1999/ 3/ 5 18:00-
National Yoyogi Gym., Shibuya, Tokyo
Spectator: 734
Toyobo - Hitachi
0 - 3
1st 11 - 15 25 min. 4-5 10-9 11-12
2nd 9 - 15 32 min. 3-5 7-10 9-12
3rd 7 - 15 18 min. 2-5 7-10 7-12
Total 27 - 45 1 h. 15 min.
Referees: SAKAIDE Osamu and KONNO Masaaki
TOYOBO Orchis
Head Coach: YANAGIMOTO Shoichi
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
6 HAMADA Takako 1 1 1 | 5 1+ 4 | 30 1 4 5 16.67 2 1 3 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 12 0 6.25 0 0 0 | 0 0 0 -----
2 MURATA Miho 2 2 2 | 15 1+ 14 | 36 0 12 12 33.33 3 1 4 | 4 0 1 1 25.00 | 1 2 3 1.00 | 16 0 3.13 0 2 2 | 15 13 2 -----
7 KODA Sachi 3 3 3 | 3 2+ 1 | 13 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 1 3 1.00 | 11 0 ----- 0 0 0 | 1 1 0 -----
1 NAGATOMI Aki 5 5 5 | 5 0+ 5 | 5 0 4 4 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 1 1 0.33 | 14 0 3.57 0 1 1 | 0 0 0 -----
3 MORIYAMA Junko 6 6 6 | 10 3+ 7 | 20 2 5 7 35.00 1 0 1 | 1 1 0 1 ----- 0 0 0 | 1 2 3 1.00 | 19 0 7.89 0 0 0 | 11 7 4 -----
8 SATO Kazumi *1 | 3 2+ 1 | 11 2 1 3 27.27 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 3 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
0 ARTAMONOVA Evguenia 4 4 4 | 24 9+ 15 | 59 9 13 22 37.29 2 1 3 | 20 5 3 8 40.00 | 0 2 2 0.67 | 14 0 8.93 0 2 2 | 45 36 9 80.00
4 NAKAZAWA Misae No Entry
10 YANO Mariko No Entry
11 NISHIMURA Kanako No Entry
12 MATSUNAGA Akiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 24 12 12 50.00
16 NAKAMURA Ayumi No Entry
Total Team | 65 18+ 47 |174 14 39 53 30.46 9 3 12 | 25 6 4 10 40.00 2 0 2 | 4 8 12 4.00 | 89 0 0 0 18 5.06 0 5 5 | 96 69 27 71.88
Opp. Error 22 9+ 13
(Opp. Fault 2 1+ 1)
Total 87 27+ 60
HITACHI Bellesfilles
Head Coach: YONEDA Kazunori
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
1 FUKUDA Kiyoko 1 1 1 | 17 9+ 8 | 46 5 8 13 28.26 4 2 6 | 9 0 3 3 33.33 | 1 0 1 0.33 | 18 3_ 20.00 0 0 0 | 1 0 1 -----
4 TAJIMI Asako 2 2 2 | 18 7+ 11 | 17 0 10 10 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 7 1 8 2.67 | 21 0 10.71 0 1 1 | 7 6 1 -----
8 SHIMAZAKI Miyuki 3 3 3 | 3 1+ 2 | 4 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 1 0.33 | 12 0 4.17 0 1 1 | 0 0 0 -----
7 SOKOLOVA Lioubov 4 4 4 | 32 13+ 19 | 61 11 19 30 49.18 4 2 6 | 23 4 6 10 43.48 | 1 0 1 0.33 | 12 1 8.75 0 3 3 | 24 19 5 79.17
2 ETO Naomi 5 5 5 | 12 4+ 8 | 12 0 6 6 ----- 0 1 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 18 0 8.33 0 1 1 | 1 0 1 -----
10 TANAKA Shinako 6 6 6 | 6 1+ 5 | 16 1 5 6 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 24 0 6.25 0 1 1 | 32 28 4 87.50
5 FUJIYOSHI Maki *3 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
24 HORAI Makiko *6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
15 TAKAMATSU Marika No Entry
16 WATANABE Yumi No Entry
21 KODAMA Sachiko No Entry
22 IKEDA Michiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 19 13 6 -----
Total Team | 88 35+ 53 |156 17 50 67 42.95 8 5 13 | 32 4 9 13 40.63 3 0 3 |13 3 16 5.33 |105 2 3 5 24 9.90 0 7 7 | 84 66 18 78.57
Opp. Error 19 10+ 9
(Opp. Fault 2 1+ 1)
Total 107 45+ 62
1999/ 3/ 6 12:00-
National Yoyogi Gym., Shibuya, Tokyo
Spectator: 2,000
Denso - Toyobo
1 - 3
1st 9 - 15 21 min. 1-5 6-10 9-12
2nd 15 - 13 26 min. 5-3 10-7 12-8
3rd 5 - 15 23 min. 3-5 3-10 3-12
4th 9 - 15 26 min. 2-5 4-10 6-12
Total 38 - 58 1 h. 36 min.
