1999 Women's European Championship

Qualification - division A - Pool 1
Qualification - division A - Pool 2
Preliminary Round - Pool A
Preliminary Round - Pool B
Semi-Final
Classification Matches
Standings


Qualification - division A - Pool 1

このグループは、不動の欧州の女王の座にあるロシアに加え、近年躍進著しいイタリアとブルガリアがそろい、激戦区となった。その中でもこのグループの台風の目となったのはブルガリアである。時期的に(97/12)主力の多くを欠いていた相手とはいえ、ホームのロシア戦でストレート勝ちという大金星を上げ、復活を印象づけた。ドイツはイタリアから1勝を上げかろうじて本戦進出を果たしたとはいえ、深刻な低迷が続いている。独立以来下降の一途をたどるウクライナは、ついに本戦出場も逃してしまった。

RUS BUL ITA GER UKR BLR Game Set Point
Win Loss Win Loss Ratio Win Loss Ratio
Russia





X0 13-15
4-15
13-15
3



O3 15-11
15-7
15-3
0
O3 15-9
14-16
13-15
15-8
15-12
2

O3 15-9
15-9
10-15
15-12
1
O3 15-4
15-5
15-3
0



O3 15-8
15-11
15-3
0
O3 15-9
15-10
15-8
0



O3 15-13
15-5
15-5
0
O3 15-4
15-0
15-4
0



O3 15-9
15-7
15-2
0
9 1 27 6 4.50 472 282 1.67
Bulgaria
O3 15-13
15-4
15-13
0



X0 11-15
7-15
3-15
3





X2 12-15
15-9
8-15
15-3
8-15
3

O3 15-11
8-15
15-6
15-12
1
O3 12-15
15-4
15-11
15-6
1


O3 15-10
13-15
15-9
15-3
1
O3 15-6
16-14
15-10
0



X2 15-8
9-15
15-4
6-15
12-15
3
O3 15-3
15-9
15-5
0



O3 15-5
15-2
15-8
0
7 3 25 12 2.08 485 368 1.32
Italy
X2 15-9
14-16
13-15
15-8
15-12
3

X1 9-15
9-15
15-10
12-15
3
O3 15-12
9-15
15-8
3-15
15-8
2

X1 11-15
15-8
6-15
12-15
3





X2 15-12
13-15
13-15
15-12
10-15
3

O3 15-10
15-13
15-4
0
O3 15-10
15-4
15-8
0



O3 15-4
15-1
15-3
0
O3 15-1
15-11
15-9
0



O3 15-5
15-6
15-10
0
6 4 24 14 1.71 497 406 1.22
Germany
X0 4-15
5-15
3-15
3



X0 8-15
11-15
3-15
3
X1 15-12
4-15
11-15
6-15
3


X1 10-15
15-13
9-15
3-15
3
O3 12-15
15-13
15-13
12-15
15-10
2

X0 10-15
13-15
4-15
3







O3 16-14
15-9
15-4
0



X1 9-15
15-11
8-15
14-16
3
O3 15-3
15-4
15-6
0



O3 15-11
15-8
15-13
0
4 6 15 20 0.75 385 445 0.87
Ukraine
X0 9-15
10-15
8-15
3

X0 13-15
5-15
5-15
3
X0 15-6
16-14
15-10
3

O3 8-15
15-9
4-15
15-6
15-12
2
X0 10-15
4-15
8-15
3

X0 4-15
1-15
3-15
3
X0 14-16
9-15
4-15
3

O3 15-9
11-15
15-8
16-14
1





O3 15-7
15-13
15-13
0

O3 15-9
15-7
15-13
0
4 6 12 21 0.57 341 437 0.78
Belarus
X0 4-15
0-15
4-15
3

X0 9-15
7-15
2-15
3
X0 3-15
9-15
5-15
3

X0 5-15
2-15
8-15
3
X0 1-15
11-15
9-15
3

X0 5-15
6-15
10-15
3
X0 3-15
4-15
6-15
3

X0 11-15
8-15
13-15
3
X0 7-15
13-15
13-15
3

X0 9-15
7-15
13-15
3




0 10 0 30 0.00 208 450 0.46

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Qualification - division A - Pool 2

このグループは、ここ数年の実績から考えればクロアチアとオランダがリードしていると思われた。しかし、ふたを開けてみればポーランドが接戦を次々ものにして快進撃を続け、ルーマニアもクロアチアに連勝するなど、波乱の展開となった。ポーランド・ルーマニアともバレーボールの草創期には旧ソ連あるいは日本に次ぐ力があったけれども、多くの東欧諸国と同様、80年代以降は低迷が続き、三大大会の出場もほとんどない。しかし、特にポーランドは、最近になってユース・ジュニアの大会では好成績が目立つ。この予選も復活の兆しととらえることができるだろう。クロアチアはひざの手術のためキリロワを欠いた試合が多く(セリエA1の決勝と重なった試合もあった)、オランダも世代交代の狭間にあったとはいえ、両チームとも本戦に向けて非常に不安を残す勝ち上がりとなった。ポーランド・ルーマニアの復活と対照的なのはチェコで、同じ古豪でありながら分離以降低迷の一途をたどり、今大会ではついに予選落ちとなってしまった。

