sample version of Mimi Script

「耳をすませば」絵コンテ付英訳台本 試作版

14 Mar.1997 renew 



Takahashi Koichi who is my friend is producing the English script of
"Mimi wo Sumaseba"(Whisper of the Heart) with picture continuity now.
Look at this script of the sample version by all means.
And, please send him your frank opinions and impressions.
Your advice will contribute to make his page wonderful.
I am expecting you to cooperate in it. Thank you.(by Mohri Yasuhide)
(attention: This page will leave when Mr.Takahashi's home page is established newly.)


現在、 高橋耕一 さんが「耳をすませば」の絵コンテ付き台本を制作中です。
今回は、評価用サンプル版を掲載しています。
是非ご覧になり、感想および建設的な意見・提案を高橋さんに送ってさしあげて下さい。
より良い英訳台本が出来上がるよう、協力をお願いします。




Mimi Script sample version (version of 14 Mar.1997)




★全編完全公開版の編集ボランティア募集! 詳細は 高橋耕一 さんまで。



Please give your frank opinions and impressions.
あなたの率直な意見と感想をお願いします。

Please input your name. あなたの名前を記入して下さい。

Your Mail address メールアドレス:未入力の場合は、返信が出来ません。ご了承下さい。

Please fill in your country.


Did you see this movie? 「耳をすませば」はご覧になりましたか?
Yes
No

Please write your message about Mr.Takahashi's script. 意見と感想をば。




This message reaches Mr.Takahashi Koichi. このメッセージは、高橋耕一さんに届きます。

   


Thank you very much for your cooperation. Takahashi Koichi





return to "Whisper of the Heart" page