Referees: KONNO Masaaki and OTSUKA Tatsuya
DENSO Airybees
Head Coach: YOSHIDA Kuniaki
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
12 NUKUMIZU Asako 1 1 1 1 | 1 0+ 1 | 2 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 1 1 0.25 | 17 0 2.94 0 1 1 | 0 0 0 -----
8 ONO Kyoko 2 2 2 2 | 6 1+ 5 | 16 0 5 5 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 25 1 16.20 0 0 0 | 22 15 7 -----
10 MIURA Seiko 3 3 3 3 | 5 3+ 2 | 8 2 2 4 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 17 1 12.06 0 0 0 | 17 14 3 -----
22 JELIC Barbara 4 4 4 4 | 57 15+ 42 |128 11 41 52 40.63 6 6 12 | 55 5 20 25 45.45 4 2 6 | 2 1 3 0.75 | 22 2 15.00 0 6 6 | 0 0 0 -----
3 FUJITA Rie 5 5 5 5 | 10 3+ 7 | 11 0 5 5 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 3 2 5 1.25 | 17 0 7.35 0 1 1 | 43 36 7 83.72
7 HAMANO Rena 6 *3*3 | 7 3+ 4 | 13 0 4 4 ----- 3 0 3 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 3 0 3 1.00 | 7 0 ----- 0 1 1 | 1 1 0 -----
4 KUSAFUKA Yoko *66 6 6 | 7 3+ 4 | 12 1 4 5 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 0 2 0.50 | 10 0 ----- 0 4 4 | 4 4 0 -----
11 YAMASHITA Ai *1 *6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
15 MIZUMOTO Kanae *5 | 2 0+ 2 | 3 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 2 0 ----- 0 1 1 | 5 2 3 -----
6 MURAKAMI Shiho No Entry
9 SAKURAI Yuka Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 34 26 8 76.47
17 KUBONIWA Reina No Entry
Total Team | 95 28+ 67 |193 14 63 77 39.90 10 6 16 | 55 5 20 25 45.45 4 2 6 |10 4 14 3.50 |117 1 3 4 36 10.60 0 14 14 |126 98 28 77.78
Opp. Error 21 10+ 11
(Opp. Fault 4 4+ 0)
Total 116 38+ 78
TOYOBO Orchis
Head Coach: YANAGIMOTO Shoichi
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
6 HAMADA Takako 1 1 1 1 | 10 5+ 5 | 24 3 5 8 33.33 2 1 3 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 1 0.25 | 18 1 12.50 0 1 1 | 25 17 8 68.00
2 MURATA Miho 2 2 2 2 | 17 8+ 9 | 19 3 9 12 ----- 0 1 1 | 5 1 2 3 60.00 | 5 0 5 1.25 | 29 0 4.31 0 2 2 | 19 10 9 -----
7 KODA Sachi 3 3 3 3 | 3 1+ 2 | 5 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 1 0.25 | 21 0 7.14 0 0 0 | 0 0 0 -----
1 NAGATOMI Aki 5 5 5 5 | 2 1+ 1 | 4 1 1 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 21 0 1.19 0 0 0 | 0 0 0 -----
3 MORIYAMA Junko 6 6 6 6 | 16 9+ 7 | 13 1 7 8 ----- 1 0 1 | 2 0 0 0 ----- | 4 0 4 1.00 | 22 4 20.00 0 0 0 | 14 9 5 -----
16 NAKAMURA Ayumi *2*2*2*2 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
0 ARTAMONOVA Evguenia 4 4 4 4 | 58 23+ 35 |105 20 34 54 51.43 3 2 5 | 30 7 5 12 40.00 | 2 1 3 0.75 | 25 1 8.00 0 4 4 | 16 14 2 -----
