LIVE SCHEDULE

“ú‚É‚¿

ƒA[ƒeƒBƒXƒg–¼

êŠ^–â‚¢‡‚킹æ

ŽžŠÔ

—¿‹à

2002”N10ŒŽ
1i‰Îj ƒlƒCƒ`ƒƒ|ƒ[ƒ‹ƒh Nature World
TOUR 2002
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)â–{¹l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
’·–ìE”Ñ“c ¼”öŒö–¯ŠÙ
TEL 0265-22-0091@’·–쌧”Ñ“cŽs¼”öé4012-1
Open18:00 Start18:30@‰ï”ï^\1,000 ’†Šw¶ˆÈ‰º–³—¿
–â‚¢‡‚킹F”Ñ“c¤H‰ï‹cŠ¼”öŽx•”£–Ø‹M«ƒRƒ“ƒT[ƒgŽÀsˆÏˆõ‰ï
TEL 0265-22-4766 m10:00`16:00n
2i…j ƒlƒCƒ`ƒƒ|ƒ[ƒ‹ƒh Nature World
TOUR 2002
£–Ø‹M«
(‚Ò‚ ’m)
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)â–{¹l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
–¼ŒÃ‰® club Diamond Hall
TEL 052-265-2666iSMCƒvƒ‰ƒUj
–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æV‰h2-1-9
‰_—³FLEXƒrƒ‹¼ŠÙ5F
¦8/3‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:00
Start19:00
‘O”„\4,000
“–“ú\4,500
3i–Øj ƒlƒCƒ`ƒƒ|ƒ[ƒ‹ƒh Nature World
TOUR 2002
£–Ø‹M«ƒlƒCƒ`ƒƒ[ƒ[ƒ‹ƒh
(‚Ò‚ ’m)
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)â–{¹l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
”~“c ƒoƒiƒiƒz[ƒ‹
TEL 06-6361-6821
‘åãŽs–k‹æ“°ŽR’¬16-3 OFCƒrƒ‹1F
¦8/31‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:00
Start19:00
‘O”„\4,000
“–“ú\4,500
4i‹àj ƒlƒCƒ`ƒƒ|ƒ[ƒ‹ƒh Nature World
TOUR 2002
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)â–{¹l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
Ž ‰ê ’·•l•¶‰»Œ|p‰ïŠÙ
TEL 0749-63-7400
Ž ‰êŒ§’·•lŽs‘哇’¬Žš‘哇37
¦7/7‚æ‚èƒ[ƒ\ƒ“‘¼‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:30
Start19:00
‘O”„\2,500
“–“ú\2,800
5i“yj ƒlƒCƒ`ƒƒ|ƒ[ƒ‹ƒh Nature World
TOUR 2002
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)â–{¹l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgF–Ø–ì‰ë”V(Vln)
“Œ‹ž •Û’J‚±‚à‚ê‚уz[ƒ‹
TEL 0424-21-1919
¼“Œ‹žŽs’†’¬1-5-1
Open17:30
Start18:00
\3,000
6i“új £–Ø‹M«with²ŽR‰ëO
£–Ø‹M«(ƒTƒ“ƒ|[ƒjƒƒ•ƒP[ƒi)²ŽR‰ëO(P)
L“‡E¯Œ´ ‘‰c”õ–k‹u—ËŒö‰€
TEL 08247-2-7000@L“‡Œ§¯Œ´Žs㌴’¬1300
Start19:00‚²‚ë‚©‚ç@“ü‰€—¿F‘ål^\400@Žq‹Ÿ^\80
8i‰Îj M'siƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
with ¼“‡Œ[”V•ŽO–Ør—Y
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
¼“‡Œ[”V(Tp)ŽO–Ør—Y(Ts)
