私はこのまま展示品を買わされてしまうのだろうか? 何の為にDodge に来たのか? そうだローンの金利を聞くためだった!
S: "Wei, wei, wait a minute! I just want to know the interest.
I do not decide to buy, yet because I do not know my monthly
payment. I can not buy, yet."
M: "To decide your monthly payment, I need the order sheet."
と言ってセールスマネージャーは発注書にサインしろという。聞けば、ローン会社は別会社なので、Order sheet がないと毎月の返済金額を計算できないという。これじゃ、卵が先かニワトリが先かになってしまう。ニワトリの単語が出てこない。この間、書いた紙は信用調査だという。怪しい。インド人が言っていた。中古車を買うときはCheatingに気をつけろって。新車も同じのか?
M: "You can cancel if you do not like the rate."
この一言で決断した。こうなったら、とことんやってやろう。この間のCheck を返してもらい、カードでDown-payment $10,000.- を払う事にして、残り$17,000.- をローンにすることでサインした。カードは円だてなので、この時は円高 \(‾o‾)/! カードの利用限度を上げておいてよかった。ちなみにこの時の決済は1ドル85円だった。Order sheet にサインすると、さっさとマネージャーは消えた。セールスマンと雑談をしながら次の進展を待った。だいぶ待たされた。
やっとことで、Crysler Credit のcube に呼ばれた。セールスマンは、別会社なのでついて来ない。
C: "I'm xxxx ペラペラ..."
もうくたびれて集中力がない。いっぱい紙を出して説明した後、サインしろという。さすがにサインしろだけは、よくわかるのだが。まだ、金利を聞いてない。
S: " How much is my rate?"
C: " Well, 18%"
S: "18%?! Too high!"
C: " Because you have no credit history."
ばかやろう。そんな事はあたりまえだ。だったら信用調査で親の電話番号なんか書かせるな!カーっと頭にきた。確か三菱銀行の車ローンは9%?位だったし、NationsBank でも9% 台だと事前にこっちは調べてあるんだ。18%なんて泥棒だ!と言おうと思ったが、泥棒の単語が出てこない。何というもどかしさ。そうだ、キャンセルするしかない。
S: " I need to cancel"
C: "Why?"
NationsBank の事にはふれないで、日本では9%が相場でアメリカに来て3週間目の私としては受入られないと主張した。
こういう時になると、別会社なのにセールスマネージャーがやってきてここはアメリカだ、日本じゃないと、机を叩いて、顔を赤くしながら興奮している。私は冷静に、
S: " I need to cancel". というと、セールスマネージャーは消えた。
Credit 会社の人は冷静だった。9%と18%ではぜんぜん違う、15%に下げたとしたらどうかと探りを入れてきた。
S: " Not acceptable. I think 10% is somehow fire wall."
と昼間ネットワークがつながらなかった時に誰かが、Fire Wallと言っていたのを応用して、10%以下を暗に要求した。ここでこの人も席をはずし、暫くして戻ってきた。
C: " If 10%, do you buy?" 声の調子が変わっている。何かあった!
S: " No, I do not... But I buy if 9.5%. Maybe, it must be
impossible. I still need to cancel. Sorry."
と言って帰ろうとすると、
C: " If 9.75%, do you buy right now?"
S: "9.75%?.." (しまった最初に9%と言えばよかった)
S: "YES!"
とうとう買ってしまった。しかし、買えていいのか? Social security number は来ていないので、信用調査の時は社員番号を使ったし、Drivers License も取ってないよ!持っているのは、住所と電話番号と銀行口座だけだ。ベッドを買うより前に、車を買ってしまったのだ。もう夜の10時近い。納車の日程を確認してホテルに帰ろう!
ところがなかなか帰れないのであった。