4 NAKAZAWA Misae No Entry
8 SATO Kazumi No Entry
10 YANO Mariko No Entry
11 NISHIMURA Kanako No Entry
12 MATSUNAGA Akiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 28 13 15 -----
Total Team |106 47+ 59 |170 28 58 86 50.59 6 4 10 | 37 8 7 15 40.54 1 2 3 |13 1 14 3.50 |136 3 3 6 25 8.57 0 7 7 |102 63 39 61.76
Opp. Error 31 11+ 20
(Opp. Fault 1 1+ 0)
Total 137 58+ 79
1999/ 3/ 6 14:30-
National Yoyogi Gym., Shibuya, Tokyo
Spectator: 3,919
NEC - Hitachi
2 - 3
1st 16 - 14 25 min. 5-1 10-5 11-12
2nd 14 - 16 33 min. 1-5 4-10 4-12
3rd 13 - 15 28 min. 5-2 10-8 12-8
4th 15 - 12 20 min. 3-5 3-10 6-12
5th 8 - 15 10 min. 3-5 6-10 7-12
Total 66 - 72 1 h. 56 min.
Referees: ITO Hiroyuki and SAKAIDE Osamu
NEC Red Rockets
Head Coach: YOSHIKAWA Masahiro
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
2 TSUKUMO Hiroko 1 2 1 2 2 | 14 5+ 9 | 26 2 9 11 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 0 2 0.40 | 27 1 6.67 0 0 0 | 15 11 4 -----
22 SUGIYAMA Sachiko 2 3 2 3 3 | 12 10+ 2 | 6 2 1 3 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 7 1 8 1.60 | 12 1 ----- 0 1 1 | 0 0 0 -----
8 GODINA Elena 3 4 3 4 4 | 39 13+ 26 |107 12 25 37 34.58 6 2 8 | 12 1 3 4 33.33 | 1 1 2 0.40 | 29 0 6.03 0 3 3 | 0 0 0 -----
3 ONUKI Minako 4 5 4 5 5 | 6 5+ 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 1 2 0.40 | 23 4 20.22 0 3 3 | 0 0 0 -----
1 KOBAYASHI Aiko 5 6 5 6 6 | 11 2+ 9 | 23 2 7 9 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 2 2 0.40 | 14 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
5 OGAKE Ikumi 6 1 6 1 1 | 28 13+ 15 | 65 13 15 28 43.08 4 2 6 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 23 0 4.35 0 1 1 | 87 80 7 91.95
6 ENOKIDANI Kana *2*3*2*3*3 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 8 0 ----- 0 1 1 | 0 0 0 -----
4 HOSHINO Kayo *2*1 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
19 TAKAHASHI Miyuki *6*5*6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 3 0 ----- 0 1 1 | 0 0 0 -----
15 TAKESHITA Yoshie *5 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
11 ENDO Mutsumi Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 35 23 12 -----
12 MITA Mai No Entry
Total Team |110 48+ 62 |227 31 57 88 38.77 13 4 17 | 14 1 4 5 35.71 1 1 2 |11 5 16 4.00 |139 1 5 6 24 7.91 0 10 10 |137 114 23 83.21
Opp. Error 28 18+ 10
(Opp. Fault 8 5+ 3)
Total 138 66+ 72
HITACHI Bellesfilles
Head Coach: YONEDA Kazunori
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
