「英語メディア研修会・感想録」及び反省


 10月8日の研修会ご参会のみなさまには、誠にご苦労様でした。下記にHP作成に基づく感想を記します。当日は画像・音声の貼り付け方法にご苦労されたせいか、感想がかけないで終わった先生方も多数いらっしゃいました。

 最初、テキストファイルにタグを書いてからHTMLに変換しました。その後、Frontpage-expressで編集しました。確かに最初からFrontpage-expressを使っていれば早く作業できたと思いますが、基本的なタグの書式を知っていただくためにあえて使いませんでした。その点をご了承くださいm(_ _)m。

 * 貼り付けられた画像・音声・文字飾り等は諸々の理由により割愛させていただいています。


Thank you so much for the seminar, Mr. Matsumoto. I really enjoyed your seminar. It was fun to know about internet. I'd like to use it in my lesson as soon as possible. So I want to know what I should do first now. Maybe I should buy a new computer. Mine is too old to connect with internet. Do you have any advice to buy a new one? *****, **** JHS, Sayama

Thank you very much for the seminar. I really enjoyed it. But I have a problem. I don't know how to use computers. But some day I want to use computers. I have to do my best. I have to study a lot of things about computers. I should know more about my own computer. *** ***


To Mr.Matsumoto , why don't you build a company of English Educational software. You can earn much more money.

And then you can help us to operate computers.

Are you going to have another demonstration lesson? We would like to observe your lesson at your school.

We will go to Higashimatsuyama if we have to take nenkyu. Please give us a chance to do it.

We need your help. I think your students are very happy. I should help the students to communicate each other by using computers.


I'm interested in computers and I want to use them in my class. But I don't know how I let the students use computers. I don't have enough time to learn about them. Please help me!

Hang in there!


 

I want to get more information about education from all over the world. So I decided to use internet by myself today.


 

must learn how to use computer more and more. If I can teach English with computer,

99/10/12 00:33:17


my students will think that studying English is interesting. They will want to communicate with foreign people in English.


いろいろお世話になりました。坂戸市も新しいstudy noteが入りましたので、使ってみたいと思います。


 

This is my first html.I've learned alot about computers. Computers is very interesting to use. I'd like to use computers in classes and at home more often than before.


But computers make me very tired.

Sometimes it dosn't move .

In Sepember I first began to internet.
I can send and get E-mail now.


I think today's lecture and computer practicing were very instructive and useful. Today I will review today's lesson at home. Thank you very much for your kind teaching. I hope we all English teachers can teach many things through internet.


We Englsih teachers must work hard for students. But today I'm already overwork, I think. Since last week I have had a student teacher.

That means I must take care of her. I'm exhausted. Sorry ,Instructors!

99/10/12 00:33:40


今日はとてもよい研修になりました。少し、慣れてきて、今後もメディアを使って生きたいと思います。


I learned a lot in this seminor. I will try to study more how to use a computer with my students.


I've learned a lot about computers today. I'd like to try with my computer as soon as I get home. I hope this seminor will be held next year, too. 


I think this semminer is very good for me. I'm very glad to attend it.

But I can't understand some special words for computers.

I think I should study computers hard.

And soon I will teach students English using computers.



Thank you for today's wonderful lesson.

In fact,I have a computer at home, but I have not used it very often.

Moreover I have never used it on my English lesson.

So I have to study it from now.

While I study this lesson,I felt that English is not the knowledge,

it is the tool to commnunicate.


<反省>

・上述されているように、リテラシィの部分でもっと噛み砕いて述べれば良かった。随所にTechnical-termを使いすぎた。

・講義時間をもっと短くして、パソコンに触りながら進める形式がもっと取れれば良かった。

・私のメディア活用実践報告の後の協議時間を設けたのは良かった。

・参会者の先生方にもっと発言していただく機会を設ければ良かった。

・メールからチャット、HP作りと多岐に渡るお話をさせていただいた結果、どれも中途半端に終わった気がした。

・事前にフロッピーなどの記録学習用媒体を配布できたのは良かった。(時間の節約ができた)

・参会者の先生方のパソコン操作におけるレベルをしっかりと把握しておくべきだった。(あまりにも幅が大きかった気がした)

・明日の英語授業に即役立つものを一つ二つ作り上げて終われれば良かったと思う。

・私の講義途中に、不適切な表現や言葉がいくつかあった。(Slow-learnerに関する不適切なことばなど。。)

・他

* 私としては全力を尽くしたつもりでしたが、何人かの先生方にはNeedsにお応えできずに誠に失礼致しました。この場をもって深くお詫びいたしますm(_ _)m。

 

もどる