「via Internet」談義

仕様翻訳リンク集

本当は仕様の原本を読んで欲しいのだけど、英語が苦手な人もいるらしい。そんな人のために、有志が翻訳をWebで公開しております。それらを、ここに「リンク集」としてまとめます。

(皆様の活動に敬意を表します。僕なぞ、エセ知識を振りかざすばかりで、なにも生み出せておりません。 _o_)

/リンクリスト/

(1999年4月)

内田氏:

http://www.asahi-net.or.jp/%7Esd5a-ucd/

HTML4.0の仕様翻訳アリ。

岡橋氏:

http://www.nets.ne.jp/~okahashi/

CSS1、CSS2の仕様翻訳アリ。

どら猫本舗:

http://www.doraneko.org/

xhtml1.0、ルビ、HTML3.2、WAI、DOM、XMLなどなど各種の翻訳アリ。

神崎氏:

http://kanzaki.com/

Style Guide for online hypertext。

/印刷ページ数参考/

(どれもA4印刷で、データとアプリの標準設定のママ)

/いまのところ翻訳の無いもの/

(僕がしらないだけかも)






ご意見ご要望及び苦情はE-MAILにて

e-mail to : jy3k-sm#!#!asahi-net.or.jp