1999-2000 Champions' Cup Women

Semi-Final and Final
Main Phase - Pool A
Main Phase - Pool B
2nd Round
1st Round

Semi-Final and Final

欧州カップ戦の中でも注目の今大会、準決勝第1試合は、言ってみればロシア代表選手の出張所（Eczacibasi、アルタモノワとスミルノーワがいる）と本部（ウラロチカ）の対戦。スコア的には接戦ながら、ウラロチカが本部の意地でストレート勝ちをおさめた。
決勝戦はそのウラロチカと順当に勝ち上がったBergamoの対戦。Pool B最終戦の再現となったわけだが、勝ったのはまたしてもBergamo。ロシア代表（アルタモノワはいないが）の力をもってしてもイタリアのクラブの壁を破ることはかなわなかった。

Semi-Final

Eczacibasi ISTANBUL (TUR) 0 (28-30, 20-25, 23-25) 3 Uralochka EKATERINBURG (RUS)
Nafta PILA (POL) 0 (13-25, 23-25, 22-25) 3 Foppapedretti BERGAMO (ITA)

Classification(Places 3-4)

Eczacibasi ISTANBUL (TUR) 3 (25-15, 24-26, 25-12, 25-21) 1 Nafta PILA (POL)

Final

Uralochka EKATERINBURG (RUS) 1 (20-25, 25-22, 18-25, 22-25) 3 Foppapedretti BERGAMO (ITA)

Top of This Page
World Volley Top
Top Page(Japanese)
Top Page(English)

Main Phase - Pool A

このグループはアルタモノワとスミルノーワを擁するEczacibasi（トルコ）が飛び抜けており、それ以外のチームは実力が接近し混戦模様。Eczacibaciは順当に7戦全勝、1強7弱リーグとも言える展開となった。その中で2位となったのはポーランドのNafta。終盤3連続ストレート勝ちで混戦から抜け出した。

	TUR	POL	ESP	SVK	BEL	GRE	CZE	NED	Game		Set			Score
									Won	Lost	Won	Lost	Ratio	Won	Lost	Ratio
Eczacibasi ISTANBUL (TUR)	--------	O3 25-18 25-16 25-15 0	O3 25-27 25-15 25-18 25-17 1	O3 25-14 25-16 25-21 0	O3 25-17 25-20 25-21 0	O3 21-25 25-15 25-22 25-22 1	O3 23-25 25-20 25-14 25-16 1	O3 26-24 25-15 25-21 0	7	0	21	3	7.000	595	454	1.311
Nafta PILA (POL)	X0 18-25 16-25 15-25 3	--------	O3 25-21 25-16 25-18 0	O3 25-23 25-17 25-14 0	O3 25-15 25-21 25-18 0	X1 25-17 16-25 23-25 20-25 3	O3 25-17 30-28 26-24 0	O3 22-25 25-17 25-19 19-25 15-11 2	5	2	16	8	2.000	545	496	1.099
Constr. Marichal TENERIFE (ESP)	X1 27-25 15-25 18-25 17-25 3	X0 21-25 16-25 18-25 3	--------	X2 25-15 24-26 26-24 21-25 15-17 3	O3 13-25 25-14 25-22 25-16 1	O3 25-12 25-20 25-22 0	O3 25-14 25-15 25-20 0	O3 28-30 22-25 27-25 25-18 15-9 2	4	3	15	12	1.250	598	569	1.051
Slavia UK AJ Ozap BRATISLAVA(SVK)	X0 14-25 16-25 21-25 3	X0 23-25 17-25 14-25 3	O3 15-25 26-24 24-26 25-21 17-15 2	--------	X2 25-17 25-22 14-25 22-25 8-15 3	O3 13-25 19-25 25-22 27-25 15-10 2	O3 30-28 20-25 25-22 25-27 15-13 2	O3 25-22 19-25 17-25 25-21 15-13 2	4	3	14	17	0.824	621	693	0.896
Karcher HERENTALS (BEL)	X0 17-25 20-25 21-25 3	X0 15-25 21-25 18-25 3	X1 25-13 14-25 22-25 16-25 3	O3 17-25 22-25 25-14 25-22 15-8 2	--------	X1 24-26 17-25 25-23 19-25 3	O3 25-18 19-25 22-25 25-23 15-11 2	O3 25-19 25-23 25-15 0	3	4	11	16	0.688	559	590	0.947
Filathletic Club VRILISSIA (GRE)	X1 25-21 15-25 22-25 22-25 3	O3 17-25 25-16 25-23 25-20 1	X0 12-25 20-25 22-25 3	X2 25-13 25-19 22-25 25-27 10-15 3	O3 26-24 25-17 23-25 25-19 1	--------	X2 22-25 25-18 25-23 23-25 10-15 3	X2 25-21 18-25 18-25 25-23 9-15 3	2	5	13	17	0.765	636	654	0.972
Olymp PRAHA (CZE)	X1 25-23 20-25 14-25 16-25 3	X0 17-25 28-30 24-26 3	X0 14-25 15-25 20-25 3	X2 28-30 25-20 22-25 27-25 13-15 3	X2 18-25 25-19 25-22 23-25 11-15 3	O3 25-22 18-25 23-25 25-23 15-10 2	--------	O3 25-22 25-19 25-17 0	2	5	11	17	0.647	591	638	0.926
Arke Pollux OLDENZAAL (NED)	X0 24-26 15-25 21-25 3	X2 25-22 17-25 19-25 25-19 11-15 3	X2 30-28 25-22 25-27 18-25 9-15 3	X2 22-25 25-19 25-17 21-25 13-15 3	X0 19-25 23-25 15-25 3	O3 21-25 25-18 25-18 23-25 15-9 2	X0 22-25 19-25 17-25 3	--------	1	6	9	20	0.450	594	645	0.921

