ƒCƒGƒX“`–â“šW‚»‚Ì‚S@‡‚‚R‚P‚V`‚R‚U‚V

 

‡]‡X‡T@Žó“Œê

‚Q.•Êà‹³iƒˆƒnƒl‚É‚æ‚éj

 

‚R‚P‚V@–âEˆÀ‘§‚̏ꏊ‚͐_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚©

“šEƒCƒGƒX‚ªæ܍߂̌Œ‚Å‚»‚̏ꏊ‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B•œŠˆ‚ŏµ‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚SF‚P|‚S

S‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁA‚킽‚µ‚Í‚à‚Ç‚Á‚Ä—ˆ‚é

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431401‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ªk‚à‚¤‚±‚êˆÈãl‚©‚«—‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ɁB_‚ðM‚¶A‚Ü‚½Ž„‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B

431402Ž„‚Ì•ƒ‚̉Ƃɂ͏Zˆ(‚·‚Ý‚©)‚ª‘½‚¢B‰¼‚è‚É‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚ð€”õ‚µ‚ɍs‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚Ç‚Æ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚½‚肵‚½‚¾‚낤‚©B

431403‚»‚µ‚āAs‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚ð€”õ‚µ‚½‚çA‚Ü‚½‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éB‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚±‚ÌŽ„‚Ì‚à‚ƂɈø‚«Žæ‚邱‚Æ‚É‚È‚éBŽ„‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚¢‚é‚悤‚ɂȂ邽‚߂ɁB

431404[‚±‚Ì]Ž„‚ª‰‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚Ì“¹‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚évB

 

V‹¤“¯–ó1987

14:1 uS‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁB_‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚ð‚àM‚¶‚È‚³‚¢B

14:2 ‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚̉Ƃɂ͏Z‚ޏŠ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB‚à‚µ‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚ð—pˆÓ‚µ‚ɍs‚­‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Å‚ ‚낤‚©B

14:3 s‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚ð—pˆÓ‚µ‚½‚çA–ß‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚ÉŒ}‚¦‚éB‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

14:4 ‚킽‚µ‚ª‚Ç‚±‚֍s‚­‚Ì‚©A‚»‚Ì“¹‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éBv

 

‘O“c–ó1978

14:1 u‚ ‚È‚½•û‚̐S‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁB_‚ðM‚º‚æA‚»‚µ‚Ă킽‚µ‚ðM‚º‚æB

14:2 ‚킪•ƒ‚̉Ƃɂ͏Z‚Ü‚¢‚ª‘½‚¢B‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½•û‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‚»‚È‚¦‚ɍs‚±‚¤A‚Æ‚¢‚Á‚½‚낤‚©B

14:3 s‚Á‚Ä‚Æ‚±‚ë‚ð‚»‚È‚¦‚éˆÈã‚Ü‚½—ˆ‚Ä‚ ‚È‚½•û‚ðŒ}‚¦‚悤A‚킽‚µ‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚È‚½•û‚à‚¢‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁB

14:4 ‚킽‚µ‚ª‚Ç‚±‚֍s‚­‚©‚Í‚ ‚È‚½•û‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚év‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

14:1 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐S‚ð‘›‚ª‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB_‚ðM‚¶A‚Ü‚½‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B

14:2 ‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚̉Ƃɂ́AZ‚Ü‚¢‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½‚Å‚µ‚傤B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɁA‚킽‚µ‚͏ꏊ‚ð”õ‚¦‚ɍs‚­‚Ì‚Å‚·B

14:3 ‚킽‚µ‚ªs‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏꏊ‚ð”õ‚¦‚½‚çA‚Ü‚½—ˆ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚ÉŒ}‚¦‚Ü‚·B‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚à‚¨‚点‚邽‚ß‚Å‚·B

14:4 ‚킽‚µ‚̍s‚­“¹‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv

 

’Ë–{–ó1963

14:1 i‚ ‚È‚½’B‚Ì—ˆ‚ç‚ê‚È‚¢Š‚ɂ킽‚µ‚ªs‚­‚©‚ç‚ƂāAjS‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁB_‚ðM‚º‚æA‚Ü‚½‚킽‚µ‚ðM‚º‚æB

14:2 •ƒã‚Ì‚¨‰Æ‚ɂ́A‘òŽRZ‹‚ª‚ ‚éBi‚ ‚È‚½’B‚͈êl‚Ì‚±‚炸A‚»‚±‚ɏZ‚Þ‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éBj‚à‚µ‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½‚çAw‚ ‚È‚½’B‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚̏€”õ‚ɍs‚­x‚ÆŒ¾‚¤‚킯‚ª‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

14:3 iŠÔ‚à‚È‚­o‚©‚¯‚邪Ajs‚Á‚ďꏊ‚̏€”õ‚ª‚Å‚«‚½‚çA‚à‚Ç‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚ ‚È‚½’B‚ð‚킽‚µ‚̏Š‚ɘA‚ê‚Ä‚ä‚­B‚킽‚µ‚Ì‚¨‚鏊‚É‚ ‚È‚½’B‚à‚¨‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

14:4 i¡j‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ª‚Ç‚±‚֍s‚­‚©A‚»‚Ì“¹‚ª‚í‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾Bv

 

ΞΐЗ1955

14:1 u‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AS‚ð‘›‚ª‚¹‚È‚¢‚ª‚æ‚¢B_‚ðM‚¶A‚Ü‚½‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B

14:2 ‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚̉Ƃɂ́A‚·‚Ü‚¢‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚Í‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɁAêŠ‚ð—pˆÓ‚µ‚ɍs‚­‚Ì‚¾‚©‚çB

14:3 ‚»‚µ‚āAs‚Á‚āAêŠ‚Ì—pˆÓ‚ª‚Å‚«‚½‚È‚ç‚΁A‚Ü‚½‚«‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ}‚¦‚悤B‚킽‚µ‚Ì‚¨‚鏊‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚¨‚点‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

14:4 ‚킽‚µ‚ª‚Ç‚±‚֍s‚­‚Ì‚©A‚»‚Ì“¹‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚évB

 

•¶Œê–ó1917

"431401","w‚È‚ñ‚À‚çS‚ð‘›‚ª‚·‚ȁA_‚ðM‚¶A‚Ü‚½‰ä‚ðM‚º‚æB"

"431402","‚킪•ƒ‚̉Ƃɂ͏Z™|‚¨‚Ù‚µA‘R‚炸‚Ή䂩‚Ë‚Ä“ð‚ç‚ɍ‚°‚µ‚È‚ç‚ñB‚í‚ê“ð“™‚Ì‚½‚ß‚É™|‚ð”õ‚ւɉ‚­B"

"431403","‚à‚µ‰‚«‚Ä“ð‚ç‚Ìਂə|‚ð”õ‚ւ΁A•œ‚«‚½‚è‚Ä“ð‚ç‚ð‰ä‚ª‚à‚Æ‚ÉŒ}‚Ö‚ñA‚킪‹‚é‚Æ‚±‚ë‚É“ð‚ç‚à‹‚ç‚ñਂȂèB"

"431404","“ð‚ç‚͉䂪‰‚­‚Æ‚±‚ë‚ÉŽŠ‚铹‚ð’m‚éx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 12:26

12:26 ‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚悤‚Æ‚·‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ɏ]‚¦B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ɁA‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚à‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚ª‚¢‚ê‚΁A•ƒ‚Í‚»‚̐l‚ð‘åØ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éBv

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ12:9

12:9 ‚Æ‚±‚낪AŽå‚ªŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ÌŒb‚Ý‚Í‚ ‚È‚½‚ɑ΂µ‚ď\•ª‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Ì—Í‚ÍŽã‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŠ®‘S‚É‚ ‚ç‚í‚ê‚évB‚»‚ꂾ‚©‚çAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—Í‚ª‚킽‚µ‚ɏh‚é‚悤‚ɁA‚Þ‚µ‚ëAŠì‚ñ‚ÅŽ©•ª‚̎コ‚ðŒÖ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:1

5:1 ‚킽‚µ‚½‚¿‚̏Z‚ñ‚Å‚¢‚é’nã‚Ì–‹‰®‚ª‚±‚í‚ê‚é‚ƁA_‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚­Œš•¨A‚·‚È‚í‚¿“V‚É‚ ‚éAl‚ÌŽè‚É‚æ‚ç‚È‚¢‰i‰“‚̉Ƃª”õ‚¦‚Ä‚ ‚邱‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 1:23-26

1:23 ‚킽‚µ‚́A‚±‚ê‚ç“ñ‚‚̂à‚̂̊Ԃɔ‚΂³‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚ðŒ¾‚¦‚΁A‚±‚̐¢‚ð‹Ž‚Á‚ăLƒŠƒXƒg‚Æ‹¤‚É‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èAŽÀ‚́A‚»‚Ì•û‚ª‚Í‚é‚©‚É–]‚Ü‚µ‚¢B

1:24 ‚µ‚©‚µA“÷‘Ì‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɂ́A‚³‚ç‚É•K—v‚Å‚ ‚éB

1:25 ‚±‚¤ŠmM‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚킽‚µ‚͐¶‚«‚È‚ª‚炦‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½ˆê“¯‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐M‹Â‚ði‚Ü‚¹A‚»‚ÌŠì‚т𓾂³‚¹‚悤‚ÆŽv‚¤B

1:26 ‚»‚¤‚È‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ªÄ‚Ñ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚­‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚É‚æ‚Á‚ăLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚éŒÖ‚𑝂·‚±‚ƂɂȂ낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT2:1

2:1 ŒZ’킽‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½Ž©g‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏Š‚É‚Í‚¢‚Á‚čs‚Á‚½‚±‚Ƃ́A‚Þ‚¾‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:51

15:51 ‚±‚±‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɉœ‹`‚ð‚°‚悤B‚킽‚µ‚½‚¿‚·‚ׂẮA–°‚葱‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BI‚è‚̃‰ƒbƒp‚Ì‹¿‚«‚Æ‹¤‚ɁA‚Ü‚½‚½‚­ŠÔ‚ɁAˆêu‚É‚µ‚Ä•Ï‚¦‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 3:20-21

3:20 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚̍‘Ð‚Í“V‚É‚ ‚éB‚»‚±‚©‚çA‹~ŽåAŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚±‚ç‚ê‚é‚Ì‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‘Ò‚¿–]‚ñ‚Å‚¢‚éB

3:21 ”ނ́A–œ•¨‚ð‚²Ž©g‚ɏ]‚킹‚¤‚é—Í‚Ì“­‚«‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚̔ڂµ‚¢‚©‚炾‚ðA‚²Ž©g‚̉hŒõ‚Ì‚©‚炾‚Æ“¯‚¶‚©‚½‚¿‚É•Ï‚¦‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT4:13-18

4:13 ŒZ’킽‚¿‚æB–°‚Á‚Ä‚¢‚élX‚ɂ‚¢‚ẮA–³’m‚Å‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚­‚È‚¢B–]‚Ý‚ðŽ‚½‚È‚¢ŠO‚̐lX‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª”ß‚µ‚Þ‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

4:14 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ªM‚¶‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁAƒCƒGƒX‚ªŽ€‚ñ‚Å•œŠˆ‚³‚ꂽ‚©‚ç‚ɂ́A“¯—l‚ɐ_‚̓CƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ä–°‚Á‚Ä‚¢‚élX‚ð‚àAƒCƒGƒX‚ƈꏏ‚É“±‚«o‚µ‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

4:15 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽå‚ÌŒ¾—t‚É‚æ‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ªA¶‚«‚È‚ª‚炦‚ÄŽå‚Ì—ˆ—Õ‚ÌŽž‚Ü‚ÅŽc‚é‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA–°‚Á‚½lX‚æ‚èæ‚ɂȂ邱‚Ƃ́AŒˆ‚µ‚Ä‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

4:16 ‚·‚È‚í‚¿AŽå‚²Ž©g‚ª“VŽg‚Ì‚©‚µ‚ç‚̐º‚Ɛ_‚̃‰ƒbƒp‚̖‚苿‚­‚¤‚¿‚ɁA‡}‚̐º‚ŁA“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚éB‚»‚ÌŽžAƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚ÄŽ€‚ñ‚¾lX‚ªA‚Ü‚¸Å‰‚É‚æ‚Ý‚ª‚¦‚èA

4:17 ‚»‚ê‚©‚琶‚«Žc‚Á‚Ä‚¢‚é‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚ç‚Æ‹¤‚ɉ_‚É•ï‚Ü‚ê‚Ĉø‚«ã‚°‚ç‚êA‹ó’†‚ÅŽå‚ɉA‚±‚¤‚µ‚āA‚¢‚‚àŽå‚Æ‹¤‚É‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B

4:18 ‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¾—t‚ð‚à‚Á‚Č݂ɈԂߍ‡‚¢‚È‚³‚¢B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒwƒu 6:20

6:20 ƒCƒGƒX‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɐæ‹ìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚±‚Ö“ü‚Á‚čs‚«A‰i‰“‚Ƀƒ‹ƒLƒ[ƒfƒN‚Æ“¯‚¶‚悤‚È‘åÕŽi‚Æ‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒwƒu 6:19-20

6:19 ‚±‚Ì–]‚݂́A‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚āA‚¢‚í‚΁A‚½‚Ü‚µ‚¢‚ðˆÀ‘S‚É‚µ•s“®‚É‚·‚é•d‚Å‚ ‚èA‚©‚u–‹‚Ì“àv‚É‚Í‚¢‚ès‚©‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

6:20 ‚»‚Ì–‹‚Ì“à‚ɁAƒCƒGƒX‚́A‰i‰“‚Ƀƒ‹ƒLƒ[ƒfƒN‚É“™‚µ‚¢‘åÕŽi‚Æ‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚³‚«‚ª‚¯‚Æ‚È‚Á‚āA‚Í‚¢‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ     ’nã‚ł͏Z‘î“ï‚Å‚ ‚邪A_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚͏Z‘î“ï‚È‚µ

œ     —£¥—¦‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚邪A_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Í’Ç‚¢o‚³‚ê‚È‚¢

œ     ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̈À‘§‚̏ꏊ‚ð‚»‚Ìæ܍߂̌Œ‚ð‚à‚Á‚Ä—pˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B

 

 

 

 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚SF‚T|‚V

“¹A^—A–½

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431405ƒgƒ}ƒX‚ª”Þ‚ÉŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚ ‚È‚½‚ª‚Ç‚±‚Ö‰‚±‚¤‚Æ‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AŽ„‚½‚¿‚É‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚Ì“¹‚ª‚í‚©‚邱‚ƂȂǁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚Å‚«‚Ü‚µ‚æ‚è‚©vB

431406ƒCƒGƒX‚ª”Þ‚ÉŒ¾‚¤AuŽ„‚Í“¹A^—A–½‚Å‚ ‚éBŽ„‚ð‰î‚µ‚Ä‚Å‚È‚¯‚ê‚΁A’N‚à•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

431407‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA•ƒ‚ð‚à’m‚é‚悤‚É‚È‚éB¡‚╃‚ð’m‚èŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB•ƒ‚ðŒ©‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾vB

 

V‹¤“¯–ó1987

14:5 ƒgƒ}ƒX‚ªŒ¾‚Á‚½BuŽå‚æA‚Ç‚±‚֍s‚©‚ê‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚µ‚āA‚»‚Ì“¹‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤‚©Bv

14:6 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚Í“¹‚Å‚ ‚èA^—‚Å‚ ‚èA–½‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ð’Ê‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚à•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

14:7 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à’m‚邱‚Æ‚É‚È‚éB¡‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•ƒ‚ð’m‚éB‚¢‚âAŠù‚É•ƒ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éBv

 

‘O“c–ó1978

14:5 ƒgƒ}ƒX‚ª‚¢‚¤AuŽå‚æA‚Ç‚±‚Ö‚¨‚¢‚Å‚©A‚í‚ê‚ç‚É‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚»‚Ì“¹‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·‚©v‚ƁB

14:6 ƒCƒGƒX‚Í‚¢‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚ª“¹‚Å‚ ‚èA^—‚Å‚ ‚èA‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚É‚æ‚炸‚µ‚Ä•ƒ‚ɍs‚­‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B

14:7 ‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚ð’m‚ê‚΂킪•ƒ‚ð‚à’m‚낤B¡‚â‚ ‚È‚½•û‚͔ނð’m‚èA”Þ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚év‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

14:5 ƒgƒ}ƒX‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŽå‚æB‚Ç‚±‚Ö‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚©AŽ„‚½‚¿‚É‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚µ‚āA‚»‚Ì“¹‚ªŽ„‚½‚¿‚É‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚傤Bv

14:6 ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ª“¹‚Å‚ ‚èA^—‚Å‚ ‚èA‚¢‚Ì‚¿‚È‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚ð’Ê‚µ‚Ä‚Å‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚ЂƂ蕃‚Ì‚Ý‚à‚Æ‚É—ˆ‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

14:7 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚à‚µ‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA•ƒ‚ð‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚Í‚¸‚Å‚·B‚µ‚©‚µA¡‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•ƒ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½A‚·‚Å‚É•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚·Bv

 

’Ë–{–ó1963

14:5 ƒgƒ}ƒX‚ªŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚Ç‚±‚֍s‚©‚ê‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ’B‚É‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂»‚Ì“¹‚ª‚í‚©‚é‚Å‚µ‚傤‚©Bv

14:6 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚ª“¹‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½^—‚Å‚ ‚èA–½‚Å‚ ‚éBiŽè’i‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚É–Ú“I‚Å‚ ‚é‚©‚çBj‚킽‚µ‚ð’ʂ炸‚ɂ́A‚¾‚ê‚à•ƒã‚̏Š‚ɍs‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

14:7 ‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ª‚í‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚Ì•ƒã‚à‚í‚©‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚¢‚âA‚¢‚Ü‚·‚Å‚É•ƒã‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½•ƒã‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

ΞΐЗ1955

14:5 ƒgƒ}ƒX‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½AuŽå‚æA‚Ç‚±‚Ö‚¨‚¢‚Å‚É‚È‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚Ì“¹‚ª‚í‚©‚é‚Å‚µ‚傤vB

14:6 ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚Í“¹‚Å‚ ‚èA^—‚Å‚ ‚èA–½‚Å‚ ‚éB‚¾‚ê‚Å‚à‚킽‚µ‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚ł́A•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

14:7 ‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à’m‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µA¡‚Í•ƒ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½‚·‚Å‚É•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚évB

 

•¶Œê–ó1917

"431405","ƒgƒ}ƒXŒ¾‚ӁwŽå‚æA‰½™|‚É‚ä‚«‹‹‚Ó‚©‚ð’m‚炸Aूł»‚Ì“¹‚ð’m‚ç‚ñ‚âx"

"431406","ƒCƒGƒX”Þ‚ÉŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚í‚ê‚Í“¹‚È‚èAáÁ—‚È‚èA¶–½‚È‚èA‰ä‚É—R‚ç‚Å‚Í’N‚É‚Ä‚à•ƒ‚̌䋖‚É‚¢‚½‚éŽÒ‚È‚µB"

"431407","“ð“™‚à‚µ‰ä‚ð’m‚肽‚ç‚Ή䂪•ƒ‚ð‚à’m‚肵‚È‚ç‚ñB¡‚æ‚è“ð‚ç”V‚ð’m‚éAŠù‚É”V‚ðŒ©‚½‚èx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 11:16

11:16 ‚·‚é‚ƁAƒfƒBƒfƒBƒ‚‚ƌĂ΂ê‚éƒgƒ}ƒX‚ªA’‡ŠÔ‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ɁAu‚킽‚µ‚½‚¿‚às‚Á‚āAˆê‚ÉŽ€‚Ì‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:36

13:36 ƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŽå‚æA‚Ç‚±‚֍s‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©BvƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚ç‚ꂽBu‚킽‚µ‚̍s‚­Š‚ɁA‚ ‚È‚½‚͍¡‚‚¢‚Ä—ˆ‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ªAŒã‚ł‚¢‚Ä—ˆ‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 11:25

11:25 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚Í•œŠˆ‚Å‚ ‚èA–½‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́AŽ€‚ñ‚Å‚à¶‚«‚éB

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 3:12

3:12 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽåƒLƒŠƒXƒg‚ÉŒ‹‚΂ê‚Ä‚¨‚èAƒLƒŠƒXƒg‚ɑ΂·‚éM‹Â‚É‚æ‚èAŠmM‚ð‚à‚Á‚āA‘å’_‚ɐ_‚ɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:19

8:19 ”ނ炪u‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚à‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚à’m‚ç‚È‚¢B‚à‚µA‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à’m‚é‚Í‚¸‚¾Bv

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:21

5:21 ‚»‚ê‚́Aß‚ªŽ€‚É‚æ‚Á‚ÄŽx”z‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚悤‚ɁAŒb‚Ý‚à‚Ü‚½‹`‚É‚æ‚Á‚ÄŽx”z‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚É‚æ‚èA‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚𓾂³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 2:21

2:21 ‚È‚ºAl‚ð‹³‚¦‚ÄŽ©•ª‚ð‹³‚¦‚È‚¢‚Ì‚©B“‚ނȂƐl‚Éà‚¢‚āAŽ©‚ç‚Í“‚Þ‚Ì‚©B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒwƒu 9:8

9:8 ‚±‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Đ¹—ì‚́A‘æˆê‚Ì–‹‰®‚ª‚È‚¨‘¶‘±‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚¬‚èA¹Š‚Ö‚Ì“¹‚Í‚Ü‚¾ŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 10:20

10:20 ƒCƒGƒX‚́A‚‚ê–‹A‚‚܂èAŒäŽ©•ª‚Ì“÷‚ð’Ê‚Á‚āAV‚µ‚¢¶‚«‚½“¹‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉŠJ‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 4:21

4:21 ƒLƒŠƒXƒg‚ɂ‚¢‚Ä•·‚«AƒLƒŠƒXƒg‚ÉŒ‹‚΂ê‚Ä‹³‚¦‚ç‚êA^—‚ªƒCƒGƒX‚Ì“à‚É‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚ÉŠw‚ñ‚¾‚Í‚¸‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 5:19

5:19 ‚킽‚µ‚ÌŒZ’킽‚¿A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚ɐ^—‚©‚ç–À‚¢o‚½ŽÒ‚ª‚¢‚āA‚¾‚ê‚©‚ª‚»‚̐l‚ð^—‚Ö˜A‚ê–ß‚·‚È‚ç‚΁A

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:20

5:20 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B_‚ÌŽq‚ª—ˆ‚āA^ŽÀ‚È•û‚ð’m‚é—Í‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚½‚¿‚͐^ŽÀ‚È•û‚Ì“à‚ɁA‚»‚ÌŒäŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì“à‚É‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚±‚Ì•û‚±‚»A^ŽÀ‚̐_A‰i‰“‚Ì–½‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:13

2:13 •ƒ‚½‚¿‚æA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂́A^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‰‚ß‚©‚瑶Ý‚È‚³‚é•û‚ð^’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽáŽÒ‚½‚¿‚æA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂́A^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªˆ«‚¢ŽÒ‚É‘Å‚¿Ÿ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒGƒy 2:18

2:18 ‚Æ‚¢‚¤‚̂́A”Þ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿—¼•û‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚̌ä—ì‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 10:19-20

10:19 ŒZ’킽‚¿‚æB‚±‚¤‚¢‚¤‚킯‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚̓CƒGƒX‚ÌŒŒ‚É‚æ‚Á‚āA‚͂΂©‚邱‚Æ‚È‚­¹Š‚É‚Í‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A

10:20 ”Þ‚Ì“÷‘Ì‚È‚é–‹‚ð‚Æ‚¨‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉŠJ‚¢‚ĉº‚³‚Á‚½V‚µ‚¢¶‚«‚½“¹‚ð‚Æ‚¨‚Á‚āA‚Í‚¢‚Á‚čs‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒeƒ‚2:5

2:5 _‚Í—Bˆê‚Å‚ ‚èA_‚Ɛl‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì’‡•ÛŽÒ‚à‚½‚¾‚ЂƂè‚Å‚ ‚Á‚āA‚»‚ê‚͐l‚È‚éƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:4

4:4 ”Þ‚ç‚̏ꍇA‚±‚̐¢‚̐_‚ª•sM‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ÌŽv‚¢‚ð‚­‚ç‚Ü‚¹‚āA_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚éƒLƒŠƒXƒg‚̉hŒõ‚Ì•Ÿ‰¹‚Ì‹P‚«‚ðAŒ©‚¦‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ     _‚ð’m‚铹‚Í‚½‚¾‚ЂƂBƒLƒŠƒXƒg‚̏\Žš‰Ë‚Ìæ܍߂̐_”é“I‘ÌŒ±‚ð‚µ‚Ä•œŠˆ‚Ɖi‰“‚̐¶–½‚É‚ ‚¸‚©‚邱‚Æ

œ     l¶‚Ì–Ú“I‚́u_‚ð’m‚邱‚ƁvB‚»‚̍ŏI–Ú“I‚Ö‚Ì—·‚ªl¶‚́u“¹vB‚»‚ê‚́u^—v‚Ì”­Œ©B

œ     _‚Æ‚ÌŒð‚í‚肪‰i‰“‚̐¶–½B‚±‚êˆÈŠO‚ÉŠì‚Ñ‚àK•Ÿ‚à‚È‚¢B

 

 

  

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚SF‚W|‚P‚S

‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚Í•ƒã‚ðŒ©‚½

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431408ƒtƒBƒŠƒbƒ|ƒX‚ª”Þ‚ÉŒ¾‚¤AuŽå‚æAŽ„‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŒ©‚¹‚ĉº‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Ζž‘«‚µ‚Ü‚·vB

431409ƒCƒGƒX‚ª”Þ‚ÉŒ¾‚¤Au‚±‚ê‚Ù‚Ç’·‚¢Šú–âAŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚éB‚»‚ê‚Ȃ̂ɁAƒtƒBƒŠƒbƒ|ƒXAŽ„‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚©BŽ„‚ðŒ©‚Ä‚«‚½l‚́A•ƒ‚ðŒ©‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚́wŽ„‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚êx‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B

431410Ž„‚ª•ƒ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚èA•ƒ‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚͐M‚¶‚È‚¢‚Ì‚©BŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚錾—t‚́AŽ„Ž©g‚©‚çŒê‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•ƒ‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚āA‚»‚Ì‹Æ‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

431411Ž„‚Í•ƒ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚èA•ƒ‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŽ„‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚»‚ꂪk‚Å‚«l‚È‚¯‚ê‚΁A‹Æ‚»‚Ì‚à‚̂̂䂦‚ɐM‚¶‚È‚³‚¢B

431412ƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤Bl‚ªŽ„‚ðM‚¶‚é‚È‚çAŽ„‚̍s‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‹Æ‚ð‚»‚Ìl‚às‚È‚¤‚悤‚É‚È‚èA‚»‚ê‚æ‚è‘å‚¢‚Ȃ邱‚Æ‚às‚È‚¤‚悤‚É‚È‚éBŽ„‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431413‚»‚µ‚Ä‚È‚ñ‚Å‚ ‚êAk«—ˆl‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚ĉ½‚©‚ðŠè‚¤‚È‚çA‚»‚ê‚ðŽ„‚Ís‚È‚¤BŽq‚É‚¨‚¢‚Ä•ƒ‚ª‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚邽‚ß

‚ɁB

431414k«—ˆl‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚ÄŽ„‚ɉ½‚©Šè‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΁A‚±‚ÌŽ„‚ªs‚È‚¤B

 

V‹¤“¯–ó1987

14:8 ƒtƒBƒŠƒ|‚ªuŽå‚æA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ɍ䕃‚ð‚¨Ž¦‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Ζž‘«‚Å‚«‚Ü‚·v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA

14:9 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBuƒtƒBƒŠƒ|A‚±‚ñ‚È‚É’·‚¢ŠÔˆê‚É‚¢‚é‚̂ɁA‚킽‚µ‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚́A•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚¾B‚È‚ºAw‚킽‚µ‚½‚¿‚Ɍ䕃‚ð‚¨Ž¦‚µ‚­‚¾‚³‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B

14:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAM‚¶‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤Œ¾—t‚́AŽ©•ª‚©‚ç˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚镃‚ªA‚»‚Ì‹Æ‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

14:11 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚¤‚Ì‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚à‚µ‚»‚ê‚ðM‚¶‚È‚¢‚È‚çA‹Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚È‚³‚¢B

14:12 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ªs‚¤‹Æ‚ðs‚¢A‚Ü‚½A‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚È‹Æ‚ðs‚¤‚悤‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃ֍s‚­‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‰½‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚±‚¤‚µ‚āA•ƒ‚ÍŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

14:14 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚ðŠè‚¤‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚ª‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤Bv

 

‘O“c–ó1978

14:8 ƒsƒŠƒ|‚ª”Þ‚É‚¢‚¤AuŽå‚æA•ƒ‚ð‚í‚ê‚ç‚É‚¨Ž¦‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚ŏ\•ª‚Å‚·v‚ƁB

14:9 ƒCƒGƒX‚Í‚¢‚í‚ê‚éAu‚±‚ê‚Ù‚Ç’·‚ç‚­‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚é‚̂ɂ킽‚µ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚©AƒsƒŠƒ|‚æB‚킽‚µ‚ðŒ©‚½‚à‚̂͐_‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚Í•ƒ‚ð‚¨Ž¦‚µ‚ð‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B

14:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¢‚½‚à‚¤‚±‚Æ‚ðM‚¶‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½•û‚É‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂͎©•ª‚©‚ç˜b‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚ɂƂǂ܂肽‚à‚¤•ƒ‚ª‚Ý‚í‚´‚ð‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

14:11 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¢‚½‚à‚¤‚Æ‚¢‚¤‚킽‚µ‚ðM‚º‚æB‚³‚à‚È‚­‚΁A‚í‚´Ž©‘Ì‚É‚æ‚Á‚ĐM‚º‚æB

14:12 –{“–‚É‚¢‚¤A‚킽‚µ‚ðM‚¸‚é‚à‚̂͂킽‚µ‚ª‚È‚·‚í‚´‚ð‚µ‚æ‚¤B”ہA‚»‚ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚È‚í‚´‚ð‚µ‚æ‚¤B‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ɍs‚­‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:13 ‚ ‚È‚½•û‚ª‚킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚߂邱‚Ƃ͂킽‚µ‚ª‚µ‚悤A•ƒ‚ªŽq‚É‚æ‚Á‚ĉh‰»‚³‚ê‚邽‚߂ɁB

14:14 ‚ ‚È‚½•û‚ª‚킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚߂邱‚Ƃ͂킽‚µ‚ª‚µ‚悤B

 

V‰ü–ó1970

14:8 ƒsƒŠƒ|‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŽå‚æBŽ„‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Ζž‘«‚µ‚Ü‚·Bv

14:9 ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽBuƒsƒŠƒ|B‚±‚ñ‚È‚É’·‚¢ŠÔ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚é‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚́A•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚·B‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚́AwŽ„‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bx‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚·‚©B

14:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚͐M‚¶‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤‚±‚Ƃ΂́A‚킽‚µ‚ªŽ©•ª‚©‚ç˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚镃‚ªA‚²Ž©•ª‚Ì‚í‚´‚ð‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

14:11 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚¤‚Ì‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚³‚à‚È‚¯‚ê‚΁A‚í‚´‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚È‚³‚¢B

14:12 ‚Ü‚±‚ƂɁA‚Ü‚±‚ƂɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚̍s‚È‚¤‚í‚´‚ðs‚È‚¢A‚Ü‚½‚»‚ê‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É‘å‚«‚È‚í‚´‚ðs‚È‚¢‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚©‚ç‚Å‚·B

14:13 ‚Ü‚½‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚߂邱‚Ƃ͉½‚Å‚àA‚»‚ê‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤B•ƒ‚ªŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é‚½‚ß‚Å‚·B

14:14 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚ð‚킽‚µ‚É‹‚ß‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚»‚ê‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤B

 

’Ë–{–ó1963

14:8 ƒsƒŠƒ|‚ªŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚Ç‚¤‚©‚킽‚µ’B‚É•ƒã‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚Å‚½‚­‚³‚ñ‚Å‚·Bv

14:9 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ê‚éAuƒsƒŠƒ|A‚±‚ñ‚È‚É’·‚¢ŠÔˆê‚µ‚å‚É‚¢‚é‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚Í‚Ü‚¾‚킽‚µ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©Bi•ƒã‚Ƃ킽‚µ‚Ƃ͈ê‚‚ł ‚éBj‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚Í•ƒã‚ðŒ©‚½‚Ì‚¾B‚Ç‚¤‚µ‚āw•ƒã‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B

14:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒã‚Ì’†‚ɁA•ƒã‚ª‚킽‚µ‚Ì’†‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚͐M‚¶‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤Œ¾—t‚́AŽ©•ª‚ŏŸŽè‚ɘb‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bi‚Ü‚½‚킽‚µ‚ª‚·‚é‹Æ‚́Aj‚¢‚‚à‚킽‚µ‚Ì’†‚É‚¨‚ç‚ê‚镃ã‚ªŒä‹Æ‚ð‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

14:11 i‚¾‚©‚çj‚ ‚È‚½’B‚́A‚킽‚µ‚ª•ƒã‚Ì’†‚ɁA•ƒã‚ª‚킽‚µ‚Ì’†‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðM‚º‚æB‚µ‚©‚µ‚à‚µ‚»‚ꂪ‚Å‚«‚È‚¢‚È‚çAi‚킽‚µ‚ª‚·‚éj‹Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚ĐM‚º‚æB

14:12 ƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A‚킽‚µ‚ðM‚¸‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ª‚·‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‹Æ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚¢‚âA‚»‚ê‚æ‚è‚à‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚È‹Æ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚킽‚µ‚ª•ƒã‚̏Š‚ɍs‚Á‚āA

14:13 ‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ŋ肦‚΁A‚È‚ñ‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚é‚©‚炾B‚±‚ê‚Í•ƒã‚ªŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

14:14 iŒJ•Ô‚µ‚ÄŒ¾‚¤Aj‚킽‚µ‚Ì–¼‚ł킽‚µ‚ɉ½‚©‹‚ß‚ê‚΁Ai‚©‚Ȃ炸j‚»‚ê‚ð‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚éB

 

ΞΐЗ1955

14:8 ƒsƒŠƒ|‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½AuŽå‚æA‚킽‚µ‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŽ¦‚µ‚ĉº‚³‚¢B‚»‚¤‚µ‚ĉº‚³‚ê‚΁A‚킽‚µ‚½‚¿‚Í–ž‘«‚µ‚Ü‚·vB

14:9 ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽAuƒsƒŠƒ|‚æA‚±‚ñ‚È‚É’·‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚̂ɁA‚킽‚µ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚́A•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ƁAŒ¾‚¤‚Ì‚©B

14:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚͐M‚¶‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚錾—t‚́AŽ©•ª‚©‚ç˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚āA‚Ý‚í‚´‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

14:11 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚à‚µ‚»‚ꂪM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚È‚ç‚΁A‚í‚´‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚È‚³‚¢B

14:12 ‚æ‚­‚æ‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‚Ü‚½‚킽‚µ‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚í‚´‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚΂©‚è‚©A‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚¢‚í‚´‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚­‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‚È‚ñ‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B•ƒ‚ªŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

14:14 ‰½Ž–‚Å‚à‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚Í‚»‚ê‚ð‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B

 

•¶Œê–ó1917

"431408","ƒsƒŠƒ|Œ¾‚ӁwŽå‚æA•ƒ‚ð‰ä‚ç‚ÉŽ¦‚µ‹‹‚ցA‚³‚ç‚Α«‚ê‚èx"

"431409","ƒCƒGƒXŒ¾‚Ћ‹‚ӁwƒsƒŠƒ|A‰ä‚©‚­‹v‚µ‚­“ð‚ç‚Ƙñ‚É‹‚肵‚ɁA‰ä‚ð’m‚ç‚Ê‚©B‰ä‚ðŒ©‚µŽÒ‚Í•ƒ‚ðŒ©‚µ‚È‚èA”@‰½‚È‚ê‚΁u‰ä‚ç‚É•ƒ‚ðŽ¦‚¹v‚ÆŒ¾‚Ó‚©B"

"431410","‰ä‚Ì•ƒ‚É‹‚èA•ƒ‚̉ä‚É‹‹‹‚Ó‚±‚Æ‚ðM‚º‚Ê‚©B‚킪“ð“™‚É‚¢‚ÓŒ¾‚́AŒÈ‚É‚æ‚è‚ÄŒê‚é‚É‚ ‚炸A•ƒ‚í‚ê‚ɍ݂µ‚ÄŒä‹Æ‚ð‚¨‚±‚ȂЋ‹‚Ó‚È‚èB"

"431411","‚킪Œ¾‚Ó‚±‚Æ‚ðM‚º‚æA‰ä‚Í•ƒ‚É‚ð‚èA•ƒ‚͉ä‚É‹‹‹‚Ó‚È‚èB‚à‚µM‚º‚¸‚΁A‰ä‚ª‹Æ‚É‚æ‚è‚ĐM‚º‚æB"

"431412","½‚É‚Ü‚±‚Æ‚É“ð‚ç‚ɍ‚®A‰ä‚ðM‚¸‚éŽÒ‚͉䂪‚È‚·‹Æ‚ð‚È‚³‚ñA‚©‚”V‚æ‚è‚à‘å‚È‚é‹Æ‚ð‚È‚·‚ׂµA‚í‚ꕃ‚ɉ‚¯‚΂ȂèB"

"431413","“ð‚炪‰ä‚ª–¼‚É‚æ‚è‚ÄŠè‚Ó‚±‚Ƃ́A‰ä‚Ý‚È”V‚ðਂ³‚ñA•ƒAŽq‚É‚æ‚è‚ĞČõ‚ðŽó‚¯‹‹‚Í‚ñ‚½‚ß‚È‚èB"

"431414","‰½Ž–‚É‚Ä‚à‰ä‚ª–¼‚É‚æ‚è‚ĉä‚ÉŠè‚͂΁A‰ä‚±‚ê‚𐬂·‚ׂµB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:43

1:43 ‚»‚Ì—‚“úAƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁAƒtƒBƒŠƒ|‚ɏo‰ï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:18

1:18 ‚¢‚Ü‚¾‚©‚‚āA_‚ðŒ©‚½ŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B•ƒ‚Ì‚Ó‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚é“Æ‚èŽq‚Å‚ ‚é_A‚±‚Ì•û‚ª_‚ðŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:38

10:38 ‚µ‚©‚µAs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚­‚Ä‚àA‚»‚Ì‹Æ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í’m‚èA‚Ü‚½Œå‚邾‚낤Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:28

8:28 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́Al‚ÌŽq‚ðã‚°‚½‚Æ‚«‚ɏ‰‚߂āAw‚킽‚µ‚Í‚ ‚éx‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ªAŽ©•ªŸŽè‚ɂ͉½‚à‚¹‚¸A‚½‚¾A•ƒ‚É‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚邾‚낤B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:36

5:36 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ɂ̓ˆƒnƒl‚̏؂µ‚É‚Ü‚³‚éØ‚µ‚ª‚ ‚éB•ƒ‚ª‚킽‚µ‚ɐ¬‚µ‹‚°‚é‚悤‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‹ÆA‚‚܂èA‚킽‚µ‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚é‹Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:28