1 FUKUDA Kiyoko 1 1 1 1 1 | 16 6+ 10 | 48 4 10 14 29.17 2 0 2 | 12 0 4 4 33.33 | 1 0 1 0.20 | 26 1 7.88 0 0 0 | 0 0 0 -----
4 TAJIMI Asako 2 2 2 2 2 | 18 13+ 5 | 22 5 4 9 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 8 1 9 1.80 | 27 0 8.33 0 1 1 | 41 30 11 73.17
8 SHIMAZAKI Miyuki 3 3 3 3 3 | 6 2+ 4 | 3 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 2 3 0.60 | 22 1 3.64 0 1 1 | 0 0 0 -----
7 SOKOLOVA Lioubov 4 4 4 4 4 | 40 21+ 19 | 87 17 19 36 41.38 10 1 11 | 17 4 2 6 35.29 | 4 0 4 0.80 | 18 0 ----- 0 2 2 | 40 30 10 75.00
2 ETO Naomi 5 5 5 5 5 | 12 2+ 10 | 19 1 10 11 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 1 0.20 | 24 0 4.17 0 0 0 | 0 0 0 -----
10 TANAKA Shinako 6 6 6 6 6 | 20 12+ 8 | 31 9 8 17 54.84 1 1 2 | 1 0 0 0 ----- | 1 0 1 0.20 | 26 2 7.88 0 1 1 | 23 21 2 -----
21 KODAMA Sachiko *3 *3 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
24 HORAI Makiko *6*6 *3 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
5 FUJIYOSHI Maki *6*6*6 | 1 0+ 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 1 1 0.33 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
15 TAKAMATSU Marika No Entry
16 WATANABE Yumi No Entry
22 IKEDA Michiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 24 18 6 75.00
Total Team |113 56+ 57 |210 36 53 89 42.38 13 2 15 | 30 4 6 10 33.33 2 0 2 |16 4 20 4.00 |143 1 3 4 20 5.87 0 5 5 |128 99 29 77.34
Opp. Error 31 16+ 15
(Opp. Fault 4 3+ 1)
Total 144 72+ 72
1999/ 3/ 7 10:30-
National Yoyogi Gym.
Spectator: 3,200
Denso - NEC
0 - 3
1st 8 - 15 25 min. 3-5 8-10 8-12
2nd 9 - 15 24 min. 3-5 8-10 8-12
3rd 13 - 15 33 min. 5-1 10-3 12-10
Total 30 - 45 1 h. 22 min.
Referees: ITO Hiroyuki and KOSHIBA Shigeru
DENSO Airybees
Head Coach: YOSHIDA Kuniaki
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
12 NUKUMIZU Asako 1 1 1 | 1 1+ 0 | 1 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 15 0 8.33 0 0 0 | 0 0 0 -----
8 ONO Kyoko 2 2 2 | 5 1+ 4 | 10 1 4 5 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 18 0 6.94 0 0 0 | 21 13 8 -----
10 MIURA Seiko 3 3 | 3 1+ 2 | 4 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 0 0.50 | 4 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
22 JELIC Barbara 4 4 4 | 49 13+ 36 |110 11 36 47 42.73 2 6 8 | 39 3 14 17 43.59 1 2 3 | 1 0 1 0.33 | 19 1 10.79 0 3 3 | 1 1 0 -----
3 FUJITA Rie 5 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 1 0 ----- 0 0 0 | 3 1 2 -----
4 KUSAFUKA Yoko 6 6 6 | 8 4+ 4 | 23 4 4 8 34.78 1 2 3 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 15 0 6.67 0 4 4 | 5 2 3 -----
