Date: 2003年6月16日(月)
Media: The New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/16/opinion/16SAFI.html
Headline: Regulate the F.C.C.
----------
最近米連邦通信委員会(FCC)によって下されたメディア所有規制緩和に対
して、異例の事態が起こっている。この緩和により公共の電波が一部の
大企業に独占され、放送の一極集中化が進むことによって公共の利益が
損なわれると考える約75万人の人々はFCCに対して反対の投書を行った
のだ。従来の規制の下では、少数の巨大メディアが情報を送り届けることが
できる視聴者の規模は全国民の3分の1に限られていた。しかしながら、
今回の規制緩和により全国民の半分まで増加する。この動きに対し、米上院
通信委員会のJohn McCain議長を初めとする米上院議員のグループは、この
メディア所有規制緩和を覆すための法案を作成した。これにより50%まで緩和
された規制は35%まで引き戻されることになるだろう。
----------
Date: 2003年6月17日(火)
Media: The New York Times
URL:http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10615FE395C0C
748DDDAF0894DB404482
Headline: Ballet Theater Chief Quits
----------
アメリカン・バレエ・シアター(ABT)のエグゼクティブ・ディレクターのElizabeth
Harpel Kehlerが辞任した。今後も理事会には在籍する。1998年以来理事会の
メンバーを勤めてきたKehler氏は昨年8月、ABTのエグゼクティブ・ディレクター
に就任した。辞任の動機などについてはまだ公式に発表されていない。ABTの
エグゼクティブ・ディレクターの辞任はこの3年で3人目。芸術監督のKevin
McKenzie氏によれば、Kehler氏は日常業務の遂行に非常に長けていたと評
している。
----------
Date: 2003年6月18日(水)
Media: The New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/18/politics/18GING.html
Headline: Gingrich Again Assails State Department, Calling It 'Broken'
----------
米下院議院前議長のNewt Gingrichは国務省を激しく非難し、ブッシュ大統領
に対して組織の見直しを行うことによって、反米感情が高まる国際社会に対
して民主主義の真価を効果的に宣伝するよう要請した。Gingrich氏は5年前に
下院議長を辞任したが、その発言は共和党内の新保守主義の中でいまだに
大きな影響力をもつ。彼はその批判の中のイラク政策に関する部分で、ラジオ
放送、出版物、交換留学生などを通じ、指導者層だけでなくイラクの一般市民
に浸透するような文化政策を推進すべきであると指摘している。
----------
Date: 2003年6月19日(木)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/19/arts/music/19LINC.html
Headline: Costs and Approach Disputed in Lincoln Center Redevelopment
----------
Digest: リンカーンセンター再開発プロジェクトの議長、Peter M. Lehrer氏が
先週辞任した。Lehrer氏は、その理由について、プロジェクトの運営方法や、
その不透明性、責任の所在の不明瞭さ、費用対効果の不適切性などを
あげた。彼はインタービューに応え、彼の会社、Lehrer McGobern Bovisは、
セントラルパーク動物園やユーロディズニーランドといったプロジェクトを運営
してきたが、これらのプロジェクトと比較して、リンカーンセンターのプロジェクト
は必要以上に複雑で煩わしすぎる、と述べた。これまで費やされた費用は、
市の寄付金2400万ドル、ブルームバーグ市長の寄付金1500万ドルに上るが、
Lehrer氏は、このうち約1900万ドルは計画段階で使われ、しかもあまり成果
は上がっていない、としている。
----------
Date: 2003年6月19日(木)
Media: The New York Times
URL:http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10E12FC385C
0C7B8DDDAF0894DB404482
Headline: It's Take 2 For Merger Of Actors' Unions
----------
映画俳優組合(SAG:会員数11万7千名)はテレビラジオ芸能人連盟
(AFTRA:会員数8万名)を吸収合併しようと試みている。SAG代表のMelissa
Gilbert氏とAFTRA代表のJohn Connolly氏は合併により組合の力が強まると