POL ROM CRO NED CZE LAT Game Set Point
Win Loss Win Loss Ratio Win Loss Ratio
Poland





O3 15-6
15-8
13-15
11-15
15-10
2

O3 15-11
15-12
15-4
0
O3 15-17
15-11
17-16
15-11
1


X1 15-17
5-15
15-7
9-15
3
O3 8-15
15-8
15-6
15-12
1


O3 8-15
15-9
15-6
14-16
15-13
2
O3 17-15
15-8
10-15
15-6
1


X2 15-8
15-10
14-16
3-15
12-15
3
O3 15-3
6-15
15-0
13-15
15-12
2

O3 15-9
15-7
15-12
0
8 2 27 15 1.80 565 461 1.23
Romania
X2 6-15
8-15
15-13
15-11
10-15
3

X0 11-15
12-15
4-15
3





O3 15-9
12-15
15-6
8-15
15-13
2

O3 15-9
15-9
15-5
0
O3 11-15
15-8
15-4
15-6
1


X1 10-15
15-8
7-15
2-15
3
O3 15-2
4-15
15-4
15-7
1


O3 15-13
9-15
9-15
15-6
15-10
2
O3 15-9
15-7
15-12
0



O3 14-16
15-4
15-2
15-11
1
7 3 24 16 1.50 495 429 1.15
Croatia
X1 17-15
11-15
16-17
11-15
3


O3 17-15
15-5
7-15
15-9
1
X2 9-15
15-12
6-15
15-8
13-15
3

X0 9-15
9-15
5-15
3





O3 15-7
15-9
15-4
0



O3 15-10
11-15
15-12
15-13
1
O3 15-5
15-10
15-8
0



O3 15-13
15-7
16-14
0
O3 15-7
15-8
15-7
0



X2 12-15
15-12
15-10
13-15
13-15
3
6 4 23 14 1.64 495 432 1.15
Netherlands
X1 15-8
8-15
6-15
12-15
3

X2 15-8
9-15
6-15
16-14
13-15
3
X1 15-11
8-15
4-15
6-15
3

O3 15-10
8-15
15-7
15-2
1
X0 7-15
8-15
7-15
3


X1 10-15
15-11
12-15
13-15
3





O3 15-13
15-9
15-11
0


O3 16-14
15-12
9-15
14-16
15-11
2
O3 15-5
15-3
15-4
0


O3 15-11
15-10
15-13
0
5 5 20 18 1.11 460 458 1.00
Czech
X1 15-17
8-15
15-10
6-15
3

O3 8-15
10-15
16-14
15-3
15-12
2
X1 2-15
4-15
15-4
15-7
3

X2 13-15
15-9
15-9
6-15
10-15
3
X0 5-15
10-15
8-15
3


X0 13-15
7-15
14-16
3
X0 13-15
9-15
11-15
3


X2 14-16
12-15
15-9
16-14
11-15
3





O3 15-5
15-10
15-6
0


O3 11-15
15-13
15-6
15-0
1
3 7 15 23 0.65 454 486 0.93
Latvia
X2 3-15
15-6
0-15
15-13
12-15
3

X0 5-15
2-15
11-15
3
X0 9-15
7-15
12-15
3



X1 16-14
4-15
2-15
11-15
3
X0 7-15
8-15
7-15
3



O3 15-12
12-15
10-15
15-13
15-13
2
X0 5-15
3-15
4-15
3



X0 11-15
10-15
13-15
3
X0 5-15
10-15
6-15
3



X1 15-11
13-15
6-15
0-15
3





1 9 7 29 0.24 314 517 0.61

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Preliminary Round - Pool A

このグループは全く波乱のない無風の展開。現在の欧州のトップ2チームであるロシア・イタリアが難なく勝ち進んだ。この両チームの直接対決はロシアの勝ち、オランダとルーマニアの対戦もオランダがフルセットの末勝利と、全ての試合が順当な結果に終わった。

RUS ITA NED ROM Game Set Point
Win Loss Win Loss Ratio Win Loss Ratio
Russia


O3 22-25
25-21
27-25
25-19
1
O3 26-24
25-11
25-20
0
O3 25-17
25-18
25-20
0
3 0 9 1 9.00 250 200 1.25 to Semi-Final(Places 1-4)
Italy
X1 25-22
21-25
25-27
19-25
3