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚½‚ªA¡A¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­Bv

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:6

2:6 ƒLƒŠƒXƒg‚́A_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚ªA_‚Æ“™‚µ‚­‚ ‚邱‚Æ‚ðŒÅŽç‚·‚ׂ«Ž–‚Æ‚ÍŽv‚킸A

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:19

5:19 ‚·‚È‚í‚¿A_‚̓LƒŠƒXƒg‚É‚¨‚¢‚Đ¢‚ð‚²Ž©•ª‚ɘa‰ð‚³‚¹A‚»‚̍߉߂̐ӔC‚ð‚±‚ê‚É•‰‚킹‚邱‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚ɘa‰ð‚Ì•Ÿ‰¹‚ð‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 15:18-19

15:18 ‚킽‚µ‚́AˆÙ–Ml‚ð]‡‚É‚·‚邽‚߂ɁAƒLƒŠƒXƒg‚ª‚킽‚µ‚ð—p‚¢‚āAŒ¾—t‚Æ‚í‚´A

15:19 ‚µ‚邵‚Æ•sŽv‹c‚Ƃ̗́A¹—ì‚Ì—Í‚É‚æ‚Á‚āA“­‚©‚¹‚ĉº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚ÌŠO‚ɂ́A‚ ‚¦‚ĉ½‚àŒê‚낤‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚çŽn‚Ü‚èA„‚è‚ß‚®‚Á‚ăCƒ‹ƒŠƒR‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁAƒLƒŠƒXƒg‚Ì•Ÿ‰¹‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚«‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁Al’m‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‘ª‚è’m‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢_‚Ì•½ˆÀ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÆŽv‚¢‚Æ‚ðAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:13

4:13 ‚킽‚µ‚ð‹­‚­‚µ‚ĉº‚³‚é‚©‚½‚É‚æ‚Á‚āA‰½Ž–‚Å‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:32

8:32 ‚²Ž©g‚ÌŒäŽq‚ð‚³‚¦É‚µ‚Ü‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚·‚ׂĂ̎҂̂½‚ß‚ÉŽ€‚É“n‚³‚ꂽ‚©‚½‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚āAŒäŽq‚݂̂Ȃ炸–œ•¨‚ð‚àŽ’‚í‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒRƒ 1:15

1:15 ŒäŽq‚́AŒ©‚¦‚È‚¢_‚ÌŽp‚Å‚ ‚èA‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚ª‘¢‚ç‚ê‚é‘O‚ɐ¶‚܂ꂽ•û‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 1:3

1:3 ŒäŽq‚́A_‚̉hŒõ‚Ì”½‰f‚Å‚ ‚èA_‚Ì–{Ž¿‚ÌŠ®‘S‚ÈŒ»‚ê‚Å‚ ‚Á‚āA–œ•¨‚ðŒäŽ©•ª‚Ì—Í‚ ‚錾—t‚É‚æ‚Á‚ÄŽx‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªAlX‚̍߂𐴂߂ç‚ꂽŒãA“V‚̍‚‚¢Š‚É‚¨‚ç‚ê‚é‘å‚¢‚È‚é•û‚̉E‚̍À‚É‚¨’…‚«‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó Žg  3:16

3:16 ‚»‚µ‚āAƒCƒGƒX‚Ì–¼‚ªA‚»‚ê‚ðM‚¶‚éM‹Â‚̂䂦‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¢‚ÜŒ©‚Ä’m‚Á‚Ä‚¢‚邱‚̐l‚ðA‹­‚­‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚èAƒCƒGƒX‚É‚æ‚éM‹Â‚ªA”Þ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½ˆê“¯‚Ì‘O‚ŁA‚±‚Ì‚Æ‚¨‚芮‘S‚É‚¢‚₵‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     lŠÔƒCƒGƒX‚ðŒ©‚ÄAÚ‚µ‚āAu_‚ÌŽqv‚ƍ”’‚Å‚«‚é‚̂͏\Žš‰Ë‚É‚æ‚éuŽ©•ª‚̍߁v‚Ì‹–‚µ‚Ì•sŽv‹c‚È‘ÌŒ±‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚Å‚ ‚éB

œ     ‚»‚ê‚Ő_‚Æ‚ÌŒð‚í‚肪‰Â”\‚É‚È‚é‚Ɓu‰½‚Å‚à‹F‚è‚Í•·‚©‚ê‚év‚Æ‚Í‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚¾

 

 

 

 

‚R‚P‚W@–âE•œŠˆA¹—ìA‰i‰“‚̐¶–½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·

“šEß‚ÌŽÍ‚µ‚Ì‘ÌŒ±‚ð‚µ‚ÄA_‚ª‚í‚©‚ê‚΁A‚»‚ꂪˆê‚‚̂±‚Æ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚SF‚P‚T|‚Q‚S

•ÙŒìŽÒiƒpƒ‰ƒNƒŒ[ƒgƒXjE_AƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚Ì“¯‹

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431415‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AŽ„‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚çAŽ„‚Ì–½—ß‚ðŽç‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB

431416‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŽ„‚Í•ƒ‚É—Š‚݁A•ƒ‚Í‚à‚¤ˆêl‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ðAk‚»‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ªl‚¢‚‚܂Å

‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¢‚é‚悤‚ɂƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚邱‚ƂɂȂ낤B

431417‚»‚ê‚͐^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚邪A¢‚Í‚±‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B¢‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚à‚È‚¯‚ê‚΁A’m‚邱‚Æ‚à‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ê‚ð’m‚è‚‚‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Æ‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èAk«—ˆ‚́l‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431418Ž„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚Ý‚È‚µŽ™‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚‚à‚è‚Å‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éB

431419‚à‚¤‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚à‚͂␢‚ªŽ„‚ðŠÅ‚邱‚Æ‚Í‚È‚­‚È‚éB‚¾‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚ðŒ©‚éBŽ„‚͐¶‚«‚Ä‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à¶‚«‚é‚悤‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431420‚»‚Ì“úA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í’m‚é‚Å‚ ‚낤BŽ„‚ª•ƒ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„

‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚èAŽ„‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚邱‚Æ‚ðB

431421l‚ªŽ„‚Ì–½—ß‚ð•Û‚¿A‚»‚ê‚ç‚ðŽç‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚±‚»‚ªŽ„‚ðˆ¤‚·‚él‚Å‚ ‚éB

Ž„‚ðˆ¤‚·‚él‚Í•ƒ‚©‚爤‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚èAŽ„‚à”Þ‚ðˆ¤‚µ‚āA”Þ‚ÉŽ„Ž©g‚ðŒ°‚·‚±‚Æ‚É‚È‚évB

431422ƒCƒXƒJƒŠƒIƒek‚̏ol‚Å‚Í‚È‚¢ƒ†ƒ_‚ª”Þ‚ÉŒ¾‚¤AuŽå‚æAŽ„‚½‚¿‚É‚ ‚È‚½‚²Ž©g‚ðŒ°‚»‚¤‚Æ‚È‚³‚èA¢‚ÉŒ°‚»‚¤‚Æ‚Í‚È‚³‚ç‚È‚¢B‚»‚ê‚Í[‚¢‚Á‚½‚¢]‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚È‚Ì‚Å‚·‚©vB

431423ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ĔނɌ¾‚Á‚½AuŽ„‚ðˆ¤‚·‚él‚ª‚¢‚ê‚΁AŽ„‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A•ƒ‚ª”Þ‚ðˆ¤‚·‚é‚悤‚É‚È‚éB‚»‚µ‚āAŽ„‚½‚¿‚͔ނ̂Ƃ±‚ë‚É—ˆ‚āA”Þ‚Ì‚à‚ƂɏZˆ(‚·‚Ý‚©)‚ðÝ‚¯‚éB

431424Ž„‚ðˆ¤‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢l‚́AŽ„‚́k‚±‚ê‚ç‚́l‚±‚Ƃ΂ðŽç‚낤‚Æ‚µ‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ΂́AŽ„‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽ„‚ð”hŒ­‚µ‚½•ƒ‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯–ó1987

14:15 u‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚éB

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤B•ƒ‚Í•Ê‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ðŒ­‚í‚µ‚āA‰i‰“‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

14:17 ‚±‚Ì•û‚́A^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB¢‚́A‚±‚Ì—ì‚ðŒ©‚æ‚¤‚Æ‚à’m‚낤‚Æ‚à‚µ‚È‚¢‚̂ŁAŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚Ì—ì‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̗삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚èA‚±‚ê‚©‚ç‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:18 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚Ý‚È‚µ‚²‚É‚Í‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É–ß‚Á‚Ä—ˆ‚éB

14:19 ‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA¢‚Í‚à‚¤‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚éB‚킽‚µ‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à¶‚«‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

14:20 ‚©‚Ì“ú‚ɂ́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚èA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚邱‚Æ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É•ª‚©‚éB

14:21 ‚킽‚µ‚̝|‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚»‚ê‚ðŽç‚él‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚éB‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ðŒ»‚·Bv

14:22 ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚Å‚È‚¢•û‚̃†ƒ_‚ªAuŽå‚æA‚킽‚µ‚½‚¿‚ɂ͌䎩•ª‚ðŒ»‚»‚¤‚Æ‚È‚³‚é‚̂ɁA¢‚É‚Í‚»‚¤‚È‚³‚ç‚È‚¢‚̂́A‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

14:23 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚¤“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚éB‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í‚»‚̐l‚ðˆ¤‚³‚êA•ƒ‚Ƃ킽‚µ‚Æ‚Í‚»‚̐l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚«Aˆê‚ɏZ‚ށB

14:24 ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚È‚¢ŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚錾—t‚͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•ƒ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‘O“c–ó1978

14:15 ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½•û‚͂킪‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚êB

14:16 ‚킽‚µ‚à•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤‚µA•ƒ‚͕ʂ̏•‚¯Žå‚ð‚ ‚È‚½•û‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚āA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚ ‚È‚½•û‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚é‚悤‚É‚³‚ê‚悤B

14:17 ‚»‚ê‚͐^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB¢‚Í”Þ‚ðŒ©‚à’m‚è‚à‚µ‚È‚¢‚̂Ŏ󂯂¦‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½•û‚͔ނð’m‚éA”Þ‚Í‚ ‚È‚½•û‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚ ‚È‚½•û‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚낤‚©‚çB

14:18 ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚ðŒÇŽ™‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í‚¨‚©‚È‚¢B‚Ü‚½‚ ‚È‚½•û‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éB

14:19 ¡‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ɛ¢‚͂킽‚µ‚ð‚à‚͂〈‚Ü‚¢‚ªA‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚æ‚¤A‚킽‚µ‚͐¶‚«A‚ ‚È‚½•û‚à¶‚«‚悤‚©‚çB

14:20 ‚»‚Ì“ú‚É‚ ‚È‚½•û‚Í’m‚낤A‚킽‚µ‚ª‚킪•ƒ‚ɁA‚ ‚È‚½•û‚ª‚킽‚µ‚ɁA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½•û‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðB

14:21 ‚킪‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ð•Û‚Á‚ÄŽç‚é‚à‚Ì‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚à‚̂͂킪•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚悤B‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ðŒ»‚»‚¤v‚ƁB

14:22 ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚Å‚È‚¢‚Ù‚¤‚̃†ƒ_‚ª‚¢‚¤AuŽå‚æA‚Ç‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚·‚©A‚ ‚È‚½‚²Ž©g‚ð‚í‚ê‚ç‚É‚¾‚¯Œ»‚³‚ê‚Đ¢‚É‚ÍŒ»‚³‚ê‚È‚¢‚̂́v‚ƁB

14:23 ƒCƒGƒX“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚à‚̂͂킪‚±‚Ƃ΂ðŽç‚낤B‚킪•ƒ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚³‚ê‚悤B‚»‚µ‚Ä‚í‚ê‚ç‚͔ނ̂Ƃ±‚ës‚Á‚Ä‹‚ð‹Ÿ‚É‚µ‚悤B

14:24 ‚킽‚µ‚ð‚ ‚¢‚³‚Ê‚à‚̂͂킪‚±‚Ƃ΂ðŽç‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½•û‚ª•·‚­‚±‚Ƃ΂͂킽‚µ‚Ì‚Å‚È‚­A‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ•ƒ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó1970

14:15 ‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚̉ú‚ß‚ðŽç‚é‚Í‚¸‚Å‚·B

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A•ƒ‚Í‚à‚¤‚ЂƂè‚̏•‚¯Žå‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚̏•‚¯Žå‚ª‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƁA‚Æ‚à‚É‚¨‚ç‚ê‚邽‚ß‚É‚Å‚·B

14:17 ‚»‚Ì•û‚́A^—‚ÌŒä—ì‚Å‚·B¢‚Í‚»‚Ì•û‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¢‚Í‚»‚Ì•û‚ðŒ©‚à‚¹‚¸A’m‚è‚à‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚Ì•û‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì•û‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‚Æ‚à‚ɏZ‚݁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B

14:18 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽÌ‚ĂČǎ™‚É‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É–ß‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚Å‚·B

14:19 ‚¢‚Ü‚µ‚΂炭‚Ő¢‚Í‚à‚¤‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª¶‚«‚é‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à¶‚«‚é‚©‚ç‚Å‚·B

14:20 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚èA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚¨‚邱‚Æ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚í‚©‚è‚Ü‚·B

14:21 ‚킽‚µ‚̉ú‚ß‚ð•Û‚¿A‚»‚ê‚ðŽç‚él‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚Å‚·B‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚͂킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚êA‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µŽ©g‚ð”Þ‚ÉŒ»‚킵‚Ü‚·Bv

14:22 ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚Å‚È‚¢ƒ†ƒ_‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŽå‚æB‚ ‚È‚½‚́AŽ„‚½‚¿‚É‚Í‚²Ž©•ª‚ðŒ»‚í‚»‚¤‚Æ‚µ‚È‚ª‚çA¢‚É‚ÍŒ»‚í‚»‚¤‚Æ‚È‚³‚ç‚È‚¢‚̂́A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚Å‚·‚©Bv

14:23 ƒCƒGƒX‚͔ނɓš‚¦‚ç‚ꂽBu‚¾‚ê‚Å‚à‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚̐l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚āA‚»‚̐l‚Æ‚Æ‚à‚ɏZ‚Ý‚Ü‚·B

14:24 ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚È‚¢l‚́A‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ΂́A‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚µ‚½•ƒ‚Ì‚±‚Ƃ΂Ȃ̂ł·B

 

’Ë–{–ó1963

14:15 ‚ ‚È‚½’B‚́iŠF•Ê‚ê‚ð”ß‚µ‚ñ‚Å‚¢‚邪A–{“–‚Ɂj‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚èiŒÝ‚Ɉ¤‚µj‚È‚³‚¢B

14:16 ‚»‚¤‚·‚ê‚΂킽‚µ‚à•ƒã‚ÉŠè‚Á‚āAi‚킽‚µ‚É‘ã‚í‚éj‚Ù‚©‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ð‚¨‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚ ‚È‚½’B‚ƈꂵ‚å‚É‚¨‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚éB

14:17 ‚±‚ê‚͐^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̐¢i‚̐lj‚É‚ÍŒ©‚¦‚à‚¹‚¸A‚í‚©‚è‚à‚µ‚È‚¢‚©‚çA‚±‚ê‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢Bi‚µ‚©‚µj‚ ‚È‚½’B‚É‚Í‚±‚̗삪‚í‚©‚éB‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½’B‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‚͂ȂꂸA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½’B‚Ì’†‚É‚¨‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

14:18 ‚킽‚µ‚Í•ƒã‚̏Š‚ɍs‚­‚¯‚ê‚Ç‚àA‚ ‚È‚½’B‚ðŒÇŽ™‚É‚Í‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¢Bi‚·‚®j‚©‚¦‚Á‚Ä—ˆ‚éB

14:19 ‚à‚¤­‚µ‚·‚é‚Æ‚±‚̐¢i‚̐lj‚Í‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚Ȃ邪A‚ ‚È‚½’B‚́iŠÔ‚à‚È‚­j‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚킽‚µ‚́iŽ€‚ñ‚Å‚Ü‚½j¶‚«Ai‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āj‚ ‚È‚½’B‚à¶‚«‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:20 ‚»‚ÌŽž‚ ‚È‚½’B‚́A‚킽‚µ‚ª•ƒã‚Ì’†‚Ɂi‚¨‚é‚悤‚ɁjA‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚Ì’†‚ɁA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½’B‚Ì’†‚É‚¨‚邱‚Æ‚ð’m‚é‚Å‚ ‚낤B

14:21 ‚킽‚µ‚̝|‚ð‚½‚à‚¿A‚±‚ê‚ðŽç‚éŽÒA‚»‚ꂪ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚͂킽‚µ‚Ì•ƒã‚Ɉ¤‚³‚êA‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚̐l‚ÉŽ©•ª‚ðŒ»‚í‚·‚Å‚ ‚낤Bi‚¾‚©‚ç‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚¾‚¯‚ªA‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾Bjv

14:22 ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚Å‚È‚¢•û‚̃†ƒ_‚ªŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚ŁA‚킽‚µ’B‚¾‚¯‚Ɍ䎩•ª‚ðŒ»‚í‚µA‚±‚̐¢i‚̐lj‚É‚Í‚»‚¤‚µ‚悤‚Æ‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©Bv

14:23 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚éB‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚Ì•ƒã‚Í‚»‚̐l‚ðˆ¤‚³‚êA‚킽‚µ’B‚́i•ƒã‚à‚킽‚µ‚àjA‚»‚̐l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚āA“¯‹‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

14:24 i‚µ‚©‚µj‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚È‚¢ŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚ç‚È‚¢Bi‚¾‚©‚ç‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢Bj‚ ‚È‚½’B‚ªi‚킽‚µ‚©‚çj•·‚­Œ¾—t‚͂킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚Å‚Í‚È‚¢A‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•ƒã‚ÌŒ¾—t‚Å‚ ‚éB

 

ΞΐЗ1955

14:15 ‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A•ƒ‚͕ʂɏ•‚¯Žå‚ð‘—‚Á‚āA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚点‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

14:17 ‚»‚ê‚͐^—‚ÌŒä—ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̐¢‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚æ‚¤‚Æ‚à‚¹‚¸A’m‚낤‚Æ‚à‚µ‚È‚¢‚̂ŁA‚»‚ê‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ê‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚È‚º‚È‚çA‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚èA‚Ü‚½‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:18 ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽÌ‚ĂČǎ™‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‹A‚Á‚Ä—ˆ‚éB

14:19 ‚à‚¤‚µ‚΂炭‚µ‚½‚çA¢‚Í‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邾‚낤B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚éB‚킽‚µ‚ª¶‚«‚é‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à¶‚«‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:20 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚킽‚µ‚͂킽‚µ‚Ì•ƒ‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚É‚¨‚èA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚¨‚邱‚Æ‚ªA‚í‚©‚é‚Å‚ ‚낤B

14:21 ‚킽‚µ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðS‚É‚¢‚¾‚¢‚Ä‚±‚ê‚ðŽç‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µA‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚Å‚ ‚낤vB

14:22 ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚Å‚È‚¢•û‚̃†ƒ_‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½AuŽå‚æA‚ ‚È‚½‚²Ž©g‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚ ‚ç‚í‚»‚¤‚Æ‚µ‚āA¢‚É‚Í‚ ‚ç‚í‚»‚¤‚Æ‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚Í‚È‚º‚Å‚·‚©vB

14:23 ƒCƒGƒX‚͔ނɓš‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚à‚µ‚¾‚ê‚Å‚à‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚̐l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚āA‚»‚̐l‚ƈꏏ‚ɏZ‚Þ‚Å‚ ‚낤B

14:24 ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚È‚¢ŽÒ‚͂킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚錾—t‚́A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ•ƒ‚ÌŒ¾—t‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431415","“ð“™‚à‚µ‰ä‚ðˆ¤‚¹‚΁A‰ä‚ªær–½‚ðŽç‚ç‚ñB"

"431416","‚í‚ꕃ‚ɐ¿‚Í‚ñA•ƒ‚Í‘¼‚ɏ•Žå‚ð‚ ‚½‚ւāA‰i‰“‚É“ð‚ç‚Ƙñ‚É‹‚炵‚ß‹‹‚ӂׂµB"

"431417","‚±‚ê‚ÍáÁ—‚ÌŒäè˂ȂèA¢‚Í‚±‚ê‚ðŽó‚­‚邱‚Æ”\‚Í‚¸A‚±‚ê‚ðŒ©‚¸A–”’m‚ç‚ʂɈö‚éB‚È‚ñ‚À‚ç‚Í”V‚ð’m‚éA”Þ‚Í“ð‚ç‚Ƙñ‚É‹‚èA‚Ü‚½“ð‚ç‚Ì’†‚É‹‹‹‚ӂׂ¯‚ê‚΂ȂèB"

"431418","‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚ðŒ­‚µ‚ČǙZ‚Æ‚Í‚¹‚¸A“ð‚ç‚ɘ҂é‚È‚èB"

"431419","Žb‚­‚¹‚ΐ¢‚Í•œ‚í‚ê‚ðŒ©¸A‚³‚ê‚Ç“ð‚ç‚͉ä‚ðŒ©‚éA‚í‚ꊈ‚­‚ê‚Γð‚ç‚àŠˆ‚­‚ׂ¯‚ê‚΂ȂèB"

"431420","‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‰ä‚킪•ƒ‚É‹‚èA‚È‚ñ‚À‚ç‰ä‚É‹‚èA‚í‚ê“ð‚ç‚É‹‚邱‚Æ‚ð“ð‚ç’m‚ç‚ñB"

"431421","‚킪ær–½‚ð•Û‚¿‚Ä”V‚ðŽç‚é‚à‚̂́A‘¦‚¿‰ä‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚È‚èB‰ä‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚͉䂪•ƒ‚Ɉ¤‚¹‚ç‚ê‚ñA‰ä‚à”V‚ðˆ¤‚µA”V‚ɌȂðèû‚·‚ׂµx"

"431422","ƒCƒXƒJƒŠƒIƒe‚È‚ç‚ʃ†ƒ_Œ¾‚ӁwŽå‚æA‰½ŒÌ‚¨‚Ì‚ê‚ð‰ä‚ç‚Éèû‚µ‚āA¢‚É‚Íèû‚µ‹‹‚Í‚Ê‚©x"

"431423","ƒCƒGƒX“š‚Ö‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ӂwl‚à‚µ‰ä‚ðˆ¤‚¹‚΁A‚킪Œ¾‚ðŽç‚ç‚ñA‚킪•ƒ‚±‚ê‚ðˆ¤‚µA‚©‚‰䓙‚»‚Ì‹–‚ɘ҂è‚ďZ™|‚ð”V‚Æ‚Æ‚à‚É‚¹‚ñB"

"431424","‰ä‚ðˆ¤‚¹‚ʎ҂́A‚킪Œ¾‚ðŽç‚炸B“ð‚炪•·‚­‚Æ‚±‚ë‚ÌŒ¾‚́A‚킪Œ¾‚É‚ ‚炸A‰ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚Ђµ•ƒ‚ÌŒ¾‚È‚èB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:33

7:33 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu¡‚µ‚΂炭A‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Æ‹¤‚É‚¢‚éB‚»‚ê‚©‚çAŽ©•ª‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚Ì‚à‚Æ‚Ö‹A‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:23

16:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚ɉ½‚àq‚Ë‚È‚¢B‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚𕃂Ɋ肤‚È‚ç‚΁A•ƒ‚Í‚¨—^‚¦‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:38

10:38 ‚µ‚©‚µAs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚­‚Ä‚àA‚»‚Ì‹Æ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í’m‚èA‚Ü‚½Œå‚邾‚낤Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:56

6:56 ‚킽‚µ‚Ì“÷‚ðH‚ׁA‚킽‚µ‚ÌŒŒ‚ðˆù‚ގ҂́A‚¢‚‚à‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚èA‚킽‚µ‚à‚Ü‚½‚¢‚Â‚à‚»‚̐l‚Ì“à‚É‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:15

14:15 u‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:51

8:51 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽ€‚Ê‚±‚Æ‚ª‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:21

14:21 ‚킽‚µ‚̝|‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚»‚ê‚ðŽç‚él‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚éB‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ðŒ»‚·Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:34

3:34 _‚ª‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚́A_‚ÌŒ¾—t‚ð˜b‚³‚ê‚éB_‚ª"—ì"‚ðŒÀ‚è‚È‚­‚¨—^‚¦‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:14-15

5:14 ‚È‚º‚È‚çAƒLƒŠƒXƒg‚̈¤‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚É‹­‚­”—‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚±‚¤l‚¦‚Ä‚¢‚éB‚ЂƂè‚̐l‚ª‚·‚ׂĂ̐l‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚¾ˆÈãA‚·‚ׂĂ̐l‚ªŽ€‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:15 ‚»‚µ‚āA”Þ‚ª‚·‚ׂĂ̐l‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚¾‚̂́A¶‚«‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ª‚à‚͂⎩•ª‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚Í‚È‚­AŽ©•ª‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚½‚©‚½‚Ì‚½‚߂ɁA¶‚«‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ8:8-9

8:8 ‚±‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚àA‚킽‚µ‚Í–½—ß‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚½‚¾A‘¼‚̐l‚½‚¿‚Ì”Mî‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̈¤‚̏ƒ^‚³‚ð‚½‚ß‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

8:9 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÌŒb‚Ý‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿AŽå‚Í•x‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ꂽ‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•n‚µ‚­‚È‚ç‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA”Þ‚Ì•n‚µ‚³‚É‚æ‚Á‚Ä•x‚ގ҂ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:5

5:5 ‚»‚µ‚āAŠó–]‚ÍŽ¸–]‚ɏI‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽ’‚í‚Á‚Ä‚¢‚鐹—ì‚É‚æ‚Á‚āA_‚̈¤‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚É’‚ª‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:15

8:15 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍Ăы°‚ê‚ð‚¢‚¾‚©‚¹‚é“z—ê‚Ì—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚½‚ég•ª‚ðŽö‚¯‚é—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́uƒAƒoA•ƒ‚æv‚ƌĂԂ̂ł ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 15:13

15:13 ‚Ç‚¤‚©A–]‚݂̐_‚ªAM‹Â‚©‚ç—ˆ‚é‚ ‚ç‚ä‚éŠì‚Ñ‚Æ•½ˆÀ‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É–ž‚½‚µA¹—ì‚Ì—Í‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðA–]‚Ý‚É‚ ‚ӂꂳ‚¹‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɁB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 5:22

5:22 ‚µ‚©‚µAŒä—ì‚ÌŽÀ‚́Aˆ¤AŠì‚сA•½˜aAŠ°—eAŽœˆ¤A‘PˆÓA’‰ŽÀA

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:14

2:14 ¶‚ê‚È‚ª‚ç‚̐l‚́A_‚ÌŒä—ì‚ÌŽ’•¨‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Í”Þ‚É‚Í‹ð‚©‚È‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½AŒä—ì‚É‚æ‚Á‚Ä”»’f‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚çA”Þ‚Í‚»‚ê‚ð—‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ3:16

3:16 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐_‚Ì‹{‚Å‚ ‚Á‚āA_‚ÌŒä—삪Ž©•ª‚Ì‚¤‚¿‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:5

13:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Í‚½‚µ‚ĐM‹Â‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŽ©•ª‚𔽏ȂµAŽ©•ª‚ð‹á–¡‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B‚à‚µŒå‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚É‚¹‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:7

5:7 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚ŁAM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:20-22

15:20 ‚µ‚©‚µŽ–ŽÀAƒLƒŠƒXƒg‚Í–°‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚̏‰•ä‚Æ‚µ‚āAŽ€l‚Ì’†‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:21 ‚»‚ê‚́AŽ€‚ª‚ЂƂè‚̐l‚É‚æ‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚©‚çAŽ€l‚Ì•œŠˆ‚à‚Ü‚½A‚ЂƂè‚̐l‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

15:22 ƒAƒ_ƒ€‚É‚ ‚Á‚Ä‚·‚ׂĂ̐l‚ªŽ€‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚Ä‚·‚ׂĂ̐l‚ª¶‚©‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:1

8:1 ‚±‚¤‚¢‚¤‚킯‚ŁA¡‚âƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚éŽÒ‚͍߂ɒè‚ß‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 12:5

12:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚à”‚Í‘½‚¢‚ªAƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚Ĉê‚‚̂©‚炾‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½ŠeŽ©‚݂͌Ɏˆ‘Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:30

1:30 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚é‚̂́A_‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‚͐_‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì’mŒb‚Æ‚È‚èA‹`‚Ɛ¹‚Æ‚ ‚ª‚È‚¢‚Æ‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:17

5:17 ‚¾‚ê‚Å‚àƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚̐l‚͐V‚µ‚­‘¢‚ç‚ꂽŽÒ‚Å‚ ‚éBŒÃ‚¢‚à‚͉̂߂¬‹Ž‚Á‚½AŒ©‚æA‚·‚ׂĂªV‚µ‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ12:2

12:2 ‚킽‚µ‚̓LƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é‚ЂƂè‚̐l‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̐l‚͏\Žl”N‘O‚É‘æŽO‚Ì“V‚ɂ܂ňø‚«ã‚°‚ç‚ꂽ\\‚»‚ꂪA‚©‚炾‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚Á‚½‚©A‚킽‚µ‚Í’m‚ç‚È‚¢B‚©‚炾‚𗣂ê‚Ä‚Å‚ ‚Á‚½‚©A‚»‚ê‚à’m‚ç‚È‚¢B_‚ª‚²‘¶‚¶‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:5

13:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Í‚½‚µ‚ĐM‹Â‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŽ©•ª‚𔽏ȂµAŽ©•ª‚ð‹á–¡‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B‚à‚µŒå‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚É‚¹‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 2:20

2:20 ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚Å‚Í‚È‚¢BƒLƒŠƒXƒg‚ªA‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¶‚«‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª‚¢‚Ü“÷‚É‚ ‚Á‚ж‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚Ì‚½‚ß‚É‚²Ž©g‚ð‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ_‚ÌŒäŽq‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚Á‚āA¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ3:18

3:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͂ȁAŠç‚¨‚¨‚¢‚È‚µ‚ɁAŽå‚̉hŒõ‚ð‹¾‚É‰f‚·‚悤‚ÉŒ©‚‚A‰hŒõ‚©‚ç‰hŒõ‚ւƁAŽå‚Æ“¯‚¶Žp‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B‚±‚ê‚Í—ì‚È‚éŽå‚Ì“­‚«‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ12:8

12:8 ‚±‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA‚킽‚µ‚͔ނ𗣂ꋎ‚点‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɂƁAŽO“x‚àŽå‚É‹F‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:9-11

8:9 ‚µ‚©‚µA_‚ÌŒä—삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“÷‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—ì‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—ì‚ðŽ‚½‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

8:10 ‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚È‚çA‚©‚炾‚͍߂̂䂦‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚àA—ì‚Í‹`‚̂䂦‚ɐ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

8:11 ‚à‚µAƒCƒGƒX‚ðŽ€l‚Ì’†‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚½‚©‚½‚ÌŒä—삪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ðŽ€l‚Ì’†‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚½‚©‚½‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚éŒä—ì‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŽ€‚ʂׂ«‚©‚炾‚ð‚àA¶‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ6:16

6:16 _‚Ì‹{‚Æ‹ô‘œ‚Æ‚È‚ñ‚̈ê’v‚ª‚ ‚é‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚́A¶‚¯‚é_‚Ì‹{‚Å‚ ‚éB_‚ª‚±‚¤‹Â‚¹‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éA^u‚킽‚µ‚͔ނç‚̊ԂɏZ‚݁A^‚©‚o“ü‚è‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚͔ނç‚̐_‚Æ‚È‚èA^”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚Ì–¯‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤vB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:3

2:3 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A_‚̝|‚ðŽç‚é‚È‚çA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA_‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:3

5:3 _‚ðˆ¤‚·‚é‚Ƃ́A_‚̝|‚ðŽç‚邱‚Æ‚Å‚·B_‚̝|‚͓‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡Uƒˆƒn1:6

1:6 ˆ¤‚Ƃ́AŒä•ƒ‚̝|‚ɏ]‚Á‚Ä•à‚Þ‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA‚±‚̝|‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‰‚ß‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚悤‚ɁAˆ¤‚É•à‚Þ‚±‚Æ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:1

2:1 ‚킽‚µ‚ÌŽq‚½‚¿‚æA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚­‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªß‚ð”Æ‚³‚È‚¢‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦ß‚ð”Æ‚µ‚Ä‚àAŒä•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚É•ÙŒìŽÒA³‚µ‚¢•ûAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:27

2:27 ‚µ‚©‚µA‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɂ́AŒäŽq‚©‚璍‚ª‚ꂽ–û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚¾‚ê‚©‚ç‚à‹³‚¦‚ðŽó‚¯‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì–û‚ª–œŽ–‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ü‚·B‚»‚ê‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚Á‚āA‹U‚è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚çA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚èAŒäŽq‚Ì“à‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn4:6

4:6 ‚킽‚µ‚½‚¿‚͐_‚É‘®‚·‚éŽÒ‚Å‚·B_‚ð’m‚él‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ü‚·‚ªA_‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ŽÒ‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA^—‚Ì—ì‚Ɛl‚ð˜f‚í‚·—ì‚Æ‚ðŒ©•ª‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:6

5:6 ‚±‚Ì•û‚́A…‚ÆŒŒ‚ð’Ê‚Á‚Ä—ˆ‚ç‚ꂽ•ûAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Å‚·B…‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A…‚ÆŒŒ‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä—ˆ‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B‚»‚µ‚āA"—ì"‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚·‚é•û‚Å‚·B"—ì"‚͐^—‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ2:14

2:14 Ž©‘R‚̐l‚͐_‚Ì—ì‚É‘®‚·‚鎖•¿‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚»‚̐l‚É‚Æ‚Á‚āA‚»‚ê‚Í‹ð‚©‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B—ì‚É‚æ‚Á‚߂Ĕ»’f‚Å‚«‚é‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:3

5:3 _‚ðˆ¤‚·‚é‚Ƃ́A_‚̝|‚ðŽç‚邱‚Æ‚Å‚·B_‚̝|‚͓‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡Uƒˆƒn1:6

1:6 ˆ¤‚Ƃ́AŒä•ƒ‚̝|‚ɏ]‚Á‚Ä•à‚Þ‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA‚±‚̝|‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‰‚ß‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚悤‚ɁAˆ¤‚É•à‚Þ‚±‚Æ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ Žg  1:13

1:13 ”Þ‚ç‚Í“s‚É“ü‚é‚ƁA”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‰Æ‚̏ã‚Ì•”‰®‚ɏオ‚Á‚½B‚»‚ê‚́AƒyƒgƒAƒˆƒnƒlAƒ„ƒRƒuAƒAƒ“ƒfƒŒAƒtƒBƒŠƒ|Aƒgƒ}ƒXAƒoƒ‹ƒgƒƒ}ƒCAƒ}ƒ^ƒCAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒuA”MS“}‚̃Vƒ‚ƒ“Aƒ„ƒRƒu‚ÌŽqƒ†ƒ_‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ Žg  10:40-41

10:40 _‚Í‚±‚̃CƒGƒX‚ðŽO“ú–Ú‚É•œŠˆ‚³‚¹AlX‚Ì‘O‚ÉŒ»‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B

10:41 ‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚Í–¯‘S‘̂ɑ΂µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A‘O‚à‚Á‚Đ_‚É‘I‚΂ꂽØlA‚‚܂èAƒCƒGƒX‚ªŽ€ŽÒ‚Ì’†‚©‚ç•œŠˆ‚µ‚½ŒãAŒäˆê‚ɐHŽ–‚ð‚µ‚½‚킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂µ‚Ä‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:5

2:5 ‚µ‚©‚µA_‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚é‚È‚çA‚Ü‚±‚Æ‚É‚»‚̐l‚Ì“à‚ɂ͐_‚̈¤‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª_‚Ì“à‚É‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:3

5:3 _‚ðˆ¤‚·‚é‚Ƃ́A_‚̝|‚ðŽç‚邱‚Æ‚Å‚·B_‚̝|‚͓‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ6:16

6:16 _‚̐_“a‚Æ‹ô‘œ‚É‚Ç‚ñ‚Ȉê’v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚͐¶‚¯‚é_‚̐_“a‚È‚Ì‚Å‚·B_‚ª‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚·Buw‚킽‚µ‚͔ނç‚̊ԂɏZ‚݁A„‚è•à‚­B‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚̐_‚Æ‚È‚èA^”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚Ì–¯‚Æ‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 3:17

3:17 M‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚Ì“à‚ɃLƒŠƒXƒg‚ðZ‚܂킹A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚Éª‚´‚µAˆ¤‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ—§‚ÂŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚悤‚ɁB

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:24

2:24 ‰‚ß‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðAS‚É‚Æ‚Ç‚ß‚È‚³‚¢B‰‚ß‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚Â‚à‚ ‚é‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŒäŽq‚Ì“à‚ɁA‚Ü‚½Œä•ƒ‚Ì“à‚É‚¢‚Â‚à‚¢‚é‚Å‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯ –Ù  3:20

3:20 Œ©‚æA‚킽‚µ‚͌ˌû‚É—§‚Á‚āA‚½‚½‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ê‚©‚킽‚µ‚̐º‚ð•·‚¢‚Č˂ðŠJ‚¯‚éŽÒ‚ª‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Í’†‚É“ü‚Á‚Ä‚»‚ÌŽÒ‚Æ‹¤‚ɐHŽ–‚ð‚µA”Þ‚à‚Ü‚½A‚킽‚µ‚Æ‹¤‚ɐHŽ–‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯ –Ù  21:3

21:3 ‚»‚Ì‚Æ‚«A‚킽‚µ‚͋ʍÀ‚©‚çŒê‚è‚©‚¯‚é‘å‚«‚Ȑº‚ð•·‚¢‚½BuŒ©‚æA_‚Ì–‹‰®‚ªl‚ÌŠÔ‚É‚ ‚Á‚āA_‚ªl‚Æ‹¤‚ɏZ‚݁Al‚͐_‚Ì–¯‚Æ‚È‚éB_‚ÍŽ©‚çl‚Æ‹¤‚É‚¢‚āA‚»‚̐_‚Æ‚È‚èA

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn2:3

2:3 ‚à‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª”ނ̉ú‚ß‚ðŽç‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ĕނð’m‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒå‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn5:3

5:3 _‚ðˆ¤‚·‚é‚Ƃ́A‚·‚È‚í‚¿A‚»‚̉ú‚ß‚ðŽç‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚āA‚»‚̉ú‚ß‚Í‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:12-14

2:12 ‚Æ‚±‚낪A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªŽó‚¯‚½‚̂́A‚±‚̐¢‚Ì—ì‚Å‚Í‚È‚­A_‚©‚ç‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA_‚©‚玒‚í‚Á‚½Œb‚Ý‚ðŒå‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

