建設コスト
村から都市へと成長させよう!


全ての建築についての概要を説明します。建築物は大きく3種類に分けられます。これらは市長(Bürgermeister)によって建てられます。タウンホールを建設すると、商業同盟に加盟することになります。ギルドホールは、そのギルドのギルドマスターが承認したときのみ建てられます。植物や街道といった装飾物は、市長によって建設され、そして貴族はみな自分の邸宅を建設できます。最後の表は、居住施設です(住宅は持ち主によって建てられ、他は市長によって建てられます)。
※訳者注:「MU」とは対戦ゲーム、「SU」とは1人用ゲームのことです。

街の建築物:

画像
名前
大きさ
建設可能数
木材
石材
金属
工具
羊毛
ターラー
建設条件
内容
1 x 1
1
200
1000
---
100
---
5000
---
ゲームマネージャー
小屋
1 x 1
5
200
---
---
5
---
800
---
1 MU
家屋
1 x 1
各4
300
200
---
20
---
1500
---
1 MU
家屋
テント
2 x 2
3
50
---
---
---
1000
2000
---
1 MU
田舎風家屋
2 x 2
各4
1000
1500
---
200
500
8000
---
1 MU
マンション
2 x 1
波止場
3 x 3
2
3000
3000
---
500
100
15000
---
1 MU
風車
2 x 2
8
1000
100
---
20
200
5000
---
1 MU
別荘
3 x 4
無制限
500
8000
100
1000
500
20000
---
1 MU
5 x 6
1
10000
40000
1000
5000
2000
100000
---
3 MU
(計画中)
宮殿
礼拝堂
2 x 1
1
800
2000
---
100
---
10000
「Abt 」以上のランクの宗教的市民
1 SU
教会
3 x 2
1
1500
5000
---
200
---
15000
「Bischof」 以上のランクの宗教的市民
1 SU
(計画中)
大聖堂
タウンホール
2 x 3
1
3000
5000
---
1000
200
25000
15人以上の常連市民
商業同盟加入、交易所
ギルドホール
2 x 2
無制限
2000
1000
---
200
---
10000
商業同盟に加入済
ギルドを代表する建築物
織工所
2 x 2
1
1000
1000
---
100
100
5000
---
衣類の生産
鍛冶屋
2 x 1
1
1500
1000
---
100
---
5000
---
工具の生産

植物・街道その他の装飾物:

画像
名前
大きさ
建築可能数
木材
石材
金属
工具
羊毛
ターラー
建設条件
内容
平地類
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
2-4
---
---
低木類
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
4-10
---
---
樹木類
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
10-18
---
---
泥道
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
6
---
---
小道
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
8
---
---
道路
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
10
---
---
街道
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
18
---
---
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
15
---
---
大丸石
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
250
---
---
噴水
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
500
---
---
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
500
---
---
彫像
1 x 1
無制限
-
-
-
-
-
20000
ギルドは賞品として贈らねばならない
---

居住施設:

画像
名前
大きさ
建築可能数
木材
石材
金属
工具
羊毛
ターラー
建設条件
内容
農地
2 x 2
無制限
-
-
-
-
-
0
国勢調査による
---
都市住宅
1 x 2
無制限
-
-
-
-
-
0
国勢調査による
---
貴族の邸宅
2 x 2
無制限
-
-
-
-
-
1
「Landgraf 」以上のランク
1 MU (「Fürst」以上のランクなら)

街の規模を 70 x 70 に拡張するには 250000 ターラーが必要。

街に関するコマンドについては  ここ を参照。


tobelliさんの英訳を基に、Shinsuke_SBCが和訳しました。