1969年のサンレモ音楽祭入賞曲でジリオラ・チンクェッティとフランス・ギャルが唄った。
カラオケに入っている数少ないカンツォーネのひとつ。最近はクルマのCMでもお馴染み。
sul;su(〜の上で)+il
giormale;新聞
letto;leggere(読む)の過去分詞
tempo;天候、時間
cambiera';cambiare(変わる)の直説法未来三人称単数
nuvole <nuvola;雲
nere <nero;黒い
cielo;空
passeri <passero;すずめ
lassu';そこから上へ
voleranno;volare(飛ぶ)の直説法未来三人称複数
chissa';わからない
cambio;cambiare(変える)の直説法現在一人称単数
mai;決して〜しない
puo';potere(してもよい、可能性がある)の直説法現在三人称単数
cadere;落ちる
mondo;世界、地球
importa a;importare a(〜にとって重要である)の直説法現在三人称単数
pioggia;雨
bagna;bagnare(濡らす)の直説法現在三人称単数
blu;青い、ブルーの
esite;esistere(存在する)の直説法現在三人称単数
guardi;guardare(見る)の直説法現在二人称単数
butta;buttare(投げる)の命令法二人称単数
ombrello;傘
serve;servire(役に立つ)の直説法現在三人称単数
non_piu';もはや〜しない
termometro;温度計
giu';下へ
sole;太陽
se ne va;andarsene(行ってしまう)の直説法現在三人称単数
inverno;冬
paura;怖れ
fuoco;火
dentro;〜の中に
si spegnera';spegnersi(消える)の直説法未来三人称単数