2:13 ‚±‚ÌŽ’•¨‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚é‚É‚àA‚킽‚µ‚½‚¿‚͐lŠÔ‚Ì’mŒb‚ª‹³‚¦‚錾—t‚ð—p‚¢‚È‚¢‚ŁAŒä—ì‚Ì‹³‚¦‚錾—t‚ð—p‚¢A—ì‚É‚æ‚Á‚Ä—ì‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ðŽß‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:14 ¶‚ê‚È‚ª‚ç‚̐l‚́A_‚ÌŒä—ì‚ÌŽ’•¨‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Í”Þ‚É‚Í‹ð‚©‚È‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½AŒä—ì‚É‚æ‚Á‚Ä”»’f‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚çA”Þ‚Í‚»‚ê‚ð—‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡Uƒˆƒn1:1-2

1:1 ’·˜V‚̂킽‚µ‚©‚çA^ŽÀ‚Ɉ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‘I‚΂ꂽ•wl‚Æ‚»‚ÌŽq‚½‚¿‚ցB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚킽‚µ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A^—‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚Í‚Ý‚È‚»‚¤‚Å‚ ‚éB

1:2 ‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚èA‚Ü‚½‰i‰“‚É‹¤‚É‚ ‚é‚ׂ«^—‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó –Ù  3:20

3:20 Œ©‚æA‚킽‚µ‚͌˂̊O‚É—§‚Á‚āA‚½‚½‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ê‚Å‚à‚킽‚µ‚̐º‚ð•·‚¢‚ÄŒË‚ð‚ ‚¯‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚»‚Ì’†‚É‚Í‚¢‚Á‚ĔނƐH‚ð‹¤‚É‚µA”Þ‚à‚Ü‚½‚킽‚µ‚ƐH‚ð‹¤‚É‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     _‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚èAM‹Â‚̐¶Šˆ‚ð‚·‚é‚±‚Ƃ́A—ì‚ÌŽÀÝ‚Ì‚È‚©‚ɐ¶‚«‚邱‚Æ‚Å‚ ‚邪A‚»‚ê‚ðŒ¾—t‚Åà–¾‚·‚é‚͍̂¢“ï‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

œ     _‚Ì—ì‚Ì‚±‚Ƃ͐lŠÔ‚Ì’mŒbA‘å”]”玿‚Å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚©‚çA‹~‚¢‚Æ‚©M‹Â‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͐M‹Â‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚Æ‚Á‚Ă͉i‹v‚É“ä‚Å‚ ‚èA‚¨‚ë‚©‚È‚±‚ƁAM‹Â‚ÍŽã‚¢lŠÔ‚̐M‚¶‚é‚à‚Ì‚Æ‚®‚ç‚¢‚É‚«‚èl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢

œ     •œŠˆ‚̃CƒGƒXA¹—ìA‰i‰“‚̐¶–½B‚±‚ê‚ç‚͈ê‚‚̂à‚Ì‚Ì•Ê‚Ì•\Œ»BŽOˆÊˆê‘Ì‚Ìà–¾‚Í“ª‚Å‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‹~‚¢‚Ì‘ÌŒ±‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂킩‚ç‚È‚¢B

 

 

 

‚R‚P‚X@–âEƒCƒGƒX¢“VŒã‚͐¹—삪‚»‚ê‚É•Ï‚í‚é‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©

“šE¹—ì‚Æ‚¢‚¤Žx”zA‚»‚ê‚Í•œŠˆ‚̃CƒGƒX‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‹³‰ï‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚SF‚Q‚T|‚R‚P

‹°‚ê‚é‚È

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431425ˆÈã‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Æ‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½ŠÔ‚ÉŒê‚Á‚Ä‚«‚½B

431426‚¾‚ªA•ÙŒìŽÒA‚‚܂莄‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä•ƒ‚ª”hŒ­‚·‚邱‚ƂɂȂ鐹—ìA‚±‚Ì•û‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚ׂĂɂ‚¢‚Ä‹³‚¦A[‚±‚Ì]Ž„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Ä‘z‚¢‹N‚±‚³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤B

431427•½˜a‚ðŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ɉ₵AŽ„‚Ì•½˜a‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚éB¢‚ª—^‚¦‚é‚悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ªk‚à‚¤‚±‚êˆÈãl‚©‚«—‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ɁB‚¨‚Ñ‚¦‚é‚Ì‚ð‚â‚ß‚é‚悤‚ɁB

431428‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚ªŽ©•ª‚½‚¿‚ɁwŽ„‚͉‚­‚ªA‚Ü‚½‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆ‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ðA•·‚¢‚½B‰¼‚è‚ÉŽ„‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚Ì‚ðŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB•ƒ‚ÍŽ„‚æ‚è‚à‘å‚¢‚È‚é•û‚È‚Ì‚¾‚©‚çB

431429‚±‚Æ‚ª‹N‚±‚é‘O‚ɁA¡A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½B‚±‚Æ‚ª‹N‚±‚鎞A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚É

431430‚à‚¤‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‘½‚­‚ÍŒê‚é‚Ü‚¢B¢‚ÌŽx”zŽÒ‚ª—ˆ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB”Þ‚ÍŽ„‚ɑ΂µ‚ĉ½‚à‚Å‚«‚È‚¢B

431431‚¾‚ªAŽ„‚ª•ƒ‚ðˆ¤‚µA•ƒ‚ª–½‚¶‚½A‚»‚Ì’Ê‚è‚ɍs‚È‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðA¢‚ª’m‚é‚悤‚ɁB‚³‚ A—§‚āB‚±‚±‚©‚ço‚čs‚±‚¤B

 

V‹¤“¯–ó1987

14:25 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‚¢‚½‚Æ‚«‚ɁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½B

14:26 ‚µ‚©‚µA•ÙŒìŽÒA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨Œ­‚킵‚ɂȂ鐹—삪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‹³‚¦A‚킽‚µ‚ª˜b‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Žv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

14:27 ‚킽‚µ‚́A•½˜a‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽc‚µA‚킽‚µ‚Ì•½˜a‚ð—^‚¦‚éB‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ðA¢‚ª—^‚¦‚é‚悤‚É—^‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BS‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁB‚¨‚Ñ‚¦‚é‚ȁB

14:28 w‚킽‚µ‚Í‹Ž‚Á‚čs‚­‚ªA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö–ß‚Á‚Ä—ˆ‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•·‚¢‚½B‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚Ì‚ðŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚é‚Í‚¸‚¾B•ƒ‚͂킽‚µ‚æ‚è‚àˆÌ‘å‚È•û‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:29 Ž–‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂƁA¡A‚»‚ÌŽ–‚Ì‹N‚±‚é‘O‚ɘb‚µ‚Ä‚¨‚­B

14:30 ‚à‚Í‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‘½‚­‚ðŒê‚é‚Ü‚¢B¢‚ÌŽx”zŽÒ‚ª—ˆ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA”ނ͂킽‚µ‚ð‚Ç‚¤‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚¢B

14:31 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ðˆ¤‚µA•ƒ‚ª‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¨‚è‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðA¢‚Í’m‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚³‚ A—§‚āB‚±‚±‚©‚ço‚©‚¯‚悤Bv

 

‘O“c–ó1978

14:25 ‚±‚ê‚ç‚ðŒê‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½•û‚Æ‚Æ‚à‚É‚¢‚邤‚¿‚Å‚ ‚Á‚½B

14:26 ‚µ‚©‚µ‚Ì‚¿‚ɏ•‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿•ƒ‚ª‚킪–¼‚Å‘—‚ç‚ê‚鐹—삪‚ ‚È‚½•û‚É‚·‚×‚Ä‚ð‹³‚¦A‚킽‚µ‚ª‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚·‚ׂĂðŽv‚¢o‚³‚¹‚悤B

14:27 ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚É•½˜a‚ðŽc‚·A‚킪•½˜a‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚éB‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚ª—^‚¦‚é‚̂͐¢‚Ì—^‚¦‚é‚悤‚É‚Å‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁA‹C—Ž‚¿‚·‚é‚ȁB

14:28 w‚킽‚µ‚Í‹Ž‚Á‚Ä‚Ü‚½—ˆ‚éx‚Æ‚¢‚Á‚½‚Ì‚ð‚ ‚È‚½•û‚Í•·‚¢‚½B‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚é‚ȁA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ɍs‚­‚Ì‚ð‚æ‚낱‚Ô‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB•ƒ‚͂킽‚µ‚æ‚è‚àˆÌ‘å‚Å‚ ‚é‚©‚çB

14:29 ‚±‚Ƃ̐¬‚é‘O‚ɍ¡‚±‚ê‚ð‚¢‚Á‚½‚̂́A¬‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚ ‚È‚½•û‚ªM‚¸‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

14:30 ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚Æ‚à‚͂⑽‚­‚ðŒê‚é‚Ü‚¢AŽq‚̐¢‚ÌŒN‚ª—ˆ‚é‚©‚çB”ނ͂킽‚µ‚ɉ½‚à‚Å‚«‚È‚¢B

14:31 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ðˆ¤‚µA•ƒ‚ª–½‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚¤‚è‚ɂ킽‚µ‚ª‚·‚邱‚Ƃ𐢂ª’m‚邽‚߂ɁEE—§‚āAo‚©‚¯‚悤B

 

V‰ü–ó1970

14:25 ‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚éŠÔ‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ü‚µ‚½B

14:26 ‚µ‚©‚µA•‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨Œ­‚킵‚ɂȂ鐹—ì‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‹³‚¦A‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ðŽv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B

14:27 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É•½ˆÀ‚ðŽc‚µ‚Ü‚·B‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ킽‚µ‚Ì•½ˆÀ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚é‚̂́A¢‚ª—^‚¦‚é‚̂Ƃ͈Ⴂ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐S‚ð‘›‚ª‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‹°‚ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB

14:28 w‚킽‚µ‚Í‹Ž‚Á‚čs‚«A‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éBx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•·‚«‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚à‚µ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚±‚Æ‚ðŠì‚Ô‚Í‚¸‚Å‚·B•ƒ‚͂킽‚µ‚æ‚è‚àˆÌ‘å‚È•û‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

14:29 ‚»‚µ‚č¡‚킽‚µ‚́A‚»‚Ì‚±‚Æ‚Ì‹N‚±‚é‘O‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ꂪ‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚邽‚ß‚Å‚·B

14:30 ‚킽‚µ‚́A‚à‚¤A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‘½‚­‚͘b‚·‚Ü‚¢B‚±‚̐¢‚ðŽx”z‚·‚éŽÒ‚ª—ˆ‚é‚©‚ç‚Å‚·B”ނ͂킽‚µ‚ɑ΂µ‚ĉ½‚à‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

14:31 ‚µ‚©‚µ‚»‚Ì‚±‚Ƃ́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚èA•ƒ‚Ì–½‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚ɍs‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𐢂ª’m‚邽‚ß‚Å‚·B—§‚¿‚È‚³‚¢B‚³‚ A‚±‚±‚©‚çs‚­‚Ì‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

14:25 ‚킽‚µ‚Í‚±‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ðAi‚Ü‚¾j‚ ‚È‚½’B‚ƈꂵ‚å‚É‚¨‚é‚ ‚¢‚¾‚ɘb‚µ‚½Bi‚±‚êˆÈã‚Ì‚±‚Ƃ͘b‚µ‚Ä‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚炾Bj

14:26 i‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚½‚ ‚ƂŁAj•ƒã‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚ÅŒ­‚킳‚ê‚é•ÙŒìŽÒA‚·‚È‚í‚¿¹—삪A‚ ‚È‚½’B‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‹³‚¦A‚Ü‚½‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚ÄŽv‚¢o‚³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤B

14:27 i¡•Ê‚ê‚É‚Ì‚¼‚ñ‚Łj•½ˆÀ‚ð‚ ‚È‚½’B‚É‚Ì‚±‚µ‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚Ì•½ˆÀ‚ð‚ ‚È‚½’B‚É—^‚¦‚éB‚킽‚µ‚ª—^‚¦‚镽ˆÀ‚́A‚±‚̐¢‚̐l‚ªw•½ˆÀ‚ ‚êx‚Æ‚¢‚Ì‚é‚悤‚ȁiŒ¾—t‚¾‚¯‚́j‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bi‚¾‚©‚çjS‘›‚ª‚¹‚é‚ȁA‹C‚ð—Ž‚·‚ȁB

14:28 w‚킽‚µ‚Í—£‚ê‚Ä‚ä‚­‚ªA‚·‚®‚©‚¦‚Á‚Ä—ˆ‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½’B‚Í•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤Bi‚à‚µ–{“–‚Ɂj‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚ª•ƒã‚̏Š‚ɍs‚­‚Ì‚ðŠì‚Ô‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB•ƒã‚͂킽‚µ‚æ‚è‚à‚¦‚ç‚¢i‚̂ŁAs‚¯‚ΉhŒõ‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚éj‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:29 ¡Ž–‚Ì‚¨‚±‚ç‚Ê‚³‚«‚É‚±‚ê‚ðŒ¾‚¤‚̂́AŽ–‚ª‚¨‚±‚Á‚½ŽžA‚ ‚È‚½’B‚ª‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðM‚¶“¾‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

14:30 ‚à‚Í‚â‚ ‚È‚½’B‚Æ‘½‚­˜b‚³‚È‚¢BiŠÔ‚à‚È‚­j‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒiˆ«–‚j‚ª—ˆ‚é‚©‚炾B‚ ‚ê‚͂킽‚µ‚ÉŽwˆê–{G‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

14:31 ‚¾‚ªA‚킽‚µ‚ª•ƒã‚ðˆ¤‚µA•ƒã‚Ì–½—ß‚Ì‚Æ‚¨‚ès‚¤‚±‚Æ‚ð‚±‚Ì¢‚É’m‚点‚邽‚߂Ɂi‚킽‚µ‚Í‚ ‚ê‚ɐg‚ð‚Ü‚©‚¹‚éBj„Ÿ„Ÿ—§‚āB‚³‚ o‚©‚¯‚悤I

 

ΞΐЗ1955

 14:25 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚½ŽžA‚·‚Å‚ÉŒê‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

14:26 ‚µ‚©‚µA•‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚©‚킳‚ê‚鐹—ì‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‹³‚¦A‚Ü‚½‚킽‚µ‚ª˜b‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½‚±‚Æ‚ðA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Žv‚¢‹N‚³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤B

14:27 ‚킽‚µ‚Í•½ˆÀ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽc‚µ‚čs‚­B‚킽‚µ‚Ì•½ˆÀ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚éB‚킽‚µ‚ª—^‚¦‚é‚̂́A¢‚ª—^‚¦‚é‚悤‚È‚à‚̂Ƃ͈قȂéB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐S‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁA‚Ü‚½‚¨‚¶‚¯‚é‚ȁB

14:28 w‚킽‚µ‚Í‹Ž‚Á‚čs‚­‚ªA‚Ü‚½‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‹A‚Á‚Ä—ˆ‚éx‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚éB‚à‚µ‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚Ì‚ðŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B•ƒ‚ª‚킽‚µ‚æ‚è‘å‚«‚¢‚©‚½‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

14:29 ¡‚킽‚µ‚́A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‹N‚ç‚È‚¢æ‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚½B‚»‚ê‚́AŽ–‚ª‹N‚Á‚½Žž‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

14:30 ‚킽‚µ‚Í‚à‚Í‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɁA‘½‚­‚ðŒê‚é‚Ü‚¢B‚±‚̐¢‚ÌŒN‚ª—ˆ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA”ނ͂킽‚µ‚ɑ΂µ‚āA‚È‚ñ‚Ì—Í‚à‚È‚¢B

14:31 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𐢂ª’m‚é‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚Í•ƒ‚ª‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¨‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðs‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB—§‚āB‚³‚ A‚±‚±‚©‚ço‚©‚¯‚čs‚±‚¤B

 

•¶Œê–ó1917

"431425","Ÿ“™‚Ì‚±‚Ƃ͉ä‚È‚ñ‚À‚ç‚Ƙñ‚É‚ ‚è‚ÄŒê‚肵‚ªA"

"431426","•ŽåA‚·‚È‚Í‚¿‚킪–¼‚É‚æ‚è‚Ä•ƒ‚ÌŒ­‚µ‚½‚܂Ӑ¹è˂́A“ð‚ç‚Éä݂̎–‚ð‚ð‚µ‚ÖA–”‚·‚ׂĉ䂪“ð‚ç‚ÉŒ¾‚Ђµ‚±‚Æ‚ðŽv‚Џo‚³‚µ‚ނׂµB"

"431427","‚í‚ꕽˆÀ‚ð“ð‚ç‚Ɉ₷A‚킪•½ˆÀ‚ð“ð‚ç‚Éäo‚ӁB‚킪äo‚Ó‚é‚͐¢‚Ìäo‚Ó‚é”@‚­‚Ȃ炸A“ð‚çS‚ð‘›‚ª‚·‚ȁA‚Ü‚½œô‚é‚ȁB"

"431428","u‚í‚ꉝ‚«‚Ä“ð‚ç‚ɘ҂é‚È‚èv‚Ɖ]‚Ђµ‚ð“ð‚çŠù‚É•·‚¯‚èB‚à‚µ‰ä‚ðˆ¤‚¹‚΁A•ƒ‚ɂ킪‰‚­‚ðŠì‚Ԃׂ«‚È‚èA•ƒ‚͉ä‚æ‚è‚à‘å‚È‚é‚Ɉö‚éB"

"431429","¡‚»‚ÌŽ–‚̐¬‚ç‚Ê‘O‚ɁA‚±‚ê‚ð“ð‚ç‚ɍ‚°‚½‚èAŽ–‚̐¬‚ç‚ñ‚Æ‚«“ð‚ç‚̐M‚º‚ñ‚½‚ß‚È‚èB"

"431430","¡‚æ‚èŒã‚í‚ê“ð‚ç‚Æ‘½‚­Œê‚炶A‚±‚̐¢‚ÌŒN‚«‚½‚éŒÌ‚È‚èB”ނ͉ä‚É›”‚µ‚ĉ½‚̞܂à‚È‚µA"

"431431","‚³‚ê‚ÇŽz‚­‚È‚é‚́A‰ä‚́A•ƒ‚ðˆ¤‚µA•ƒ‚Ì–½‚¶‹‹‚Ó‚Æ‚±‚ë‚ɏ…‚Ђčs‚Ó‚±‚Æ‚ðA¢‚Ì’m‚ç‚ñਂȂèB‹N‚«‚æA‚¢‚´Ÿ™|‚ð‹Ž‚é‚ׂµB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:16

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤B•ƒ‚Í•Ê‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ðŒ­‚í‚µ‚āA‰i‰“‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 2:22

2:22 ƒCƒGƒX‚ªŽ€ŽÒ‚Ì’†‚©‚ç•œŠˆ‚³‚ꂽ‚Æ‚«A’íŽq‚½‚¿‚́AƒCƒGƒX‚ª‚±‚¤Œ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚ðŽv‚¢o‚µA¹‘‚ƃCƒGƒX‚ÌŒê‚ç‚ꂽŒ¾—t‚Æ‚ðM‚¶‚½B

 

V‹¤“¯ ‡Uƒeƒ‚1:7

1:7 _‚́A‚¨‚­‚т傤‚Ì—ì‚Å‚Í‚È‚­A—͂ƈ¤‚ÆŽv—¶•ª•Ê‚Ì—ì‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:3

14:3 s‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚߂ɏꏊ‚ð—pˆÓ‚µ‚½‚çA–ß‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚ÉŒ}‚¦‚éB‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:28

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚½‚ªA¡A¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:19

13:19 Ž–‚Ì‹N‚±‚é‘O‚ɁA¡AŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­BŽ–‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«Aw‚킽‚µ‚Í‚ ‚éx‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 12:31

12:31 ¡‚±‚»A‚±‚̐¢‚ªÙ‚©‚ê‚鎞B¡A‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚ª’Ç•ú‚³‚ê‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:9

8:9 ‚µ‚©‚µA_‚ÌŒä—삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“÷‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—ì‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—ì‚ðŽ‚½‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:26

8:26 Œä—ì‚à‚Ü‚½“¯‚¶‚悤‚ɁAŽã‚¢‚킽‚µ‚ð•‚¯‚ĉº‚³‚éB‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚Ç‚¤‹F‚Á‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªAŒä—ì‚Ý‚¸‚©‚çAŒ¾—t‚É‚ ‚ç‚킹‚È‚¢Ø‚Ȃ邤‚ß‚«‚ð‚à‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ‚è‚È‚µ‚ĉº‚³‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:18-21

5:18 ‚µ‚©‚µA‚·‚ׂñ‚ê‚ç‚ÌŽ–‚́A_‚©‚ço‚Ä‚¢‚éB_‚̓LƒŠƒXƒg‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚²Ž©•ª‚ɘa‰ð‚³‚¹A‚©‚˜a‰ð‚Ì–±‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽö‚¯‚ĉº‚³‚Á‚½B

5:19 ‚·‚È‚í‚¿A_‚̓LƒŠƒXƒg‚É‚¨‚¢‚Đ¢‚ð‚²Ž©•ª‚ɘa‰ð‚³‚¹A‚»‚̍߉߂̐ӔC‚ð‚±‚ê‚É•‰‚킹‚邱‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚ɘa‰ð‚Ì•Ÿ‰¹‚ð‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:20 _‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚Æ‚¨‚µ‚ÄŠ©‚ß‚ð‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚̓LƒŠƒXƒg‚ÌŽgŽÒ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ŁAƒLƒŠƒXƒg‚É‘ã‚Á‚Ċ肤A_‚̘a‰ð‚ðŽó‚¯‚È‚³‚¢B

5:21 _‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚߂ɁAß‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚½‚ðß‚Æ‚³‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚É‚ ‚Á‚Đ_‚Ì‹`‚ƂȂ邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁Al’m‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‘ª‚è’m‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢_‚Ì•½ˆÀ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÆŽv‚¢‚Æ‚ðAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:8

2:8 ‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ŁA‚±‚Ì’mŒb‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½ŽÒ‚́A‚ЂƂè‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚à‚µ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA‰hŒõ‚ÌŽå‚ð\Žš‰Ë‚ɂ‚¯‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ11:3

11:3 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B‚·‚ׂĂ̒j‚Ì‚©‚µ‚ç‚̓LƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚èA—‚Ì‚©‚µ‚ç‚Í’j‚Å‚ ‚èAƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚©‚µ‚ç‚͐_‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:24-28

15:24 ‚»‚ê‚©‚çI––‚Æ‚È‚Á‚āA‚»‚ÌŽž‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚Í‚·‚ׂĂ̌N‚½‚¿A‚·‚ׂĂ̌ ˆÐ‚ÆŒ —Í‚Æ‚ð‘Å‚¿–Å‚Ú‚µ‚āA‘‚𕃂Ȃé_‚É“n‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:25 ‚È‚º‚È‚çAƒLƒŠƒXƒg‚Í‚ ‚ç‚ä‚é“G‚ð‚»‚Ì‘«‚à‚Æ‚É’u‚­Žž‚܂ł́AŽx”z‚𑱂¯‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:26 ÅŒã‚Ì“G‚Æ‚µ‚Ä–Å‚Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚ªAŽ€‚Å‚ ‚éB

15:27 u_‚Í–œ•¨‚ð”Þ‚Ì‘«‚à‚Ƃɏ]‚킹‚½v‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪A–œ•¨‚ð]‚킹‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚鎞A–œ•¨‚ð]‚킹‚½‚©‚½‚ª‚»‚ê‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃ́A–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚éB

15:28 ‚»‚µ‚āA–œ•¨‚ª_‚ɏ]‚¤Žž‚ɂ́AŒäŽqŽ©g‚à‚Ü‚½A–œ•¨‚ð]‚킹‚½‚»‚Ì‚©‚½‚ɏ]‚¤‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚́A_‚ª‚·‚ׂĂ̎҂ɂ ‚Á‚āA‚·‚ׂĂƂȂç‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:47

15:47 ‘æˆê‚̐l‚Í’n‚©‚ço‚Ä“y‚É‘®‚µA‘æ“ñ‚̐l‚Í“V‚©‚ç—ˆ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:6-11

2:6 ƒLƒŠƒXƒg‚́A_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚ªA_‚Æ“™‚µ‚­‚ ‚邱‚Æ‚ðŒÅŽç‚·‚ׂ«Ž–‚Æ‚ÍŽv‚킸A

2:7 ‚©‚¦‚Á‚āA‚¨‚Ì‚ê‚ð‚Þ‚È‚µ‚¤‚µ‚Ä–l‚Ì‚©‚½‚¿‚ð‚Æ‚èAlŠÔ‚ÌŽp‚É‚È‚ç‚ꂽB‚»‚Ì—L—l‚͐l‚ƈقȂ炸A

2:8 ‚¨‚Ì‚ê‚ð’á‚­‚µ‚āAŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA‚µ‚©‚à\Žš‰Ë‚ÌŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŏ]‡‚Å‚ ‚ç‚ꂽB

2:9 ‚»‚ê‚䂦‚ɁA_‚Í”Þ‚ð‚‚­ˆø‚«ã‚°A‚·‚ׂĂ̖¼‚É‚Ü‚³‚é–¼‚ð”Þ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½B

2:10 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒX‚̌䖼‚É‚æ‚Á‚āA“Vã‚Ì‚à‚́A’nã‚Ì‚à‚́A’n‰º‚Ì‚à‚̂ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª‚Ђ´‚ð‚©‚ª‚߁A

2:11 ‚Ü‚½A‚ ‚ç‚ä‚éã‚ªAuƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ƍ”’‚µ‚āA‰hŒõ‚𕃂Ȃé_‚É‹A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ11:3

11:3 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B‚·‚ׂĂ̒j‚Ì‚©‚µ‚ç‚̓LƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚èA—‚Ì‚©‚µ‚ç‚Í’j‚Å‚ ‚èAƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚©‚µ‚ç‚͐_‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:4

4:4 ”Þ‚ç‚̏ꍇA‚±‚̐¢‚̐_‚ª•sM‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ÌŽv‚¢‚ð‚­‚ç‚Ü‚¹‚āA_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚éƒLƒŠƒXƒg‚̉hŒõ‚Ì•Ÿ‰¹‚Ì‹P‚«‚ðAŒ©‚¦‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ Žg  2:33

2:33 ‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚͐_‚̉E‚ɏグ‚ç‚êA–ñ‘©‚³‚ꂽ¹—ì‚ðŒä•ƒ‚©‚çŽó‚¯‚Ä’‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A¡‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ©•·‚«‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:20

2:20 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐¹‚È‚é•û‚©‚ç–û‚𒍂ª‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŠFA^—‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:27

2:27 ‚µ‚©‚µA‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɂ́AŒäŽq‚©‚璍‚ª‚ꂽ–û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚¾‚ê‚©‚ç‚à‹³‚¦‚ðŽó‚¯‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì–û‚ª–œŽ–‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ü‚·B‚»‚ê‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚Á‚āA‹U‚è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚çA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚èAŒäŽq‚Ì“à‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚ç‚ä‚él’m‚ð’´‚¦‚é_‚Ì•½˜a‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ƍl‚¦‚Æ‚ðƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚æ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯ ƒRƒ 3:15

3:15 ‚Ü‚½AƒLƒŠƒXƒg‚Ì•½˜a‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ðŽx”z‚·‚é‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B‚±‚Ì•½˜a‚É‚ ‚¸‚©‚点‚邽‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͏µ‚©‚ê‚Ĉê‚‚̑̂Ƃ³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B‚¢‚Â‚àŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 4:15

4:15 ‚±‚Ì‘åÕŽi‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚̎コ‚É“¯î‚Å‚«‚È‚¢•û‚Å‚Í‚È‚­Aß‚ð”Æ‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚ ‚ç‚ä‚é“_‚É‚¨‚¢‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Æ“¯—l‚ÉŽŽ—û‚É‘˜‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:1

5:1 ‚±‚̂悤‚ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚́AM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‹`‚Æ‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚É‚æ‚èA_‚ɑ΂µ‚Ä•½˜a‚𓾂Ă¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒGƒy 2:14-18

2:14 ƒLƒŠƒXƒg‚͂킽‚µ‚½‚¿‚Ì•½˜a‚Å‚ ‚Á‚āA“ñ‚‚̂à‚Ì‚ðˆê‚‚ɂµA“GˆÓ‚Æ‚¢‚¤Šu‚Ä‚Ì’†Š_‚ðŽæ‚菜‚«A‚²Ž©•ª‚Ì“÷‚É‚æ‚Á‚āA

2:15 ”X‚Ì‹K’è‚©‚琬‚Á‚Ä‚¢‚é‰ú‚ß‚Ì—¥–@‚ð”pŠü‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚́A”Þ‚É‚ ‚Á‚āA“ñ‚‚̂à‚Ì‚ð‚ЂƂè‚̐V‚µ‚¢l‚É‘¢‚è‚©‚¦‚Ä•½˜a‚ð‚«‚½‚点A

2:16 \Žš‰Ë‚É‚æ‚Á‚āA“ñ‚‚̂à‚Ì‚ðˆê‚‚̂©‚炾‚Æ‚µ‚Đ_‚Ƙa‰ð‚³‚¹A“GˆÓ‚ð\Žš‰Ë‚É‚©‚¯‚Ä–Å‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:17 ‚»‚ê‚©‚ç”ނ́A‚±‚ç‚ꂽã‚ŁA‰“‚­—£‚ê‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É•½˜a‚ðé‚ד`‚¦A‚Ü‚½‹ß‚­‚É‚¢‚éŽÒ‚½‚¿‚É‚à•½˜a‚ðé‚ד`‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:18 ‚Æ‚¢‚¤‚̂́A”Þ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿—¼•û‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚̌ä—ì‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁Al’m‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‘ª‚è’m‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢_‚Ì•½ˆÀ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÆŽv‚¢‚Æ‚ðAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒeƒT3:16

3:16 ‚Ç‚¤‚©A•½˜a‚̎傲Ž©g‚ªA‚¢‚‚¢‚©‚È‚éê‡‚É‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É•½˜a‚ð—^‚¦‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɁBŽå‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½ˆê“¯‚Æ‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     ‹Œ–ñ‚Ì—¥–@‚ÌŽž‘ãAƒCƒGƒXÝ¢‚ÌŽž‘ãA¹—ì‚ÌŽž‘ã‚Ƌ敪‚Å‚«‚é

œ     ¹—ì‚ÌŽž‘ã‚Í•œŠˆ‚̃CƒGƒX‚ÌŽž‘ã‚Æ‚à‚¢‚¦‚é

œ     •œŠˆ‚̃CƒGƒX‚ÌŽž‘ã‚·‚È‚í‚¿¹—ì‚ÌŽž‘ã‚́A‹³‰ï‚ª‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‚ȁug‘́v‚Å‚ ‚邪A

•¨—“IlŠÔ“I‚Ì‹³‰ï‘gD‚»‚Ì‚à‚̂ƍ¬“¯‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

œ     ‹³‰ï‚È‚­‚Æ‚àMŽÒ‚ª‚¢‚ê‚΂»‚±‚ɃLƒŠƒXƒg‚́ug‘́v‚ª‘¶Ý‚·‚é

œ     MŽÒ‚Ì‘Ì‚ªƒLƒŠƒXƒg‚Ì‘Ì‚Å‚ ‚é

 

 

 

 

‚R‚Q‚O@

‚R‚Q‚P

–âE‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ε’“¸‚ÌŽ÷‚ɂ‚Ȃª‚葱‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚©

“šEul‚Ì‚½‚߂Ɂv–½‚ð•ù‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‰ú‚ß‚ðŽç‚Á‚āAØ‚èŽæ‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‚Ì‚Å‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚TF‚P|‚P‚P

‚킽‚µ‚Í•’“¸‚Ì–Ø

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431501Ž„‚Í–{•¨‚Ì•’“¸‚Ì–Ø‚Å‚ ‚èAŽ„‚Ì•ƒ‚ªÍ”|ŽÒ‚Å‚ ‚éB

431502Ž„‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚éŽ}‚ŁAŽÀ‚ðŒ‹‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂāA•ƒ‚ªŠ ‚èŽæ‚éBŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂāA‚æ‚葽‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚æ‚¤‚ɂƁA‚±‚ê‚ðŠ ‚èž‚à‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

431503Ž„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä—ˆ‚½‚±‚Ƃ΂̂䂦A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚·‚łɐ´‚¢B

431504Ž„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚è‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŽ„‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚éBŽ}‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́A‚»‚Ì•’“¸‚Ì–Ø‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚çAŽ©•ª‚©‚çŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚ê‚Æ“¯—lA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚çAŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

431505Ž„‚ª•’“¸‚Ì–Ø‚Å‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ}‚Å‚ ‚éBl‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚āAŽ„‚à”Þ‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚±‚̐l‚Í‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ÔB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚È‚µ‚ɂ͉½

‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431506Ž„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ª‚¢‚ê‚΁Ak‚»‚̐l‚́lŽ}‚̂悤‚ÉŠO‚É“Š‚°o‚³‚ê‚Č͂ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBkŽ}‚͐lX‚ªlW‚߁A‰Î‚É“Š‚°ž‚݁Ak‚±‚¤‚µ‚ālÄ‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

431507‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚èAŽ„‚ÌŒ¾—t‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚é‚È‚çA‚È‚ñ‚Å‚ ‚êAŽ©•ª‚½‚¿‚Ì–]‚Þ‚±‚Æ‚ðŠè‚¢‚È‚³‚¢A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚È‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

431508‚±‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚‚܂肠‚È‚½‚ª‚½‚ª‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ÑAŽ„‚Ì’íŽqk‚¾‚Æ–¾‚ç‚©l‚ɂȂ邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA•ƒ‚ª‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

431509•ƒ‚ªŽ„‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁAŽ„‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½BŽ„‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚è‚È‚³‚¢B431510Ž„‚ª•ƒ‚Ì–½—ß‚ðŽç‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚»‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚Ì–½—ß‚ðŽç‚é‚È‚çAŽ„‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É—¯‚܂邱‚Æ‚Æ‚È‚éB

431511Ž„‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿ˆì‚ê‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢A‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä‚«‚½B

 

V‹¤“¯–ó1987

15:1 u‚킽‚µ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚Ì‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í”_•v‚Å‚ ‚éB

15:2 ‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢Ž}‚݂͂ȁA•ƒ‚ªŽæ‚菜‚©‚ê‚éB‚µ‚©‚µAŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚à‚݂̂͂ȁA‚¢‚æ‚¢‚æ–L‚©‚ÉŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚æ‚¤‚ÉŽè“ü‚ê‚ð‚È‚³‚éB

15:3 ‚킽‚µ‚̘b‚µ‚½Œ¾—t‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠù‚ɐ´‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

15:4 ‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ô‚Ç‚¤‚ÌŽ}‚ªA–؂ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽ©•ª‚Å‚ÍŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

15:5 ‚킽‚µ‚Í‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ÌŽ}‚Å‚ ‚éBl‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚»‚̐l‚Í–L‚©‚ÉŽÀ‚ðŒ‹‚ÔB‚킽‚µ‚𗣂ê‚ẮA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͉½‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:6 ‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ª‚¢‚ê‚΁AŽ}‚̂悤‚ÉŠO‚É“Š‚°ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Č͂ê‚éB‚»‚µ‚āAW‚ß‚ç‚êA‰Î‚É“Š‚°“ü‚ê‚ç‚ê‚ďĂ©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

15:7 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚Â‚à‚ ‚é‚È‚ç‚΁A–]‚Þ‚à‚Ì‚ð‰½‚Å‚àŠè‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΂©‚È‚¦‚ç‚ê‚éB

15:8 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª–L‚©‚ÉŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚Æ‚È‚é‚È‚çA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚͉hŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

15:9 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚«‚½B‚킽‚µ‚̈¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚È‚³‚¢B

15:10 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚̝|‚ðŽç‚èA‚»‚̈¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚̈¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

15:11 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

‘O“c–ó1978

15:1 ‚킽‚µ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚Ì‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A•ƒ‚Í‚Ô‚Ç‚¤‚‚݂ł ‚éB

15:2 ‚킽‚µ‚Ì– ‚ÅŽÀ‚ç‚Ê‚Ì‚ÍŠF‚¨Ø‚è‚É‚È‚éBŽÀ‚é‚Ì‚ÍŠF‚æ‚葽‚­ŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚æ‚¤‚É‚Æ‚¨´‚ß‚É‚È‚é

15:3 ‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚ªŒê‚Á‚½‚±‚Ƃ΂̂䂦‚É‚·‚łɐ´‚¢B

15:4 ‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚êA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½•û‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚éB‚¿‚傤‚Ç– ‚ª‚Ô‚Ç‚¤‚Ì–Ø‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚Ë‚ÎŽ©•ª‚Å‚ÍŽÀ‚ðŒ‹‚×‚È‚¢‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½•û‚à‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚˂Γ¯—l‚Å‚ ‚éB

15:5 ‚킽‚µ‚Í‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A‚ ‚È‚½•û‚Í– ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚킽‚µ‚à‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚»‚̐l‚ª‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ÔB‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚È‚µ‚ł͉½‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚çB

15:6 ‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚Ê‚à‚Ì‚Í– ‚̂悤‚ÉŠO‚É“Š‚°o‚³‚ê‚Č͂ê‚éB‚»‚µ‚ďW‚߂ĉ΂ɓŠ‚°ž‚Ü‚ê‚ďĂ©‚ê‚éB

15:7 ‚ ‚È‚½•û‚ª‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚킪‚±‚Ƃ΂ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ê‚΁A—~‚·‚é‚à‚Ì‚ð‹‚ß‚æB‚»‚ê‚Í‚©‚È‚¦‚ç‚ê‚悤B

15:8 ‚ ‚È‚½•û‚ª‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚ł킪’íŽq‚Æ‚È‚ê‚΁A‚킪•ƒ‚͉h‰»‚³‚ê‚悤B

15:9 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚ðˆ¤‚µ‚½B‚킪ˆ¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚êB

15:10 ‚킪‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚ê‚΁A‚ ‚È‚½•û‚͂킪ˆ¤‚ɂƂǂ܂낤A‚¿‚傤‚ǁA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚Á‚Ĕނ̈¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚悤‚ɁB

15:11 ‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚½‚̂́A‚킪‚æ‚낱‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½•û‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½•û‚Ì‚æ‚낱‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó1970

15:1 ‚킽‚µ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚Ì‚Ô‚Ç‚¤‚Ì–Ø‚Å‚ ‚èA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í”_•v‚Å‚·B

15:2 ‚킽‚µ‚ÌŽ}‚ÅŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢‚à‚݂̂͂ȁA•ƒ‚ª‚»‚ê‚ðŽæ‚菜‚«AŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚à‚݂̂͂ȁA‚à‚Á‚Æ‘½‚­ŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚½‚߂ɁAŠ ‚荞‚Ý‚ð‚È‚³‚¢‚Ü‚·B

15:3 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚±‚Ƃ΂ɂæ‚Á‚āA‚à‚¤‚«‚æ‚¢‚Ì‚Å‚·B

15:4 ‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚Ü‚·BŽ}‚ª‚Ô‚Ç‚¤‚̖؂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽ}‚¾‚¯‚Å‚ÍŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“¯—l‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

15:5 ‚킽‚µ‚Í‚Ô‚Ç‚¤‚̖؂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ}‚Å‚·Bl‚ª‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚Ì’†‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚»‚¤‚¢‚¤l‚Í‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚Ñ‚Ü‚·B‚킽‚µ‚𗣂ê‚ẮA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͉½‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