…ŒË …ŒËƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
TEL 029-225-8111
ˆï錧…ŒËŽs”õ‘O’¬7-31
–¢Šm”F –¢Šm”F
9i…j ¼“c¹‰¹Šy¶Šˆ30Žü”N‹L”O
‘S‘c’fƒRƒ“ƒT[ƒg
`’Ç‹‚»‚µ‚Ä”òãÄ`
¼“c¹(ƒGƒŒƒNƒg[ƒ“)²ŽR‰ëO(P)
ɪ ƒAƒNƒgƒVƒeƒB•l¼ ’†ƒz[ƒ‹
TEL 053-451-1111@ɪŒ§•l¼Žs”‰®’¬111-1
Open18:00 Start18:30
‘O”„F‘ål^\2,300@FC‰ïˆõ^\2,070@Žq‹Ÿ^\1,800
“–“úF‘ål^\2,500@FC‰ïˆõ^\2,250@Žq‹Ÿ^\2,000
ŽåÃFƒAƒIƒCŠyŠí“XA‘«—§ŠyŠí“XA•º“¡ŠyŠí“XAƒ„ƒ}ƒnƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN•l¼
–â‚¢‡‚킹F
ƒ„ƒ}ƒniÎìj
@TEL 052-201-5140
11i‹àj yƒJƒVƒIƒyƒA˜A–M’nˆæ‚­‚èƒTƒ|[ƒ^[ƒY”F’莖‹Æz
M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ƒQƒXƒgFˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)
ˆêŒË ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[ƒZƒ“ƒ^[
¦ˆêŒË’¬—§ˆêŒË’†ŠwZ‚ÌZ“àsŽ–‚̈׈ê”Ê‚Ì•û‚Í“üê‚Å‚«‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·B
12i“yj yƒJƒVƒIƒyƒA˜A–M’nˆæ‚­‚èƒTƒ|[ƒ^[ƒY”F’莖‹Æz
M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ƒQƒXƒgFˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)
Œy•Ä’¬ ‹Œ“úŽR¤“XEƒŒƒ“ƒK‚ÌŽð‘ 
Open18:30 Start19:00@—¿‹àF\3,000
–â‚¢‡‚킹FŒy•Ä’¬ŠX‚̉w@TEL 0195-48-1362
¦“–“ú‚̓Lƒƒƒ“ƒhƒ‹‚̉‰o‚à‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚Ì‚±‚ÆB
13i“új M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY) meets TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ƒQƒXƒgFTOKU(Vo,Flh)ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)
ÂX “싽ƒWƒƒƒY‚ÌŠÙ
TEL 0178-60-8088@ÂXŒ§ŽOŒËŒS“싽‘º’†–쎚ŠÚ–ì4-4
Start19:00
‘O”„^\4,800@‘O”„ƒyƒA^\9,000@“–“ú^\5,500@1drink•t
14iŒŽj yƒJƒVƒIƒyƒA˜A–M’nˆæ‚­‚èƒTƒ|[ƒ^[ƒY”F’莖‹Æz
M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EJAZZ LIVE
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ƒQƒXƒgFˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(G&Vo)
¦²ŽRŽƒAƒŒƒ“ƒW‚Å’nŒ³‚Ì’†ŠwZ‘tŠy•”—LŽu‚ª‹¤‰‰
ŠâŽè “ñŒËŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
TEL 0195-23-7111@ŠâŽèŒ§“ñŒËŽsÎØŠŽš˜TŒŠ1-1
Open18:00@Start18:30
—¿‹àFˆê”Ê^\1,500@’†‚¶^\1,000
¦•ÛŒìŽÒ“¯”º‚̬Šw¶ˆÈ‰º–³—¿A—v®—Œ”
–â‚¢‡‚킹Fƒ‰ƒCƒu‚̉ï
@TEL 0195-23-9324
15i‰Îj ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø 3DAYS
u‰´’B‚¾‚Á‚ĉ̂¢‚½‚¢Iv

ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø(Vo,B)²ŽR‰ëO(Vo,Key)
ŽOD3‹gŒ÷˜Y(Vo,G)–{“c‰ël(Vo,Sax)’ß’J’q¶(Vo,Dr)
‹ž“s ƒ‰ƒCƒuƒXƒ|ƒbƒgRAG
TEL 075-241-0446
¦8/9‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:00
Start19:30
‘O”„\4,200
“–“ú\4,700
17i–Øj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
¼˜e ƒAƒsƒJƒz[ƒ‹
TEL 0795-23-9000
•ºŒÉŒ§¼˜eŽs¼˜e991
Open18:30
Start19:00
–¢Šm”F
18i‹àj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
‘q•~ COOKIE JAR
TEL 086-430-3173
‘q•~Žs˜V¼’¬4-7-9
Open19:30
Start20:00
‘O”„\6,000
“–“ú\6,500
1drink•t
19i“yj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
L“‡E㉺ ㉺‰æ˜L
TEL 0847-62-4822
L“‡Œ§b“zŒS㉺’¬ã‰º1017
Open18:00
Start19:00
‘O”„\4,000
“–“ú\4,500
20i“új M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
’¹ŽæEŽ­–ì K·Ž›
TEL 0857-84-2075
’¹ŽæŒ§‹C‚ŒSŽ­–ì’¬Ž­–ì
Start14:00 –¢Šm”F
21iŒŽj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
“‡ªE‰v“c ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒnƒNƒZƒC
TEL 0856-23-4800
“‡ªŒ§‰v“cŽs‚ ‚¯‚ڂ̼’¬7-5
Open18:30
Start19:00
–¢Šm”F
22i‰Îj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
’¹ŽæE‹«`
–²‚݂Ȃƃ^ƒ[3F ‰f‘œƒVƒAƒ^[
–â‚¢‡‚킹F
M's+TOKU&쓈“N˜Y
ƒ‰ƒCƒuŽÀsˆÏˆõ‰ïi‹«`ŠC—¤‰^‘—“àj
TEL 0859-42-2121
Open18:30
Start19:00
‘O”„\3,000
“–“ú\4,000
23i…j M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)with 쓈“N˜Y•TOKU
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
쓈“N˜Y(Ts)TOKU(Vo,Flh)
‰ªŽREŸŽR Žð‘ ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“[¼‘ ]
TEL 0867-44-5300
‰ªŽRŒ§^’ëŒSŸŽR’¬ŸŽR116
Open18:00
Start19:00
\5,000
1drink•t
25i‹àj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
²ŽR‰ëO
(‚Ò‚ ’m)
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
–Ú• BLUES ALLEY JAPAN
TEL 03|5496|4381
“Œ‹ž“s–Ú•‹æ–Ú•1-3-14 ƒzƒeƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOE
ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹–Ú•B1F
¦8/29‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:00
Start19:30
‘O”„\4,000
“–“ú\4,500
26i“yj M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ç—t ƒ‚ƒ“ƒ^[ƒjƒƒ
TEL 047-486-7021
”ªç‘ãŽsŸ“c‘ä1-39-8
NKƒGƒŒƒKƒ“ƒXƒrƒ‹1F
1st17:00
2nd19:30
“ü‚ê‘Ö‚¦§
Šeæ’…30–¼
\4,000
1drink•t
27i“új M's "FLOATIN' TIME" ƒ‰ƒCƒ”EƒcƒA[
M's
iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
²ŽR‰ëO
(‚Ò‚ ’m)
²ŽR‰ëO(P)¬ˆä­“sŽu(B)‘å⹕F(Ds)
ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“Eƒuƒ‹[EƒˆƒRƒnƒ}
TEL 045-226-1919
‰¡•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ2†ŠÙ
¦8/31‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
1st18:30
2nd21:00
“ü‚ê‘Ö‚¦§H
‘O”„\4,200

¡ŒŽ‚̃A[ƒeƒBƒXƒg^–{“c‰ël„„„ƒTƒbƒNƒXƒvƒŒƒCƒ„[BT-ƒXƒNƒGƒA‚𑲋ƌãA‘½•û–ʂɸ—Í“I‚ÉŠˆ–ôBFOUR of a KIND‚̃ƒ“ƒo[‚Å‚à‚ ‚él‹CƒTƒbƒNƒX‘tŽÒB‰ß‹Ž‚ÉPONTA BOX‚È‚Ç‚Æ‹¤‰‰‚·‚é‚àAÅ‹ß‚Íu‰´E‰Ìv‚Å‚µ‚©²ŽR‚³‚ñ‚ƃZƒbƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ª‚¿‚å‚Á‚ÆŽc”OB
ŒöŽ®ƒTƒCƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª¡‰ñ‚Í‚ ‚¦‚ătƒ@ƒ“ƒTƒCƒg‚ð‚²Ð‰î^ƒtƒ@ƒ“ƒTƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç„„„http://www2.plala.or.jp/MA-KI/

–ß‚é@9ŒŽ@11ŒŽ