begin
To live again

One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more can your love do for me?
When will love be through with me?
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends

Christian:
How wonderful life is
now you're in the world...

Satine:
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends

One day I'll fly away
Fly, fly... away

Christian:
Sorry!

Satine:
Ah!

Christian:
I didn't mean that... I.... I saw your light on... I climbed up...

Satine:
What?

Christian:
I couldn't sleep. I... I wanted to thank you for helping me get the job.

Satine:
Oh,... Of course. ... Yes. Tolouse... Tolouse was right.
You're... You're very talented. It's going to be a wonderful show.
Anyway, I... I'd better to go, because we'll both have a big day, tomorrow.

Christian:
Wait! No, please wait.
...Before.... when you thought I was the Duke, you said that you love me.
I... I wonder if...

Satine:
Just an act?

Christian:
Yes.

Satine:
Of course.

Christian:
Oh... just felt real.

Satine:
Christian, I'm a courtesan.
I'm paid to make men believe what they want to believe.

Christian:
Silly me... Just think that you could fall in love with someone like me.

Satine:
Ah... I can't fall in love with anyone.

Christian:
Can't fall in love? But..the life without love, that's terrible!

Satine:
No! Being on the street, that's terrible.

Christian:
No! Love is like oxygen.

Satine:
What?

Christian:
Love is a many-splendored thing,
love lifts us up where we belong, all you need is love!

Satine:
Please don't start that again.

Christian:
All you need is love.

Satine:
A girl has got to eat.

Christian:
All you need is love.

Satine:
Or she'll end up on the street!

Christian:
All you need is love.

Satine:
Love is just a game...

Christian:
I was made for loving you baby you were made for loving me

Satine:
The only way of loving me baby is to pay a lovely fee

Christian:
Just one night, give me just one night

Satine:
There's no way, cos you can't pay

Christian:
In the name of love. One night in the name of love

Satine:
You're crazy fool, I won't give in to you

Christian:
Don't leave me this way
I can't survive, without your sweet love
Oh baby, don't leave me this way

Satine:
You'd think that people would have had enough of silly love songs...

Christian:
I look around me and I see it isn't so..., oh no

Satine:
Some people want to fill the world with silly love songs

Christian:
Well what's wrong with that?
I'd like to know...
Cos here I go, again

Love lifts us up where we belong

Satine:
Get Down! Get down!

Christian:
Where eagles fly on a mountain high

Satine:
Love makes us act like we are fools
Throw our lives away for one happy day

Christian:
We can be Heros! Just for one day

Satine:
You, you will be mean

Christian:
No, I won't.

Satine:
And I... I'll drink all the time...

Christian:
We should be lovers!

Satine:
We can't do that.

Christian:
We should be lovers! And that's a fact

Satine:
Though No nothing will keep us together

Christian:
We could steal time...

Christian & Satine:
just for one day

We could be heroes, forever and ever
We could be heroes, forever and ever
We could be heroes ...

Christian:
Just because I... will always love you

Satine:
I...

Christian & Satine:
can't help loving you

Satine:
How wonderful the life is...

Christian & Satine:
now you're in the world

Satine:
You're gonna be bad for business.
I can tell.

Christian:
Never knew, I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Everyday I love you more and more

Listen to my heart.
Can you hear it sings
Telling me to give you everything

Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of the time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Satine:
Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace

Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you

Christian & Satine:
And there's no mountain too high
no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side

Storm clouds may gather, stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

[at Gothic tower]
Satine:
My dear Duke, I hope I've not kept you waiting.

[at Moulin Rouge]
Nini:
Dont's worry, Shakespeare.
You'll get your ending once the Duke gets his...
end in.

Argentinian:
Hey, Hey! Nini, no!

Nini:
You keep your hands off me!

Argentinian:
Never fall in love with a woman who sells herself.
It always ends BAD!

[at Gothic tower]
Satine:
The boy has a ridiculous obsession with me.
I mean, I indulge his fantasy because he's talented.
We need him,
but only until tomorrow night.

