$2,508.26のチェック

　ある時、郵便で$2,508.26のチェックが送られてきて曰く、
This money is yours to use right away!
何だこれ？

　Dear Toshiya Saito,
　　Congratulations! By working hard to establish good credit, you've earned this pre-approved loan.
と続く。なんのことはない。ローンのダイレクト・メールだ。それにしても大胆な。政府の認定とかはないのかねえ。他人が現金化したらどうなるのかねえ。

　思えば、アメリカに来てすぐ、VISA カードを申し込んだら、Credit History がないから駄目だという丁重なお断りのレターをもらったのがショックだった。日本では新入社員の時にもらえたのに。それが、今ではPre-approved の借金をしてくださいというダイレクト・メールが来るようになった。たいしたもんだ。