主張してこの案を推進しているが、ハリウッドに拠点を置くSAGのメンバー
たちはこれに対し、組合の力を弱め、これまで確立してきた組合の
アイデンティティーを弱めるものであるとして異を唱えている。対立する両者
は互いにホームページを立ち上げて議論を展開している。
合併支持者のサイト:www.partnershipforpower.org
合併反対者のサイト:www.savesag.com
投票は6月9日から30日にかけて行われ、7月1日中には結果が発表される
予定である。AFTRAにはテレビ・リポーター、ニュース・キャスターなどが
含まれるものの、多くの役者たち(約45千名)はSAGとAFTRAの両組合に
加入している。統合が決定されると新組織the Alliance of Media Artistsが
結成される。そしてAFTRAは小規模な組織として再結成され、この新組合
ではテレビ・キャスターやジャーナリストのみが保護を受けることになる。
また現在AFTRAの元にいる約8千名のミュージシャンは新たな組織 the
American Federation of Recording Artistsに移行される。
----------
Date: 2003年6月19日(木)
Media: Washington Post
URL: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A10893-2003
Jun18.html
Headline: Mind Games May Trump Alzheimer's
----------
Digest: 研究者たちのグループは、チェスやブリッジ、楽器を演奏することは、
アルツハイマーやその他の痴呆の症状を著しく遅らせる効果がある、という
研究結果を発表した。こういった頭を使うような活動をしていない人と比べると、
最大で75%程度、アルツハイマーなどの痴呆の危険を減らすことができるそう
である。この調査は75歳以上の469人を、1980年から追い続けた結果で、
読書・ウォーキング・ダンス・ボードゲームなどの娯楽活動を何回したか、
を調べたものを基にしており、対象者のうち何人が痴呆を発症したか、を
調べたものである。アルツハイマーなどの痴呆は約400万人のアメリカ人に
見られると言われており、特にベビーブーム世代では、痴呆の確率は上昇
すると言われており、こういった可能性を減少させることは、計り知れない
効果を持っている。
----------
Date: 2003年6月20日(金)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/20/opinion/20FRI2.html
Headline: More Than Black and White
----------
Digest: 米国の国勢調査の結果が発表になり、2000年4月から2002年7月の
間に、ラテンアメリカ人系住人の人口は9.8%増加して、約4000万人に達し、
少数民族の中ではもっとも大きなグループとなっている。約1世紀前には、
人口の87%が白人、10%が黒人、その他がアジア系・ラテンアメリカ系・
アメリカインディアン、と言った具合であったことを考えると、このような見方は、
ひと昔前までの人種の考え方−黒人と白人―という分類の仕方とは大きく
ことなるものである。
----------
Date: 2003年6月22日(日)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/22/magazine/22WWLN.html
Headline: Signals from Nowhere
----------
Digest: Clear Channel Communicationsは、全米の数百の地方ラジオ
放送局を統括する巨大ラジオ会社で、提供する番組も、ポップス、ロック、
トーク番組など、幅広い。これらの地方放送局は、中央に集中したスタジオに
リンクされた衛星から自動的にプログラムをダウンロードする、という仕組みに
なっている。Clear Channelが統括しているのはほぼ1,250局で、これは全体
の10%に過ぎないから、独占という状態ではないのだが、1996年創立という
歴史を考えると、その成長の度合いは驚くべきもので、10年後にはどの
チャンネルもClear Channelが保有している、ということもあり得るかもしれ
ない。
----------
Date: 2003年6月23日(月)
Media: The New York Times
URL: http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30A10FA3F5F0
C708EDDAF0894DB404482
Headline: Opera's Balancing Act, St. Louis-Style; Managers
From Across the Country Consider Blending the Old and
the New
----------
世界最大のオペラ関係者組合であるオペラ・アメリカの年次総会がセント・
ルイスで開催された。ここでは全米のオペラ・カンパニーが経済的苦境に
立たされていることが明らかになった。また、いかにして若い世代の関心を