15:6 ‚¾‚ê‚Å‚àA‚à‚µ‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽ}‚̂悤‚É“Š‚°ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚āAŒÍ‚ê‚Ü‚·BlX‚Í‚»‚ê‚ðŠñ‚¹W‚߂ĉ΂ɓŠ‚°ž‚ނ̂ŁA‚»‚ê‚Í”R‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

15:7 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚èA‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ƃ΂ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚È‚çA‰½‚Å‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð‹‚ß‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É‚»‚ꂪ‚©‚È‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B

15:8 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚ƂȂ邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚͉hŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B

15:9 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚̈¤‚Ì’†‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚è‚È‚³‚¢B

15:10 ‚à‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚̉ú‚ß‚ðŽç‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚̈¤‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚ª‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚̉ú‚ß‚ðŽç‚Á‚āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚̈¤‚Ì’†‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B

15:11 ‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

15:1 ‚킽‚µ‚ª‚Ü‚±‚Æ‚Ì•’“¸‚̖؁A•ƒã‚͍͔|l‚Å‚ ‚éB

15:2 ‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é– ‚ÅŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢‚à‚̂́A•ƒã‚ªŠF‚»‚ê‚ðØ‚èŽæ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚í‚ê‚éB‚Ü‚½ŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚à‚̂́A‚æ‚葽‚­ŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚æ‚¤‚ɁAŠF‚»‚ê‚ðŠï—í‚ÉŠ ‚荞‚Ü‚ê‚éB

15:3 ‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ªŒê‚Á‚½Œ¾—ti‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Ɓj‚É‚æ‚Á‚āi‰˜‚ê‚ðœ‚©‚êjA‚·‚Å‚ÉŠï—í‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

15:4 ‚킽‚µ‚É—¯‚Á‚Ä‚¨‚êB‚»‚¤‚·‚ê‚΂킽‚µ‚à‚ ‚È‚½’B‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¿‚傤‚Ç– ‚ª•’“¸‚Ì–Ø‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽ©•ª‚ÅŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½’B‚à‚킽‚µ‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢B

15:5 ‚킽‚µ‚ª•’“¸‚̖؁A‚ ‚È‚½’B‚Í– ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚É—¯‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚él‚¾‚¯‚ªA‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚𗣂ê‚ẮA‰½ˆê‚‚·‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB

15:6 l‚͂킽‚µ‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁A– ‚̂悤‚É“Š‚°o‚³‚ê‚Č͂ê‚éB‚·‚é‚ƏW‚ß‚ç‚êA‰Î‚Ì’†‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚ďĂ©‚ê‚éB

15:7 ‚à‚µ‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ª‚ ‚È‚½’B‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ê‚΁A‚È‚ñ‚Å‚à‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚ðŠè‚¢‚È‚³‚¢B‚©‚Ȃ炸‚©‚È‚¦‚ç‚ê‚éB

15:8 ‚ ‚È‚½’B‚ª‘½‚­‚ÌŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚ŁA‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚½‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚È‚ç‚΁A•ƒã‚Í‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

15:9 •ƒã‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½’B‚ðˆ¤‚µ‚½B‚킽‚µ‚̈¤‚É—¯‚Á‚Ä‚¨‚êB

15:10 ‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚Á‚Ä‚¨‚ê‚΁A‚킽‚µ‚̈¤‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚ª•ƒã‚Ì–½—ß‚ðŽç‚Á‚āA‚»‚̈¤‚É—¯‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚ ‚éB

15:11 ‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚Ì‚à‚Á‚Ä‚¢‚éŠì‚Ñ‚ªi‚Ü‚½j‚ ‚È‚½’B‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚èA‚ ‚È‚½’B‚Ì‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ªŠ®‘S‚È‚à‚̂ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ΞΐЗ1955

15:1 ‚킽‚µ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚Ì‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Í”_•v‚Å‚ ‚éB

15:2 ‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éŽ}‚ÅŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢‚à‚̂́A•ƒ‚ª‚·‚ׂñ‚ê‚ð‚Æ‚è‚Ì‚¼‚«AŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚à‚̂́A‚à‚Á‚Æ–L‚©‚ÉŽÀ‚点‚邽‚߂ɁAŽè“ü‚ꂵ‚Ä‚±‚ê‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:3 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ªŒê‚Á‚½Œ¾—t‚É‚æ‚Á‚ÄŠù‚É‚«‚æ‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

15:4 ‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ƃ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚悤BŽ}‚ª‚Ô‚Ç‚¤‚̖؂ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁AŽ©•ª‚¾‚¯‚Å‚ÍŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚ÎŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

15:5 ‚킽‚µ‚Í‚Ô‚Ç‚¤‚̖؁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ÌŽ}‚Å‚ ‚éB‚à‚µl‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½‚킽‚µ‚ª‚»‚̐l‚Ƃ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚ê‚΁A‚»‚̐l‚ÍŽÀ‚ð–L‚©‚ÉŒ‹‚Ԃ悤‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚©‚ç—£‚ê‚ẮA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͉½ˆê‚‚ł«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:6 l‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚ç‚΁AŽ}‚̂悤‚ÉŠO‚É“Š‚°‚·‚Ä‚ç‚ê‚Č͂ê‚éBlX‚Í‚»‚ê‚ð‚©‚«W‚߁A‰Î‚É“Š‚°“ü‚ê‚āAÄ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:7 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚΁A‚È‚ñ‚Å‚à–]‚Þ‚à‚Ì‚ð‹‚ß‚é‚ª‚æ‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A—^‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

15:8 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽÀ‚ð–L‚©‚ÉŒ‹‚сA‚»‚µ‚Ă킽‚µ‚Ì’íŽq‚Æ‚È‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚͉hŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚é‚Å‚ ‚낤B

15:9 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚È‚³‚¢B

15:10 ‚à‚µ‚킽‚µ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚é‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚͂킽‚µ‚ª‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚ß‚ðŽç‚Á‚½‚̂ŁA‚»‚̈¤‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚ ‚éB

15:11 ‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚àh‚邽‚߁A‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431501","‰ä‚ÍáÁ‚Ì•’“¸‚ÌŽ÷A‚킪•ƒ‚Í”_•v‚È‚èB"

"431502","‚¨‚Ù‚æ‚»‰ä‚É‚ ‚è‚Ä‰Ê‚ðŒ‹‚Î‚ÊŽ}‚́A•ƒ‚±‚ê‚ðœ‚«A‰Ê‚ðŒ‹‚Ô‚à‚̂́A‚¢‚æ‚¢‚æ‰Ê‚ðŒ‹‚Î‚¹‚ñਂɔV‚ðŒ‰‚ß‚½‚܂ӁB"

"431503","“ð‚ç‚ÍŠù‚ÉŒ‰‚µA‚킪Œê‚肽‚錾‚Ɉö‚è‚Ä‚È‚èB"

"431504","‰ä‚É‹‚êA‚³‚ç‚Ήä‚È‚ñ‚À‚ç‚É‹‚ç‚ñBŽ}‚à‚µŽ÷‚É‹‚炸‚΁AŽ©‚ç‰Ê‚ðŒ‹‚Ô‚±‚Æ”\‚Í‚Ê‚²‚Æ‚­A“ð‚ç‚à‰ä‚É‹‚炸‚Ζ’‘R‚èB"

"431505","‰ä‚Í•’“¸‚ÌŽ÷A‚È‚ñ‚À‚ç‚ÍŽ}‚È‚èBl‚à‚µ‰ä‚É‚ð‚èA‰ä‚Ü‚½”Þ‚É‚ð‚ç‚΁A‘½‚­‚Ì‰Ê‚ðŒ‹‚Ô‚×‚µB“ð‚ç‰ä‚𗣂é‚ê‚΁A‰½Ž–‚ð‚àਂµ”\‚Í‚¸B"

"431506","l‚à‚µ‰ä‚É‹‚炸‚΁AŽ}‚Ì‚²‚Æ‚­ŠO‚ÉŠü‚Ä‚ç‚ê‚Č͂éAlX‚±‚ê‚ðW‚߉΂ɓŠ“ü‚ê‚ďĂ­‚È‚èB"

"431507","“ð“™‚à‚µ‰ä‚É‹‚èA‚킪Œ¾‚È‚ñ‚À‚ç‚É‹‚ç‚΁A‰½‚É‚Ä‚à–]‚ɐ‚Ђċ‚ß‚æA‚³‚ç‚ΐ¬‚ç‚ñB"

"431508","‚È‚ñ‚À‚瑽‚­‚Ì‰Ê‚ðŒ‹‚Î‚ÎA‚킪•ƒ‚͞Čõ‚ðŽó‚¯‹‹‚ӂׂµAŽ§‚µ‚ē𓙂킪’íŽq‚Æ‚È‚ç‚ñB"

"431509","•ƒ‚̉ä‚ðˆ¤‚µ‹‹‚Ђµ‚²‚Æ‚­A‰ä‚à“ð‚ç‚ðˆ¤‚µ‚½‚èA‚킪ˆ¤‚É‹‚êB"

"431510","‚È‚ñ‚À‚çŽá‚µ‚킪ær–½‚ð‚Ü‚à‚ç‚΁A‰ä‚ªˆ¤‚É‚ð‚ç‚ñA‰ä‚킪•ƒ‚Ìær–½‚ðŽç‚è‚āA‚»‚̈¤‚É‹‚邪‚²‚Æ‚µB"

"431511","‰ä‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ðŒê‚肽‚é‚́A‰ä‚ªŠì‰x‚Ì“ð‚ç‚ɍ݂èA‚©‚“ð‚ç‚ÌŠì‰x‚ÌŸÞ‚³‚ê‚ñਂȂèB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:56

6:56 ‚킽‚µ‚Ì“÷‚ðH‚ׁA‚킽‚µ‚ÌŒŒ‚ðˆù‚ގ҂́A‚¢‚‚à‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚èA‚킽‚µ‚à‚Ü‚½‚¢‚Â‚à‚»‚̐l‚Ì“à‚É‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ3:5

3:5 ‚à‚¿‚ë‚ñA“Æ‚è‚ʼn½‚©‚Å‚«‚é‚È‚Ç‚ÆŽv‚¤Ž‘Ši‚ªAŽ©•ª‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽ‘Ši‚͐_‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:4-5

12:4 ‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚킽‚µ‚½‚¿‚̈ê‚‚̑̂͑½‚­‚Ì•”•ª‚©‚琬‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚·‚ׂĂ̕”•ª‚ª“¯‚¶“­‚«‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ɁA

12:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚à”‚Í‘½‚¢‚ªAƒLƒŠƒXƒg‚ÉŒ‹‚΂ê‚Ĉê‚‚̑̂ðŒ`‚­‚Á‚Ä‚¨‚èAŠeŽ©‚݂͌¢‚É•”•ª‚È‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 3:10

3:10 •€‚ÍŠù‚ɖ؂̍ªŒ³‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB—Ç‚¢ŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢–؂݂͂ȁAØ‚è“|‚³‚ê‚ĉ΂ɓŠ‚°ž‚Ü‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:31

8:31 ƒCƒGƒX‚́AŒäŽ©•ª‚ðM‚¶‚½ƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í–{“–‚ɂ킽‚µ‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:13

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‰½‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚±‚¤‚µ‚āA•ƒ‚ÍŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:35

3:35 Œä•ƒ‚ÍŒäŽq‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚ÌŽè‚É‚·‚ׂĂð‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:15

14:15 u‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚̝|‚ðŽç‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ3:9

3:9 ‚킽‚µ‚½‚¿‚͐_‚Ì“¯˜JŽÒ‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐_‚Ì”¨‚Å‚ ‚èA_‚ÌŒš•¨‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ3:13

3:13 ‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽdŽ–‚́A‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚­‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚©‚Ì“ú‚͉΂̒†‚ÉŒ»‚ê‚āA‚»‚ê‚𖾂炩‚É‚µA‚Ü‚½‚»‚̉΂́A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽdŽ–‚ª‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ðA‚½‚ß‚·‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:3-5

5:3 ‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚­AŠ³“ï‚ð‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚éB‚È‚º‚È‚çAŠ³“ï‚Í”E‘ς𐶂ݏo‚µA

5:4 ”E‘ς͘B’B‚𐶂ݏo‚µA˜B’B‚ÍŠó–]‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚ðA’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:5 ‚»‚µ‚āAŠó–]‚ÍŽ¸–]‚ɏI‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽ’‚í‚Á‚Ä‚¢‚鐹—ì‚É‚æ‚Á‚āA_‚̈¤‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚É’‚ª‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:28

8:28 _‚́A_‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚½‚¿A‚·‚È‚í‚¿A‚²Œv‰æ‚ɏ]‚Á‚ď¢‚³‚ꂽŽÒ‚½‚¿‚Æ‹¤‚É“­‚¢‚āA–œŽ–‚ð‰v‚Æ‚È‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚邱‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:17-18

4:17 ‚È‚º‚È‚çA‚±‚Ì‚µ‚΂炭‚ÌŒy‚¢Š³“ï‚Í“­‚¢‚āA‰i‰“‚̏d‚¢‰hŒõ‚ðA‚ ‚Ó‚ê‚é‚΂©‚è‚ɂ킽‚µ‚½‚¿‚É“¾‚³‚¹‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

4:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚̂ɖڂ𒍂®BŒ©‚¦‚é‚à‚͈̂ꎞ“I‚Å‚ ‚èAŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚͉̂i‰“‚ɂ‚­‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 1:9-11

1:9 ‚킽‚µ‚Í‚±‚¤‹F‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̈¤‚ªA[‚¢’mŽ¯‚É‚¨‚¢‚āA‚·‚é‚Ç‚¢Š´Šo‚É‚¨‚¢‚āA‚¢‚æ‚¢‚摝‚µ‰Á‚í‚èA

1:10 ‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‰½‚ªd—v‚Å‚ ‚é‚©‚ð”»•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AƒLƒŠƒXƒg‚Ì“ú‚É”õ‚¦‚āAƒ^‚Őӂ߂ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚È‚èA

1:11 ƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚É‚æ‚é‹`‚ÌŽÀ‚É–ž‚½‚³‚ê‚āA_‚̉hŒõ‚Æ‚Ù‚Ü‚ê‚Æ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚ÉŽŠ‚é‚悤‚ɁB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT5:23-24

5:23 ‚Ç‚¤‚©A•½˜a‚̐_‚²Ž©g‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘S‚­‚«‚æ‚߂ĉº‚³‚é‚悤‚ɁB‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì—ì‚ƐS‚Æ‚©‚炾‚Æ‚ðŠ®‘S‚ÉŽç‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì—ˆ—Õ‚Ì‚Æ‚«‚ɁAÓ‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚É‚µ‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɁB

5:24 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð¢‚³‚ꂽ‚©‚½‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚ç‚ê‚é‚©‚çA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‰º‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 5:22-23

5:22 ‚µ‚©‚µAŒä—ì‚ÌŽÀ‚́Aˆ¤AŠì‚сA•½˜aAŠ°—eAŽœˆ¤A‘PˆÓA’‰ŽÀA

5:23 _˜aAŽ©§‚Å‚ ‚Á‚āA‚±‚ê‚ç‚ð”Û’è‚·‚é—¥–@‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 2:20

2:20 ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚Å‚Í‚È‚¢BƒLƒŠƒXƒg‚ªA‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¶‚«‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª‚¢‚Ü“÷‚É‚ ‚Á‚ж‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚Ì‚½‚ß‚É‚²Ž©g‚ð‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ_‚ÌŒäŽq‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚Á‚āA¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:9

8:9 ‚µ‚©‚µA_‚ÌŒä—삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“÷‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—ì‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—ì‚ðŽ‚½‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ6:16

6:16 _‚Ì‹{‚Æ‹ô‘œ‚Æ‚È‚ñ‚̈ê’v‚ª‚ ‚é‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚́A¶‚¯‚é_‚Ì‹{‚Å‚ ‚éB_‚ª‚±‚¤‹Â‚¹‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éA^u‚킽‚µ‚͔ނç‚̊ԂɏZ‚݁A^‚©‚o“ü‚è‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚͔ނç‚̐_‚Æ‚È‚èA^”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚Ì–¯‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤vB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:5

13:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Í‚½‚µ‚ĐM‹Â‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŽ©•ª‚𔽏ȂµAŽ©•ª‚ð‹á–¡‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B‚à‚µŒå‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚É‚¹‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ12:8-10

12:8 ‚±‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA‚킽‚µ‚͔ނ𗣂ꋎ‚点‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɂƁAŽO“x‚àŽå‚É‹F‚Á‚½B

12:9 ‚Æ‚±‚낪AŽå‚ªŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ÌŒb‚Ý‚Í‚ ‚È‚½‚ɑ΂µ‚ď\•ª‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Ì—Í‚ÍŽã‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉŠ®‘S‚É‚ ‚ç‚í‚ê‚évB‚»‚ꂾ‚©‚çAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—Í‚ª‚킽‚µ‚ɏh‚é‚悤‚ɁA‚Þ‚µ‚ëAŠì‚ñ‚ÅŽ©•ª‚̎コ‚ðŒÖ‚낤B

12:10 ‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì‚½‚ß‚È‚ç‚΁AŽã‚³‚ƁA•ŽJ‚ƁAŠë‹@‚ƁA”—ŠQ‚ƁAs‚«‹l‚Ü‚è‚ƂɊÂñ‚¶‚悤B‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚ªŽã‚¢Žž‚É‚±‚»A‚킽‚µ‚Í‹­‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 2:16

2:16 l‚Ì‹`‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚Í—¥–@‚̍s‚¢‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚½‚¾ƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚邱‚Æ‚ð”F‚߂āA‚킽‚µ‚½‚¿‚àƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ðM‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚́A—¥–@‚̍s‚¢‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AƒLƒŠƒXƒg‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‹`‚Æ‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚È‚º‚È‚çA—¥–@‚̍s‚¢‚É‚æ‚Á‚ẮA‚¾‚ê‚ЂƂè‹`‚Æ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:12

12:12 ‚©‚炾‚ªˆê‚‚ł ‚Á‚Ä‚àŽˆ‘Ì‚Í‘½‚­‚ ‚èA‚Ü‚½A‚©‚炾‚Ì‚·‚ׂĂ̎ˆ‘Ì‚ª‘½‚­‚ ‚Á‚Ä‚àA‚©‚炾‚͈ê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚̏ꍇ‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 6:22

6:22 ‚µ‚©‚µ¡‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍߂©‚ç‰ð•ú‚³‚ê‚Đ_‚ÉŽd‚¦A‚«‚æ‚«‚ÉŽŠ‚éŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚̏I‹É‚͉i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:13

4:13 ‚킽‚µ‚ð‹­‚­‚µ‚ĉº‚³‚é‚©‚½‚É‚æ‚Á‚āA‰½Ž–‚Å‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:8

13:8 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A^—‚É‹t‚ç‚Á‚Ă͉½‚ð‚·‚é—Í‚à‚È‚­A^—‚É‚µ‚½‚ª‚¦‚Η͂ª‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:13

2:13 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É“­‚«‚©‚¯‚āA‚»‚ÌŠè‚¢‚ð‹N‚³‚¹A‚©‚ÂŽÀŒ»‚ÉŽŠ‚点‚é‚̂͐_‚Å‚ ‚Á‚āA‚»‚ê‚͐_‚̂悵‚Æ‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚낾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 7:18

7:18 ‚킽‚µ‚Ì“à‚ɁA‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚Ì“÷‚Ì“à‚ɂ́A‘P‚È‚é‚à‚Ì‚ªh‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚È‚º‚È‚çA‘P‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚éˆÓŽu‚́AŽ©•ª‚É‚ ‚邪A‚»‚ê‚ð‚·‚é—Í‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ3:5

3:5 ‚à‚¿‚ë‚ñAŽ©•ªŽ©g‚ÅŽ–‚ð’è‚ß‚é—Í‚ªŽ©•ª‚É‚ ‚éA‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚±‚¤‚µ‚½—͂́A_‚©‚ç‚«‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ6:20

6:20 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‘㉿‚𕥂Á‚Ä”ƒ‚¢‚Æ‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾B‚»‚ꂾ‚©‚çAŽ©•ª‚Ì‚©‚炾‚ð‚à‚Á‚āA_‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚킵‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ10:31

10:31 ‚¾‚©‚çAˆù‚Þ‚É‚àH‚ׂé‚É‚àA‚Ü‚½‰½Ž–‚ð‚·‚é‚É‚àA‚·‚ׂĐ_‚̉hŒõ‚Ì‚½‚ß‚É‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT4:1-2

4:1 ÅŒã‚ɁAŒZ’킽‚¿‚æB‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽåƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŠè‚¢‚©‚Š©‚ß‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚ǂ̂悤‚É•à‚¢‚Đ_‚ðŠì‚΂·‚ׂ«‚©‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚©‚çŠw‚ñ‚¾‚悤‚ɁA‚Ü‚½A‚¢‚Ü•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚ɁA‚Ü‚·‚Ü‚·•à‚«‘±‚¯‚È‚³‚¢B

4:2 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚Ç‚¤‚¢‚¤‹³‚ðŽåƒCƒGƒX‚É‚æ‚Á‚Ä—^‚¦‚½‚©A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 14:17

14:17 _‚̍‘‚͈ùH‚Å‚Í‚È‚­A‹`‚ƁA•½˜a‚ƁA¹—ì‚É‚¨‚¯‚éŠì‚Ñ‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 15:13

15:13 ‚Ç‚¤‚©A–]‚݂̐_‚ªAM‹Â‚©‚ç—ˆ‚é‚ ‚ç‚ä‚éŠì‚Ñ‚Æ•½ˆÀ‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É–ž‚½‚µA¹—ì‚Ì—Í‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðA–]‚Ý‚É‚ ‚ӂꂳ‚¹‚ĉº‚³‚é‚悤‚ɁB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT5:16

5:16 ‚¢‚‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚È‚³‚¢B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ3:9

3:9 ‚킽‚µ‚½‚¿‚͐_‚Ì‚½‚ß‚É—Í‚ð‡‚í‚¹‚Ä“­‚­ŽÒ‚Å‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐_‚Ì”¨A_‚ÌŒš•¨‚È‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 5:26

5:26 ƒLƒŠƒXƒg‚ª‚»‚¤‚È‚³‚Á‚½‚̂́AŒ¾—t‚𔺂¤…‚̐ô‚¢‚É‚æ‚Á‚āA‹³‰ï‚𐴂߂Đ¹‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚µA

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:6

2:6 _‚Ì“à‚É‚¢‚Â‚à‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤l‚́AƒCƒGƒX‚ª•à‚܂ꂽ‚悤‚ÉŽ©‚ç‚à•à‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:3

5:3 _‚ðˆ¤‚·‚é‚Ƃ́A_‚̝|‚ðŽç‚邱‚Æ‚Å‚·B_‚̝|‚͓‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡Uƒˆƒn1:5

1:5 ‚³‚āA•wl‚æA‚ ‚È‚½‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª‘‚­‚̂͐V‚µ‚¢|‚Å‚Í‚È‚­A‰‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚½‚¿‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚½|A‚‚܂èŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn1:4

1:4 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚­‚̂́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn5:14

5:14 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª_‚ɑ΂µ‚Ä‚¢‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éŠmM‚́A‚±‚¤‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‰½Ž–‚Å‚à_‚ÌŒäŽ|‚ɏ]‚Á‚ÄŠè‚¢‹‚ß‚é‚È‚çA_‚Í‚»‚ê‚ð•·‚«‚¢‚ê‚ĉº‚³‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 7:4

7:4 ‚킽‚µ‚ÌŒZ’킽‚¿‚æB‚±‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àAƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚©‚炾‚ð‚Æ‚¨‚µ‚āA—¥–@‚ɑ΂µ‚ÄŽ€‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‘¼‚̐lA‚·‚È‚í‚¿AŽ€l‚Ì’†‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚½‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚èA‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª_‚Ì‚½‚ß‚ÉŽÀ‚ðŒ‹‚Ô‚ÉŽŠ‚邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn1:4

1:4 ‚±‚ê‚ð‘‚«‚¨‚­‚é‚̂́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     _‚ւ̐M‹Â‚Æ‚»‚̍K•Ÿ‚́A•’“¸‚ÌŽ÷‚ɂ‚Ȃª‚邱‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤æ ‚Í‚à‚Á‚Æ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢

œ     ‘å‚¢‚È‚é–½‚ɂ‚Ȃª‚Á‚½‚èAŽ€‚ñ‚¾‚ç‚»‚±‚֍s‚­‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚Ç‚ñ‚ȏ@‹³‚É‚à‹¤’Ê‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½

œ     –â‘è‚́A‚Ç‚ñ‚ÈŽ÷‚ɂ‚Ȃª‚é‚©‚¾B

œ     @‹³‚Ƃ̏o‰ï‚¢‚Í‹ô‘R‚Å‚ ‚éB‘¸Œh‚·‚él‚⎩•ª‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚ê‚él‚̏@‹³‚ÉŒX‚­

œ     ‚ ‚ç‚ä‚é@‹³‚ð”äŠrŒŸ“¢‚µ‚Ä‹AˆË‚·‚é‚Ì‚Í‚ ‚â‚Ü‚èB‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚Ì”»’f—Í‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚é

 

 

 

 

 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚TF‚P‚Q|‚P‚V

ŒÝ‚Ɉ¤‚¹‚æ

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431512Ž„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚悤‚ɁB‚±‚ꂪŽ„‚Ì–½—ß‚Å‚ ‚éB

431513l‚ª‚»‚Ì—Fl‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚Ì‚¿‚ðŠü‚Ă邱‚ƁA‚±‚ê‚æ‚è‚à‘å‚¢‚Ȃ鈤‚Í’N‚àŽ‚‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B

431514Ž„‚ª–½‚¶‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªs‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚Ì—F‚Å‚ ‚éB

431515‚à‚¤Ž„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð–l‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢B–l‚É‚Í‚»‚ÌŽål‚ª‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð—F‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚«‚½B•ƒ‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚ÄA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431516‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘I‚сA‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‰‚Á‚ÄŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚»‚ÌŽÀ‚ªŽc‚èA‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‰½‚Å‚ ‚êA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä•ƒ‚Ɋ肤‚±‚Æ‚ðAk•ƒ‚ªl‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚é‚悤‚ɂƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𗧂Ă½B

431517ŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚悤‚ɁA‚±‚ê‚ðŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É–½‚¶‚éB

 

V‹¤“¯–ó1987

15:12 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁAŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚̝|‚Å‚ ‚éB

15:13 —F‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©•ª‚Ì–½‚ðŽÌ‚Ă邱‚ƁA‚±‚êˆÈã‚É‘å‚«‚Ȉ¤‚Í‚È‚¢B

15:14 ‚킽‚µ‚Ì–½‚¶‚邱‚Æ‚ðs‚¤‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì—F‚Å‚ ‚éB

15:15 ‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð–l‚Ƃ͌Ă΂Ȃ¢B–l‚ÍŽål‚ª‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð—F‚ƌĂԁB•ƒ‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:16 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘I‚ñ‚¾B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªo‚©‚¯‚čs‚Á‚ÄŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚»‚ÌŽÀ‚ªŽc‚é‚悤‚ɂƁA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä•ƒ‚Ɋ肤‚à‚͉̂½‚Å‚à—^‚¦‚ç‚ê‚é‚悤‚ɂƁA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð”C–½‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:17 ŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚Ì–½—ß‚Å‚ ‚éBv

 

‘O“c–ó1978

15:12 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½•û‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚Ɍ݂¢‚Ɉ¤‚¹‚æA‚±‚ꂪ‚킪‚¢‚Ü‚µ‚ß‚Å‚ ‚éB

15:13 —F‚Ì‚½‚ß‚¢‚Ì‚¿‚ðŽÌ‚Ä‚é‚É‚Ü‚³‚鈤‚Í‚¾‚ê‚à‘Ò‚Ä‚È‚¢B

15:14 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½•û‚É–½‚¸‚邱‚Æ‚ðs‚È‚¦‚΁A‚ ‚È‚½•û‚͂킪—F‚Å‚ ‚éB

15:15 ‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚ð–l‚ƌĂ΂Ȃ¢B–l‚ÍŽål‚Ì‚È‚·‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚çB‚ ‚È‚½•û‚ð—F‚Æ‚¢‚Á‚½‚̂́A‚킪•ƒ‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠF’m‚点‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:16 ‚ ‚È‚½•û‚ª‚킽‚µ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½•û‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚¾B‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½•û‚ª‘Oi‚µ‚ÄŽÀ‚ðŒ‹‚ÑAŽÀ‚ª‚¢‚‚܂łàŽc‚é‚悤‚É“±‚¢‚½B‚킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½•û‚ª•ƒ‚É‹‚ß‚é‚à‚Ì‚ðŠF‚©‚È‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

15:17 ‚킽‚µ‚Í–½‚¸‚éAŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚¹‚æB

 

V‰ü–ó1970

15:12 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚±‚ƁA‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚̉ú‚ß‚Å‚·B

15:13 l‚ª‚»‚Ì—F‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚Ì‚¿‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Æ‚¢‚¤A‚±‚ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚Ȉ¤‚Í‚¾‚ê‚àŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

15:14 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É–½‚¶‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªs‚È‚¤‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì—F‚Å‚·B

15:15 ‚킽‚µ‚Í‚à‚Í‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚µ‚à‚ׂƂ͌Ăт܂¹‚ñB‚µ‚à‚ׂ͎ål‚Ì‚·‚邱‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð—F‚ƌĂт܂µ‚½B‚È‚º‚Ȃ畃‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‚݂ȁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚½‚©‚ç‚Å‚·B

15:16 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘I‚сA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð”C–½‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªs‚Á‚ÄŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚»‚Ì‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŽÀ‚ªŽc‚邽‚ß‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä•ƒ‚É‹‚ß‚é‚à‚͉̂½‚Å‚àA•ƒ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚¨—^‚¦‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

15:17 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚±‚ƁA‚±‚ꂪA‚킽‚µ‚Ì‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É—^‚¦‚é‰ú‚ß‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

15:12 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½’B‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁAŒÝ‚Ɉ¤‚¹‚æB„Ÿ„Ÿ‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚̝|‚Å‚ ‚éB

15:13 i‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ðŽÌ‚Ä‚éBj—Fl‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ðŽÌ‚Ä‚éˆÈã‚̈¤‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B

15:14 ‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚Ì–½‚¸‚邱‚Æ‚ðs‚Á‚Ä‚³‚¦‚¨‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Ì—Fl‚Å‚ ‚éB

15:15 ‚킽‚µ‚Í‚à‚Í‚â‚ ‚È‚½’B‚ð–l‚ÆŒ¾‚í‚È‚¢B–l‚́i–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚ŁAjŽål‚ª‰½‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ð—Fl‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ªA‚±‚ê‚Í•ƒã‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‰½‚à‚©‚à’m‚点‚½‚©‚炾B

15:16 i‚µ‚©‚àj‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½’B‚ðiŽg“k‚Ɂj‘I‚ñ‚ŁA‚ ‚È‚½’B‚ªo‚©‚¯‚Ä‚¢‚Á‚āi‘P‚¢jŽÀ‚ðŒ‹‚ÑA‚»‚ÌŽÀ‚ª‚¢‚‚܂łà‚Ì‚±‚é‚悤‚ɁA‚Ü‚½i‚»‚Ì•K—v‚Ì‚½‚߂Ɂj‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚Å•ƒã‚É‚¨Šè‚¢‚·‚ê‚΁A‚È‚ñ‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚â‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:17 i‚‚܂é‚Æ‚±‚ëAj‚킽‚µ‚Ì–½—ß‚Í‚±‚ê‚Å‚ ‚éA„Ÿ„ŸŒÝ‚Ɉ¤‚¹‚æI

 

ΞΐЗ1955

15:12 ‚킽‚µ‚Ì‚¢‚Ü‚µ‚߂́A‚±‚ê‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŒÝ‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B

15:13 l‚ª‚»‚Ì—F‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©•ª‚Ì–½‚ðŽÌ‚Ă邱‚ƁA‚±‚ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚Ȉ¤‚Í‚È‚¢B

15:14 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ킽‚µ‚ª–½‚¶‚邱‚Æ‚ðs‚¤‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì—F‚Å‚ ‚éB

15:15 ‚킽‚µ‚Í‚à‚¤A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð–l‚Ƃ͌Ă΂Ȃ¢B–l‚ÍŽål‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð—F‚ƌĂñ‚¾B‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚©‚ç•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠFA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:16 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘I‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𗧂Ă½B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªs‚Á‚ÄŽÀ‚ð‚Þ‚·‚сA‚»‚ÌŽÀ‚ª‚¢‚‚܂łàŽc‚邽‚ß‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä•ƒ‚É‹‚ß‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚ñ‚Å‚àA•ƒ‚ª—^‚¦‚ĉº‚³‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

15:17 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Ƃ𖽂¶‚é‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŒÝ‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431512","‚킪ær–½‚͐¥‚È‚èA‚킪“ð‚ç‚ðˆ¤‚¹‚µ‚²‚Æ‚­ŒÝ‚É‘Šˆ¤‚¹‚æB"

"431513","l‚»‚Ì—F‚Ì‚½‚߂ɌȂ̐¶–½‚ðŠü‚‚éA”V‚æ‚è‘å‚Ȃ鈤‚Í‚È‚µB"

"431514","“ð“™‚à‚µ‰ä‚ª–½‚¸‚鎖‚ð‚¨‚±‚Ȃ͂΁A‰ä‚ª—F‚È‚èB"

"431515","¡‚æ‚è‚Ì‚¿‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚ð–l‚Æ‚¢‚Í‚¸A–l‚ÍŽål‚Ì‚È‚·Ž–‚ð’m‚ç‚´‚é‚È‚èB‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚ð—F‚ƌĂׂèA‰ä‚ª•ƒ‚Éãカ‚µ–}‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚ð“ð‚ç‚É’m‚点‚½‚ê‚΂ȂèB"

"431516","“ð‚ç‰ä‚ð‘I‚Ñ‚µ‚É‚ ‚炸A‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚ð‘I‚ׂèBŽ§‚µ‚Ä“ð‚ç‚̉‚«‚Ä‰Ê‚ðŒ‹‚ÑAŠŽ‚‚»‚̉ʂ̟k‚ç‚ñ‚½‚߂ɁA–”‚¨‚Ù‚æ‚»‰ä‚ª–¼‚É‚æ‚è‚Ä•ƒ‚É‹‚Þ‚é‚à‚Ì‚ðA•ƒ‚ÌŽ’‚Í‚ñ‚½‚ß‚É“ð‚ç‚𗧂Ă½‚èB"

"431517","‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚𖽂¸‚é‚́A“ð‚ç‚݂̌ɑŠˆ¤‚¹‚ñਂȂèB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:34

13:34 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɐV‚µ‚¢|‚ð—^‚¦‚éBŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 12:4

12:4 u—Fl‚Å‚ ‚é‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‘Ì‚ðŽE‚µ‚Ä‚àA‚»‚ÌŒãA‚»‚êˆÈã‰½‚à‚Å‚«‚È‚¢ŽÒ‚Ç‚à‚ð‹°‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:31

8:31 ƒCƒGƒX‚́AŒäŽ©•ª‚ðM‚¶‚½ƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚é‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í–{“–‚ɂ킽‚µ‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:11

3:11 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒê‚èAŒ©‚½‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̏؂µ‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:18

13:18 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½ŠF‚ɂ‚¢‚āA‚±‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚́A‚ǂ̂悤‚ȐlX‚ð‘I‚яo‚µ‚½‚©•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µAw‚킽‚µ‚̃pƒ“‚ðH‚ׂĂ¢‚éŽÒ‚ªA‚킽‚µ‚É‹t‚ç‚Á‚½x‚Æ‚¢‚¤¹‘‚ÌŒ¾—t‚ÍŽÀŒ»‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:13

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‰½‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚±‚¤‚µ‚āA•ƒ‚ÍŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:34

13:34 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɐV‚µ‚¢|‚ð—^‚¦‚éBŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 12:10

12:10 ŒZ’í‚̈¤‚ð‚à‚Á‚Č݂ɂ¢‚‚­‚µ‚݁Ai‚ñ‚Ō݂ɑ¸Œh‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT4:9

4:9 ŒZ’툤‚ɂ‚¢‚ẮA¡‚³‚珑‚«‚¨‚­‚é•K—v‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AŒÝ‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚悤‚ɐ_‚É’¼Ú‹³‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:6-8

5:6 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚Ü‚¾Žã‚©‚Á‚½‚±‚ëAƒLƒŠƒXƒg‚́AŽž‚¢‚½‚Á‚āA•sMS‚ÈŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:7 ³‚µ‚¢l‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ʎ҂́A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¢‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‘Pl‚Ì‚½‚߂ɂ́Ai‚ñ‚ÅŽ€‚ÊŽÒ‚à‚ ‚é‚¢‚Í‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B

5:8 ‚µ‚©‚µA‚Ü‚¾ßl‚Å‚ ‚Á‚½ŽžA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɃLƒŠƒXƒg‚ªŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA_‚͂킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂·‚鈤‚ðŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ10:31

10:31 ‚¾‚©‚çAˆù‚Þ‚É‚àH‚ׂé‚É‚àA‚Ü‚½‰½Ž–‚ð‚·‚é‚É‚àA‚·‚ׂĐ_‚̉hŒõ‚Ì‚½‚ß‚É‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:15

8:15 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍Ăы°‚ê‚ð‚¢‚¾‚©‚¹‚é“z—ê‚Ì—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚½‚ég•ª‚ðŽö‚¯‚é—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́uƒAƒoA•ƒ‚æv‚ƌĂԂ̂ł ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 4:6-7

4:6 ‚±‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽq‚Å‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çA_‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚Ì’†‚ɁAuƒAƒoA•ƒ‚æv‚ƌĂԌäŽq‚Ì—ì‚ð‘—‚Á‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

4:7 ‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚Í‚â–l‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚Å‚ ‚éBŽq‚Å‚ ‚éˆÈãA‚Ü‚½_‚É‚æ‚é‘Š‘±l‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 1:15

1:15 ‚Æ‚±‚낪A•ê‚Ì‘Ù“à‚É‚ ‚鎞‚©‚ç‚킽‚µ‚𐹕ʂµA‚ÝŒb‚Ý‚ð‚à‚Á‚Ă킽‚µ‚ð‚¨¢‚µ‚É‚È‚Á‚½‚©‚½‚ªA

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 1:13

1:13 ŒZ’킽‚¿‚æB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚炸‚É‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚­‚È‚¢B‚킽‚µ‚Í‚Ù‚©‚ٖ̈Ml‚ÌŠÔ‚Å“¾‚½‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠÔ‚Å‚àŠô•ª‚©‚ÌŽÀ‚𓾂邽‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏Š‚ɍs‚±‚¤‚Æ‚µ‚΂µ‚Ίé‚Ä‚½‚ªA¡‚Ü‚Å–W‚°‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ3:6-7

3:6 ‚킽‚µ‚͐A‚¦AƒAƒ|ƒ‚͐…‚ð‚»‚»‚¢‚¾B‚µ‚©‚µ¬’·‚³‚¹‚ĉº‚³‚é‚̂́A_‚Å‚ ‚éB

3:7 ‚¾‚©‚çAA‚¦‚éŽÒ‚à…‚ð‚»‚»‚®ŽÒ‚àA‚Æ‚à‚ÉŽæ‚é‚É‘«‚è‚È‚¢B‘厖‚Ȃ̂́A¬’·‚³‚¹‚ĉº‚³‚é_‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:17

