2008北朝鮮人権侵害問題啓発週間

12月14日の多彩なNGOイベントを紹介

「地上の天国」を映像で語る、「帰国船」から「喜び組」まで

北朝鮮に関する本の一挙展示、大討論会、人権人道学会

　日本版「北朝鮮人権法」が制定されて3年。今年は映像で語る北朝鮮、強制収容所の体験者、中国に脱出苦難のすえ日本までたどり着いた青年、日本人妻の娘でありながら、日本にたどり着けなかった娘の体験談を聞く。そのほかアジア自由スペースを設けました。ミャンマー、中国、チベット、新疆、内モンゴルの民族・人権問題の関する展示とトーク、懇談などが計画されている。

　また、映像で語る北朝鮮は、DVDを大型スクリーンで終日楽しむことができる。映像は歴史的な作品が数多く含まれており、会場に来なければ見ることのできない貴重な作品が用意されている。

　最後は、6団体による北朝鮮、アジアの人権問題の発展のために何ができるかと、展望を語り合う大討論会が予定されるなど意欲的な催しが並んでいる。

【日時】１２月１４日（日）　午後12時半開場　1時開会
【場所】明治大学リバティタワー　１０階　１１０３教室
　　　　東京都千代田区神田駿河台１−１
【交通】■JR中央線・総武線、東京メトロ丸ノ内線／御茶ノ水駅　下車徒歩3分
　　　　■東京メトロ千代田線／新御茶ノ水駅　下車徒歩5分
　　　　■都営地下鉄三田線・新宿線、東京メトロ半蔵門線／神保町駅　下車徒歩5分

プログラム　
　

13：00　開会の挨拶　　川島高峰

議員挨拶

13：30　「めぐみ〜引き裂かれた家族の30年」上映　

　　　　　横田めぐみさんを取り戻すために苦闘する家族、家族会を映した記録映画

15：20　チェロ演奏　　江原望（日本フィルハーモニー交響楽団）

カタルーニヤ民謡「鳥の歌」ほか

15：30　家族会挨拶
15：40　脱北者証言集会

●チョン・グァンイルさん（北朝鮮政治犯収容所体験者）
　　　　　チョンさんは、収容所で囚人として班長を長く努め、収容所内の、拷問、虐待、

強いられた死など、悲惨な実態をつぶさに観てきた。また、収容所内で出会った数多くの北朝鮮帰国者の悲劇的な運命について、今始めて明らかにされる多くの情報が証言される。

●     ワン・ヘソンさん（日本在住の脱北者）

  約5年間を中国で過ごし、そこで様々な体験をしてきた脱北者で現在日本在住のワン・ヘソンさんが、北朝鮮を脱出した難民達が、中国で保護を受けられず、どのような過酷な運命を辿らなければならないかを自らの経験に基づいて証言する。
●トヨタ・アキコさん（仮名・日本人妻の娘、日本入国を認められず韓国に生活）
　トヨタ・アキコさんは、在日朝鮮人の父と日本人の母との間で、1971年、北朝鮮咸鏡北道に生まれた。両親は、北朝鮮帰国事業で日本から北朝鮮に渡航した人だった。しかし、母親が3年後には里帰りさせるという当初の約束を実現してほしいと要求したため、一家はピョンヤンから茂山に追放され、日本語を使えば一家の命はなくなると言われた。

このためお母さんは、アキコさんに帰国年次や日本の親族の情報を教えられ　なかったため、彼女は日本に入国するための人定ができず、韓国に行くしか選択枝がなかった（日本政府は、脱北者で、帰国事業により北朝鮮に渡航した人であることが判明した場合には、その３等親までの人を庇護入国の対象としている。現在、日本に脱北者は約１７０名いると言われる）。

18：30　主催６団体他、北朝鮮の人権改善を目指す人々による大発言会

主催６団体及び北朝鮮の人権問題、拉致問題にとりくむ人達から、来年こそ　は拉致者を救出し、独裁政権による人権弾圧をやめさせるため、私たちに何ができるかを、自由にそれぞれの立場から発言していただきます。

19：30　閉会挨拶

＜各イベント会場案内＞

当日は同じ10階の幾つかの教室にて、北朝鮮および広くアジアの人権問題についての展示、映像上映などを同時に行います。

1101教室　北朝鮮グッズ、書籍展示、閲覧、販売　by北朝鮮難民救援基金
1102教室　映像と年表で見る「帰国事業」　　by北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会
1103教室　本会場
1104教室　しおかぜ収録会場　　by特定失踪者問題調査会
1105および1106教室　上映会場　映像が語る北朝鮮　
1107教室　アジア人権フリースペース　ミャンマー

1108教室　アジア人権フリースペース　中国民主化運動、チベット、新疆、内モンゴル

【参加費】今回のイベントで上映を予定していました「クロッシング」は、残念ながら間に合いませんでした。来年の一般公開までお待ちください。

しかし、今回上映される映像の視聴ならびにすべてのプログラムは無料です。

＜映像が語る北朝鮮―上映DVDリスト＞（上映順序は未定）

�@     ソウルトレイン　･････　2005年制作　翻訳協力　北朝鮮難民救援基金

脱北者を助ける人道支援家の活動、地下鉄道で闘う人々と脱北者の姿

�A     インサイド・ノースコリア　･････　’98年RENK制作

北朝鮮国内の衝撃映像

�B　子どもは川を渡る　･････　’98年RENK制作

�C　公開処刑　･････　2005年Jin-Net、北朝鮮難民救援基金共同制作

北朝鮮国内で撮られた初の銃殺処刑

�D     天国の国境を越える　･････　2008年朝鮮日報（韓国）制作

北朝鮮−中国−ラオスへ必死に脱出する人々　

�E     金日成のパレード〜東欧の見た“赤い王朝”　･････　’89年ポーランド国映画社制作　

北朝鮮の内情を赤裸々に描くドキュメント

�F     千里馬（チョンリマ）　･････　’64年共同映画制作　

北朝鮮を「地上の楽園」と描いたドキュメント

�G　キューポラのある街　･････　’62年日活制作

吉永小百合主演で描いた北朝鮮への帰国をテーマにしたドラマ

�H　北朝鮮帰国船〜知られざる半世紀の記録　･････　2008年NHK制作

�I　めぐみ〜引き裂かれた家族の30年　･････　2006年アメリカ映画社制作

拉致被害者の横田めぐみさんの救出活動を描く

�J       国境を越えた子供たち　･････　’98年北朝鮮難民救援基金制作

�K       その他

  多くの皆様方のご参加を心からお願いいたします。
    質問などございましたら、下記連絡先までご連絡ください。
【連絡先】

E-mail： glhuman@kisc.meiji.ac.jp 及び各団体ホームページをご参照ください。
【共催団体】

２００８年度北朝鮮人権問題啓発週間にて、以下の６団体が、アジア人権人道学会の設立準備を期し、共同開催する。  

●北朝鮮難民救援基金　http://www.asahi-net.or.jp/~fe6h-ktu/
●北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会　http://hrnk.trycomp.net/

●特定失踪者問題調査会　http://www.chosa-kai.jp/index.html
●RENK　http://www.bekkoame.ne.jp/ro/renk/
●ノーフェンス　http://nofence.netlive.ne.jp/
●北朝鮮による拉致・人権問題にとりくむ法律家の会