|
私には今、非常に気になる存在がいる。 冗談だと思った人には申し訳ないが本当に真面目な話。・・・ほんとだぞ? で、気になる存在とは、期待した人には申し訳ないが女性ではない。あ、一応言っておくが私は男である。ついでに言っておくと、やおいとかゲイとかホモ等、その手の趣味のある人には申し訳ないが男性でもない。気になる存在は「?!」という文字列である。なぜなら私は「!?」派であるからだ。 「文字列を存在と評するのは許しがたきことゆえ、腹を切って償うべし。」と異論を立てる人がいるかもしれないが、擬人化したということでご理解いただきたい。そんな暇な人はいないと思うが。 話を戻そう。 知っての通り「?!」はほんの短い文字列で驚愕と疑問という非常に多くの情報を伝えきってしまう有益な文字列である。人々はその有益さに清冽な感動を覚えるに違いない。かどうかは知らないが、その勢力は拡大の一途をたどっている。 近親に「!?」がいるのはご存じの通りだが、こちらはここ数年「?!」に押される一方であり、有益さに感動するもののそれを上回る哀愁が漂う。 この「?!」と「!?」の戦禍の拡大は美しい日本語を機器に、違う、危機に陥れている。「!」も「?」も外来の文字だと思うのはあなたの気のせいである。 「!と?の順番が違うだけやし、別にどっちでもええんちゃうのん?」と思った人はちょっと待ってほしい。 「!?」では、何らかの話を聞いて驚愕した直後に真偽を問うて苦悩するのである。この思考順はとても品があってナイスだと思いませんか、奥さん。ここで「気になるお値段は!!! なんと19800円!!!」「ワー!!!」っと拍手喝采が起こるとテレビショッピングだな。 それはどうでもよい。 「?!」は言われたことの真偽を問うて苦悩した直後に、何の前ぶれもなく驚愕している姿想像されるが、何も聞かず何も考えずに苦悩した直後に驚愕するのは非常に間抜けだと思わないかね明智君。いや、知り合いに明智君なる人物はいないんだが。ついでに言うとワトソン君という人物にも心当たりがない。 それもどうでもよい。 上の通り、順番が違うだけで思考の流れに大きな差が生じるのである。どうだ、参ったか。 では 文章として考えた場合はどうだろうか。「!」と「?」は共に言われた内容に係る。つまり同格なんだな。この場合、思考の流れは一切関係ないのだから「!?」と「?!」だろうがどっちでもいいのだ。 以上2つの論拠より、驚愕と疑問を表現する時は「!?」が適切なのである。 ほんとか? 「!?」も「?!」も、共に文章にて使用されるんだから、結局、「?!」だろうが「!?」だろうが、どっちでもいいのであった。 |