4:17 ‚킽‚µ‚́A‘¡‚蕨‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚Ì‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠ¨’è‚ð‚ӂ₵‚Ä‚¢‚­‰ÊŽÀ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT1:5

1:5 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì•Ÿ‰¹‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É“`‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A‚»‚ê‚ÍŒ¾—t‚¾‚¯‚É‚æ‚炸A—͂Ɛ¹—ì‚Æ‹­‚¢ŠmM‚Æ‚É‚æ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̊ԂŁA‚Ý‚ñ‚È‚Ì‚½‚ß‚É‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚©A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 15:4

15:4 ‚±‚ê‚܂łɏ‘‚©‚ꂽŽ–‚ª‚ç‚́A‚·‚ׂĂ킽‚µ‚½‚¿‚Ì‹³‚Ì‚½‚߂ɏ‘‚©‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA‚»‚ê‚͐¹‘‚Ì—^‚¦‚é”E‘ςƈԂ߂Ƃɂæ‚Á‚āA–]‚Ý‚ð‚¢‚¾‚©‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:58

15:58 ‚¾‚©‚çAˆ¤‚·‚éŒZ’킽‚¿‚æBŒ˜‚­—§‚Á‚Ä“®‚©‚³‚ꂸA‚¢‚‚à‘S—͂𒍂¢‚ÅŽå‚Ì‚í‚´‚É—ã‚Ý‚È‚³‚¢BŽå‚É‚ ‚Á‚ẮA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̘J‹ê‚ª‚Þ‚¾‚ɂȂ邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 4:11

4:11 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É“w—Í‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ªA‚ ‚é‚¢‚́A‚Þ‚¾‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚±‚Æ‚ªS”z‚Å‚È‚ç‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT3:5

3:5 ‚»‚±‚ŁA‚킽‚µ‚Í‚±‚êˆÈã‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚āA‚à‚µ‚âuŽŽ‚Ý‚éŽÒv‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽŽ‚ÝA‚»‚Ì‚½‚߂ɂ킽‚µ‚½‚¿‚̘J‹ê‚ª‚Þ‚¾‚É‚È‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚Æ‹C‚©‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐M‹Â‚ð’m‚邽‚߂ɁA”Þ‚ð‚‚©‚킵‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn3:16

3:16 ƒCƒGƒX‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɁA–½‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚͈¤‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚àŒZ’í‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ðŽÌ‚Ä‚é‚ׂ«‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 5:7-8

5:7 ³‚µ‚¢l‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ÊŽÒ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¢‚Ü‚¹‚ñB‘P‚¢l‚Ì‚½‚ß‚É–½‚ðÉ‚µ‚Ü‚È‚¢ŽÒ‚È‚ç‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

5:8 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚Ü‚¾ßl‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚«AƒLƒŠƒXƒg‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚èA_‚͂킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂·‚鈤‚ðŽ¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn3:11

3:11 ‚È‚º‚È‚çAŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚±‚ƁA‚±‚ꂪ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏‰‚ß‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚鋳‚¦‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn3:23

3:23 ‚»‚̝|‚Ƃ́A_‚ÌŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚ðM‚¶A‚±‚Ì•û‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚É–½‚¶‚ç‚ꂽ‚悤‚ɁAŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:6-8

5:6 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚Ü‚¾Žã‚©‚Á‚½‚±‚ëAƒLƒŠƒXƒg‚́AŽž‚¢‚½‚Á‚āA•sMS‚ÈŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:7 ³‚µ‚¢l‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚ʎ҂́A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚¢‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‘Pl‚Ì‚½‚߂ɂ́Ai‚ñ‚ÅŽ€‚ÊŽÒ‚à‚ ‚é‚¢‚Í‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B

5:8 ‚µ‚©‚µA‚Ü‚¾ßl‚Å‚ ‚Á‚½ŽžA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɃLƒŠƒXƒg‚ªŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA_‚͂킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂·‚鈤‚ðŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒGƒy 5:2

5:2 ‚Ü‚½ˆ¤‚Ì‚¤‚¿‚ð•à‚«‚È‚³‚¢BƒLƒŠƒXƒg‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɁA‚²Ž©g‚ðA_‚Ö‚Ì‚©‚ñ‚΂µ‚¢‚©‚¨‚è‚Ì‚³‚³‚°•¨A‚Ü‚½A‚¢‚¯‚É‚¦‚Æ‚µ‚Ä‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn3:16

3:16 Žå‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚Ì‚¿‚ðŽÌ‚Ăĉº‚³‚Á‚½B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚͈¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚½B‚»‚ê‚䂦‚ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚à‚Ü‚½AŒZ’í‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚Ì‚¿‚ðŽÌ‚Ä‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:15

8:15 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍Ăы°‚ê‚ð‚¢‚¾‚©‚¹‚é“z—ê‚Ì—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚½‚ég•ª‚ðŽö‚¯‚é—ì‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́uƒAƒoA•ƒ‚æv‚ƌĂԂ̂ł ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn4:10

4:10 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª_‚ðˆ¤‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A_‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚ß‚É‚ ‚ª‚È‚¢‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚Æ‚µ‚āAŒäŽq‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚É‚È‚Á‚½B‚±‚±‚Ɉ¤‚ª‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 6:20-23

6:20 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªß‚Ì–l‚Å‚ ‚Á‚½Žž‚́A‹`‚Ƃ͉‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½B

6:21 ‚»‚ÌŽž‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Ç‚ñ‚ÈŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚¾‚Ì‚©B‚»‚ê‚́A¡‚Å‚Í’p‚Æ‚·‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚ç‚Ì‚à‚̂̏I‹É‚́AŽ€‚Å‚ ‚éB

6:22 ‚µ‚©‚µ¡‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍߂©‚ç‰ð•ú‚³‚ê‚Đ_‚ÉŽd‚¦A‚«‚æ‚«‚ÉŽŠ‚éŽÀ‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚̏I‹É‚͉i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB

6:23 ß‚ÌŽx•¥‚¤•ñV‚ÍŽ€‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ_‚ÌŽ’•¨‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚¨‚¯‚é‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn3:23

3:23 ‚»‚̉ú‚ß‚Æ‚¢‚¤‚̂́A_‚ÌŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚̌䖼‚ðM‚¶A‚킽‚µ‚½‚¿‚É–½‚¶‚ç‚ꂽ‚悤‚ɁAŒÝ‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     •’“¸‚ÌŽ÷‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚é‚ƁAŽ©‘R‚ɐl‚ðˆ¤‚¹‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚¾B

œ     ‚µ‚©‚µuˆ¤‚·‚邱‚Ɓv‚ð‰ú‚ß‚Æ‚µ‚ĐS“¾‚È‚¢‚ƁA‹ï‘Ì“I‚ȍs“®‚ª‚¨‚±‚ç‚È‚¢

œ     S‚ÍŒ`‚ð‚Æ‚éBS‚ÍŒ¾—t‚É‚È‚éB

œ     l‚̓LƒŠƒXƒg‚É‹ô‘R‚ɏo‰ï‚¤‚ªA”wŒã‚ɂ͐_‚̐ۗ‚ª‚ ‚é

œ     ‹~‚í‚ꂽŽÒ‚Í‚»‚́u‹~‚í‚ꂽŽÒ‚Ì“¹“¿v‚Æ‚µ‚āul‚Ì‚½‚߂Ɂv–½‚ð•ù‚°‚é‚Ì‚ª‹`–±

 

 

‚R‚Q‚Q

‚R‚Q‚R

@–âEƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Í‚È‚º‚±‚̐¢‚©‚猙‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©

“šEˆ«‚̍sˆ×‚ª–\‚©‚ê‚āA–Å‚Ú‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‹°•|S‚Ì‚½‚ß‚É‹tP‚³‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚TF‚P‚W|‚Q‚V

‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½’B‚ð‘ž‚Þ

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431518¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚æ‚è‚àæ‚É‚Ü‚¸Ž„‚ð‘ž‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚È‚³‚¢B

431519‰¼‚è‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚çA¢‚ÍŽ©•ª‚É‘®‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ăقꂱ‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B‚¾‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚̐¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𐢂©‚ç‘I‚яo‚µ‚½‚̂ŁA‚»‚Ì‚½‚߁A¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB

431520Ž„‚ªw–l‚Í‚»‚ÌŽål‚æ‚è‘å‚¢‚È‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ ‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽv‚¢o‚µ‚È‚³‚¢B”ނ炪Ž„‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚à”—ŠQ‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‰¼‚è‚ɔނ炪Ž„‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì

k‚±‚Ƃ΁l‚àŽç‚邱‚Æ‚Å‚ ‚낤B

431521‚¾‚ªA”Þ‚ç‚ÍŽ„‚Ì–¼‚̂䂦‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɑ΂µ‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Äs‚È‚¤‚Å‚ ‚낤B”Þ‚ç‚É‚ÍŽ„‚ð”hŒ­‚µ‚½•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431522‰¼‚è‚ÉŽ„‚ª—ˆ‚Ĕނç‚ÉŒê‚邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚΁A”Þ‚ç‚ɂ͍߂ª‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚ªA¡‚â”Þ‚ç‚É‚ÍŽ©•ª‚½‚¿‚̍߂ɂ‚¢‚Ä•Ù‰ð‚Ì—]’n‚ª‚È‚¢B

431523Ž„‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚él‚́A•ƒ‚ð‚à‘ž‚ñ‚Å‚¢‚éB

431524‰¼‚è‚ÉŽ„‚ª‚Ù‚©‚Ì’N‚às‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‹Æ‚ð”Þ‚ç‚̊Ԃōs‚È‚í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚·‚ê‚΁A”Þ‚ç‚ɂ͍߂ª‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚ªA¡‚â”Þ‚ç‚ÍŒ©‚Ä‚«‚āA‚»‚µ‚ÄŽ„‚àŽ„‚Ì•ƒ‚à‘ž‚ñ‚Å‚«‚½B

431525‚¾‚ªA”Þ‚ç‚͂䂦‚È‚­Ž„‚ð‘ž‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤A”Þ‚ç‚Ì—¥–@‚É‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ΂ª–ž‚½‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

431526k«—ˆAlŽ„‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É”hŒ­‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é•ÙŒìŽÒA•ƒ‚Ì‚à‚Æ

‚©‚ço‚Ä‚­‚é^—‚̗삪—ˆ‚鎞A”Þ‚ªŽ„‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

431527‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àØ‚µ‚·‚éB‚Í‚¶‚ß‚©‚玄‚Æ‹¤‚É‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

 

V‹¤“¯–ó1987

15:18 u¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‘O‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚È‚³‚¢B

15:19 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚½‚È‚çA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðg“à‚Æ‚µ‚Ĉ¤‚µ‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𐢂©‚ç‘I‚яo‚µ‚½B‚¾‚©‚çA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:20 w–l‚ÍŽål‚É‚Ü‚³‚è‚Í‚µ‚È‚¢x‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½Œ¾—t‚ðŽv‚¢o‚µ‚È‚³‚¢BlX‚ª‚킽‚µ‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚à”—ŠQ‚·‚邾‚낤B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŒ¾—t‚ð‚àŽç‚邾‚낤B

15:21 ‚µ‚©‚µlX‚́A‚킽‚µ‚Ì–¼‚̂䂦‚ɁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚݂ȁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚é‚悤‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:22 ‚킽‚µ‚ª—ˆ‚Ĕނç‚ɘb‚³‚È‚©‚Á‚½‚È‚çA”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B‚¾‚ªA¡‚́A”Þ‚ç‚ÍŽ©•ª‚̍߂ɂ‚¢‚Ä•Ù‰ð‚Ì—]’n‚ª‚È‚¢B

15:23 ‚킽‚µ‚𑞂ގ҂́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à‘ž‚ñ‚Å‚¢‚éB

15:24 ‚¾‚ê‚às‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‹Æ‚ðA‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚̊Ԃōs‚í‚È‚©‚Á‚½‚È‚çA”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B‚¾‚ª¡‚́A‚»‚Ì‹Æ‚ðŒ©‚½‚¤‚¦‚ŁA‚킽‚µ‚Ƃ킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚éB

15:25 ‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚́AwlX‚Í——R‚à‚È‚­A‚킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾x‚ƁA”Þ‚ç‚Ì—¥–@‚ɏ‘‚¢‚Ä‚ ‚錾—t‚ªŽÀŒ»‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

15:26 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ­‚í‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é•ÙŒìŽÒA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚é^—‚̗삪—ˆ‚é‚Æ‚«A‚»‚Ì•û‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚È‚³‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB

15:27 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA‰‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚ƈꏏ‚É‚¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çAØ‚µ‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‘O“c–ó1978

15:18 ‚à‚µ¢‚ª‚ ‚È‚½•û‚𑞂߂΁A¢‚Í‚ ‚È‚½•û‚æ‚èæ‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ð’m‚êB

15:19 ‚à‚µ‚ ‚È‚½•û‚ª¢‚Ì‚Å‚È‚ç‚΁A¢‚Í‚¨‚Ì‚ª‚à‚Ì‚ªˆ¤‚µ‚½‚낤B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½•û‚ª¢‚̏o‚Å‚È‚­A‚킽‚µ‚ª¢‚©‚ç‘I‚ñ‚¾‚̂ŁA¢‚Í‚ ‚È‚½•û‚𑞂ށB

15:20 w–l‚ÍŽål‚É‚Ü‚³‚ç‚È‚¢x‚Æ‚¢‚Á‚½‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚æBlX‚́A‚킽‚µ‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚ç‚ ‚È‚½•û‚à”—ŠQ‚µA‚킪‚±‚Ƃ΂ðŽç‚Á‚½‚ç‚ ‚È‚½•û‚Ì‚±‚Ƃ΂àŽç‚낤B

15:21 ‚µ‚©‚µA‚킪–¼‚̂䂦‚ɐlX‚Í‚ ‚È‚½•û‚É‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚æ‚¤B‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚à‚Ì‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:22 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ª—ˆ‚ĐlX‚ÉŒê‚ç‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚낤B‚µ‚©‚µ¡‚͔ނç‚̍߂ɂ¢‚¢‚킯‚Í‚È‚¢B

15:23 ‚킽‚µ‚ð‘ž‚Þ‚à‚̂͂킪•ƒ‚ð‚à‘ž‚ށB

15:24 ‚Ù‚©‚Ì‚¾‚ê‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½‚í‚´‚ðA‚킽‚µ‚ªlX‚ÌŠÔ‚Å‚µ‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç‚΁A”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚낤B‚µ‚©‚µ¡‚͔ނç‚͂킽‚µ‚ð‚à‚킪•ƒ‚ð‚àŒ©‚Ä‘ž‚ñ‚¾B

15:25 ‚±‚ê‚́Aw”Þ‚ç‚͂䂦‚È‚­‚킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾x‚Ɣނç‚Ì—¥–@‚É‚ ‚邱‚Ƃ΂ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

15:26 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚©‚ç‚ ‚È‚½•û‚Ö‘—‚鏕‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿•ƒ‚©‚ço‚čs‚­^—‚̉_‚ª—ˆ‚é‚Æ‚«A”Þ‚ª‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚悤B

15:27 ‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½•û‚àØ‚µ‚悤A‚ ‚È‚½•û‚Í‚Í‚¶‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚çB

 

V‰ü–ó1970

15:18 ‚à‚µ¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚çA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚æ‚è‚à‚킽‚µ‚ðæ‚É‘ž‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚È‚³‚¢B

15:19 ‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚çA¢‚ÍŽ©•ª‚Ì‚à‚Ì‚ðˆ¤‚µ‚½‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚©‚¦‚Á‚Ă킽‚µ‚ª¢‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘I‚яo‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚Ő¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚·B

15:20 ‚µ‚à‚ׂ͂»‚ÌŽål‚É‚Ü‚³‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢A‚Ƃ킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃ΂ðŠo‚¦‚Ä‚¨‚«‚È‚³‚¢B‚à‚µlX‚ª‚킽‚µ‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚à”—ŠQ‚µ‚Ü‚·B‚à‚µ”ނ炪‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚Á‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚±‚Ƃ΂ð‚àŽç‚è‚Ü‚·B

15:21 ‚µ‚©‚µ”Þ‚ç‚́A‚킽‚µ‚Ì–¼‚̂䂦‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɑ΂µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚݂ȍs‚È‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚͔ނ炪‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚µ‚½•û‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

15:22 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ª—ˆ‚Ĕނç‚ɘb‚³‚È‚©‚Á‚½‚çA”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µ¡‚ł́A‚»‚̍߂ɂ‚¢‚Ä•Ù‰ð‚Ì—]’n‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

15:23 ‚킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à‘ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

15:24 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ªA‚Ù‚©‚Ì‚¾‚ê‚às‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚í‚´‚ðA”Þ‚ç‚̊Ԃōs‚È‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚È‚çA”Þ‚ç‚ɂ͍߂ª‚È‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µ¡A”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚ð‚àA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚àŒ©‚āA‚»‚Ì‚¤‚¦‚Å‘ž‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚·B

15:25 ‚±‚ê‚́Aw”Þ‚ç‚Í——R‚È‚µ‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾Bx‚Ɣނç‚Ì—¥–@‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ΂ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚·B

15:26 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚猭‚í‚·•‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿•ƒ‚©‚ço‚é^—‚ÌŒä—삪—ˆ‚é‚Æ‚«A‚»‚ÌŒä—삪‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚ ‚©‚µ‚µ‚Ü‚·B

15:27 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚ ‚©‚µ‚·‚é‚Ì‚Å‚·B‰‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

15:18 i‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Ɉ¤‚³‚ê‚鎞A‚ ‚È‚½’B‚Í‚±‚̐¢‚©‚ç‘ž‚Ü‚ê‚éB‚¾‚ªj‚à‚µ‚±‚̐¢‚ª‚ ‚È‚½’B‚ð‘ž‚ñ‚¾‚çA‚ ‚È‚½’B‚æ‚è‚àæ‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¦B

15:19 ‚à‚µ‚ ‚È‚½’B‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚çA‚±‚̐¢‚ÍŽ©•ª‚Ì‚à‚́i‚Å‚ ‚é‚ ‚È‚½’B‚ðjˆ¤‚·‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½’B‚́i‚à‚Í‚âj‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ª‚±‚̐¢‚©‚ç‘I‚яo‚µ‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½’B‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:20 w–l‚Í‚»‚ÌŽål‚æ‚è‚à‚¦‚ç‚­‚Í‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚ɁBlX‚́i‚킽‚µ‚É‚µ‚½‚Æ“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½’B‚É‚·‚é‚Å‚ ‚낤Bj‚킽‚µ‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½’B‚ð‚à”—ŠQ‚µA‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚Á‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½’B‚ÌŒ¾—t‚ð‚àŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

15:21 ‚Æ‚±‚낪A”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚邽‚߂ɁAi‘ž‚݁A”—ŠQ‚Ȃǁj‚·‚ׂñ‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½’B‚É‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:22 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ªi‚±‚̐¢‚Ɂj—ˆ‚āi‰½‚àjŒê‚ç‚È‚©‚Á‚½‚çAi•ƒã‚ð’m‚ç‚Ê‚±‚Ƃɂ‚¢‚āj”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½‚ªAi‚·‚łɂ킽‚µ‚©‚ç‚»‚ê‚ð•·‚¢‚½j¡‚́Ai•ƒã‚ɑ΂µj‚»‚̍߂̕ىð‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

15:23 ‚킽‚µ‚ð‘ž‚ÞŽÒ‚Í•ƒã‚ð‚à‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB

15:24 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ª‚Ù‚©‚Ì‚¾‚ê‚à‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‹Æ‚ð”Þ‚ç‚ÌŠÔ‚Å‚µ‚È‚©‚Á‚½‚çA”Þ‚ç‚ɍ߂͂Ȃ©‚Á‚½B‚µ‚©‚µ¡”Þ‚ç‚́i‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚Æ‹Æ‚Æ‚É‚æ‚Á‚āj‚킽‚µ‚ð‚à•ƒã‚ð‚àŒ©‚āA‚µ‚©‚à‘ž‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:25 ‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚́A”Þ‚ç‚Ì—¥–@m¹‘n‚ɁV”Þ‚ç‚͂䂦‚È‚­‚킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾V‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚錾—t‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

15:26 i‚Ü‚½j‚킽‚µ‚ª•ƒã‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ­‚í‚·•ÙŒìŽÒA‚·‚È‚í‚¿•ƒã‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ço‚Ä‚­‚é^—‚̗삪—ˆ‚鎞A‚»‚ꂪ‚킽‚µ‚Ì‚±‚Æ‚ði‚·‚ׂājØ–¾‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

15:27 ‚Ü‚½‚ ‚È‚½’B‚àAŽn‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚ƈꂵ‚å‚É‚¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚̏ؐl‚Å‚ ‚éB

 

ΞΐЗ1955

15:18 ‚à‚µ‚±‚̐¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚æ‚è‚àæ‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ðA’m‚Á‚Ä‚¨‚­‚ª‚æ‚¢B

15:19 ‚à‚µ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚±‚̐¢‚©‚ço‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚çA‚±‚̐¢‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽ©•ª‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ĉ¤‚µ‚½‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚©‚¦‚Á‚āA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚±‚Ì¢‚©‚ç‘I‚яo‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çA‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:20 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ɂw–l‚Í‚»‚ÌŽål‚É‚Ü‚³‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA‚¨‚Ú‚¦‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚à‚µlX‚ª‚킽‚µ‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚à”—ŠQ‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚Ü‚½A‚à‚µ”ނ炪‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŒ¾—t‚ð‚àŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

15:21 ”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚̂䂦‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɑ΂µ‚Ä‚·‚ׂĂ»‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚©‚½‚ð”ނ炪’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:22 ‚à‚µ‚킽‚µ‚ª‚«‚Ĕނç‚ÉŒê‚ç‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç‚΁A”Þ‚ç‚͍߂ð”Æ‚³‚È‚¢‚Å‚·‚ñ‚¾‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µ¡‚Æ‚È‚Á‚ẮA”Þ‚ç‚ɂ́A‚»‚̍߂ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¢‚Ì‚ª‚ê‚铹‚ª‚È‚¢B

15:23 ‚킽‚µ‚𑞂ގ҂́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à‘ž‚ށB

15:24 ‚à‚µA‚Ù‚©‚Ì‚¾‚ê‚à‚ª‚µ‚È‚©‚Á‚½‚悤‚È‚í‚´‚ðA‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚ÌŠÔ‚Å‚µ‚È‚©‚Á‚½‚È‚ç‚΁A”Þ‚ç‚͍߂ð”Æ‚³‚È‚¢‚Å‚·‚ñ‚¾‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µŽ–ŽÀA”Þ‚ç‚͂킽‚µ‚Ƃ킽‚µ‚Ì•ƒ‚Æ‚ðŒ©‚ÄA‘ž‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éB

15:25 ‚»‚ê‚́Aw”Þ‚ç‚Í——R‚È‚µ‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚¾x‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é”Þ‚ç‚Ì—¥–@‚ÌŒ¾—t‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

15:26 ‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Æ‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ‚©‚í‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚鏕‚¯ŽåA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Æ‚©‚ç—ˆ‚é^—‚ÌŒä—삪‰º‚鎞A‚»‚ê‚͂킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚ ‚©‚µ‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

15:27 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA‰‚ß‚©‚ç‚킽‚µ‚ƈꏏ‚É‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚ ‚©‚µ‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431518","¢‚à‚µ“ð‚ç‚𑞂܂΁A“ð“™‚æ‚èæ‚ɉä‚ð‘ž‚Ý‚½‚邱‚Æ‚ð’m‚êB"

"431519","“ð“™‚à‚µ¢‚Ì‚à‚Ì‚È‚ç‚΁A¢‚͌Ȃª‚à‚Ì‚ðˆ¤‚·‚é‚È‚ç‚ñB“ð‚ç‚͐¢‚Ì‚à‚̂Ȃ炸A‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚𐢂æ‚è‘I‚Ñ‚½‚èB‚±‚̌̂ɐ¢‚Í“ð‚ç‚𑞂ށB"

"431520","‚킪“ð‚ç‚Ɂu–l‚Í‚»‚ÌŽål‚æ‚è‘å‚Ȃ炸v‚ƍ‚°‚µŒ¾‚ð‚¨‚Ú‚¦‚æBl‚à‚µ‰ä‚ðÓ‚ß‚µ‚È‚ç‚΁A“ð“™‚ð‚àÓ‚߁A‚킪Œ¾‚ðŽç‚肵‚È‚ç‚΁A“ð‚ç‚ÌŒ¾‚ð‚àŽç‚ç‚ñB"

"431521","‚·‚ׂčŸ“™‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ä‚ª–¼‚̌̂ɓð‚ç‚Éਂ³‚ñA‚»‚ê‚͉ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚ЂµŽÒ‚ð’m‚ç‚ʂɈö‚éB"

"431522","‚í‚ê˜Ò‚è‚ÄŒê‚ç‚´‚肵‚È‚ç‚΁A”Þ‚çß‚È‚©‚肵‚È‚ç‚ñB‚³‚ê‚Ǎ¡‚Í‚»‚̍߂¢‚Ђ̂ª‚é‚ׂ«—l‚È‚µB"

"431523","‰ä‚ð‘ž‚Þ‚à‚͉̂䂪•ƒ‚ð‚à‘ž‚Þ‚È‚èB"

"431524","‰ä‚à‚µ’N‚à‚¢‚Ü‚¾s‚Í‚ÊŽ–‚ð”Þ‚ç‚Ì’†‚ɍs‚Í‚´‚肵‚È‚ç‚΁A”Þ‚çß‚È‚©‚肵‚È‚ç‚ñB‚³‚ê‚Ǎ¡‚Í‚Í‚â‰ä‚ð‚à‰ä‚ª•ƒ‚ð‚àŒ©‚½‚èA‚Ü‚½‘ž‚Ý‚½‚èB"

"431525","‚±‚ê‚͔ނç‚Ì—¥–@‚Ɂu‚ЂƂтƌ̂Ȃ­‚µ‚ĉä‚ð‘ž‚ß‚èv‚Ƙ^‚µ‚½‚錾‚̐¬A‚¹‚ñਂȂèB"

"431526","•ƒ‚Ì‹–‚æ‚è‰ä‚ªŒ­‚³‚ñ‚Æ‚·‚鏕ŽåA‚·‚È‚Í‚¿•ƒ‚æ‚èo‚ÂéáÁ—‚ÌŒäè˂̂«‚½‚ç‚ñ‚Æ‚«A‰ä‚ɂ‚«‚Ä暂¹‚ñB"

"431527","“ð“™‚à‚Ü‚½‰‚æ‚è‰ä‚Æ‚Æ‚à‚ɍ݂肽‚ê‚Î暂·‚é‚È‚èB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:22

10:22 ‚Ü‚½A‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚·‚ׂĂ̐l‚É‘ž‚Ü‚ê‚éB‚µ‚©‚µAÅŒã‚Ü‚Å‘Ï‚¦”E‚ÔŽÒ‚Í‹~‚í‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 15:18

15:18 u¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‘O‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:24

10:24 ’íŽq‚ÍŽt‚É‚Ü‚³‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A–l‚ÍŽål‚É‚Ü‚³‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:51

8:51 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽ€‚Ê‚±‚Æ‚ª‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:22

10:22 ‚Ü‚½A‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚·‚ׂĂ̐l‚É‘ž‚Ü‚ê‚éB‚µ‚©‚µAÅŒã‚Ü‚Å‘Ï‚¦”E‚ÔŽÒ‚Í‹~‚í‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:19

8:19 ”ނ炪u‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚à‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚à’m‚ç‚È‚¢B‚à‚µA‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à’m‚é‚Í‚¸‚¾Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 10:16

10:16 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‹‘‚ÞŽÒ‚ÍA‚킽‚µ‚ð‹‘‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ð‹‘‚ÞŽÒ‚ÍA‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚ð‹‘‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:36

5:36 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ɂ̓ˆƒnƒl‚̏؂µ‚É‚Ü‚³‚éØ‚µ‚ª‚ ‚éB•ƒ‚ª‚킽‚µ‚ɐ¬‚µ‹‚°‚é‚悤‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‹ÆA‚‚܂èA‚킽‚µ‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚é‹Æ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªA•ƒ‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:16-17

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤B•ƒ‚Í•Ê‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ðŒ­‚í‚µ‚āA‰i‰“‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

14:17 ‚±‚Ì•û‚́A^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB¢‚́A‚±‚Ì—ì‚ðŒ©‚æ‚¤‚Æ‚à’m‚낤‚Æ‚à‚µ‚È‚¢‚̂ŁAŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚Ì—ì‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̗삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚èA‚±‚ê‚©‚ç‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:7

16:7 ‚µ‚©‚µAŽÀ‚ðŒ¾‚¤‚ƁA‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚­‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚©‚È‚¯‚ê‚΁A•ÙŒìŽÒ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ªs‚¯‚΁A•ÙŒìŽÒ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‘—‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 21:24

21:24 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚µA‚»‚ê‚ð‘‚¢‚½‚̂́A‚±‚Ì’íŽq‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚½‚¿‚́A”ނ̏؂µ‚ª^ŽÀ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ Žg  5:32

5:32 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚±‚ÌŽ–ŽÀ‚̏ؐl‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½A_‚ªŒäŽ©•ª‚ɏ]‚¤lX‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½¹—ì‚àA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·Bv

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:8

2:8 ‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ŁA‚±‚Ì’mŒb‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½ŽÒ‚́A‚ЂƂè‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚à‚µ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA‰hŒõ‚ÌŽå‚ð\Žš‰Ë‚ɂ‚¯‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ2:14-16

2:14 ‚µ‚©‚é‚ɁA_‚ÍŠ´ŽÓ‚·‚ׂ«‚©‚ȁB_‚Í‚¢‚‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚ðƒLƒŠƒXƒg‚ÌŠMù‚É”º‚¢s‚«A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚Æ‚¨‚µ‚ăLƒŠƒXƒg‚ð’m‚é’mŽ¯‚Ì‚©‚¨‚è‚ðAŽŠ‚鏊‚É•ú‚Á‚ĉº‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:15 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‹~‚í‚ê‚éŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à–Å‚Ñ‚éŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA_‚ɑ΂·‚éƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚©‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

2:16 ŒãŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ẮAŽ€‚©‚玀‚ÉŽŠ‚点‚é‚©‚¨‚è‚Å‚ ‚èA‘OŽÒ‚É‚Æ‚Á‚ẮA‚¢‚Ì‚¿‚©‚ç‚¢‚Ì‚¿‚ÉŽŠ‚点‚é‚©‚¨‚è‚Å‚ ‚éB‚¢‚Á‚½‚¢A‚±‚̂悤‚È”C–±‚ɁA‚¾‚ꂪ‘Ï‚¦“¾‚悤‚©B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 1:20

1:20 _‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢«Ž¿A‚·‚È‚í‚¿A_‚̉i‰“‚̗͂Ɛ_«‚Ƃ́A“V’n‘n‘¢‚±‚Ì‚©‚½A”í‘¢•¨‚É‚¨‚¢‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚āA–¾‚ç‚©‚É”F‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚āA”Þ‚ç‚É‚Í•Ù‰ð‚Ì—]’n‚ª‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:3

12:3 ‚»‚±‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA_‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚ÄŒê‚éŽÒ‚Í‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚Í‚Ì‚ë‚í‚ê‚æv‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚µA‚Ü‚½A¹—ì‚É‚æ‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn3:13

3:13 ‚¾‚©‚çŒZ’킽‚¿A¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚ñ‚Å‚àA‹Á‚­‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 4:4

4:4 _‚É”w‚¢‚½ŽÒ‚½‚¿A¢‚Ì—F‚ƂȂ邱‚Æ‚ªA_‚Ì“G‚ƂȂ邱‚Æ‚¾‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B¢‚Ì—F‚ɂȂ肽‚¢‚Ɗ肤l‚Í‚¾‚ê‚Å‚àA_‚Ì“G‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn4:5

4:5 ‹U—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚͐¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì‚½‚߁A¢‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µA¢‚͔ނç‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ4:12

4:12 ‹ê˜J‚µ‚ÄŽ©•ª‚ÌŽè‚ʼn҂¢‚Å‚¢‚Ü‚·B•ŽJ‚³‚ê‚Ă͏j•Ÿ‚µA”—ŠQ‚³‚ê‚Ä‚Í‘Ï‚¦”E‚сA

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ4:9

4:9 ‹s‚°‚ç‚ê‚Ä‚àŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂸA‘Å‚¿“|‚³‚ê‚Ä‚à–Å‚Ú‚³‚ê‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡Uƒeƒ‚3:12

3:12 ƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ÉŒ‹‚΂ê‚ĐMS[‚­¶‚«‚悤‚Æ‚·‚él‚ÍŠFA”—ŠQ‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ Žg  4:17

4:17 ‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚±‚êˆÈã–¯O‚̊ԂɍL‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤‚ɁA¡Œã‚ ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚¾‚ê‚É‚à˜b‚·‚È‚Æ‹º‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤Bv

 

V‹¤“¯ Žg  5:41

5:41 ‚»‚ê‚ÅŽg“k‚½‚¿‚́AƒCƒGƒX‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɐJ‚ß‚ðŽó‚¯‚é‚Ù‚Ç‚ÌŽÒ‚É‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŠì‚сAÅ‚–@‰@‚©‚ço‚čs‚«A

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe4:14-16

4:14 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚Ì‚½‚ß‚É”ñ“‚ê‚é‚È‚çAK‚¢‚Å‚·B‰hŒõ‚Ì—ìA‚·‚È‚í‚¿_‚̗삪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏ã‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©‚ç‚Å‚·B

4:15 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚¾‚ê‚àAlŽE‚µA“D–_Aˆ«ŽÒA‚ ‚é‚¢‚́A‘¼l‚ÉŠ±Â‚·‚éŽÒ‚Æ‚µ‚āA‹ê‚µ‚Ý‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B

4:16 ‚µ‚©‚µAƒLƒŠƒXƒgŽÒ‚Æ‚µ‚ċꂵ‚Ý‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚È‚çAŒˆ‚µ‚Ä’p‚¶‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Þ‚µ‚ëAƒLƒŠƒXƒgŽÒ‚Ì–¼‚ŌĂ΂ê‚邱‚ƂŁA_‚ð‚ ‚ª‚ß‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡Vƒˆƒn1:7

1:7 ‚±‚̐l‚½‚¿‚́AŒä–¼‚Ì‚½‚ß‚É—·‚ɏo‚½l‚ŁAˆÙ–Ml‚©‚ç‚͉½‚à‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ –Ù  2:3

2:3 ‚ ‚È‚½‚Í‚æ‚­”E‘Ï‚µ‚āA‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɉ䖝‚µA”æ‚ê‰Ê‚Ă邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn3:1

3:1 Œä•ƒ‚ª‚Ç‚ê‚قǂ킽‚µ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©Al‚¦‚È‚³‚¢B‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª_‚ÌŽq‚ƌĂ΂ê‚é‚قǂŁAŽ–ŽÀ‚Ü‚½A‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B¢‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ð’m‚ç‚È‚¢‚̂́AŒä•ƒ‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:7

5:7 Ø‚µ‚·‚é‚Ì‚ÍŽOŽÒ‚ŁA

 

V‹¤“¯ Žg  1:21

1:21 -22‚»‚±‚ŁAŽåƒCƒGƒX‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚Æ‹¤‚ɐ¶Šˆ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ŠÔA‚‚܂èAƒˆƒnƒl‚̐ô—ç‚Ì‚Æ‚«‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚𗣂ê‚Ä“V‚ɏグ‚ç‚ꂽ“ú‚܂ŁA‚¢‚‚àˆê‚É‚¢‚½ŽÒ‚Ì’†‚©‚炾‚ê‚©ˆêl‚ªA‚킽‚µ‚½‚¿‚ɉÁ‚í‚Á‚āAŽå‚Ì•œŠˆ‚̏ؐl‚É‚È‚é‚ׂ«‚Å‚·Bv

 

V‹¤“¯ Žg  1:8

1:8 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏ã‚ɐ¹—삪~‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í—Í‚ðŽó‚¯‚éB‚»‚µ‚āAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚΂©‚è‚Å‚È‚­Aƒ†ƒ_ƒ„‚ƃTƒ}ƒŠƒA‚Ì‘S“y‚ŁA‚Ü‚½A’n‚̉ʂĂɎŠ‚é‚܂ŁA‚킽‚µ‚̏ؐl‚Æ‚È‚éBv

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn1:2

1:2 ‚±‚Ì–½‚ÍŒ»‚ê‚Ü‚µ‚½BŒä•ƒ‚Æ‹¤‚É‚ ‚Á‚½‚ªA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŒ»‚ꂽ‚±‚̉i‰“‚Ì–½‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŒ©‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ؂µ‚µA“`‚¦‚é‚Ì‚Å‚·B\\

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn4:14

4:14 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚Ü‚½AŒä•ƒ‚ªŒäŽq‚𐢂̋~‚¢Žå‚Æ‚µ‚ÄŒ­‚킳‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŒ©A‚Ü‚½‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn3:12-13

3:12 ƒJƒCƒ“‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B”ނ͈«‚µ‚«ŽÒ‚©‚ço‚āA‚»‚ÌŒZ’í‚ðŽE‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚È‚ºŒZ’í‚ðŽE‚µ‚½‚Ì‚©B”Þ‚Ì‚í‚´‚ªˆ«‚­A‚»‚ÌŒZ’í‚Ì‚í‚´‚͐³‚µ‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

3:13 ŒZ’킽‚¿‚æB¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚ñ‚Å‚àA‹Á‚­‚É‚Í‹y‚΂Ȃ¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT2:14

2:14 ŒZ’킽‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́Aƒ†ƒ_ƒ„‚́AƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚é_‚̏”‹³‰ï‚ɂȂ炤ŽÒ‚Æ‚È‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿A”ނ炪ƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚©‚ç‹ê‚µ‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à‚Ü‚½“¯‘l‚©‚ç‹ê‚µ‚ß‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ‡Uƒeƒ‚2:12

2:12 ‚à‚µ‘Ï‚¦”E‚Ô‚È‚çA”Þ‚Æ‹¤‚ÉŽx”zŽÒ‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤B‚à‚µ”Þ‚ð”Û‚Þ‚È‚çA”Þ‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚ð”Û‚Þ‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó –Ù  2:3

2:3 ‚ ‚È‚½‚Í”E‘Ï‚ð‚µ‘±‚¯A‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ì‚½‚ß‚É”E‚Ñ‚Æ‚¨‚µ‚āAŽã‚è‰Ê‚Ă邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó Žg  5:41

5:41 Žg“k‚½‚¿‚́AŒä–¼‚Ì‚½‚ß‚É’p‚ð‰Á‚¦‚ç‚ê‚é‚É‘«‚éŽÒ‚Æ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŠì‚Ñ‚È‚ª‚çA‹c‰ï‚©‚ço‚Ä‚«‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 3:19

