’ïRR‚ÅÁ”‚ê‚é“d—Í‚Ì’l‚Í