オペラに向けさせるかが議論された。一般にオペラは決まりきった演目を同じ
衣装・音楽で繰り返し繰り返し公演してきた。これに観客は飽き飽きしている。
さらに、オペラはいまだにエリートの観客に太ったソプラノというイメージが強す
ぎて、より広い層の観客を広げられずに入る。また、クラシック音楽の特徴とし
て、従来からの伝統的な作品とコンテンポラリー作品では観客の層が違い
すぎるという問題もある。21世紀の新しいオペラの形を創造に向けた取り組み
として、セント・ルイス・オペラは新たな取り組みを始めた。今シーズンは緞帳
のない公会堂で、オペラを英語で公演している。オペラ・アメリカの総会で発表
されたミネソタ・オペラのケースでは、Poul Rudersの新作オペラ「侍女の物語」
の宣伝キャンペーン中、「オペラ」という言葉を一切使わないことによって、
演劇好きの観客を新たにとり込むことに成功したと発表している。
----------
Date: 2003年6月26日(木)
Media: Washington Post
URL:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A34944-2003Jun26
.html?nav=hptoc_tn
Headline: Piracy Dragnet
----------
Digest: Recording Industry Association of America (RIAA)は昨日、今後、
著作権で保護されている音楽をインターネットを通じてダウンロードしている
個人ユーザーたちを摘発していく、と発表した。ターゲットとなるのは、もっとも
ポピュラーなファイル変換サイト、KaZaa、Morpheus、Groksterの3つの
利用者であろう。RIAAはすでにインターネットから音楽をダウンロードしていた
大学生達に対して裁判を起こし、数千ドルの賠償金を得ている。約一年前
までは、ファイルを共有可能にするソフトウェアを開発した会社を訴えていたが、
ここ最近は、その矛先を個人ユーザーに変更したのである。
----------
Date: 2003年6月29日(日)
Media: The New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/29/arts/television/29HOLL.html
Headline: How to Kill Orchestras
----------
寄付の減少、経営の失敗、観客の激減などによって全米の多くの著名な
オーケストラが経営難に直面している。アメリカのオーケストラの歴史は文化
としてではなく、単なる“場所”として始まった。都市の発展に伴い、学校、
公園、図書館などが整備された。そしてオーケストラもそういった文脈の中で
必要な“場所”として創設されていった。大都市の富豪たちはニュー・ヨーク、
ボストン、そしてヨーロッパに出かけていき、そこで聴いてきたベートーベンの
交響曲を聴ける場所を地元にも作るべきだと考えた。そして、オーケストラが
シーズン末に未払いの請求書を見せれば、そういった少数の大富豪はすぐに
小切手を切って与えた。しかし、その子孫たちの代になると、富は分散され、
家族の一部は都市に引っ越していった。大富豪の遺産を元に設立された
基金も、はじめこそ芸術支援を目的としていたものの、時代の波の中でAIDS
研究や社会改良を目的とした基金に変わっていった。それでも、こういった
地方の大企業が国際的な巨大企業によって買収されることにより、地元の
大富豪がその地域のオーケストラなどを支えるという仕組みは失われて
いった。市、州、連邦政府もわずかながらの支援は行ったものの、それでは
十分ではなかった。資金繰りが厳しいため、優秀な経営陣を迎えることが
できず、オーケストラの経営はさらに悪化してしまったのだ。オーケストラの
理事たちは成功した企業経営者であることが多いが、音楽を愛していても、
音楽そのものを分かっていないため経営を立て直す方策を見つけられずに
いる。
----------
Date: 2003年6月29日(日)
Media: Washington Post
URL: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A43547-2003Jun27.html
Headline: A Look at the Michigan Rulings
----------
Digest: 先週、ミシガン大学の大学と法科大学への入学に際してのポリシー
に関する裁判で、最高裁判所は、人種を入学許可の一要因とすることは認め
たものの、いわゆるAffirmative Action(少数民族であることを理由にして受験
者に下駄をはかせること)については今後25年で辞めるべきである、という
判断を下した。今後、このケースは、Affirmative Action問題に関する指針と
なるだろう。
----------
Date: 2003年6月29日(日)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/29/arts/music/29DELL.html
Headline: It's O.K., I'm With Clear Channel Now, for $60, Anyone
Can Be a V.I.P.