3:19 ‚³‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA‚·‚ׂė¥–@‚ÌŒ¾‚¤‚Æ‚±‚ë‚́A—¥–@‚Ì‚à‚Æ‚É‚ ‚éŽÒ‚½‚¿‚ɑ΂µ‚ÄŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚́A‚·‚ׂĂ̌û‚ª‚Ó‚³‚ª‚êA‘S¢ŠE‚ª_‚Ì‚³‚΂«‚É•ž‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó Žg  2:33

2:33 ‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚͐_‚̉E‚ɏグ‚ç‚êA•ƒ‚©‚ç–ñ‘©‚̐¹—ì‚ðŽó‚¯‚āA‚»‚ê‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚É’‚ª‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŒ»‚ÉŒ©•·‚«‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó Žg  1:8

1:8 ‚½‚¾A¹—삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚­‚¾‚鎞A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í—Í‚ðŽó‚¯‚āAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€Aƒ†ƒ_ƒ„‚ƃTƒ}ƒŠƒ„‚Ì‘S“yA‚³‚ç‚É’n‚̂͂Ă܂ŁA‚킽‚µ‚̏ؐl‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤vB

 

ŒûŒê–ó Žg  5:32

5:32 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚̏ؐl‚Å‚ ‚éB_‚ª‚²Ž©g‚ɏ]‚¤ŽÒ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½¹—ì‚à‚Ü‚½A‚»‚̏ؐl‚Å‚ ‚évB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ     ƒLƒŠƒXƒg‚ðM‚¶‚éŽÒ‚Í‚±‚̐¢‚©‚ç‘ž‚Ü‚ê‚éB‚±‚ê•sŽv‹c‚ÈŒ»ÛB‚È‚º‚©A–{”\“I‚ÉŒ™‚í‚ê‚éB

Ž¥Î‚Ì“¯‹É‚ª”½”­‚µ‚ ‚¤‚悤‚ɉï‚í‚È‚¢B’P‚É‘Š«‚ªˆ«‚¢AŒŒ‰tŒ^‚ª‡‚í‚È‚¢A‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚̂Ƃ͈قȂéB

œ     ˆ«–‚‚͐_‚ɏo‰ï‚¤‚Æ–Å‚Ú‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‹°•|S‚ª—N‚«ã‚ª‚éB‚È‚É‚©‚»‚ê‚ÉŽ—‚½S—ó‘Ô

œ     Šç‚ðo‚¹‚È‚¢BŠç‚ðo‚·‚Ɓuƒ„ƒoƒCv‚±‚Æ‚ª–\˜I‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‹°•|B‚»‚Ì‹°•|‚ªUŒ‚“I‘Ô“x‚É‚È‚Á‚āAMŽÒ‚ð”—ŠQ‚·‚éBŽ×–‚‚È‚â‚‚¾‚ÆŽv‚¤B

œ     ƒCƒGƒX‚ªŽE‚³‚ꂽ‚̂́u‚±‚̐¢v‚̈ł̐S‚ªuƒ„ƒoƒCB–Å‚Ú‚³‚ê‚év‚Æ‹°•|‚ð•ø‚¢‚½‚Ì‚ªŒ´ˆöB‚±‚ê‚ÍÌ‚à¡‚à“¯‚¶B

 

 

 

‚R‚Q‚S

‚R‚Q‚T

 

@–âE_‚âM‹Â‚Ì‚±‚Æ‚ªu—‰ðv‚Å‚«‚é‚̂́A‚Ç‚¤‚¢‚¤•û–@‚Å‚·‚©

“šEu¹—ìv‚É‚æ‚ç‚È‚¯‚ê‚΁u—‰ðv‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚±‚±‚ª‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚UF‚P|‚P‚P

•ÙŒìŽÒiƒpƒ‰ƒNƒŒ[ƒgƒXj‚ª¢‚ÌŒë‚è‚ðŽ¦‚·‚Å‚ ‚낤

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431601‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªçT‚©‚È‚¢‚悤‚ɂƁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚Á‚Ä‚«‚½B

431602”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‰ï“°‚©‚ç’Ç•ú‚·‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚΂©‚è‚©A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽE‚·l‚ªŠFAŽ©•ª‚͐_‚É–±‚ß‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚±‚ނ悤‚ÈŽž‚ª—ˆ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

431603”Þ‚ç‚Í•ƒ‚àŽ„‚à’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðs‚È‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

431604a‚Æ‚à‚ ‚êA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½B”Þ‚ç‚ÌŽž‚ª—ˆ‚鎞A‚»‚ê‚ðŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚·‚悤‚ɂƁB

431604b‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Í‚¶‚ß‚©‚ç˜b‚·‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431605¡AŽ„‚ÍŽ©•ª‚ð”hŒ­‚µ‚½•û‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö‰‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚Ì’N‚àw‚Ç‚±‚Ö‰‚­‚Ì‚©x‚Æ‚½‚¸‚˂悤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚ªA

431606‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä—ˆ‚½‚±‚ƂŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ð”ß‚µ‚Ý‚ª–ž‚½‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

431607‚¾‚ªAŽ„‚͐^—‚ðŒ¾‚¤BŽ„‚ª‹Ž‚邱‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Æ‚Á‚Ä—L‰v‚Å‚ ‚éBŽ„‚ª‹Ž‚ç‚È‚¢‚È‚çA•ÙŒìŽÒ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ªAŽ„‚́AŽ©•ª‚ªs‚¯‚΁A”Þ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Æ‚É”hŒ­‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431608‚»‚Ì•û‚ª—ˆ‚鎞‚ɂ́Aß‚ɂ‚¢‚āA‹`‚ɂ‚¢‚āA‚Ü‚½‚³‚΂«‚ɂ‚¢‚āA¢‚ð–\‚­‚Å‚ ‚낤B

431609ß‚ɂ‚¢‚āA‚‚܂èklX‚ªlŽ„‚ðM‚¶‚悤‚Æ‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA

431610‹`‚ɂ‚¢‚āA‚‚܂莄‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɉ‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚èA‚à‚Í‚â‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚ðŠÅ‚È‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ðA

431611‚Ü‚½A‚³‚΂«‚ɂ‚¢‚āA‚‚܂肱‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚ª‚³‚΂©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðB

 

V‹¤“¯–ó1987

16:1 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

16:2 lX‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‰ï“°‚©‚ç’Ç•ú‚·‚邾‚낤B‚µ‚©‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽE‚·ŽÒ‚ªŠFAŽ©•ª‚͐_‚É•òŽd‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚¦‚鎞‚ª—ˆ‚éB

16:3 ”ނ炪‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚̂́A•ƒ‚ð‚à‚킽‚µ‚ð‚à’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:4 ‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚»‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚Æ‚«‚ɁA‚킽‚µ‚ªŒê‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽv‚¢o‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éBv

Ÿ¹—ì‚Ì“­‚«

16:4 u‰‚ß‚©‚炱‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚È‚©‚Á‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:5 ¡‚킽‚µ‚́A‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚Ì‚à‚Ƃɍs‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚¾‚ê‚àAw‚Ç‚±‚֍s‚­‚Ì‚©x‚Ɛq‚Ë‚È‚¢B

16:6 ‚Þ‚µ‚ëA‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚͔߂µ‚Ý‚Å–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

16:7 ‚µ‚©‚µAŽÀ‚ðŒ¾‚¤‚ƁA‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚­‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚©‚È‚¯‚ê‚΁A•ÙŒìŽÒ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ªs‚¯‚΁A•ÙŒìŽÒ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‘—‚éB

16:8 ‚»‚Ì•û‚ª—ˆ‚ê‚΁Aß‚ɂ‚¢‚āA‹`‚ɂ‚¢‚āA‚Ü‚½AÙ‚«‚ɂ‚¢‚āA¢‚ÌŒë‚è‚𖾂炩‚É‚·‚éB

16:9 ß‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A”ނ炪‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚±‚ƁA

16:10 ‹`‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邱‚ƁA

 

‘O“c–ó1978

16:1 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚½‚Ì‚Í‚ ‚È‚½•û‚ª‚‚܂¸‚©‚ ‚Ê‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

16:2 lX‚Í‚ ‚È‚½•û‚ð‰ï“°‚©‚ç’Ç•ú‚µ‚悤B”ہA‚ ‚È‚½•û‚ðŽE‚·‚à‚Ì‚ªA_‚É‚³‚³‚°‚à‚Ì‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤Žž‚ª—ˆ‚éB

16:3 ”ނ炪‚»‚¤‚·‚é‚̂́A•ƒ‚ð‚à‚킽‚µ‚ð‚à’m‚ç‚Ê‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:4 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚Á‚½‚̂́A‚»‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½Û‚ɁA‚킽‚µ‚ª‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½•û‚ÉŽv‚¢o‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚Í‚¶‚ß‚©‚炱‚ê‚ç‚ð‚¢‚í‚È‚©‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½•û‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:5 ¡‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ•û‚Ì‚Æ‚±‚ë‚֍s‚­B‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½•û‚Í‚¾‚ê‚à‚Ç‚±‚֍s‚­‚©‚Æ–â‚í‚È‚¢B

16:6 ‚Þ‚µ‚ëA‚±‚ê‚ç‚ð˜b‚µ‚½‚̂ŁA”ß‚µ‚Ý‚ª‚ ‚È‚½•û‚̐S‚ð–ž‚½‚µ‚½B

16:7 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚͐^‚ð‚¢‚¤A‚킽‚µ‚ª‹Ž‚é‚Ì‚Í‚ ‚È‚½•û‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚éA‚ƁB‚킽‚µ‚ª‹Ž‚ç‚˂΁A•‚¯Žå‚Í‚ ‚È‚½•û‚É—ˆ‚È‚¢‚ªA‹Ž‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ª”Þ‚ð‚‚©‚í‚»‚¤B

16:8 ”Þ‚Í—ˆ‚āAß‚ɂ‚«A‹`‚ɂ‚«AÙ‚«‚ɂ‚¢‚Đ¢‚Ì–Ö‚ðŒ[‚±‚¤B

16:9 ß‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚½‚߁A

16:10 ‹`‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚킽‚µ‚ªi‹`‚́j•ƒ‚Ö‚Æ‹Ž‚Á‚Ä‚ ‚È‚½•û‚ÉŒ©‚¦‚È‚­‚Ȃ邽‚߁A

16:11 Ù‚«‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚±‚̐¢‚ÌŒN‚ªÙ‚©‚ꂽ‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó1970

16:1 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚‚܂¸‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚·B

16:2 lX‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‰ï“°‚©‚ç’Ç•ú‚·‚é‚Å‚µ‚傤BŽ–ŽÀA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽE‚·ŽÒ‚ª‚݂ȁA‚»‚¤‚·‚邱‚Æ‚ÅŽ©•ª‚͐_‚É•òŽd‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Žž‚ª—ˆ‚Ü‚·B

16:3 ”ނ炪‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðs‚È‚¤‚̂́A•ƒ‚ð‚à‚킽‚µ‚ð‚à’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

16:4 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚̂́A‚»‚ÌŽž‚ª—ˆ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ª‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‚½‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽv‚¢o‚·‚½‚ß‚Å‚·B‚킽‚µ‚ª‰‚ß‚©‚炱‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚³‚È‚©‚Á‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·B

16:5 ‚µ‚©‚µ¡‚킽‚µ‚́A‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚µ‚½•û‚Ì‚à‚Ƃɍs‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚ɂ́A‚ЂƂè‚Æ‚µ‚āA‚Ç‚±‚ɍs‚­‚Ì‚Å‚·‚©‚Ɛq‚Ë‚éŽÒ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

16:6 ‚©‚¦‚Á‚āA‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚͔߂µ‚Ý‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

16:7 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͐^ŽÀ‚ðŒ¾‚¢‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚­‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Æ‚Á‚ĉv‚È‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚́A‚à‚µ‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚©‚È‚¯‚ê‚΁A•‚¯Žå‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚à‚µs‚¯‚΁A‚킽‚µ‚͏•‚¯Žå‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ­‚킵‚Ü‚·B

16:8 ‚»‚Ì•û‚ª—ˆ‚é‚ƁAß‚ɂ‚¢‚āA‹`‚ɂ‚¢‚āA‚³‚΂«‚ɂ‚¢‚āA¢‚É‚»‚ÌŒë‚è‚ð”F‚ß‚³‚¹‚Ü‚·B

16:9 ß‚ɂ‚¢‚Ä‚Æ‚¢‚¤‚̂́A”ނ炪‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

16:10 ‚Ü‚½A‹`‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚é‚©‚ç‚Å‚·B

16:11 ‚³‚΂«‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚±‚̐¢‚ðŽx”z‚·‚éŽÒ‚ª‚³‚΂©‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

16:1 ‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́Ai‚킽‚µ‚ª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½‚ ‚ƂŁAj‚ ‚È‚½’B‚ªiM‹Â‚Ɂj‚‚܂¸‚©‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

16:2 ”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½’B‚ð—ç”q“°’Ç•ú‚É‚·‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©A‚ ‚È‚½’B‚ðŽE‚·ŽÒ‚ªŠFA_‚É•òŽd‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŽv‚¤Žž‚ª—ˆ‚é‚Å‚ ‚낤B

16:3 ”ނ炪‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚̂́A•ƒã‚ð‚à‚킽‚µ‚ð‚à’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:4 ‚»‚ê‚É‚à‚©‚©‚í‚炸‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚»‚́i”—ŠQ‚́jŽž‚ª—ˆ‚½ŽžA‚킽‚µ‚ª‚±‚¤Œ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½’B‚ÉŽv‚¢o‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŽn‚ß‚©‚猾‚í‚È‚©‚Á‚½‚̂́Aˆê‚µ‚å‚É‚¢‚½i‚̂ŁA•K—v‚ª‚È‚©‚Á‚½j‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:5 ‚µ‚©‚µ¡A‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚̏Š‚ɍs‚­‚̂ɁA‚ ‚È‚½’B‚Í‚¾‚ê‚àAw‚Ç‚±‚֍s‚­‚Ì‚©x‚Ɛq‚Ë‚È‚¢B

16:6 ‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©Ai•ƒã‚̏Š‚ɍs‚­‚ÆŒ¾‚Á‚½j‚±‚̂킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ªA‚ ‚È‚½’B‚Ì‹¹‚ð”ß‚µ‚݂ňê‚Ï‚¢‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

16:7 ‚µ‚©‚µ–{“–‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚ªA‚킽‚µ‚ªi•ƒã‚̏Š‚Ɂjs‚­‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½’B‚Ì‚½‚ß‚É—˜‰v‚Å‚ ‚éBs‚©‚˂΁A•ÙŒìŽÒ‚Í‚ ‚È‚½’B‚̏Š‚É—ˆ‚È‚¢‚ªAs‚¯‚΁A‚킽‚µ‚ª”Þ‚ðŒ­‚í‚·‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:8 ‚»‚µ‚Ĕނ͗ˆ‚é‚ƁAß‚ɂ‚¢‚āA‹`‚ɂ‚¢‚āA”±‚ɂ‚¢‚āA‚±‚̐¢‚Ɂi‚»‚̍l‚¦‚́jŒë‚è‚ð”F‚ß‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B

16:9 ‚·‚È‚í‚¿Aß‚ɂ‚¢‚ĂƂ́AlX‚ª‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚±‚Ɓi‚ªß‚Å‚ ‚邱‚ƁBj

16:10 ‹`‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚킽‚µ‚ª•ƒã‚̏Š‚ɍs‚Á‚āA‚ ‚È‚½’B‚ª‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚Ȃ邱‚Ɓi‚ªA‚킽‚µ‚Ì•ƒã‚É‹`‚Æ‚³‚ꂽØ‹’‚Å‚ ‚邱‚ƁBj

16:11 ‚Ü‚½”±‚ɂ‚¢‚ĂƂ́A‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒmˆ«–‚n‚ªi‚킽‚µ‚ðŽE‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ª”±‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚È‚­AŽ©•ª‚ªj”±‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚邱‚ƁB„Ÿ„Ÿi‚±‚ÌŽO‚‚̂±‚Æ‚ð”F‚ß‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBj

 

ΞΐЗ1955

16:1 ‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚‚܂¸‚­‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

16:2 lX‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‰ï“°‚©‚ç’Ç‚¢o‚·‚Å‚ ‚낤BX‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðŽE‚·ŽÒ‚ª‚݂ȁA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚͐_‚ÉŽd‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Žž‚ª—ˆ‚é‚Å‚ ‚낤B

16:3 ”ނ炪‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚̂́A•ƒ‚ð‚à‚킽‚µ‚ð‚à’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:4 ‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½‚̂́A”Þ‚ç‚ÌŽž‚ª‚«‚½ê‡A‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ðAŽv‚¢‹N‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‰‚ß‚©‚猾‚í‚È‚©‚Á‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:5 ‚¯‚ê‚Ç‚à¡‚킽‚µ‚́A‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚©‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿A‚¾‚ê‚àw‚Ç‚±‚֍s‚­‚Ì‚©x‚Ɛq‚Ë‚éŽÒ‚Í‚È‚¢B

16:6 ‚©‚¦‚Á‚āA‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚Í—J‚¢‚Å–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

16:7 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤‚ªA‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚­‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̉v‚É‚È‚é‚Ì‚¾B‚킽‚µ‚ª‹Ž‚Á‚čs‚©‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɏ•‚¯Žå‚Í‚±‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‚à‚µs‚¯‚΁A‚»‚ê‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ‚©‚í‚»‚¤B

16:8 ‚»‚ꂪ‚«‚½‚çAß‚Æ‹`‚Æ‚³‚΂«‚Ƃɂ‚¢‚āA¢‚̐l‚Ì–Ú‚ðŠJ‚­‚Å‚ ‚낤B

16:9 ß‚ɂ‚¢‚Ä‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂́A”ނ炪‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:10 ‹`‚ɂ‚¢‚Ä‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:11 ‚³‚΂«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂́A‚±‚̐¢‚ÌŒN‚ª‚³‚΂©‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431601","‰ä‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ðŒê‚肽‚é‚́A“ð‚ç‚ÌçT‚©‚´‚ç‚ñਂÈèB"

"431602","l‚È‚ñ‚À‚ç‚ðœ–¼‚·‚ׂµA‘R‚݂̂Ȃ炸A“ð‚ç‚ðŽE‚·ŽÒ‚Ý‚ÈŽ©‚ç_‚ÉŽ–‚Ó‚ÆŽv‚Ó‚Æ‚«˜Ò‚ç‚ñB"

"431603","‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ð‚È‚·‚́A•ƒ‚Ɖä‚Æ‚ð’m‚ç‚ʌ̂ȂèB"

"431604","‰ä‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ðŒê‚肽‚é‚́AŽž‚¢‚½‚è‚ĉ䂪Žz‚­Œ¾‚Ђµ‚±‚Æ‚ð“ð‚ç‚ÌŽv‚Ђ¢‚Å‚ñਂȂèB‰‚æ‚荟“™‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Í‚´‚肵‚́A‰ä‚È‚ñ‚À‚ç‚Ƙñ‚ɍ݂肵ŒÌ‚È‚èB"

"431605","¡‚í‚ê‚ðŒ­‚µ‹‹‚ЂµŽÒ‚É‚ä‚­A‘R‚é‚É“ð‚ç‚Ì’†A‚½‚ê‚à‰ä‚Ɂu‰½™|‚É‚ä‚­v‚Æ–â‚ÓŽÒ‚È‚µB"

"431606","—B‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ðŒê‚肵‚É‚æ‚è‚āA—J‚È‚ñ‚À‚ç‚̐S‚É‚Ý‚Ä‚èB"

"431607","‚³‚ê‚ǁA‚í‚ꛉ‚ð“ð‚ç‚ɍ‚®A‚킪‹Ž‚é‚Í“ð‚ç‚̉v‚È‚èB‰ä‚³‚炸‚Ώ•Žå‚È‚ñ‚À‚ç‚ɘ҂炶A‰ä‚ä‚©‚ΔV‚ð“ð‚ç‚ÉŒ­‚³‚ñB"

"431608","‚©‚ê˜Ò‚ç‚ñ‚Æ‚«A¢‚ð‚µ‚Äß‚É‚Â‚«A‹`‚ɂ‚«AR”»‚ɂ‚«‚āA‰ß‚Ä‚é‚ð”F‚ß‚µ‚ß‚ñB"

"431609","ß‚ɏA‚«‚ĂƂ́A”Þ‚ç‰ä‚ðM‚º‚ʂɈö‚è‚Ä‚È‚èB"

"431610","‹`‚ɏA‚«‚ĂƂ́A‚í‚ꕃ‚É‚ä‚«A“ð‚獡‚æ‚è‰ä‚ðŒ©‚Ê‚Éˆö‚è‚Ä‚È‚èB"

"431611","R”»‚ɏA‚«‚ĂƂ́AŸ‚̐¢‚ÌŒN‚³‚΂©‚é‚é‚Ɉö‚è‚Ä‚È‚èB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:19

13:19 Ž–‚Ì‹N‚±‚é‘O‚ɁA¡AŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­BŽ–‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«Aw‚킽‚µ‚Í‚ ‚éx‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 11:6

11:6 ‚킽‚µ‚ɂ‚܂¸‚©‚È‚¢l‚͍K‚¢‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 9:22

9:22 —¼e‚ª‚±‚¤Œ¾‚Á‚½‚̂́Aƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚ð‹°‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚ÍŠù‚ɁAƒCƒGƒX‚ðƒƒVƒA‚Å‚ ‚é‚ÆŒö‚ÉŒ¾‚¢•\‚·ŽÒ‚ª‚¢‚ê‚΁A‰ï“°‚©‚ç’Ç•ú‚·‚é‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:21

10:21 ŒZ’í‚ÍŒZ’í‚ðA•ƒ‚ÍŽq‚ðŽ€‚É’Ç‚¢‚â‚èAŽq‚͐e‚É”½R‚µ‚ÄŽE‚·‚¾‚낤B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:19

8:19 ”ނ炪u‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚à‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚à’m‚ç‚È‚¢B‚à‚µA‚킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚ð‚à’m‚é‚Í‚¸‚¾Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:19

13:19 Ž–‚Ì‹N‚±‚é‘O‚ɁA¡AŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­BŽ–‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«Aw‚킽‚µ‚Í‚ ‚éx‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:28

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚½‚ªA¡A¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:16

14:16 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚悤B•ƒ‚Í•Ê‚Ì•ÙŒìŽÒ‚ðŒ­‚í‚µ‚āA‰i‰“‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:28

5:28 ‹Á‚¢‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŽž‚ª—ˆ‚é‚ƁA•æ‚Ì’†‚É‚¢‚éŽÒ‚ÍŠFAl‚ÌŽq‚̐º‚ð•·‚«A

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 12:31

12:31 ¡‚±‚»A‚±‚̐¢‚ªÙ‚©‚ê‚鎞B¡A‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚ª’Ç•ú‚³‚ê‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 10:2-3

10:2 ‚킽‚µ‚́A”ނ炪_‚ɑ΂µ‚Ä”MS‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í‚ ‚©‚µ‚·‚邪A‚»‚Ì”MS‚͐[‚¢’mŽ¯‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

10:3 ‚È‚º‚È‚çA”Þ‚ç‚͐_‚Ì‹`‚ð’m‚ç‚È‚¢‚ŁAŽ©•ª‚Ì‹`‚𗧂Ă悤‚Æ“w‚߁A_‚Ì‹`‚ɏ]‚í‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:8

2:8 ‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ŁA‚±‚Ì’mŒb‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½ŽÒ‚́A‚ЂƂè‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚à‚µ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA‰hŒõ‚ÌŽå‚ð\Žš‰Ë‚ɂ‚¯‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:28

8:28 _‚́A_‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚½‚¿A‚·‚È‚í‚¿A‚²Œv‰æ‚ɏ]‚Á‚ď¢‚³‚ꂽŽÒ‚½‚¿‚Æ‹¤‚É“­‚¢‚āA–œŽ–‚ð‰v‚Æ‚È‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚邱‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 3:19-26

3:19 ‚³‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA‚·‚ׂė¥–@‚ÌŒ¾‚¤‚Æ‚±‚ë‚́A—¥–@‚Ì‚à‚Æ‚É‚ ‚éŽÒ‚½‚¿‚ɑ΂µ‚ÄŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚́A‚·‚ׂĂ̌û‚ª‚Ó‚³‚ª‚êA‘S¢ŠE‚ª_‚Ì‚³‚΂«‚É•ž‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

3:20 ‚È‚º‚È‚çA—¥–@‚ðs‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ẮA‚·‚ׂĂ̐lŠÔ‚͐_‚Ì‘O‚É‹`‚Æ‚¹‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB—¥–@‚É‚æ‚Á‚ẮAß‚ÌŽ©Šo‚ª¶‚¶‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB

3:21 ‚µ‚©‚µ¡‚âA_‚Ì‹`‚ªA—¥–@‚Ƃ͕ʂɁA‚µ‚©‚à—¥–@‚Æ—aŒ¾ŽÒ‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚©‚µ‚³‚ê‚āAŒ»‚³‚ꂽB

3:22 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚é_‚Ì‹`‚Å‚ ‚Á‚āA‚·‚ׂĐM‚¶‚él‚É—^‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚É‚Í‚È‚ñ‚ç‚̍·•Ê‚à‚È‚¢B

3:23 ‚·‚È‚í‚¿A‚·‚ׂĂ̐l‚͍߂ð”Æ‚µ‚½‚½‚߁A_‚̉hŒõ‚ðŽó‚¯‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA

3:24 ”Þ‚ç‚́A‰¿‚È‚µ‚ɁA_‚ÌŒb‚Ý‚É‚æ‚èAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚æ‚é‚ ‚ª‚È‚¢‚É‚æ‚Á‚Ä‹`‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

3:25 _‚Í‚±‚̃LƒŠƒXƒg‚𗧂ĂāA‚»‚ÌŒŒ‚É‚æ‚éAM‹Â‚ð‚à‚Á‚Ď󂭂ׂ«‚ ‚ª‚È‚¢‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚Æ‚³‚ꂽB‚»‚ê‚͐_‚Ì‹`‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿A¡‚܂łɔƂ³‚ꂽß‚ðA_‚Í”E‘Ï‚ð‚à‚Á‚ÄŒ©‚Ì‚ª‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ªA

3:26 ‚»‚ê‚́A¡‚ÌŽž‚ɁA_‚Ì‹`‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚¤‚µ‚āA_‚Ý‚¸‚©‚炪‹`‚Æ‚È‚èA‚³‚ç‚ɁAƒCƒGƒX‚ðM‚¶‚éŽÒ‚ð‹`‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 4:25

4:25 Žå‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚̍߉߂̂½‚ß‚ÉŽ€‚É“n‚³‚êA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‹`‚Æ‚³‚ê‚邽‚߂ɁA‚æ‚Ý‚ª‚¦‚炳‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:33-34

8:33 ‚¾‚ꂪA_‚Ì‘I‚΂ꂽŽÒ‚½‚¿‚ð‘i‚¦‚é‚Ì‚©B_‚͔ނç‚ð‹`‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

8:34 ‚¾‚ꂪA‚킽‚µ‚½‚¿‚ðß‚É’è‚ß‚é‚Ì‚©BƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚́AŽ€‚ñ‚ŁA”ہA‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚āA_‚̉E‚ɍÀ‚µA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ‚è‚È‚µ‚ĉº‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:30

1:30 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚é‚̂́A_‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‚͐_‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì’mŒb‚Æ‚È‚èA‹`‚Ɛ¹‚Æ‚ ‚ª‚È‚¢‚Æ‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:21

5:21 _‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚߂ɁAß‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚½‚ðß‚Æ‚³‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚É‚ ‚Á‚Đ_‚Ì‹`‚ƂȂ邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 5:5

5:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŒä—ì‚̏•‚¯‚É‚æ‚èAM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‹`‚Æ‚³‚ê‚é–]‚Ý‚ð‹­‚­‚¢‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 3:7-9

3:7 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚É‚Æ‚Á‚ĉv‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚ê‚ç‚Ì‚à‚Ì‚ðAƒLƒŠƒXƒg‚̂䂦‚É‘¹‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½B

3:8 ‚킽‚µ‚́AX‚ɐi‚ñ‚ŁA‚킽‚µ‚ÌŽåƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ð’m‚é’mŽ¯‚̐â‘å‚ȉ¿’l‚̂䂦‚ɁA‚¢‚Á‚³‚¢‚Ì‚à‚̂𑹂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚éBƒLƒŠƒXƒg‚̂䂦‚ɁA‚킽‚µ‚Í‚·‚×‚Ä‚ðŽ¸‚Á‚½‚ªA‚»‚ê‚ç‚Ì‚à‚Ì‚ðA‚Ó‚ñ“y‚̂悤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚ªƒLƒŠƒXƒg‚𓾂邽‚ß‚Å‚ ‚èA

3:9 —¥–@‚É‚æ‚鎩•ª‚Ì‹`‚Å‚Í‚È‚­AƒLƒŠƒXƒg‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚é‹`A‚·‚È‚í‚¿AM‹Â‚ÉŠî‚­_‚©‚ç‚Ì‹`‚ðŽó‚¯‚āAƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚¤‚¿‚ÉŽ©•ª‚ðŒ©‚¢‚¾‚·‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 2:2-4

2:2 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A_‚Ì‚³‚΂«‚ªA‚±‚̂悤‚ÈŽ–‚ðs‚¤ŽÒ‚Ç‚à‚̏ã‚ɐ³‚µ‚­‰º‚邱‚Æ‚ðA’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

2:3 ‚ ‚ A‚±‚̂悤‚ÈŽ–‚ðs‚¤ŽÒ‚Ç‚à‚ð‚³‚Î‚«‚È‚ª‚çA‚µ‚©‚àŽ©‚瓯‚¶‚±‚Æ‚ðs‚¤l‚æB‚ ‚È‚½‚́A_‚Ì‚³‚΂«‚ð‚Ì‚ª‚ꂤ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚©B

2:4 ‚»‚ê‚Æ‚àA_‚ÌŽœˆ¤‚ª‚ ‚È‚½‚ð‰÷‰ü‚ß‚É“±‚­‚±‚Æ‚à’m‚ç‚È‚¢‚ŁA‚»‚ÌŽœˆ¤‚Æ”E‘Ï‚ÆŠ°—e‚Æ‚Ì•x‚ðŒy‚ñ‚¶‚é‚Ì‚©B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 14:10-12

14:10 ‚»‚ꂾ‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚́A‚È‚ºŒZ’í‚ð‚³‚Î‚­‚Ì‚©B‚ ‚È‚½‚́A‚È‚ºŒZ’í‚ðŒy‚ñ‚¶‚é‚Ì‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͂ȁA_‚Ì‚³‚΂«‚̍À‚Ì‘O‚É—§‚‚̂ł ‚éB

14:11 ‚·‚È‚í‚¿A^uŽå‚ªŒ¾‚í‚ê‚éB‚킽‚µ‚͐¶‚«‚Ä‚¢‚éB‚·‚ׂĂ̂Ђ´‚́A‚킽‚µ‚ɑ΂µ‚Ä‚©‚ª‚݁A^‚·‚ׂĂ̐ã‚́A_‚É‚³‚ñ‚Ñ‚ð‚³‚³‚°‚é‚Å‚ ‚낤v^‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚éB

14:12 ‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ЂƂè‚Ñ‚Æ‚è‚́A_‚ɑ΂µ‚ÄŽ©•ª‚ÌŒ¾‚¢‚Ђ炫‚ð‚·‚×‚«‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ4:5

4:5 ‚¾‚©‚çAŽå‚ª‚±‚ç‚ê‚é‚܂ł́A‰½Ž–‚ɂ‚¢‚Ä‚àAæ‘–‚è‚ð‚µ‚Ä‚³‚΂¢‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢BŽå‚͈¢’†‚ɉB‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𖾂é‚݂ɏo‚µAS‚Ì’†‚ÅŠé‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚ç‚í‚É‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ÌŽž‚ɂ́A_‚©‚ç‚»‚ꂼ‚ê‚Ù‚Ü‚ê‚ðŽó‚¯‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ6:3

6:3 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŒäŽg‚ð‚³‚¦‚³‚΂­ŽÒ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚µ‚Ä‚±‚̐¢‚ÌŽ–Œ‚Ȃǂ́A‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:10-11

5:10 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠFAƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚³‚΂«‚̍À‚Ì‘O‚É‚ ‚ç‚í‚êA‘P‚Å‚ ‚ꈫ‚Å‚ ‚êAŽ©•ª‚̍s‚Á‚½‚±‚Ƃɉž‚¶‚āA‚»‚ꂼ‚ê•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:11 ‚±‚̂悤‚ɂ킽‚µ‚½‚¿‚́AŽå‚Ì‹°‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAlX‚Éà‚«Š©‚ß‚éB‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚±‚Ƃ́A_‚Ì‚Ý‚Ü‚¦‚É‚Í–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̗ǐS‚É‚à–¾‚ç‚©‚É‚È‚é‚悤‚É‚Æ–]‚ށB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 16:20

16:20 •½˜a‚̐_‚́AƒTƒ^ƒ“‚ð‚·‚Ý‚â‚©‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‘«‚̉º‚É“¥‚ݍӂ­‚Å‚ ‚낤B‚Ç‚¤‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒX‚ÌŒb‚Ý‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚ ‚é‚悤‚ɁB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:4

4:4 ”Þ‚ç‚̏ꍇA‚±‚̐¢‚̐_‚ª•sM‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ÌŽv‚¢‚ð‚­‚ç‚Ü‚¹‚āA_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚éƒLƒŠƒXƒg‚̉hŒõ‚Ì•Ÿ‰¹‚Ì‹P‚«‚ðAŒ©‚¦‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ Žg  26:9-11

26:9 ŽÀ‚ÍŽ„Ž©g‚àA‚ ‚̃iƒUƒŒ‚̐lƒCƒGƒX‚Ì–¼‚É‘å‚¢‚É”½‘΂·‚ׂ«‚¾‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

26:10 ‚»‚µ‚āA‚»‚ê‚ðƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ÅŽÀs‚ɈڂµA‚±‚ÌŽ„‚ªÕŽi’·‚½‚¿‚©‚猠ŒÀ‚ðŽó‚¯‚Ä‘½‚­‚̐¹‚È‚éŽÒ‚½‚¿‚ð˜S‚É“ü‚êA”ނ炪Ž€ŒY‚É‚È‚é‚Æ‚«‚́AŽ^¬‚̈ӎv•\Ž¦‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B

26:11 ‚Ü‚½AŽŠ‚é‚Æ‚±‚ë‚̉‚ŁA‚µ‚΂µ‚Δނç‚𔱂µ‚ăCƒGƒX‚ð–`“À‚·‚é‚悤‚É‹­§‚µA”Þ‚ç‚ɑ΂µ‚ÄŒƒ‚µ‚­“{‚苶‚¢AŠO‘‚Ì’¬‚É‚Ü‚Å‚à”—ŠQ‚ÌŽè‚ðL‚΂µ‚½‚Ì‚Å‚·Bv

 

V‹¤“¯ Žg  24:25

24:25 ‚µ‚©‚µAƒpƒEƒ‚ª³‹`‚âß§‚â—ˆ‚é‚ׂ«Ù‚«‚ɂ‚¢‚Ęb‚·‚ƁAƒtƒFƒŠƒNƒX‚Í‹°‚낵‚­‚È‚èAu¡‰ñ‚Í‚±‚ê‚Å‹A‚Á‚Ä‚æ‚낵‚¢B‚Ü‚½“K“–‚È‹@‰ï‚ɌĂяo‚·‚±‚Æ‚É‚·‚év‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ Žg  3:14

3:14 ¹‚Ȃ鐳‚µ‚¢•û‚ð‹‘‚ñ‚ŁAlŽE‚µ‚Ì’j‚ðŽÍ‚·‚悤‚É—v‹‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ Žg  7:52

7:52 ‚¢‚Á‚½‚¢A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐æ‘c‚ª”—ŠQ‚µ‚È‚©‚Á‚½—aŒ¾ŽÒ‚ªAˆêl‚Å‚à‚¢‚½‚Å‚µ‚傤‚©B”Þ‚ç‚́A³‚µ‚¢•û‚ª—ˆ‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð—aŒ¾‚µ‚½lX‚ðŽE‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚č¡‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚»‚Ì•û‚𗠐؂éŽÒAŽE‚·ŽÒ‚Æ‚È‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ Žg  17:31

17:31 ‚»‚ê‚́Aæ‚É‚¨‘I‚Ñ‚É‚È‚Á‚½ˆêl‚Ì•û‚É‚æ‚Á‚āA‚±‚̐¢‚𐳂µ‚­Ù‚­“ú‚ð‚¨Œˆ‚ß‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B_‚Í‚±‚Ì•û‚ðŽ€ŽÒ‚Ì’†‚©‚ç•œŠˆ‚³‚¹‚āA‚·‚ׂĂ̐l‚É‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÌŠmØ‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·Bv

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe3:18

3:18 ƒLƒŠƒXƒg‚àAß‚Ì‚½‚ß‚É‚½‚¾ˆê“x‹ê‚µ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B³‚µ‚¢•û‚ªA³‚µ‚­‚È‚¢ŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɋꂵ‚܂ꂽ‚Ì‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð_‚Ì‚à‚Æ‚Ö“±‚­‚½‚ß‚Å‚·BƒLƒŠƒXƒg‚́A“÷‚Å‚ÍŽ€‚É“n‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA—ì‚ł͐¶‚«‚éŽÒ‚Æ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó Žg  26:9-11

26:9 ‚킽‚µŽ©g‚àAˆÈ‘O‚ɂ́AƒiƒUƒŒlƒCƒGƒX‚Ì–¼‚É‹t‚ç‚Á‚Ä”½‘΂̍s“®‚ð‚·‚×‚«‚¾‚ƁAŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

26:10 ‚»‚µ‚Ă킽‚µ‚́A‚»‚ê‚ðƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ÅŠ¸s‚µAÕŽi’·‚½‚¿‚©‚猠ŒÀ‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚āA‘½‚­‚̐¹“k‚½‚¿‚ð–‚É•Â‚¶ž‚߁A”ނ炪ŽE‚³‚ê‚鎞‚ɂ́A‚»‚ê‚ÉŽ^¬‚̈ӂð•\‚µ‚Ü‚µ‚½B

26:11 ‚»‚ê‚©‚çA‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚̉‚ŁA‚µ‚΂µ‚Δނç‚𔱂µ‚āA–³—‚â‚è‚ɐ_‚ð‚¯‚ª‚·Œ¾—t‚ðŒ¾‚í‚¹‚悤‚Æ‚µA”Þ‚ç‚ɑ΂µ‚ĂЂǂ­r‚ꋶ‚¢A‚‚¢‚ÉŠO‘‚Ì’¬X‚ɂ܂ŁA”—ŠQ‚ÌŽè‚ð‚̂΂·‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚µ‚½B

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ     Œ‹‹Ç‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚±‚̐¢‚Í—«‚âíŽ¯‚ł͐_‚ÌŽ–‚âƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ÌŽv‘zs“®‚Í—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B

œ     ‚¾‚©‚çMŽÒ‚ªA‚±‚̐¢‚ÌŽv‘z‚â˜_—‚Ő_‚Ì“¹‚ðà‚­‚Ì‚ÍŒë‚èB“k˜JB–³‘ʁB

 

 

 

