Cthangbandについて

Cthangband は roguelike game で、ZAngband から派生したバリアントの一つです。
名前の通り、Cthulhu (クトゥルフ、クトゥルー、ク・リトル・リトル、etc.) 関連の要素が盛り込まれています。
RuneQuest からの元ネタも多いようです。

Cthangband にはレベルの概念がありません。
キャラクターはスキルを延ばすことで成長します。
ダンジョンだけではなく、荒野もゲーム毎にランダムに生成されるため毎回新鮮な冒険が楽しめます。

Cthangband から派生した sCthangband というバリアントもあります。
こちらはまだ日本語版はありません。

入手法

英語版は The Cthangband Home Page からダウンロードできます。
Mac(68K/PPC)用日本語版は *band Fan Page(?) にあります。
X11用日本語版は甲胄よ我が墓標となれからダウンロードできるようになるようです。

まくばんどさんの410b-j005パッチを当てたものをベースに日本語化したものです。
Cthangband 4.1.0-j005-w20040312(900,000 バイト)

2004.03/12 j005-w20040312
壁(#,%)をビットマップ表示するコード追加(Windows版の機能)
2004.02/04 j005-w20040204
ウィンドウのコマンドメニューを削除
日本語訳の修正と追加
日本語化でブラックマーケットのエージェントに盗まれたアイテムがブラックマーケットに移動しないのを修正(されていなかったのを修正)
モンスターのスポイラー生成を修正

※アップデートするときの注意
追加の日本語訳が反映されない
lib\dataフォルダを削除してから上書きしてください。
j005-w20040204よりも前のバージョンからアップデートすると壁が表示されない
Cthband.ini を削除するか、
Bizarre=0
の行をすべて
Bizarre=1
に書き換えてください。
j005-w20020302よりも前のバージョンからアップデートしたときにクラッシュする
Cthband.ini を削除してみてください。
また、メニューが折り返してしまうくらいにフォントを大きくしてしまった場合も同様の不具合があります。
この場合も Cthband.ini を削除してから起動して下さい。