akadaki

赤滝鉱泉　Akadaki Kosen (Kosen is a cold mineral spring)

in English

　外観 (front View)

　

名称赤滝鉱泉

住所〒329-2506 栃木県矢板市平野1618‐2

TEL 0287-43-0940

宿泊料 2食付￥7,000　送迎　￥1,000　　

交通東北線　矢板駅下車、約15km 　宿に頼むと送迎してくれる（有料）
東北自動車道　矢板ICより八方ヶ原方面へ約20km

風呂赤茶の鉄泉　2人が入れる小さな風呂が一つ　混浴もしくは「女性が入浴中」の札をつかう。　薪で加熱　朝6時から夜9時まで　上がり湯なし

コメント急な坂を下ったところにあるひなびた農家、まわりの世界からはなれた、古き懐かしい世界に戻れる一軒宿。　　宿独占の小さな渓流の音を聞きながら、至福の一時を過ごせる。

薪の煙が風呂からあがる。(smoke comes out of the bathroom)    赤滝　（a small water fall nearby）

Name Akadaki-Kosen

Address 〒329-2506 1618‐2 Hirano, Yaita-city Tochigi-ken Japan

TEL Japan 0287-43-0940

Costs 7,000 yen for a night and two meals.   1,000 yen for transport from Yaita.

Getting 15 km N. of Yaita Station on Tohoku line. 20 km from Yaita Interchange　

Bath There is only one small bath tub (for 2 persons). The water is heated with firewood during 6:00 AM to 9:00 pm. The firewood provide the mind-soothing smell.   Men and women bathe together or women post "women bathing" sign if they wish.

Notes I have to go down a steep & winding road (only for 4WD) to reach this place. This is an older farm house. A lone and very rustic place reminds of old Japanese scene.   Listening to the stream right next to the resort, one can spend a very fulfilling moment.

Home Page of Rustic Hot Spring Network

名称	赤滝鉱泉
住所	〒329-2506 栃木県矢板市平野1618‐2
TEL	0287-43-0940
宿泊料	2食付￥7,000　送迎　￥1,000
交通	東北線　矢板駅下車、約15km 　宿に頼むと送迎してくれる（有料）東北自動車道　矢板ICより八方ヶ原方面へ約20km
風呂	赤茶の鉄泉　2人が入れる小さな風呂が一つ　混浴もしくは「女性が入浴中」の札をつかう。　薪で加熱　朝6時から夜9時まで　上がり湯なし
コメント	急な坂を下ったところにあるひなびた農家、まわりの世界からはなれた、古き懐かしい世界に戻れる一軒宿。　　宿独占の小さな渓流の音を聞きながら、至福の一時を過ごせる。

Name	Akadaki-Kosen
Address	〒329-2506 1618‐2 Hirano, Yaita-city Tochigi-ken Japan
TEL	Japan 0287-43-0940
Costs	7,000 yen for a night and two meals. 1,000 yen for transport from Yaita.
Getting	15 km N. of Yaita Station on Tohoku line. 20 km from Yaita Interchange
Bath	There is only one small bath tub (for 2 persons). The water is heated with firewood during 6:00 AM to 9:00 pm. The firewood provide the mind-soothing smell. Men and women bathe together or women post "women bathing" sign if they wish.
Notes	I have to go down a steep & winding road (only for 4WD) to reach this place. This is an older farm house. A lone and very rustic place reminds of old Japanese scene. Listening to the stream right next to the resort, one can spend a very fulfilling moment.