![]() |
||||
ドメニコ・モドゥーニョの大ヒット。イタリア語の歌が全米チャートナンバーワンになったのは後にも先にもこの曲ただひとつ。 | ||||
penso; pensare(考える)の直説法現在一人称単数 sogno;夢 ritorni;ritornare(戻る)の接続法現在一人称単数 mi dipingevo;dipingersi(化粧する)の直説法半過去一人称単数 mani <mano;手 faccia;顔 blu;ブルー d'improvisso;不意に venivo;venire(来る)の直説法半過去一人称単数 vento;風 rapido;早い incominciavo;incominciare a(〜を始める)の直説法半過去一人称単数 volare;飛ぶ cielo;空 infinito;無限の cantare;唄う dipinto;(dipingereの過去分詞) 描かれた felice;しあわせな lassu';あの上のほうに volavo;volareの直説法半過去一人称単数 in alto;上方に sole;太陽 ancora;まだ、さらに su;上に mentre;〜のあいだに mondo;地球、世界 pian piano;ゆっくりゆっくり spirava;sparire(見えなくなる、消える)の直説法半過去三人称単数 lontano;遠く laggiu';あの下のほうに musica;音楽 dolce;甘い suonava;suonare(奏でる)の直説法半過去三人称単数 soltanto;ただ〜だけ alba;夜明け spariscon;sparireの直説法現在三人称複数 tramonta;tramontare(沈む、没する)の直説法現在三人称単数 li';そこに se';自身 continuo;continuare(続ける)の直説法現在一人称単数 sognare;夢みる occhi <occhio;目 trapunto;刺繍された(trapugnereの過去分詞) stella;星 voce;声 |
||||