*band 日本語化補助ツール
*band の日本語化部分を未日本語化のバリアントにあてる日本語化補助ツール群です。
*ANGBAND 日本語化計画 for UNIXの改造版。
ソース
- mkadic.c
日本語化された lib/edit/*.txt から辞書生成。
エラー行を表示するように。
変愚蛮怒のD:$英語説明対応。
英語名がNで日本語名がJなものには J オプションで対応。
#J:はスキップする。(ToME)
- apadic.c
インデントとか。
- mkpat.c
インデントとか。
- appat.c
インデントとか。
ie=ij==0;
は
ie=ij=0;
の間違いだろう。
lib/edit/*.txt の日本語化
mkadic japangband/lib/edit/a_info_j.txt > dic
で辞書を作成。
※文字コードは考慮していない。