7 HAMANO Rena *3*33 | 8 2+ 6 | 21 1 6 7 33.33 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 1 0 1 0.33 | 12 0 10.42 0 2 2 | 3 0 3 -----
15 MIZUMOTO Kanae *55 5 | 5 3+ 2 | 2 0 1 1 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 1 3 1.00 | 13 1 10.00 0 1 1 | 26 15 11 -----
14 MASHIYAMA Midori *6 *6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
5 SAKAMOTO Kazuyou *6 | 1 0+ 1 | 2 0 1 1 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
9 SAKURAI Yuka Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 26 21 5 80.77
17 KUBONIWA Reina No Entry
Total Team | 80 25+ 55 |173 17 54 71 41.04 5 8 13 | 39 3 14 17 43.59 1 2 3 | 6 1 7 2.33 | 97 0 2 2 27 8.61 0 10 10 |100 63 37 63.00
Opp. Error 16 5+ 11
(Opp. Fault 2 1+ 1)
Total 96 30+ 66
NEC Red Rockets
Head Coach: YOSHIKAWA Masahiro
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
2 TSUKUMO Hiroko 1 2 1 | 5 1+ 4 | 16 0 4 4 ----- 0 1 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 19 0 9.64 0 0 0 | 13 8 5 -----
22 SUGIYAMA Sachiko 2 3 2 | 13 8+ 5 | 11 0 3 3 ----- 2 0 2 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 8 2 10 3.33 | 11 0 ----- 0 1 1 | 0 0 0 -----
8 GODINA Elena 3 4 3 | 34 14+ 20 | 64 8 19 27 42.19 1 0 1 | 3 0 1 1 33.33 0 0 0 | 3 0 3 1.00 | 22 3 20.91 0 3 3 | 0 0 0 -----
3 ONUKI Minako 4 5 4 | 2 0+ 2 | 2 0 1 1 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 1 1 0.33 | 16 0 7.81 0 1 1 | 0 0 0 -----
1 KOBAYASHI Aiko 5 6 5 | 22 9+ 13 | 37 6 13 19 51.35 1 1 2 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 3 0 3 1.00 | 14 0 7.14 0 0 0 | 2 2 0 -----
5 OGAKE Ikumi 6 1 6 | 12 8+ 4 | 25 4 4 8 32.00 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 0 2 0.67 | 18 2 16.67 0 2 2 | 47 36 11 76.60
4 HOSHINO Kayo *1*2*1 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
6 ENOKIDANI Kana *2*3*2 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 7 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
19 TAKAHASHI Miyuki *5*6*5 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 4 0 ----- 0 1 1 | 0 0 0 -----
11 ENDO Mutsumi Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 25 12 13 48.00
12 MITA Mai No Entry
15 TAKESHITA Yoshie No Entry
Total Team | 88 40+ 48 |155 18 44 62 40.00 4 2 6 | 3 0 1 1 33.33 0 0 0 |17 4 21 7.00 |111 3 2 5 35 12.03 0 8 8 | 87 58 29 66.67
Opp. Error 24 5+ 19
(Opp. Fault 1 0+ 1)
Total 112 45+ 67
1999/ 3/ 7 13:00-
National Yoyogi Gym.
Spectator: 4,836
Toyobo - Hitachi
3 - 0
1st 15 - 11 26 min. 2-5 10-8 12-8
2nd 15 - 6 18 min. 5-1 10-6 12-6
3rd 15 - 7 22 min. 5-2 10-3 12-3
Total 45 - 24 1 h. 6 min.