 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚UF‚P‚Q|‚P‚T

^—‚̗삪‚킽‚µ‚ÌŽdŽ–‚𑱂¯‚é

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431612‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚±‚Æ‚ªŽ„‚É‚Í‚Ü‚¾‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邪A¡‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚»‚ê‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢B

431613‚¾‚ªA‚»‚Ì•û‚‚܂è^—‚̗삪—ˆ‚鎞‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚ ‚ç‚ä‚é^—‚Ì‚¤‚¿‚É“±‚­‚Å‚ ‚낤B‚»‚ÌŽžA”Þ‚ÍŽ©•ª‚©‚çŒê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­•·‚­‚±‚Æ‚ðŒê‚èA—ˆ‚é‚Í‚¸‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431614‚»‚Ì•û‚ÍŽ„‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚·‚Å‚ ‚낤BŽ„‚Ì‚à‚́k‚©‚çˆê•”l‚ðŽó‚¯‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½

‚ɍ‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431615•ƒ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĎ„‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚̂䂦‚ɔނªAŽ„‚Ì‚à‚́k‚©‚çˆê•”l‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚èAk‚»‚ê‚ð«—ˆl‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯–ó1987

16:12 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚±‚Ƃ́A‚Ü‚¾‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邪A¡A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Í—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B

16:13 ‚µ‚©‚µA‚»‚Ì•ûA‚·‚È‚í‚¿A^—‚̗삪—ˆ‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𓱂¢‚Đ^—‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Œå‚点‚éB‚»‚Ì•û‚́AŽ©•ª‚©‚çŒê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŒê‚èA‚Ü‚½A‚±‚ê‚©‚ç‹N‚±‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:14 ‚»‚Ì•û‚͂킽‚µ‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚éB‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:15 •ƒ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂāA‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚́Aw‚»‚Ì•û‚ª‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

‘O“c–ó1978

16:12 ‚Ü‚¾‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‘½‚¢‚ªA‚ ‚È‚½•û‚͍¡‚Í‘Ï‚¦‚¦‚È‚¢B

16:13 ^—‚Ì—ì‚Ì—ˆ‚é‚Æ‚«A”Þ‚ª‚È‚½•û‚ð‚·‚×‚Ä‚Ì^—‚Ö‚Æ“±‚±‚¤B”Þ‚ÍŽ©•ª‚ÅŒê‚炸A•·‚­‚Æ‚ð‚è‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚낤B‚»‚µ‚Ă₪‚Ä—ˆ‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½•û‚ɍ‚°‚悤B

16:14 ”ނ͂킽‚µ‚ð‰h‰»‚µ‚悤B‚킽‚µ‚©‚çŽó‚¯‚Ä‚ ‚È‚½•û‚ɍ‚°‚悤‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:15 •ƒ‚ª‚¨Ž‚¿‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠF‚킪‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚䂦‚ɁA‚킽‚µ‚©‚çŽó‚¯‚Ä‚ ‚È‚½•û‚ɍ‚°‚éA‚Æ‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó1970

16:12 ‚킽‚µ‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚·‚±‚Æ‚ª‚Ü‚¾‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA¡‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ê‚É‘Ï‚¦‚é—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

16:13 ‚µ‚©‚µA‚»‚Ì•ûA‚·‚È‚í‚¿^—‚ÌŒä—삪—ˆ‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚·‚×‚Ä‚Ì^—‚É“±‚«“ü‚ê‚Ü‚·BŒä—ì‚ÍŽ©•ª‚©‚çŒê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•·‚­‚Ü‚Ü‚ð˜b‚µA‚Ü‚½A‚₪‚Ä‹N‚±‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽ¦‚·‚©‚ç‚Å‚·B

16:14 Œä—ì‚͂킽‚µ‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚Ü‚·B‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚é‚©‚ç‚Å‚·B

16:15 •ƒ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚à‚݂̂͂ȁA‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚Å‚·‚©‚ç‚킽‚µ‚́AŒä—삪‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

16:12 ‚Ü‚¾‘òŽRŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪Ai¡‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢Bj‚ ‚È‚½’B‚É‚Í‚¢‚Ü‚»‚ê‚ð—‰ð‚·‚é—Í‚ª‚È‚¢B

16:13 ^—‚̗삪—ˆ‚鎞A”Þ‚ª‚ ‚È‚½’B‚𓱂¢‚Ä‚¢‚Á‚³‚¢‚̐^—‚ðŒå‚点‚é‚Å‚ ‚낤Bi‚¢‚Á‚³‚¢‚̐^—‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚킽‚µ‚Æ“¯‚¶‚­Aj”Þ‚ÍŽ©•ªŸŽè‚ɘb‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Ai•ƒã‚©‚çj•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ð˜b‚·‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½«—ˆ‹N‚é‚ׂ«i¢‚̏I‚è‚́j‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½’B‚É’m‚点‚é‚Å‚ ‚낤B

16:14 ”ނ́i‚±‚¤‚µ‚āj‚킽‚µ‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚̂́A”ނ͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Ì’†‚©‚çŽæ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½’B‚É’m‚点‚éi‚̂ŁAŒ‹‹Ç‚킽‚µ‚É‘ã‚Á‚ÄŽdŽ–‚ð‚‚¯‚éj‚Ì‚¾‚©‚çB

16:15 •ƒã‚Ì‚à‚Ì‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­A‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çi‚¢‚܁jA‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Ì’†‚©‚çŽæ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½’B‚É’m‚点‚éA‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ΞΐЗ1955

 16:12 ‚킽‚µ‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚ª‚Ü‚¾‘½‚­‚ ‚邪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍¡‚Í‚»‚ê‚ÉŠ¬‚¦‚ç‚ê‚È‚¢B

16:13 ‚¯‚ê‚Ç‚à^—‚ÌŒä—삪—ˆ‚鎞‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚ ‚ç‚ä‚é^—‚É“±‚¢‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚©‚çŒê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì•·‚­‚Æ‚±‚ë‚ðŒê‚èA‚«‚½‚é‚ׂ«Ž–‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚é‚Å‚ ‚낤B

16:14 Œä—ì‚͂킽‚µ‚ɉhŒõ‚𓾂³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚»‚ê‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:15 •ƒ‚ª‚¨Ž‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚݂̂͂ȁA‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒä—ì‚͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚āA‚»‚ê‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É’m‚点‚é‚Ì‚¾‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚̂́A‚»‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

 

•¶Œê–ó1917

"431612","‰ä‚È‚Ù“ð‚ç‚ɍ‚®‚ׂ«Ž–‚ ‚Ü‚½‚ ‚ê‚ǁA¡‚È‚ñ‚À‚瓾‘Ï‚Ö‚¸B"

"431613","‚³‚ê‚ǔނ·‚È‚Í‚¿áÁ—‚ÌŒäè˂«‚½‚ç‚ñŽžA‚È‚ñ‚À‚ç‚𓱂«‚ÄáÁ—‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Œå‚炵‚ß‚ñB‚©‚êŒÈ‚æ‚èŒê‚é‚É‚ ‚炸A–}‚»•·‚­‚Æ‚±‚ë‚ÌŽ–‚ðŒê‚èA‚©‚˜҂ç‚ñ‚Æ‚·‚鎖‚Ç‚à‚ð“ð‚ç‚ÉŽ¦‚³‚ñB"

"431614","”ނ͂킪žÄŒõ‚ðèû‚³‚ñA‚»‚ê‚͉䂪‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚Ä“ð‚ç‚ÉŽ¦‚·‚ׂ¯‚ê‚΂ȂèB"

"431615","‚·‚ׂĕƒ‚Ì—L‚¿‹‹‚Ó‚à‚͉̂䂪‚à‚Ì‚È‚èAŸ‚̌̂ɉ䂪‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚Ä“ð‚ç‚ÉŽ¦‚³‚ñ‚Ɖ]‚Ö‚é‚È‚èB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:17

14:17 ‚±‚Ì•û‚́A^—‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB¢‚́A‚±‚Ì—ì‚ðŒ©‚æ‚¤‚Æ‚à’m‚낤‚Æ‚à‚µ‚È‚¢‚̂ŁAŽó‚¯“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚Ì—ì‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̗삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚èA‚±‚ê‚©‚ç‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:26

14:26 ‚µ‚©‚µA•ÙŒìŽÒA‚·‚È‚í‚¿A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨Œ­‚킵‚ɂȂ鐹—삪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‹³‚¦A‚킽‚µ‚ª˜b‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Žv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:54

8:54 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚ªŽ©•ªŽ©g‚Ì‚½‚߂ɉhŒõ‚ð‹‚ß‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚̉hŒõ‚Í‚Þ‚È‚µ‚¢B‚킽‚µ‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚̂͂킽‚µ‚Ì•ƒ‚Å‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚±‚Ì•û‚ɂ‚¢‚āAw‰äX‚̐_‚¾x‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ3:1-2

3:1 ŒZ’킽‚¿‚æB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ́A—ì‚̐l‚ɑ΂·‚é‚悤‚ɘb‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A‚Þ‚µ‚ëA“÷‚É‘®‚·‚éŽÒA‚·‚È‚í‚¿AƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é—c‚ÈŽq‚ɘb‚·‚悤‚ɘb‚µ‚½B

3:2 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É“û‚ðˆù‚Ü‚¹‚āAŒ˜‚¢H•¨‚Í—^‚¦‚È‚©‚Á‚½BH‚ׂé—Í‚ªA‚Ü‚¾‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB¡‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚»‚Ì—Í‚ª‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:9-14

2:9 ‚µ‚©‚µA¹‘‚ɏ‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚èA^u–Ú‚ª‚Ü‚¾Œ©‚¸AŽ¨‚ª‚Ü‚¾•·‚©‚¸A^l‚̐S‚ÉŽv‚¢•‚‚Ñ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA^_‚́A‚²Ž©•ª‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É”õ‚¦‚ç‚ꂽv^‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:10 ‚»‚µ‚āA‚»‚ê‚ð_‚́AŒä—ì‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚½‚¿‚ÉŒ[Ž¦‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŒä—ì‚Í‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚ð‚«‚í‚߁A_‚̐[‚Ý‚Ü‚Å‚à‚«‚í‚ß‚é‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

2:11 ‚¢‚Á‚½‚¢AlŠÔ‚ÌŽv‚¢‚́A‚»‚Ì“à‚É‚ ‚élŠÔ‚Ì—ìˆÈŠO‚ɁA‚¾‚ꂪ’m‚Á‚Ä‚¢‚悤‚©B‚»‚ê‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɐ_‚ÌŽv‚¢‚àA_‚ÌŒä—ìˆÈŠO‚ɂ́A’m‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B

2:12 ‚Æ‚±‚낪A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªŽó‚¯‚½‚̂́A‚±‚̐¢‚Ì—ì‚Å‚Í‚È‚­A_‚©‚ç‚Ì—ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA_‚©‚玒‚í‚Á‚½Œb‚Ý‚ðŒå‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

2:13 ‚±‚ÌŽ’•¨‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚é‚É‚àA‚킽‚µ‚½‚¿‚͐lŠÔ‚Ì’mŒb‚ª‹³‚¦‚錾—t‚ð—p‚¢‚È‚¢‚ŁAŒä—ì‚Ì‹³‚¦‚錾—t‚ð—p‚¢A—ì‚É‚æ‚Á‚Ä—ì‚Ì‚±‚Æ‚ð‰ðŽß‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

2:14 ¶‚ê‚È‚ª‚ç‚̐l‚́A_‚ÌŒä—ì‚ÌŽ’•¨‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Í”Þ‚É‚Í‹ð‚©‚È‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½AŒä—ì‚É‚æ‚Á‚Ä”»’f‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚©‚çA”Þ‚Í‚»‚ê‚ð—‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:2

4:2 ’p‚¸‚ׂ«‰B‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŽÌ‚Ä‹Ž‚èAˆ«I‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ä•à‚©‚¸A_‚ÌŒ¾‚ð‹È‚°‚¸A^—‚𖾂炩‚É‚µA_‚Ì‚Ý‚Ü‚¦‚ɁA‚·‚ׂĂ̐l‚̗ǐS‚ÉŽ©•ª‚𐄑E‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:3

12:3 ‚»‚±‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA_‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚ÄŒê‚éŽÒ‚Í‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚Í‚Ì‚ë‚í‚ê‚æv‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚µA‚Ü‚½A¹—ì‚É‚æ‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

 

EEEE

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

 

EEE

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ     —‰ð‚·‚é‚Æ‚©‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‘å”]”玿‚Å”[“¾‚·‚邱‚Æ‚¾‚ªA‚±‚Ɛ_‚âM‹Â‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚í‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂͐S‚Å‚í‚©‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

œ     ‚»‚ê‚́u¹—ìv‚Æ‚¢‚¤“­‚«‚Å‚í‚©‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚ªƒLƒŠƒXƒg‹³‚̓‚¢‚Æ‚±‚ëBŠwZ‚Å‚Í‹³‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢“¹B

 

 

 

‚R‚Q‚U

‚R‚Q‚V

@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚ºu•Ê‚êv‚ÍŠì‚Ñ‚É•Ï‚í‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šE“÷‚̍ĉï‚Å‚Í‚È‚­A—ì‚̍ĉï‚ÍŠì‚Ñ‚ª[‚­‰i‰“‚¾‚©‚ç‚Å‚·B“䂪•X‰ð‚µ‚Ü‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚UF‚P‚U|‚Q‚S

‚Ü‚½‹A‚Á‚Ä‚«‚āAˆê‚µ‚å‚É‚È‚é

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431616‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚͂⎄‚ðŠÅ‚È‚­‚È‚èA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁAŽ„‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚É‚È‚évB

431617”Þ‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Ì’†‚ɁAŒÝ‚¢‚ÉŽŸ‚̂悤‚ÉŒ¾‚¢‡‚¤l‚½‚¿‚ª‚ ‚Á‚½Auw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚ðŠÅ‚È‚­‚È‚èA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁAŽ„‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚É‚È‚éx‚Æ‚©Aw•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɉ‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éx‚Æ‚©‚í‚ê‚í‚ê‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚͉½‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤vB

431618‚»‚±‚ŁAuw‚µ‚΂炭x‚Æ[Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì]‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾BŒê‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚í‚ê‚í‚ê‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¢Žn‚ß‚½B

431619ƒCƒGƒX‚͔ނ炪Ž©•ª‚É‚½‚¸‚Ë‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð’m‚Á‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚Á‚½AuŽ„‚ªw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚ðŠÅ‚È‚­‚È‚èA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é

‚ƁAŽ„‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚É‚È‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ę_‚¶‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

431620ƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤Bk‘¼‚È‚ç‚ʁl‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‹ƒ‚«A’Q‚«A‘¼•û¢‚ªŠì‚Ô‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͔߂µ‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚»‚̔߂µ‚Ý‚ªŠì‚Ñ‚É•Ï‚í‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éB

431621—«‚͐¶‚Ý‚ÌŽž‚ª—ˆ‚é‚ƁA”ß‚µ‚Ý‚ðŠo‚¦‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA—cŽq‚ðŽY‚ނƁA‚»‚ÌŽž‚ɂ́Al‚ª¢‚ɐ¶‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤Šì‚Ñ‚Ì‚½‚߂ɁA‚à‚Í‚â‹ê‚µ‚Ý‚ðŽv‚¢o‚³‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

431622‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚à¡‚͔߂µ‚Ý‚ª‚ ‚éB‚¾‚ªAÄ‚ÑŽ„‚ðŒ©‚ÄA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AS‚ÍŠì‚Ô‚±‚Æ‚Æ‚È‚èA‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚©‚ç’D‚¤‚à‚Ì‚Í’N‚à‚È‚¢B

431623‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚É—Š‚ñ‚¾‚èk‚½‚¸‚Ë‚½‚èl‚·‚邱‚Ƃ͉½‚à‚È‚¢BƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤B«—ˆA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ä•ƒ‚ɉ½‚©‚ðŠè‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΁A•ƒ‚Í—^‚¦‚é‚Å‚ ‚낤B

431624‚±‚ê‚Ü‚Å‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚ĉ½‚àŠè‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢BŠè‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͎󂯁A‚»‚ÌŒ‹‰ÊA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿ˆì‚ꂽ‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯–ó1987

16:16 u‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚¤‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邪A‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚悤‚É‚È‚éBv

16:17 ‚»‚±‚ŁA’íŽq‚½‚¿‚Ì‚ ‚éŽÒ‚݂͌¢‚ÉŒ¾‚Á‚½Buw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邪A‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚悤‚É‚È‚éx‚Æ‚©Aw•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­x‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚̂́A‰½‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤Bv

16:18 ‚Ü‚½AŒ¾‚Á‚½Buw‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ɓx‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚̂́A‰½‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B‰½‚ð˜b‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢Bv

16:19 ƒCƒGƒX‚́A”ނ炪q‚Ë‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð’m‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBuw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚Ȃ邪A‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚悤‚É‚È‚éx‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA˜_‚¶‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

16:20 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‹ƒ‚¢‚ĔߒQ‚É•é‚ê‚邪A¢‚ÍŠì‚ԁB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͔߂µ‚Þ‚ªA‚»‚̔߂µ‚Ý‚ÍŠì‚Ñ‚É•Ï‚í‚éB

16:21 —‚ÍŽq‹Ÿ‚ðŽY‚Þ‚Æ‚«A‹ê‚µ‚Þ‚à‚Ì‚¾BŽ©•ª‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µAŽq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚ƁAˆêl‚̐lŠÔ‚ª¢‚ɐ¶‚Ü‚êo‚½Šì‚Ñ‚Ì‚½‚߂ɁA‚à‚Í‚â‚»‚Ì‹ê’É‚ðŽv‚¢o‚³‚È‚¢B

16:22 ‚Æ‚±‚ë‚ŁA¡‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚àA”ß‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͍Ăт ‚È‚½‚ª‚½‚ƉA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐S‚©‚çŠì‚Ô‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚©‚ç’D‚¢‹Ž‚éŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B

16:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚ɉ½‚àq‚Ë‚È‚¢B‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚𕃂Ɋ肤‚È‚ç‚΁A•ƒ‚Í‚¨—^‚¦‚É‚È‚éB

16:24 ¡‚܂ł́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ă͉½‚àŠè‚í‚È‚©‚Á‚½BŠè‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Η^‚¦‚ç‚êA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠì‚Ñ‚Å–ž‚½‚³‚ê‚éBv

 

‘O“c–ó1978

16:16 ‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½•û‚Í‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚¢B‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚æ‚¤vB

16:17 ‚·‚é‚Æ’íŽq‚½‚¿‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ªŒÝ‚¢‚É‚¢‚Á‚½Au”Þ‚ª‚¢‚í‚ê‚é‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©Aw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚È‚¢A‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚æ‚¤x‚Ƃ́B‚»‚ê‚ɁAw•ƒ‚Ö‚Æ‹Ž‚ès‚­x‚Ƃ́v‚ƁB

16:18 ‚»‚±‚Ŕނç‚Í‚¢‚Á‚½Aw‚µ‚΂炭x‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚͉̂½‚©B”Þ‚ª‚¢‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢v‚ƁB

16:19 ƒCƒGƒX‚͔ނ炪‚½‚¸‚Ë‚½‚¢‚±‚Æ‚ðŒå‚Á‚Ä‚¢‚í‚ꂽAuw‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚ ‚È‚½•û‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚È‚¢A‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚킽‚µ‚ðŒ©‚æ‚¤x‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Č݂¢‚É‚½‚¸‚Ë‚ ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

16:20 –{“–‚É‚¢‚¤A‚ ‚È‚½•û‚Í‹ƒ‚«“‰‚à‚¤‚ªA¢‚Í‚æ‚낱‚Ú‚¤B‚ ‚È‚½•û‚͔߂µ‚à‚¤‚ªA”ß‚µ‚Ý‚Í‚æ‚낱‚тƂȂ낤B

16:21 —‚ÍŽq‚𐶂ނƂ«”ß‚µ‚ށB”ޏ—‚Ì‚Æ‚«‚ª—ˆ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚ƁAl‚ª¢‚ɐ¶‚܂ꂽ‚æ‚낱‚т̂䂦‚ɋꂵ‚Ý‚ð‚à‚Í‚âŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B

16:22 ‚»‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½•û‚à¡‚͔߂µ‚Ý‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚ª‚Ü‚½‰ï‚¤‚ƁA‚ ‚È‚½•û‚̐S‚Í‚æ‚낱‚Ú‚¤B‚»‚µ‚Ä‚¾‚ê‚à‚»‚Ì‚æ‚낱‚Ñ‚ð‚ ‚È‚½•û‚©‚ç’D‚¤‚Ü‚¢B

16:23 ‚©‚Ì“ú‚É‚ ‚È‚½•û‚͉½‚à‚킽‚µ‚ɖ₤‚Ü‚¢B–{“–‚É‚¢‚¤A•ƒ‚É‹‚ß‚é‚à‚͉̂½‚Å‚à‚킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚悤B

16:24 ¡‚Ü‚Å‚Í‚ ‚È‚½•û‚͂킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ă͉½‚à‹‚ß‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‹‚ß‚ê‚Ύ󂯂悤A‚ ‚È‚½•û‚Ì‚æ‚낱‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚߂ɁB

 

V‰ü–ó1970

16:16 ‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ðŒ©‚Ü‚·Bv

16:17 ‚»‚±‚ŁA’íŽq‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚ ‚éŽÒ‚݂͌¢‚ÉŒ¾‚Á‚½Buw‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚éB‚µ‚©‚µA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ðŒ©‚éBx‚Ü‚½w‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­‚©‚炾Bx‚Ǝ傪Œ¾‚í‚ê‚é‚̂́A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤Bv

16:18 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚́u‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƁA‚Ǝ傪Œ¾‚í‚ê‚é‚͉̂½‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤‚©BŽ„‚½‚¿‚É‚ÍŽå‚ÌŒ¾‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢Bv‚ÆŒ¾‚Á‚½B

16:19 ƒCƒGƒX‚́A”ނ炪Ž¿–₵‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBuw‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚éB‚µ‚©‚µA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ðŒ©‚éBx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚āAŒÝ‚¢‚ɘ_‚¶‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©B

16:20 ‚Ü‚±‚ƂɁA‚Ü‚±‚ƂɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‹ƒ‚«A’Q‚«”ß‚µ‚Þ‚ªA¢‚ÍŠì‚Ô‚Ì‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͔߂µ‚Þ‚ªA‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̔߂µ‚Ý‚ÍŠì‚Ñ‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B

16:21 —‚ªŽq‚ðŽY‚Þ‚Æ‚«‚ɂ́A‚»‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚̂ŋꂵ‚Ý‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAŽq‚ðŽY‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚ƁA‚ЂƂè‚̐l‚ª¢‚ɐ¶‚܂ꂽŠì‚Ñ‚Ì‚½‚߂ɁA‚à‚Í‚â‚»‚ÌŒƒ‚µ‚¢‹ê’É‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

16:22 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚àA¡‚͔߂µ‚Ý‚ª‚ ‚邪A‚킽‚µ‚Í‚à‚¤ˆê“x‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɉ‚Ü‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÍŠì‚Ñ‚É–ž‚½‚³‚ê‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚©‚ç’D‚¢‹Ž‚éŽÒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

16:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚ɉ½‚àq‚Ë‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚±‚ƂɁA‚Ü‚±‚ƂɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɍ‚°‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•ƒ‚É‹‚߂邱‚Ƃ͉½‚Å‚àA•ƒ‚́A‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ê‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚·B

16:24 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍¡‚܂ŁA‰½‚à‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚ß‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‹‚ß‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Ύ󂯂é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿–ž‚¿‚½‚à‚̂ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

16:16 ‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½’B‚Í‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ɉ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBv

16:17 ‚·‚é‚Æ‚ ‚é’íŽq‚½‚¿‚݂͌ɂ±‚¤Œ¾‚Á‚½Auw‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ɉ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éx‚Æ‚©Aw‚킽‚µ‚Í•ƒã‚̏Š‚ɍs‚­x‚Æ‚©Œ¾‚í‚ê‚邪A‚ ‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½Ž–‚¾‚낤Bv

16:18 ”Þ‚ç‚͂‚܂肱‚¤Œ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éAuw‚µ‚΂炭x‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邪A‚ ‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½Ž–‚¾‚낤B‰½‚ðŽv‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢x‚ƁB

16:19 ƒCƒGƒX‚ÍŽ©•ª‚ɐq‚Ë‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð’m‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAuw‚µ‚΂炭‚·‚é‚Æ‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚é‚Ƃ킽‚µ‚ɉ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

16:20 ƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Ai‚킽‚µ‚ª‚¢‚È‚­‚È‚é‚Ɓj‚ ‚È‚½’B‚Í‹ƒ‚¢‚ĔߒQ‚É‚­‚ê‚邪A‚±‚̐¢‚ÍŠì‚Ô‚Å‚ ‚낤B‚ ‚È‚½’B‚͔߂µ‚Þ‚ªA‚»‚̔߂µ‚݂́i‚₪‚ājŠì‚Ñ‚É‚©‚í‚é‚Å‚ ‚낤B

16:21 —‚ªŽq‚ðŽY‚ÞŽž‚ɂ́A—‚́ih–½‚́jŽž‚ª“ž—ˆ‚µ‚½‚̂Ŕ߂µ‚Ý‚ª‚ ‚邯‚ê‚Ç‚àAŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚ƁAˆêl‚̐lŠÔ‚ª¢‚ɐ¶‚Ü‚êo‚½Šì‚Ñ‚Ì‚½‚߂ɁA‚à‚Í‚âi‚¨ŽY‚́j‹ê‚µ‚Ý‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B

16:22 ‚¾‚©‚çAi“¯‚¶‚­j‚ ‚È‚½’B‚É‚à¡‚͔߂µ‚Ý‚ª‚ ‚邪A‚킽‚µ‚Í‚à‚¤ˆê“x‚ ‚È‚½’B‚ɉ‚Ì‚¾‚©‚çAi‚»‚ÌŽžj‚ ‚È‚½’B‚̐S‚ÍŠì‚Ô‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½’B‚©‚ç‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð’D‚¤ŽÒ‚Í‚¾‚ê‚à‚È‚¢B

16:23 ‚»‚ÌŽž‚ɂ́Ai‚à‚Í‚âj‰½Ž–‚à‚킽‚µ‚ɐq‚Ë‚é•K—v‚Í‚È‚¢BƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Ai‚»‚ÌŽžj‚ ‚È‚½’B‚ª•ƒã‚ɉ½‚©‚¨Šè‚¢‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Ì–¼‚Å‚»‚ê‚ð‚©‚È‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

16:24 ‚¢‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚È‚½’B‚͉½ˆê‚‚킽‚µ‚Ì–¼‚Łi•ƒã‚Ɂj‚¨Šè‚¢‚µ‚È‚©‚Á‚½Bi‚킽‚µ‚ª‚Ü‚¾•ƒã‚̏Š‚ɍs‚©‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ¡‚́j‚¨Šè‚¢‚¹‚æA‚»‚¤‚·‚ê‚ΑՂ¯‚éB‚ ‚È‚½’B‚ÌŠì‚Ñ‚ªŠ®‘S‚È‚à‚̂ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ΞΐЗ1955

16:16 ‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚¤‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚éB‚µ‚©‚µA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ɉ‚é‚Å‚ ‚낤vB

16:17 ‚»‚±‚ŁA’íŽq‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚Ì‚ ‚éŽÒ‚݂͌Ɍ¾‚¢‡‚Á‚½Auw‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚éB‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ɉ‚é‚Å‚ ‚낤x‚ÆŒ¾‚í‚êAw‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚­x‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚̂́A‚¢‚Á‚½‚¢A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚낤vB

16:18 ”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½Œ¾‚Á‚½Auw‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΁x‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚̂́A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚ɂ́A‚»‚ÌŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢vB

16:19 ƒCƒGƒX‚́A”ނ炪q‚Ë‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΂킽‚µ‚ðŒ©‚È‚­‚È‚éA‚Ü‚½‚µ‚΂炭‚·‚ê‚΂킽‚µ‚ɉ‚é‚Å‚ ‚낤‚ƁA‚킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚ƂŁAŒÝ‚ɘ_‚¶‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

16:20 ‚æ‚­‚æ‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‹ƒ‚«”ß‚µ‚Þ‚ªA‚±‚̐¢‚ÍŠì‚Ô‚Å‚ ‚낤B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í—J‚¦‚Ä‚¢‚邪A‚»‚Ì—J‚¢‚ÍŠì‚Ñ‚É•Ï‚é‚Å‚ ‚낤B

16:21 —‚ªŽq‚ðŽY‚ޏꍇ‚ɂ́A‚»‚ÌŽž‚ª‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚̂ŁA•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚éB‚µ‚©‚µAŽq‚ðŽY‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¦‚΁A‚à‚Í‚â‚»‚̋ꂵ‚Ý‚ð‚¨‚Ú‚¦‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‚ЂƂè‚̐l‚ª‚±‚̐¢‚ɐ¶‚ꂽA‚Æ‚¢‚¤Šì‚Ñ‚ª‚ ‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

16:22 ‚±‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚à¡‚Í•sˆÀ‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͍Ăт ‚È‚½‚ª‚½‚Ɖ‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÍŠì‚Ñ‚É–ž‚½‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚©‚çŽæ‚è‹Ž‚éŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B

16:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ɖ₤‚±‚Ƃ́A‰½‚à‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‚æ‚­‚æ‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•ƒ‚É‹‚ß‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚ñ‚Å‚àA‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

16:24 ¡‚܂ł́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚ß‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‹‚ß‚È‚³‚¢A‚»‚¤‚·‚ê‚΁A—^‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

 

•¶Œê–ó1917

"431616","Žb‚­‚¹‚Γð‚ç‰ä‚ðŒ©‚¸A‚Ü‚½Žb‚­‚µ‚ĉä‚ðŒ©‚é‚ׂµx"

"431617","‚±‚±‚É’íŽq‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿ˆ½ŽÒ‚½‚ª‚ЂɌ¾‚ӁwuŽb‚­‚¹‚Ήä‚ðŒ©‚¸A‚Ü‚½Žb‚­‚µ‚ĉä‚ðŒ©‚é‚ׂµv‚ÆŒ¾‚ЁA‚©‚u•ƒ‚ɉ‚­‚É‚æ‚è‚āv‚ÆŒ¾‚Ћ‹‚Ö‚é‚́A”@‰½‚Ȃ邱‚Æ‚¼x"

"431618","•œ‚¢‚Ӂw‚±‚ÌŽb‚­‚Æ‚Í”@‰½‚Ȃ邱‚Æ‚¼A‰ä“™‚»‚ÌŒ¾‚Ћ‹‚Ó‚Æ‚±‚ë‚ð’m‚炸x"

"431619","ƒCƒGƒX‚»‚Ì–â‚Í‚ñ‚ÆŽv‚Ö‚é‚ð’m‚è‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚È‚ñ‚À‚çuŽb‚­‚¹‚Ήä‚ðŒ©‚¸A‚Ü‚½Žb‚­‚µ‚ĉä‚ðŒ©‚é‚ׂµv‚Ɖ䂪Œ¾‚Ђµ‚ðq‚Ë‚ ‚Ó‚©B"

"431620","½‚É‚Ü‚±‚Æ‚É“ð‚ç‚ɍ‚®A‚È‚ñ‚À‚ç‚Í‹ƒ‚«”ß‚µ‚݁A¢‚ÍŠì‚΂ñB“ð‚ç—J‚ӂׂµA‘R‚ê‚Ç‚»‚Ì—J‚ÍŠì‰x‚Æ‚È‚ç‚ñB"

"431621","‚ð‚ñ‚ÈŽY‚Ü‚ñ‚Æ‚·‚鎞‚Í—J‚ ‚èA‚»‚ÌŠú‚¢‚½‚é‚Ɉö‚è‚Ä‚È‚èBŽq‚ðŽY‚Ý‚Ä‚Ì‚¿‚Í‹ê’É‚ð‚¨‚Ú‚¦‚¸A¢‚ɐl‚̐¶‚ꂽ‚éŠì‰x‚É‚æ‚è‚Ä‚È‚èB"

"431622","Žz‚­“ð‚ç‚à¡‚Í—J‚ ‚èA‚³‚ê‚ljä‚Ó‚½‚½‚Ñ“ð‚ç‚ðŒ©‚ñA‚»‚Ì‚Æ‚«‚È‚ñ‚À‚ç‚̐SŠì‚ԂׂµA‚»‚ÌŠì‰x‚ð’D‚ÓŽÒ‚È‚µB"

"431623","‚©‚Ì“ú‚É‚Í“ð‚牽Ž–‚ð‚à‰ä‚É–â‚Ó‚Ü‚¶B½‚É‚Ü‚±‚Æ‚É“ð‚ç‚ɍ‚®A“ð“™‚Ì‚·‚ׂĕƒ‚É‹‚ނ镨‚ð‚΁A‰ä‚ª–¼‚É‚æ‚è‚ÄŽ’‚ӂׂµB"

"431624","‚È‚ñ‚À‚獡‚܂ł͉½‚ð‚à‰ä‚ª–¼‚É‚æ‚è‚Ä‹‚ß‚½‚邱‚Æ‚È‚µB‹‚ß‚æA‘R‚ç‚Ύ󂯂ñAŽ§‚µ‚Ä“ð‚ç‚ÌŠì‰x‚Ý‚½‚³‚é‚ׂµB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:33

7:33 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu¡‚µ‚΂炭A‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Æ‹¤‚É‚¢‚éB‚»‚ê‚©‚çAŽ©•ª‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚Ì‚à‚Æ‚Ö‹A‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:13-14

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‰½‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚±‚¤‚µ‚āA•ƒ‚ÍŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

14:14 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚ðŠè‚¤‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚ª‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 15:11

15:11 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:17

4:17 ‚È‚º‚È‚çA‚±‚Ì‚µ‚΂炭‚ÌŒy‚¢Š³“ï‚Í“­‚¢‚āA‰i‰“‚̏d‚¢‰hŒõ‚ðA‚ ‚Ó‚ê‚é‚΂©‚è‚ɂ킽‚µ‚½‚¿‚É“¾‚³‚¹‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 5:22

5:22 ‚µ‚©‚µAŒä—ì‚ÌŽÀ‚́Aˆ¤AŠì‚сA•½˜aAŠ°—eAŽœˆ¤A‘PˆÓA’‰ŽÀA

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT5:3

5:3 lX‚ª•½˜a‚¾–³Ž–‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚Ì–îæ‚ɁA‚¿‚傤‚Ç”D•w‚ÉŽY‚݂̋ꂵ‚Ý‚ª—Ղނ悤‚ɁA“Ë”@‚Æ‚µ‚Ä–Å‚Ñ‚ª”Þ‚ç‚ð‚¨‚»‚Á‚Ä—ˆ‚éB‚»‚µ‚āA‚»‚ê‚©‚ç‚Ì‚ª‚ê‚邱‚Æ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚Å‚«‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:35-39

8:35 ‚¾‚ꂪAƒLƒŠƒXƒg‚̈¤‚©‚ç‚킽‚µ‚½‚¿‚𗣂ꂳ‚¹‚é‚Ì‚©BŠ³“ï‚©A‹ê”Y‚©A”—ŠQ‚©A‹Q‚¦‚©A—‡‚©AŠë“ï‚©AŒ•‚©B

8:36 u‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚½‚߂ɏI“úA^Ž€‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA^‚Ù‚Ó‚ç‚ê‚é—r‚̂悤‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚év^‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

8:37 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚©‚½‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂ̎–‚É‚¨‚¢‚ďŸ‚¿“¾‚Ä—]‚肪‚ ‚éB

8:38 ‚킽‚µ‚ÍŠmM‚·‚éBŽ€‚à¶‚àA“VŽg‚àŽx”zŽÒ‚àAŒ»Ý‚Ì‚à‚Ì‚à«—ˆ‚Ì‚à‚Ì‚àA—Í‚ ‚é‚à‚Ì‚àA

8:39 ‚‚¢‚à‚Ì‚à[‚¢‚à‚Ì‚àA‚»‚Ì‘¼‚Ç‚ñ‚Ȕ푢•¨‚àA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚¨‚¯‚é_‚̈¤‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ðˆø‚«—£‚·‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡TƒeƒT5:3

5:3 lX‚ªu–³Ž–‚¾BˆÀ‘S‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚̂₳‚«‚ɁA“Ë‘RA”j–Å‚ªP‚¤‚Ì‚Å‚·B‚¿‚傤‚Ç”D•w‚ÉŽY‚݂̋ꂵ‚Ý‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚ŁAŒˆ‚µ‚Ä‚»‚ê‚©‚瓦‚ê‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ2:3

2:3 ‚»‚¿‚ç‚ɍs‚Á‚½‚Æ‚«A‚킽‚µ‚͐ŠŽã‚µ‚Ä‚¢‚āA‹°‚ê‚ÉŽæ‚è‚‚©‚êA‚Ђǂ­•sˆÀ‚Å‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ16:10

16:10 ƒeƒ‚ƒe‚ª‚»‚¿‚ç‚É’…‚¢‚½‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ŐS”z‚È‚­‰ß‚²‚¹‚é‚悤‚¨¢˜b‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚Æ“¯—lA”Þ‚ÍŽå‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó –Ù  11:10

11:10 ’n‚ɏZ‚ސlX‚́A”Þ‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ÅŠì‚ÑŠy‚µ‚݁AŒÝ‚É‘¡‚蕨‚ð‚µ‚ ‚¤B‚±‚Ì‚Ó‚½‚è‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚́A’n‚ɏZ‚ÞŽÒ‚½‚¿‚ð”Y‚Ü‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

 

 

 

 

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚UF‚Q‚T|‚Q‚W

‚à‚Í‚â“ä‚Řb‚³‚È‚¢

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431625‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðA“ä‚ß‚¢‚½‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä—ˆ‚½B‚à‚Í‚â‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É“ä‚ß‚¢‚½‚©‚½‚¿‚ÅŒê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•ƒ‚ɂ‚¢‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Í‚Á‚«‚è‚ƍ‚°‚邱‚ƂɂȂ鎞‚ª—ˆ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

431626‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ„‚Ì–¼‚É‚¨‚¢‚Ċ肤‚±‚Æ‚Æ‚È‚éBŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɁAŽ©•ª‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•ƒ‚É—Š‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢B

431627•ƒŽ©‚炪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂقꂱ‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽ„‚ɂقꂱ‚ñ‚Å‚¨‚èAŽ„‚ª_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚«‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

431628Ž„‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚Ä‚¢‚éBÄ‚сA¢‚ðŒã‚É‚µ‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs

‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚évB

 

V‹¤“¯–ó1987

16:25 u‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚½‚Æ‚¦‚ð—p‚¢‚Ęb‚µ‚Ä‚«‚½B‚à‚͂₽‚Æ‚¦‚É‚æ‚炸A‚Í‚Á‚«‚蕃‚ɂ‚¢‚Ä’m‚点‚鎞‚ª—ˆ‚éB

16:26 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•ƒ‚ÉŠè‚Á‚Ä‚ ‚°‚éA‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢B

16:27 •ƒŒäŽ©g‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚ª_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚½‚ªA¡A¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­Bv

 