[at Moulin Rouge]
Argentinian:
We have a dance...
...in the brothels of Buenos Aires.
It tells the story...
of a prostitute!

and a man...
who falls in love...
with her.

(Violin and Piano begin to play)

Argentinian:
First... there is desire...
then, passion!
Then, suspicion!
Jealousy, anger, betrayal!

When love is for the highest bidder, there can be no trust.
Without trust, there is no love!

Jealousy... Yes, jealousy...
will drive you, ...will drive you... mad!

Argentinian:
Roxanne,
you don't have to put on that red light
Walk the streets for money,
You don't care if it's wrong or if it is right.

Roxanne,
you don't have to wear that dress tonight
Roxanne,
you don't have to sell your body to the night.

Christian:
His eyes upon your face,
his hand upon your hand,
his lips caress your skin...
It's more than I can stand!

Argentinian:
Roxanne.

Christian:
Why does my heart cry?

Argentinian:
Roxanne...

Christian:
Feelings I can't fight...!

You're free to leave me, but just don't deceive me,
and please, believe me when I say,

"I love you..."

[at Gothic Tower]
Duke:
When this production succeeds,
you'll no longer be a cancan dancer,
but an actress.

I will make you...
a star.

Accept it, as a gift from this maharajah...
to his coutesan.

Satine:
Oh, and...
and the ending?

Duke:
Let Zidler keep... his fairy tale ending.

[at Moulin Rouge]
Argentinian:
Roxanne...
...you don't have to put on that red light...

Christian:
Why does my heart cry?

Argentinian:
Roxanne...
You don't have to do your hair tonight...
Christian:
Feelings I can't fight.

Argentinian:
Roxanne!

Christian:
You're free to leave me, but just don't deceive me,
and please, believe me when I say,
"I love you..."

[at Gothic Tower]
Satine:
Come what may,
I will love you...
'til my dying... day...

No!

Duke:
'No'...?

Oh, I see.
It's our very own penniless sitar player.

Satine:
My dear duke, I ...

Duke:
Silence!

You... made me... believe that you loved me!

Satine:
No...!

[at Moulin Rouge]
Argentinian:
Roxanne...
...you don't have to put on that red light...

Christian:
Why does my heart cry?

Argentinian:
Roxanne...
You don't have to do your hair tonight...
Christian:
Feelings I can't fight.

Argentinian:
Roxanne!
...you don't have to put on that red light...
Roxanne!
You don't have to do your hair tonight...

[chorus]:
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight

Duke:
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight.

(Screams : Christian, Argentinian)

Argentinian:
Roxanne!

Satine:
Never knew, I could feel like this
It's like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Everyday I'm loving you more and more

Listen to my heart.
Can you hear it sings
Come back to me,
And forgive everything!

Seasons may change,
winter to spring
... I love you ...

'til the end of time

Christian:
Come what may ...
Come what may ...
Come what may ...
Come what may!
I will love you

Satine:
I will love you

Christian:
until my dying ...

Satine:
... dying

Christian & Satine:
day!
Come what may

Christian:
Come what may

Satine:
Come what may

Christian & Satine:
I will love you
untill my dying ...

Tolouse:
Christian! He's got a gun!
He's trying to kill you!

Zidler:
Shut up!

Tolouse:
Look! He's got a gun! He's a murderer!

Zidler:
Guards! Seize them!

Argentine:
No problem! Go back to work!

Tolouse:
No matter what you say

All cast:
The show is ending our way!

Stand your ground...

For Freedom!
Beauty!
Truth!
and Love!

Chorus:
No, you won't fool the Children of the Revolution ...
(repeat)

Satine:
Oneday I'll fly away

Christian:
My gift is my song

Chorus:
No, you won't fool the Children of the Revolution ...
(repeat)

Satine:
Oneday I'll fly away

Christian:
My gift is our song

Chorus:
Come what may!

Christian & Satine:
I will love you!

Chorus:
Come what may!

Christian & Satine:
Yes, I will love you!

Chorus:
Come what may!

All cast:
I will love you!
Until my dying day!