Top of This Page
World Volley Top
Top Page(Japanese)
Top Page(English)

Main Phase - Pool B

このグループはBergamoとUralochka Ekaterinburgが順当に抜け出した。何と言ってもラウンド・ロビン最大の注目は、この両チームの対戦である。Bergamoは、イタリア代表にペレス、チェブキナ、ソーシーあたりを加えたメンバー。それに対し今大会のウラロチカは、早い話がアルタモノワ抜きのロシア代表。決勝の前哨となる可能性も大きいこの対戦を制したのはBergamo。いかにアルタモノワがいないとはいえ、ロシアナショナルに近いチームを破るとは、イタリアリーグのレベルの高さを改めて思い知らされる。しかも、イタリアにはBergamoよりも明らかに強いチームが存在するのである。

	ITA	RUS	FRA	ROM	AUT	GER	CRO	SLO	Game		Set			Score
									Won	Lost	Won	Lost	Ratio	Won	Lost	Ratio
Foppapedretti BERGAMO (ITA)	--------	O3 25-20 22-25 25-19 25-23 1	O3 25-16 25-19 25-19 0	O3 25-14 23-25 25-21 25-13 1	O3 22-25 25-16 25-20 25-17 1	O3 25-14 27-25 25-19 0	O3 25-23 25-12 25-16 0	O3 25-22 25-14 25-20 0	7	0	21	3	7.000	594	457	1.300
Uralochka EKATERINBURG (RUS)	X1 20-25 25-22 19-25 23-25 3	--------	O3 23-25 25-19 25-15 21-25 15-11 2	O3 25-21 25-18 25-22 0	O3 25-10 25-11 25-12 0	O3 25-8 25-13 25-19 0	O3 25-11 25-13 25-16 0	O3 25-15 25-20 25-17 0	6	1	19	5	3.800	571	418	1.366
RC CANNES (FRA)	X0 16-25 19-25 19-25 3	X2 25-23 19-25 15-25 25-21 11-15 3	--------	O3 27-25 25-12 25-17 0	O3 25-19 25-19 19-25 25-19 1	O3 22-25 26-24 25-14 25-21 1	O3 25-20 25-19 25-19 0	O3 25-22 25-16 25-21 0	5	2	17	8	2.125	568	521	1.090
Rapid BUCURESTI (ROM)	X1 14-25 25-23 21-25 13-25 3	X0 21-25 18-25 22-25 3	X0 25-27 12-25 17-25 3	--------	O3 25-15 27-25 25-14 0	O3 21-25 25-23 25-14 25-19 1	X2 25-20 17-25 21-25 25-14 7-15 3	O3 19-25 25-13 25-18 23-25 15-9 2	3	4	12	15	0.800	563	574	0.981
Telekom Post WIEN (AUT)	X1 25-22 16-25 20-25 17-25 3	X0 10-25 11-25 12-25 3	X1 19-25 19-25 25-19 19-25 3	X0 15-25 25-27 14-25 3	--------	O3 35-33 18-25 25-20 25-19 1	O3 22-25 30-28 25-22 13-25 15-12 2	O3 25-23 25-19 25-17 0	3	4	11	15	0.733	530	611	0.867
DRESCNER SC (GER)	X0 14-25 25-27 19-25 3	X0 8-25 13-25 19-25 3	X1 25-22 24-26 14-25 21-25 3	X1 25-21 23-25 14-25 19-25 3	X1 33-35 25-18 20-25 19-25 3	--------	O3 25-21 25-10 27-25 0	O3 26-28 25-23 26-24 25-20 1	2	5	9	16	0.563	539	600	0.898
RIJEKA - Kvarner Osiguranje (CRO)	X0 23-25 12-25 16-25 3	X0 11-25 13-25 16-25 3	X0 20-25 19-25 19-25 3	O3 20-25 25-17 25-21 14-25 15-7 2	X2 25-22 28-30 22-25 25-13 12-15 3	X0 21-25 10-25 25-27 3	--------	O3 25-19 20-25 25-17 25-20 1	2	5	8	18	0.444	511	583	0.877
Infond Branik MARIBOR (SLO)	X0 22-25 14-25 20-25 3	X0 15-25 20-25 17-25 3	X0 22-25 16-25 21-25 3	X2 25-19 13-25 18-25 25-23 9-15 3	X0 23-25 19-25 17-25 3	X1 28-26 23-25 24-26 20-25 3	X1 19-25 25-20 17-25 20-25 3	--------	0	7	4	21	0.190	492	604	0.815

Top of This Page
World Volley Top
Top Page(Japanese)
Top Page(English)

2nd Round

Top of This Page
World Volley Top
Top Page(Japanese)
Top Page(English)

1st Round

Top of This Page
World Volley Top
Top Page(Japanese)
Top Page(English)