Referees: KONNO Masaaki and SAKAIDE Osamu
TOYOBO Orchis
Head Coach: YANAGIMOTO Shoichi
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
6 HAMADA Takako 1 1 1 | 5 3+ 2 | 13 0 2 2 ----- 2 0 2 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 3 0 3 1.00 | 13 0 5.77 0 1 1 | 15 8 7 -----
2 MURATA Miho 2 2 2 | 15 6+ 9 | 25 3 8 11 44.00 2 1 3 | 7 1 2 3 42.86 | 2 1 3 1.00 | 16 1 9.69 0 1 1 | 9 3 6 -----
7 KODA Sachi 3 3 3 | 4 0+ 4 | 4 0 2 2 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 2 2 0.67 | 14 0 3.57 0 0 0 | 1 1 0 -----
1 NAGATOMI Aki 5 5 5 | 7 4+ 3 | 5 0 2 2 ----- 0 1 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 4 1 5 1.67 | 18 0 2.78 0 1 1 | 0 0 0 -----
3 MORIYAMA Junko 6 6 6 | 12 3+ 9 | 17 1 9 10 ----- 1 0 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 0 2 0.67 | 14 0 7.14 0 0 0 | 10 5 5 -----
16 NAKAMURA Ayumi *2 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 1 1 0 -----
0 ARTAMONOVA Evguenia 4 4 4 | 31 17+ 14 | 68 15 14 29 42.65 1 2 3 | 28 8 3 11 39.29 | 2 0 2 0.67 | 15 0 3.33 0 1 1 | 24 16 8 66.67
4 NAKAZAWA Misae No Entry
8 SATO Kazumi No Entry
10 YANO Mariko No Entry
11 NISHIMURA Kanako No Entry
12 MATSUNAGA Akiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 8 5 3 -----
Total Team | 74 33+ 41 |132 19 37 56 42.42 6 4 10 | 35 9 5 14 40.00 2 2 4 |13 4 17 5.67 | 90 0 1 1 16 5.33 0 4 4 | 68 39 29 57.35
Opp. Error 18 12+ 6
(Opp. Fault 2 0+ 2)
Total 92 45+ 47
HITACHI Bellesfilles
Head Coach: YONEDA Kazunori
No Name Entry |Total |Attack Total |Back Attack |Block |Serve |Reception
Set | |Hit Succ. Error |Hit Succ. Error | Avg. |Hit Succ. Efct. Fault | Succ.
1 2 3 4 5 |Tot Pt+ SO | Pt SO Tot % Pt SO Tot | Pt SO Tot % Pt SO Tot |Pt SO Tot /Set | NT Ace Pt Pos % Pt SO Tot |Att Suc Er %
1 FUKUDA Kiyoko 1 1 1 | 10 1+ 9 | 41 1 9 10 24.39 6 0 6 | 12 0 3 3 25.00 | 0 0 0 0.00 | 10 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
4 TAJIMI Asako 2 2 2 | 10 3+ 7 | 17 0 7 7 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 3 0 3 1.00 | 16 0 17.19 0 1 1 | 20 16 4 80.00
8 SHIMAZAKI Miyuki 3 3 *3 | 0 0+ 0 | 1 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 5 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
7 SOKOLOVA Lioubov 4 4 4 | 21 6+ 15 | 51 5 14 19 37.25 6 0 6 | 8 0 2 2 25.00 | 1 1 2 0.67 | 12 0 8.33 0 2 2 | 29 26 3 89.66
2 ETO Naomi 5 5 5 | 6 2+ 4 | 15 0 3 3 ----- 0 1 1 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 2 1 3 1.00 | 12 0 8.33 0 0 0 | 0 0 0 -----
10 TANAKA Shinako 6 6 6 | 6 4+ 2 | 22 4 2 6 27.27 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 11 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
21 KODAMA Sachiko *3*33 | 1 1+ 0 | 1 1 0 1 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 5 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
5 FUJIYOSHI Maki *6 *6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
24 HORAI Makiko *6 | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 -----
15 TAKAMATSU Marika No Entry
16 WATANABE Yumi No Entry
22 IKEDA Michiko Libero | 0 0+ 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0 ----- 0 0 0 | 0 0 0 0.00 | 0 0 ----- 0 0 0 | 15 11 4 -----
Total Team | 54 17+ 37 |148 11 35 46 31.08 12 1 13 | 21 0 5 5 23.81 3 0 3 | 6 2 8 2.67 | 71 0 0 0 29 10.21 0 3 3 | 86 69 17 80.23
Opp. Error 15 7+ 8
(Opp. Fault 1 1+ 0)
Total 69 24+ 45
Barbara Jelic FanClub (Japanese)
Barbara Jelic FanClub (English)