O3 25-17
22-25
25-19
25-17
1
O3 21-25
25-20
25-17
25-20
1
2 1 7 5 1.40 283 259 1.09
Netherlands
X0 24-26
11-25
20-25
3
X1 17-25
25-22
19-25
17-25
3


O3 17-25
23-25
25-21
25-21
15-9
2
1 2 4 8 0.50 238 274 0.87 to Semi-Final(Places 5-8)
Romania
X0 17-25
18-25
20-25
3
X1 25-21
20-25
17-25
20-25
3
X2 25-17
25-23
21-25
21-25
9-15
3


0 3 3 9 0.33 238 276 0.86

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Preliminary Round - Pool B

このグループは、ブルガリアがエースのベチェバを欠いたため予想外の低迷。この状況にも恵まれ、クロアチアが若手中心のチームに切り替えながら2試合ストレート勝ち、予選1位通過を決めた。ドイツもロルの不振に苦しみながら、若いシルベスターなどがその穴を埋めた。2位争いは混戦模様となったけれども、最終日に予選1位通過を決めておりモチベーションのなかったクロアチアとの試合という組み合わせの運もあり、ドイツが準決勝進出を果たした。

CRO BUL GER POL Game Set Point
Win Loss Win Loss Ratio Win Loss Ratio
Croatia


X0 19-25
23-25
13-25
3
O3 25-21
25-19
25-17
0
O3 26-24
26-24
25-23
0
2 1 6 3 2.00 207 203 1.02 to Semi-Final(Places 1-4)
Germany
O3 25-19
25-23
25-13
0


X1 22-25
21-25
25-21
21-25
3
O3 21-25
25-14
25-19
16-25
15-13
2
2 1 7 5 1.40 266 247 1.08
Bulgaria
X0 21-25
19-25
17-25
3
O3 25-22
25-21
21-25
25-21
1


X2 23-25
25-15
30-32
25-22
11-15
3
1 2 5 7 0.71 267 273 0.98 to Semi-Final(Places 5-8)
Poland
X0 24-26
24-26
23-25
3
X2 25-21
14-25
19-25
25-16
13-15
3
O3 25-23
15-25
32-30
22-25
15-11
2


1 2 5 8 0.63 276 293 0.94

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Semi-Final

準決勝の注目カードは何といってもイタリア対クロアチア戦である。クロアチアが旧ソ連から帰化したベテラン選手を全員外し若手中心のメンバーで臨んだこと、さらにイタリアに地元の応援があることなどから、イタリア有利という見方が多かったこの対戦。第1セットクロアチアが先取、第2セットをイタリアが取り返すという形になり、この点は異なるものの、前年の世界選手権準決勝ラウンドの対戦を再現するような激戦となった。第3セットを終わり、セットカウント2-1とイタリアがリード。しかも第4セットも中盤まではイタリアが2点リードをしていた。しかしクロアチアが終盤に逆転。最終セットも二転三転の展開となったものの、最後クロアチアが2点差で制した。
準決勝のもう1試合は、ある程度予想されたとはいえ、唖然とするしかないようなロシアの一方的勝利。5〜8位決定戦、オランダとポーランドの対戦は、いずれのセットももつれたもののオランダの勝利、ルーマニアは今大会元気のないブルガリアに勝って6位以内を確保した。

Semi-Final(Places 5-8)
BUL1 (22-25, 21-25, 25-21, 22-25) 3ROM
NED3 (29-27, 25-23, 22-25, 25-23) 1POL

Semi-Final(Places 1-4)
ITA2 (22-25, 25-16, 25-22, 23-25, 13-15) 3CRO
RUS3 (25-14, 25-9, 25-16) 0GER

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Classification Matches

準決勝に続きロシアが圧倒的な強さを見せつけ、2大会連続の優勝を決めた。アタック決定率が何と70%、試合時間わずか51分という、とんでもない粉砕だった。惜しくも決勝進出を逃した地元イタリアも、3位決定戦では格の違いを見せて楽勝。5位、7位の順位決定戦は、国際大会での経験に勝るオランダとブルガリアが勝利した。

Classification Match(Places 7-8)
BUL3 (25-19, 25-22, 20-25, 25-20) 1POL
Classification Match(Places 5-6)
NED3 (25-19, 25-22, 25-16) 0ROM
Classification Match(Places 3-4)
ITA3 (25-20, 25-20, 25-19) 0GER
Final
RUS3 (25-18, 25-19, 25-12) 0CRO

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る


Standings

Rank Country
1 Russia
2 Croatia
3 Italy
4 Germany
5 Netherlands
6 Romania
7 Bulgaria
8 Poland

ページの先頭に戻る
Barbara Jelic FanClubに戻る
先頭ページに戻る