----------
Digest: 米国の巨大ラジオ会社、Clear Channel Communication
の 新しいメンバーシッププログラム、”getAccess”は、かなりユニークであり、
同時にビジネスとしても面白い。これは、年間60ドルである一定のイベントの
チケットを一般発売前後に特別購入でき、場内の物品売り場での割り引きや、
駐車場の無料券、VIPシートの獲得、といった特典がついている。
こういった特典を提供できるのは、Clear Channel自身がニューヨークだけで
もIrving Plaza,Roseland Ballroom,the Beacon Theaterといった施設を所有
しているからである。このプログラムは、余ったチケットをさばくのにも有効で
ある。例えば、あるロックコンサートの売れ残ったチケットを4ヶ月のメンバー
シップお試しプランとセットにして、Ebayで5ドル以下で売り出したりもしたの
である。
----------
Date: 2003年6月30日(月)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/aponline/national/AP-Whos-Hispanic.html
Headline: Attention Renewed on Hispanic Identity
----------
Digest: 国勢調査が発表され、ラテンアメリカ系住人が、少数民族の中で
最も大きなグループとなったのを受けて、この記事では、国勢調査の際の
質問の仕方、またいわゆるラテンアメリカ系住人(Hispanics)の定義について
議論している。
----------
Date: 2003年6月30日(月)
Media: The New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/06/30/business/media/30BOOK.html
Headline: Book Buyers Stay Busy but Forsake Bookstores
----------
この夏、アメリカの出版業界はハリー・ポッターの最新刊、ヒラリー・
クリントン上院議員の自伝などの爆発的な売れ行きで潤っている。こういった
状況を生んだ1つの要因として、ウォール・マート、コストコといった大型ディス
カウント店で書籍が出版されて間もない時期から定価の半額で販売するという
戦略を始めたことが上げられる。本が爆発的に売れるということは、出版業界
にとって喜ぶべきことではあるが、実は問題も隠されている。前述のような
大型ディスカウント店はミリオン・セラーのみを販売する。従来の書店やオン
ライン書店を訪れる顧客はミリオン・セラー以外の本を目にし、それらを購入
する可能性があるが、大型店ディスカウント店ではそういった波及効果が
生まれないのである。Ipsos-NPD Groupの調査によれば、1992年の調査で
従来型の書店は書籍販売全体の50パーセントを締めていたが、この10年間
でそれは38パーセントにまで落ち込んだとしている。27%が大型ディスカウント
店による販売ルート、オンライン書店は8%となっている(残りは中古書店、
カタログ販売、など)。
----------
Date: 2003年7月1日 (火)
Media: New York Times
URL: http://www.nytimes.com/2003/07/01/nyregion/01REBU.html
Headline: Plans Pour In for Memorial at 9/11 Site
----------
Digest: ワールドトレードセンターの跡地に建設される記念碑のデザインの
受付が最終日を迎えた。コンペの優勝者は10月に発表される予定であるが、
数々のディベートが繰り広げられている。関係者、−9月11日のテロリスト攻撃
の犠牲者の家族、その際に亡くなった消防士達の家族や友人達、そして付近
の住人やビジネスマン達―はそれぞれ、この記念碑に対して違った思い入れ
を持っているからである。再建設委員会が最も恐れていることは、この秋に
最終候補者数名が発表された時に、世間の批判にさらされるのでは、という
ことである。
--------------------
|