‘O“c–ó1978

16:25 ‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ç‚ð‚ ‚È‚½•û‚É栂Řb‚µ‚½B‚µ‚©‚µŽž‚ª—ˆ‚āA‚à‚Í‚â栂Řb‚³‚¸A–¾‚ç‚©‚É•ƒ‚ɂ‚¢‚萂°‚悤B

16:26 ‚»‚Ì“ú‚ɁA‚ ‚È‚½•û‚͂킪–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚߂悤B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚Ì‚½‚ß‚É•ƒ‚Ɋ肨‚¤‚Æ‚Í‚¢‚í‚È‚¢B

16:27 •ƒ‚²Ž©g‚ ‚È‚½•û‚ðˆ¤‚³‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½•û‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚ª_‚©‚ç‚̏o‚ƐM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚©‚ço‚Đ¢‚É—ˆ‚½B‚Ü‚½¢‚ð‹Ž‚Á‚Ä•ƒ‚ւƍs‚­v‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

16:25 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚½‚Æ‚¦‚Řb‚µ‚Ü‚µ‚½B‚à‚͂₽‚Æ‚¦‚ł͘b‚³‚È‚¢‚ŁA•ƒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Á‚«‚è‚ƍ‚°‚鎞‚ª—ˆ‚Ü‚·B

16:26 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚ß‚é‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‘ã‚í‚Á‚Ä•ƒ‚ÉŠè‚Á‚Ä‚ ‚°‚悤‚Æ‚ÍŒ¾‚¢‚Ü‚¹‚ñB

16:27 ‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ð_‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½ŽÒ‚ƐM‚¶‚½‚̂ŁA•ƒ‚²Ž©g‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚à‚¤ˆê“xA‚킽‚µ‚͐¢‚ð‹Ž‚Á‚Ä•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚«‚Ü‚·Bv

 

’Ë–{–ó1963

16:25 ˆÈã‚킽‚µ‚́i“V‚Ì‚±‚Æ‚ð’nã‚ÌŽ–•¿‚É‚È‚¼‚炦‚āj“ä‚̂悤‚ɘb‚µ‚½‚ªAiŠÔ‚à‚È‚­j‚à‚Í‚â“ä‚̂悤‚ɘb‚³‚¸A‚»‚Ì‚à‚Ì‚¸‚΂è‚É•ƒã‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚点‚鎞‚ª—ˆ‚éB

16:26 ‚»‚ÌŽž‚ ‚È‚½’B‚́Ai‘O‚ÉŒ¾‚Á‚½‚悤‚Ɂj‚킽‚µ‚Ì–¼‚Łi•ƒã‚Ɂj‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µi‚킽‚µ‚Ì–¼‚ŁA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAj‚»‚ê‚͂킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½’B‚Ì‚½‚ß‚É•ƒã‚ÉŠè‚Á‚Ä‚ ‚°‚é‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bi‚»‚Ì•K—v‚Í‚È‚¢Bj

16:27 ‚È‚º‚È‚çA‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚Ü‚½‚킽‚µ‚ª_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ço‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚̂ŁA•ƒãŒäŽ©g‚Łi’¼Új‚ ‚È‚½’B‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

16:28 i‚­‚è‚©‚¦‚µ‚ÄŒ¾‚¤Aj‚킽‚µ‚Í•ƒã‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ço‚Ä‚±‚̐¢‚É—ˆ‚½‚ªA‚Ü‚½‚±‚̐¢‚ð‹Ž‚Á‚Ä•ƒã‚̏Š‚É‚©‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

ΞΐЗ1955

16:25 ‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð”äšg‚Řb‚µ‚½‚ªA‚à‚Í‚â”äšg‚ł͘b‚³‚È‚¢‚ŁA‚ ‚©‚炳‚܂ɁA•ƒ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚Ä‚«‚©‚¹‚鎞‚ª—ˆ‚é‚Å‚ ‚낤B

16:26 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ä‹‚ß‚é‚Å‚ ‚낤B‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•ƒ‚ÉŠè‚Á‚Ä‚ ‚°‚悤‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚¢B

16:27 •ƒ‚²Ž©g‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚¢‚Å‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚½‚½‚߁A‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ª_‚Ì‚Ý‚à‚Æ‚©‚ç‚«‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚©‚ço‚Ä‚±‚̐¢‚É‚«‚½‚ªA‚Ü‚½‚±‚̐¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚­‚Ì‚Å‚ ‚évB

 

•¶Œê–ó1917

"431625","‰ä‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ð栂ɂČê‚肽‚肵‚ªA‚Ü‚½æ ‚É‚ÄŒê‚炸A–¾”’‚É•ƒ‚Ì‚±‚Æ‚ð“ð‚ç‚ɍ‚®‚é‚Æ‚«˜Ò‚ç‚ñB"

"431626","‚»‚Ì“ú‚ɂ͓𓙂킪–¼‚É‚æ‚è‚Ä‹‚ß‚ñB‰ä‚Í“ð‚ç‚Ìਂɕƒ‚ɐ¿‚Ó‚ÆŒ¾‚Í‚¸A"

"431627","•ƒ‚݂©‚ç“ð‚ç‚ðˆ¤‚µ‹‹‚ւ΂ȂèB‚±‚ê“ð“™‚í‚ê‚ðˆ¤‚µA‚Ü‚½‰ä‚Ì•ƒ‚æ‚èo‚Ř҂肵‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚é‚Ɉö‚éB"

"431628","‚í‚ꕃ‚æ‚èo‚łĐ¢‚É‚«‚½‚ê‚èA‚Ü‚½¢‚𗣂ê‚Ä•ƒ‚ɉ‚­‚È‚èx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:23

16:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚ɉ½‚àq‚Ë‚È‚¢B‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚𕃂Ɋ肤‚È‚ç‚΁A•ƒ‚Í‚¨—^‚¦‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:13-14

14:13 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Ƃ́A‰½‚Å‚à‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚±‚¤‚µ‚āA•ƒ‚ÍŽq‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ð‚¨Žó‚¯‚É‚È‚éB

14:14 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ĉ½‚©‚ðŠè‚¤‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚ª‚©‚È‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:21

14:21 ‚킽‚µ‚̝|‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚»‚ê‚ðŽç‚él‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚éB‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ðŒ»‚·Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 11:27

11:27 ƒ}ƒ‹ƒ^‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu‚Í‚¢AŽå‚æA‚ ‚È‚½‚ª¢‚É—ˆ‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚̐_‚ÌŽqAƒƒVƒA‚Å‚ ‚é‚Ƃ킽‚µ‚͐M‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bv

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 4:4

4:4 ‚µ‚©‚µAŽž‚Ì–ž‚¿‚é‚É‹y‚ñ‚ŁA_‚ÍŒäŽq‚ð—‚©‚琶‚ꂳ‚¹A—¥–@‚̉º‚ɐ¶‚ꂳ‚¹‚āA‚¨‚‚©‚킵‚É‚È‚Á‚½B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

 

EEEE

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

 

EEEE

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ“÷‚Ì•Ê‚ê‚Æ—ì‚ł̍ĉï‚Í“äB‚»‚ꂪ‚í‚©‚é‚Ì‚ÍŽÀÛ‚É•œŠˆ‚̃CƒGƒX‚ɏo‰ï‚¤‚Æ‚«‚Å‚ ‚éB

œ‚í‚ê‚í‚ê‚́uŽ€v‚͔߂µ‚Ý‚Å‚ ‚邪AI––‚Ì‚Æ‚«‚Ì•œŠˆ‚É‚æ‚è‚·‚ׂĂ̓䂪–¾‚ç‚©‚É‚È‚éB

@M‹Â‚𒸂©‚È‚¢‚ÅŽ€‚ñ‚¾lA_‚ðM‚¶‚È‚¢‚ÅŽ€‚ñ‚¾lA_‚É”½R‚µA_‚ðŽô‚Á‚ÄŽ€‚ñ‚¾l‚àÅŒã‚Ì“ú‚É‚Í‚·‚ׂĂª‚í‚©‚éB

 

 

 

‚R‚Q‚W@–âEƒCƒGƒX‚̐¶‘O‚É’íŽq’B‚ªƒCƒGƒX‚𗝉ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í‚È‚º‚Å‚·‚©

“šE—ì‚Ì‚±‚Æ‚Í—ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂킩‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚UF‚Q‚X|‚R‚R

ˆÀS‚¹‚æA‚킽‚µ‚Í‚·‚łɏŸ‚Á‚½

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431629”Þ‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ªŒ¾‚¤Au‚²——‰º‚³‚¢B¡‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¨‚ç‚êA‚È‚ñ‚Ì“ä‚ß‚¢‚½‚±‚Æ‚à˜b‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB

431630‚ ‚È‚½‚É‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¨‚èA’N‚à‚ ‚È‚½‚É‚½‚¸‚Ë‚é•K—v‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ªA¡‚ÍŽ„‚½‚¿‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ŁAŽ„‚½‚¿‚́A‚ ‚È‚½‚ª_‚©‚ç—ˆ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚·vB

431631ƒCƒGƒX‚ª”Þ‚ç‚É“š‚¦‚½Au¡AM‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

431632‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŠeŽ©AŽ©•ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö‚ÆŽU‚炳‚êAŽ„‚ðˆêl’u‚«‹Ž‚è‚É‚·‚é‚悤‚ÈŽž‚ª—ˆ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚âA—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ªAŽ„‚͈êl‚«‚è‚Å‚Í‚È‚¢B•ƒ‚ªŽ„‚Æ‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚炾B

431633Ž„‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É•½˜a‚ª‚ ‚é‚悤‚ɂƁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª

‚½‚ÉŒê‚Á‚Ä—ˆ‚½B¢‚É‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ͋ꂵ‚Ý‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µA—E‹C‚ðo‚¹BŽ„‚͐¢‚ɑ΂µ‚āk‚·‚łɁlŸ—˜‚ð‚¨‚³‚ß‚½‚Ì‚¾vB

 

V‹¤“¯–ó1987

16:29 ’íŽq‚½‚¿‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu¡‚́A‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚¨˜b‚µ‚É‚È‚èA­‚µ‚à‚½‚Æ‚¦‚ð—p‚¢‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB

16:30 ‚ ‚È‚½‚ª‰½‚Å‚à‚²‘¶‚¶‚ŁA‚¾‚ê‚à‚¨q‚Ë‚·‚é•K—v‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ªA¡A•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ç—ˆ‚ç‚ꂽ‚ƁA‚킽‚µ‚½‚¿‚͐M‚¶‚Ü‚·Bv

16:31 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu¡‚悤‚â‚­AM‚¶‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚©B

16:32 ‚¾‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽU‚炳‚ê‚ÄŽ©•ª‚̉ƂɋA‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚킽‚µ‚ð‚ЂƂ肫‚è‚É‚·‚鎞‚ª—ˆ‚éB‚¢‚âAŠù‚É—ˆ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͂ЂƂè‚Å‚Í‚È‚¢B•ƒ‚ªA‹¤‚É‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©‚炾B

16:33 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚æ‚Á‚Ä•½˜a‚𓾂邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ͐¢‚Å‹ê“‚ ‚éB‚µ‚©‚µA—E‹C‚ðo‚µ‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ÍŠù‚ɐ¢‚ɏŸ‚Á‚Ä‚¢‚éBv

 

‘O“c–ó1978

16:29 ’íŽq‚½‚¿‚Í‚¢‚Á‚½Au‚±‚ñ‚È‚É–¾‚ç‚©‚É‚¨˜b‚µ‚ŁA‰½‚²‚Æ‚à栂ł͂¢‚í‚ê‚Ü‚¹‚ñB

16:30 ‚ ‚È‚½‚Í‚·‚×‚Ä‚ð‚²‘¶‚¶‚ŁA‚¾‚ê‚à‚¨‚½‚¸‚Ë‚µ‚È‚­‚Ä‚æ‚¢‚±‚Æ‚ªA¡‚í‚©‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ŁA_‚©‚炨o‚Ì‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚·v‚ƁB

16:31 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu¡M‚¸‚é‚Ì‚©B

16:32 Œ©‚æA‚¨‚Ì‚¨‚Ì‚ªŽU‚炳‚ê‚ĉƂɍs‚«A‚킽‚µ‚ЂƂè‚ðŽc‚·Žž‚ª—ˆ‚éB‚à‚¤—ˆ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚͂ЂƂè‚Å‚Í‚È‚¢B•ƒ‚ª‚Æ‚à‚É‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©‚çB

16:33 ‚±‚ê‚ç‚ð‚¢‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½•û‚ª‚킽‚µ‚É‚ ‚Á‚Ä•½ˆÀ‚ðŽ‚Â‚½‚ß‚Å‚ ‚éB¢‚É‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½•û‚É‚Í‚È‚â‚Ý‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µAˆÀ‚ñ‚º‚æA‚킽‚µ‚Í‚·‚łɐ¢‚ɏŸ‚Á‚Ä‚¢‚év‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

16:29 ’íŽq‚½‚¿‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu‚ ‚ A¡‚ ‚È‚½‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚¨˜b‚µ‚É‚È‚Á‚āA‰½ˆê‚‚½‚Æ‚¦˜b‚Í‚È‚³‚¢‚Ü‚¹‚ñB

16:30 ‚¢‚ÜŽ„‚½‚¿‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚¢‚Á‚³‚¢‚Ì‚±‚Æ‚ð‚²‘¶‚¶‚ŁA‚¾‚ê‚à‚ ‚È‚½‚É‚¨q‚Ë‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ŁAŽ„‚½‚¿‚Í‚ ‚È‚½‚ª_‚©‚ç—ˆ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚·Bv

16:31 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚É“š‚¦‚ç‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍¡AM‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©B

16:32 Œ©‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŽU‚炳‚ê‚āA‚»‚ꂼ‚ꎩ•ª‚̉ƂɋA‚èA‚킽‚µ‚ð‚ЂƂèŽc‚·Žž‚ª—ˆ‚Ü‚·B‚¢‚âA‚·‚Å‚É—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͂ЂƂè‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B

16:33 ‚킽‚µ‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚ ‚Á‚Ä•½ˆÀ‚ðŽ‚Â‚½‚ß‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A¢‚É‚ ‚Á‚Ä‚ÍŠ³“‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA—EŠ¸‚Å‚ ‚è‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚Í‚·‚łɐ¢‚ɏŸ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·Bv

 

’Ë–{–ó1963

16:29 ’íŽq‚½‚¿‚́iƒCƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚ðŽæ‚è‚¿‚ª‚¦‚ājŒ¾‚¤Au‚Ü‚ A¡‚ ‚È‚½‚Í‚Í‚Á‚«‚肨˜b‚É‚È‚Á‚āA‚¿‚Á‚Æ‚à“ä‚ðŒ¾‚í‚ê‚Ü‚¹‚ñB

16:30 ‚ ‚È‚½‚Í‚È‚ñ‚Å‚àŒä³’m‚ŁA‚¾‚ê‚à‚¨q‚Ë‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢i‚قǐl‚̐S‚ðŒ©”²‚©‚ê‚éj‚±‚Æ‚ªA¡‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ł킽‚µ’B‚́A‚ ‚È‚½‚ª_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ço‚Ä‚±‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚·Bv

16:31 ƒCƒGƒX‚́i‚¢‚Æ‚¨‚µ‚°‚ɔނç‚ðŒ©‚â‚è‚È‚ª‚çj“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚¢‚ܐM‚¸‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B

16:32 Œ©‚Ä‚¢‚È‚³‚¢A‚Ý‚È‚¿‚è‚À‚è‚É‚È‚Á‚ÄŽ©•ª‚̉Ƃɂ©‚¦‚èA‚킽‚µ‚ð“Æ‚è‚Ú‚Á‚¿‚É‚·‚鎞‚ª—ˆ‚é‚©‚çA‚¢‚âA‚à‚¤—ˆ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í“Æ‚è‚Ú‚Á‚¿‚Å‚Í‚È‚¢A•ƒã‚ª‚¢‚‚àˆê‚µ‚å‚É‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

16:33 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚ ‚È‚½’B‚ª‚킽‚µ‚Ɂi‚µ‚Á‚©‚èjŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚āA•½ˆÀ‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚̐¢‚Å‚Í‚ ‚È‚½’B‚ɋꂵ‚Ý‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µˆÀS‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ª‚·‚łɐ¢‚ɏŸ‚Á‚Ä‚¢‚éBv

 

ΞΐЗ1955

16:29 ’íŽq‚½‚¿‚ÍŒ¾‚Á‚½Au¡‚Í‚ ‚©‚炳‚Ü‚É‚¨˜b‚µ‚É‚È‚Á‚āA­‚µ‚à”äšg‚Å‚Í‚¨˜b‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB

16:30 ‚ ‚È‚½‚Í‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‚²‘¶‚¶‚Å‚ ‚èA‚¾‚ê‚à‚ ‚È‚½‚É‚¨q‚Ë‚·‚é•K—v‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ªA¡‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚ ‚È‚½‚ª_‚©‚炱‚ç‚ꂽ‚©‚½‚Å‚ ‚é‚ƐM‚¶‚Ü‚·vB

16:31 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍¡M‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

16:32 Œ©‚æA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽU‚炳‚ê‚āA‚»‚ꂼ‚ꎩ•ª‚̉ƂɋA‚èA‚킽‚µ‚ð‚ЂƂ肾‚¯Žc‚·Žž‚ª—ˆ‚é‚Å‚ ‚낤B‚¢‚âA‚·‚Å‚É‚«‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚͂ЂƂè‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B•ƒ‚ª‚킽‚µ‚ƈꏏ‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

16:33 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɘb‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚É‚ ‚Á‚Ä•½ˆÀ‚𓾂邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚±‚̐¢‚Å‚Í‚È‚â‚Ý‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µA—E‹C‚ðo‚µ‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚Í‚·‚łɐ¢‚ɏŸ‚Á‚Ä‚¢‚évB

 

•¶Œê–ó1917

"431629","’íŽq‚½‚¿Œ¾‚ӁwŽ‹‚æA¡‚Í–¾”’‚ÉŒê‚è‚Äãւ©‚àæ ‚ð‚¢‚Ð‹‹‚Í‚¸B"

"431630","‰ä‚獡‚È‚ñ‚À‚Ì’m‚è‹‹‚͂ʏŠ‚È‚­A‚Ü‚½l‚Ì“ð‚É–â‚Ó‚ð‘Ò‚¿‹‹‚Í‚Ê‚±‚Æ‚ð’m‚éB”V‚É‚æ‚è‚Ä“ð‚̐_‚æ‚èo‚Å‚«‚½‚è‹‹‚Ђµ‚±‚Æ‚ðM‚¸x"

"431631","ƒCƒGƒX“š‚Ö‹‹‚Ӂw‚È‚ñ‚À‚獡AM‚¸‚é‚©B"

"431632","Ž‹‚æA‚È‚ñ‚À‚çŽU‚³‚ê‚ÄŠeŽ©‚¨‚Ì‚ª™|‚É‚ä‚«A‰ä‚ð‚ЂƂèˆâ‚·‚Æ‚«“ž‚ç‚ñA”Û‚·‚Å‚É“ž‚ê‚èB‘R‚ê‚ljä‚ЂƂ苏‚é‚É‚ ‚炸A•ƒ‚í‚ê‚Ƙñ‚ɍ݂·‚È‚èB"

"431633","Ÿ“™‚Ì‚±‚Æ‚ð“ð‚ç‚ÉŒê‚肽‚é‚́A“ð‚ç‰ä‚ɍ݂è‚Ä•½ˆÀ‚𓾂ñ‚ªà¨‚È‚èB‚È‚ñ‚À‚琢‚É‚ ‚è‚Ä‚ÍŠ³“ï‚ ‚èA‚³‚ê‚Ç—YX‚µ‚©‚êB‰ä‚·‚łɐ¢‚ɏŸ‚Ä‚èx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:25-27

16:25 u‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚½‚Æ‚¦‚ð—p‚¢‚Ęb‚µ‚Ä‚«‚½B‚à‚͂₽‚Æ‚¦‚É‚æ‚炸A‚Í‚Á‚«‚蕃‚ɂ‚¢‚Ä’m‚点‚鎞‚ª—ˆ‚éB

16:26 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͂킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ċ肤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•ƒ‚ÉŠè‚Á‚Ä‚ ‚°‚éA‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢B

16:27 •ƒŒäŽ©g‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚ª_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:16

8:16 ‚µ‚©‚µA‚à‚µ‚킽‚µ‚ªÙ‚­‚Æ‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚̍ق«‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚éB‚È‚º‚È‚ç‚킽‚µ‚͂ЂƂè‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•ƒ‚Æ‹¤‚É‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:27

14:27 ‚킽‚µ‚́A•½˜a‚ð‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŽc‚µA‚킽‚µ‚Ì•½˜a‚ð—^‚¦‚éB‚킽‚µ‚Í‚±‚ê‚ðA¢‚ª—^‚¦‚é‚悤‚É—^‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BS‚ð‘›‚ª‚¹‚é‚ȁB‚¨‚Ñ‚¦‚é‚ȁB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:1-2

5:1 ‚±‚̂悤‚ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚́AM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‹`‚Æ‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚É‚æ‚èA_‚ɑ΂µ‚Ä•½˜a‚𓾂Ă¢‚éB

5:2 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚³‚ç‚ɔނɂæ‚èA‚¢‚Ü—§‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ÌŒb‚݂ɐM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä“±‚«“ü‚ê‚ç‚êA‚»‚µ‚āA_‚̉hŒõ‚É‚ ‚¸‚©‚éŠó–]‚ð‚à‚Á‚ÄŠì‚ñ‚Å‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁Al’m‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‘ª‚è’m‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢_‚Ì•½ˆÀ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÆŽv‚¢‚Æ‚ðAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:35-37

8:35 ‚¾‚ꂪAƒLƒŠƒXƒg‚̈¤‚©‚ç‚킽‚µ‚½‚¿‚𗣂ꂳ‚¹‚é‚Ì‚©BŠ³“ï‚©A‹ê”Y‚©A”—ŠQ‚©A‹Q‚¦‚©A—‡‚©AŠë“ï‚©AŒ•‚©B

8:36 u‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚½‚߂ɏI“úA^Ž€‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA^‚Ù‚Ó‚ç‚ê‚é—r‚̂悤‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚év^‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

8:37 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚©‚½‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂ̎–‚É‚¨‚¢‚ďŸ‚¿“¾‚Ä—]‚肪‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT3:3-4

3:3 ‚±‚̂悤‚ÈŠ³“ï‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚āA“®—h‚·‚éŽÒ‚ª‚ЂƂè‚à‚È‚¢‚悤‚É—ã‚Ü‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠ³“ï‚ɉ‚悤‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

3:4 ‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏Š‚É‚¢‚½‚Æ‚«A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚₪‚ÄŠ³“ï‚ɉ‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ߌ¾‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁA¡‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ2:14

2:14 ‚µ‚©‚é‚ɁA_‚ÍŠ´ŽÓ‚·‚ׂ«‚©‚ȁB_‚Í‚¢‚‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚ðƒLƒŠƒXƒg‚ÌŠMù‚É”º‚¢s‚«A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚Æ‚¨‚µ‚ăLƒŠƒXƒg‚ð’m‚é’mŽ¯‚Ì‚©‚¨‚è‚ðAŽŠ‚鏊‚É•ú‚Á‚ĉº‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒƒ} 8:37

8:37 ‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚É‚¨‚¢‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é•û‚É‚æ‚Á‚Ä‹P‚©‚µ‚¢Ÿ—˜‚ðŽû‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ2:14

2:14 _‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ü‚·B_‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚¢‚Â‚àƒLƒŠƒXƒg‚̏Ÿ—˜‚̍si‚ɘA‚Ȃ点A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð’Ê‚¶‚ÄŽŠ‚é‚Æ‚±‚ë‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚ð’m‚é‚Æ‚¢‚¤’mŽ¯‚̍‚è‚ð•Y‚킹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ4:7-11

4:7 ‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚±‚̂悤‚È•ó‚ð“y‚ÌŠí‚É”[‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•ÀŠO‚ê‚Ĉ̑å‚È—Í‚ª_‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚©‚ço‚½‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚ɂȂ邽‚߂ɁB

4:8 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŽl•û‚©‚ç‹ê‚µ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚às‚«‹l‚܂炸A“r•û‚É•é‚ê‚Ä‚àŽ¸–]‚¹‚¸A

4:9 ‹s‚°‚ç‚ê‚Ä‚àŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂸA‘Å‚¿“|‚³‚ê‚Ä‚à–Å‚Ú‚³‚ê‚È‚¢B

4:10 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚¢‚‚àƒCƒGƒX‚ÌŽ€‚ð‘Ì‚É‚Ü‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·AƒCƒGƒX‚Ì–½‚ª‚±‚Ì‘Ì‚ÉŒ»‚ê‚邽‚߂ɁB

4:11 ‚킽‚µ‚½‚¿‚͐¶‚«‚Ä‚¢‚éŠÔAâ‚¦‚¸ƒCƒGƒX‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ€‚É‚³‚炳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·AŽ€‚Ê‚Í‚¸‚Ì‚±‚̐g‚ɃCƒGƒX‚Ì–½‚ªŒ»‚ê‚邽‚߂ɁB

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ6:4-10

6:4 ‚ ‚ç‚ä‚éê‡‚ɐ_‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŽÀ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘å‚¢‚È‚é”E‘Ï‚ð‚à‚Á‚āA‹ê“ïAŒ‡–RAs‚«‹l‚Ü‚èA

6:5 •Ú‘Å‚¿AŠÄ‹ÖA–\“®A˜J‹êA•s–°A‹Q‰ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA

6:6 ƒ^A’mŽ¯AŠ°—eAeØA¹—ìA‹U‚è‚Ì‚È‚¢ˆ¤A

6:7 ^—‚ÌŒ¾—tA_‚Ì—Í‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¶‰E‚ÌŽè‚É‹`‚Ì•Ší‚ðŽ‚¿A

6:8 ‰h—_‚ðŽó‚¯‚é‚Æ‚«‚àAJ‚ß‚ðŽó‚¯‚é‚Æ‚«‚àAˆ«•]‚𗁂тé‚Æ‚«‚àAD•]‚𔎂·‚é‚Æ‚«‚É‚à‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚½‚¿‚͐l‚ð‹\‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚¢‚āA½ŽÀ‚Å‚ ‚èA

6:9 l‚É’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚Å‚¢‚āA‚æ‚­’m‚ç‚êAŽ€‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁA‚±‚̂悤‚ɐ¶‚«‚Ä‚¨‚èA”±‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁAŽE‚³‚ê‚Ä‚Í‚¨‚炸A

6:10 ”ß‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ŁAí‚ÉŠì‚сA•¨Œî‚¢‚̂悤‚ŁA‘½‚­‚̐l‚ð•x‚Ü‚¹A–³ˆê•¨‚̂悤‚ŁA‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚ðŠ—L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:13

2:13 •ƒ‚½‚¿‚æA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂́A^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‰‚ß‚©‚瑶Ý‚È‚³‚é•û‚ð^’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽáŽÒ‚½‚¿‚æA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂́A^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªˆ«‚¢ŽÒ‚É‘Å‚¿Ÿ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:4-5

5:4 _‚©‚琶‚܂ꂽl‚ÍŠFA¢‚É‘Å‚¿Ÿ‚‚©‚ç‚Å‚·B¢‚É‘Å‚¿Ÿ‚Ÿ—˜A‚»‚ê‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̐M‹Â‚Å‚·B

5:5 ‚¾‚ꂪ¢‚É‘Å‚¿Ÿ‚‚©BƒCƒGƒX‚ª_‚ÌŽq‚Å‚ ‚é‚ƐM‚¶‚éŽÒ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©B

 

V‹¤“¯ –Ù  3:21

3:21 Ÿ—˜‚𓾂éŽÒ‚ðA‚킽‚µ‚ÍŽ©•ª‚̍À‚É‹¤‚ɍÀ‚点‚悤B‚킽‚µ‚ªŸ—˜‚𓾂āA‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Æ‹¤‚É‚»‚̋ʍÀ‚É’…‚¢‚½‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁB

 

V‹¤“¯ –Ù  12:11

12:11 ŒZ’킽‚¿‚́A¬—r‚ÌŒŒ‚Ɓ^Ž©•ª‚½‚¿‚̏؂µ‚ÌŒ¾—t‚ƂŁA^”Þ‚É‘Å‚¿Ÿ‚Á‚½B”Þ‚ç‚́AŽ€‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å–½‚ðÉ‚µ‚Ü‚È‚©‚Á‚½B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn2:14

2:14 Žq‹Ÿ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•ƒ‚ð’m‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB•ƒ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‰‚ß‚©‚ç‚¢‚Ü‚·‚©‚½‚ð’m‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽáŽÒ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‹­‚¢ŽÒ‚Å‚ ‚èA_‚ÌŒ¾‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏh‚èA‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªˆ«‚µ‚«ŽÒ‚É‚¤‚¿Ÿ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ     Œ‹‹Ç‚Ì‚Æ‚±‚ëƒCƒGƒX‚ª“÷‚Ő¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚́Al—Þ‚Ì‚¾‚ê‚à‚ª‚»‚Ì–{Ž¿‚𗝉ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

œ     ‚±‚Ì‚±‚Ƃ́AƒCƒGƒX‚Ì‚±‚Æ‚Í—ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂킩‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚éB

œ     ‚±‚±‚ªƒLƒŠƒXƒg‹³‚̓‚¢‚Æ‚±‚ëB–S‚­‚È‚Á‚½•ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚«uƒLƒŠƒXƒg‹³‚æ‚è‚à•§‹³‚Ì•û‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B‚Ü‚½”xƒKƒ“‚ŋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚é•ê‚Ɂu“V‘‚ɍs‚Á‚½‚ç’É‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚év‚ÆŒ¾‚Á‚½‚çuŒ¾‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚«‚½‚́v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB‚±‚Ì“ñ“_‚ÍŽ„‚É‚Æ‚Á‚ďd‚¢h‘è‚Å‚ ‚éB

œ     —ì‚Ì‚±‚Æ‚Í—ì‚Å‚È‚¯‚ê‚΂킩‚ç‚È‚¢B‚±‚±‚ª“‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éBŠwZ‹³ˆç‚Å‚Í‚¨‚µ‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚é 

 

 

 

‚R‚Q‚X@–âEƒCƒGƒX‚͌䎩•ª‚ÌŽ€Œã‚ð‚ǂ̂悤‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šE’íŽqW’c‚½‚éƒGƒNƒŒƒVƒA‚É‚»‚Ì“­‚«‚ÌŒp‘±‚ð‘õ‚µ‚Ü‚µ‚½

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚VF‚P|‚T

‘åÕŽi‚Ì‹F‚è@\\@•ƒ‚̉hŒõ‚Ì‚½‚ß‚ÉŽq‚ɉhŒõ‚ð

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431701ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚èA–Ú‚ð“V‚ɏグ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au•ƒ‚æAŽž‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½BŽq‚ª‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚·‚½‚߁A‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚ĉº‚³‚¢B

431702Žq‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚·‚ׂĂɁAkŽq‚ªl‰i‰“‚Ì–½‚ð—^‚¦‚邽‚߁A“÷k‚È‚é‚à‚́l‚·‚ׂĂɑ΂·‚錠”\‚ðŽq‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁB

431703‰i‰“‚Ì–½A‚»‚ê‚Í—Bˆê‚Ì–{•¨‚̐_‚Å‚ ‚é‚ ‚È‚½‚ƁA‚ ‚È‚½‚ªŒ­‚킳‚ꂽƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚é‚悤‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚·B

431704Ž„‚́As‚È‚¤‚悤‚É‚Æ‚ ‚È‚½‚ª—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‹Æ‚𐬂µ‹‚°‚āA’nã‚Å‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚Ü‚µ‚½B

431705•ƒ‚æA¡‚ ‚È‚½‚²Ž©g‚Ì‚à‚ƂŁA‚ ‚È‚½‚²Ž©g‚ªŽ„‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚ĉº‚³‚¢B¢‚ª‘¶Ý‚·‚éˆÈ‘O‚ɁA‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Æ‚ÅŽ„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ ‚̉hŒõ‚ðB

 

V‹¤“¯–ó1987

17:1 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚Ä‚©‚çA“V‚ð‹Â‚¢‚ÅŒ¾‚í‚ꂽBu•ƒ‚æAŽž‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚ª‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚·‚悤‚ɂȂ邽‚߂ɁAŽq‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

17:2 ‚ ‚È‚½‚ÍŽq‚É‚·‚ׂĂ̐l‚ðŽx”z‚·‚錠”\‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‚½‚߂ɁAŽq‚Í‚ ‚È‚½‚©‚ç‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽl‚·‚ׂĂɁA‰i‰“‚Ì–½‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B

17:3 ‰i‰“‚Ì–½‚Ƃ́A—Bˆê‚Ì‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚Å‚ ‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚ƁA‚ ‚È‚½‚Ì‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½ƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚·B

17:4 ‚킽‚µ‚́As‚¤‚悤‚É‚Æ‚ ‚È‚½‚ª—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‹Æ‚𐬂µ‹‚°‚āA’nã‚Å‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B

17:5 •ƒ‚æA¡AŒä‘O‚ł킽‚µ‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¢ŠE‚ª‘¢‚ç‚ê‚é‘O‚ɁA‚킽‚µ‚ª‚Ý‚à‚Æ‚ÅŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ ‚̉hŒõ‚ðB

 

‘O“c–ó1978

17:1 ‚±‚ê‚ð˜b‚µ‚Ä‚©‚çƒCƒGƒX‚Í“V‚ðŒ©ã‚°‚Ä‚¢‚í‚ꂽAu•ƒãAŽž‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚ð‰h‰»‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢AŽq‚ª‚ ‚È‚½‚ð‰h‰»‚·‚邽‚߂ɁB

17:2 ‚ ‚È‚½‚Í‘Sl—Þ‚Ö‚ÌŒ ˆÐ‚ðŽq‚É‚¨—^‚¦‚Å‚µ‚½A‚ ‚È‚½‚ªŽq‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚à‚Ì‚·‚ׂĂɉi‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚ð—^‚¦‚邽‚߂ɁB

17:3 ‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Ƃ́A‚½‚¾‚ЂƂè‚̐^‚̐_‚É‚¢‚Ü‚·‚ ‚È‚½‚Æ‚ ‚È‚½‚ª‚¨‚‚©‚킵‚̃CƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚·B

17:4 ‚킽‚µ‚É‚·‚é‚悤‚¨—^‚¦‚Ì‚í‚´‚ðI‚¦‚āA’nã‚Å‚ ‚È‚½‚ð‰h‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B

17:5 ¡‚́A•ƒãA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ƃʼnh‰»‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢A¢‚Ì‘¶Ý‚·‚é‘O‚É‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ƃł킽‚µ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‰hŒõ‚É‚æ‚Á‚āB

 

V‰ü–ó1970

17:1 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚Ä‚©‚çA–Ú‚ð“V‚ÉŒü‚¯‚āAŒ¾‚í‚ꂽBu•ƒ‚æBŽž‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚ª‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚·‚½‚߂ɁAŽq‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

17:2 ‚»‚ê‚ÍŽq‚ªA‚ ‚È‚½‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚·‚ׂĂ̎҂ɁA‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚ð—^‚¦‚邽‚߁A‚ ‚È‚½‚́A‚·‚ׂĂ̐l‚ðŽx”z‚·‚錠ˆÐ‚ðŽq‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

17:3 ‚»‚̉i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Ƃ́A”ނ炪—Bˆê‚Ì‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚Å‚ ‚é‚ ‚È‚½‚ƁA‚ ‚È‚½‚ÌŒ­‚킳‚ꂽƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚·B

17:4 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɍs‚Ȃ킹‚邽‚ß‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‚í‚´‚ðA‚킽‚µ‚͐¬‚µ‹‚°‚āA’nã‚Å‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚µ‚Ü‚µ‚½B

17:5 ¡‚́A•ƒ‚æA‚Ý‚»‚΂ŁA‚킽‚µ‚ð‰hŒõ‚Å‹P‚©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¢ŠE‚ª‘¶Ý‚·‚é‘O‚ɁA‚²‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ ‚̉hŒõ‚Å‹P‚©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

 

’Ë–{–ó1963

17:1 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚³‚ê‚é‚ƁA–Ú‚ð“V‚ÉŒü‚¯‚āi‹F‚Á‚ājŒ¾‚í‚ꂽAu‚¨•ƒ—lA‚¢‚æ‚¢‚掞‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½BŽq‚ª‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚½‚߂ɁA‚Ç‚¤‚©iŽq‚ð\Žš‰Ë‚ɂ‚¯‚āAjŽq‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

17:2 ‚ ‚È‚½‚́AŽq‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½ŽÒ‚Ɉêl‚Ì‚±‚炸‰i‰“‚Ì–½‚ð—^‚¦‚³‚¹‚邽‚߁A‘Sl—Þ‚ðŽx”z‚·‚é‘SŒ ‚ðŽq‚É—^‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚©‚çB

17:3 ‰i‰“‚Ì–½‚Ƃ́A‚½‚¾‚ЂƂè‚Ì‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚È‚é‚ ‚È‚½‚ƁA‚ ‚È‚½‚ªŒ­‚킳‚ꂽiŽqjƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:4 ‚킽‚µ‚́A‚킽‚µ‚É‚³‚¹‚悤‚Æ‚µ‚ÄŽ’‚í‚è‚Ü‚µ‚½ŽdŽ–‚𐬂µ‚Æ‚°‚āA’nã‚É‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:5 ‚¾‚©‚炨•ƒ—lAi¡“x‚́j‚ ‚È‚½‚ªA‚킽‚µ‚̉hŒõ‚ð„Ÿ„Ÿ¢ŠE‚ªo—ˆ‚é‘O‚É‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ ‚̉hŒõ‚ð„Ÿ„Ÿ¡A‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŽ‚½‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

 

ΞΐЗ1955

17:1 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚èI‚¦‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚Í“V‚ðŒ©‚ ‚°‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu•ƒ‚æAŽž‚ª‚«‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚ª‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚悤‚ɁAŽq‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚킵‚ĉº‚³‚¢B

17:2 ‚ ‚È‚½‚́AŽq‚ÉŽ’‚í‚Á‚½‚·‚ׂĂ̎҂ɁA‰i‰“‚Ì–½‚ðŽö‚¯‚³‚¹‚邽‚߁A–œ–¯‚ðŽx”z‚·‚錠ˆÐ‚ðŽq‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çB

17:3 ‰i‰“‚Ì–½‚Ƃ́A—Bˆê‚́A‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚Å‚¢‚Ü‚·‚ ‚È‚½‚ƁA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚‚©‚킳‚ꂽƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:4 ‚킽‚µ‚́A‚킽‚µ‚É‚³‚¹‚邽‚ß‚É‚¨Žö‚¯‚É‚È‚Á‚½‚í‚´‚ð‚È‚µ‹‚°‚āA’nã‚Å‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:5 •ƒ‚æA¢‚ª‘¢‚ç‚ê‚é‘O‚ɁA‚킽‚µ‚ª‚Ý‚»‚΂Ŏ‚Á‚Ä‚¢‚½‰hŒõ‚ŁA¡‚Ý‘O‚ɂ킽‚µ‚ð‹P‚©‚¹‚ĉº‚³‚¢B

 

•¶Œê–ó1917

"431701","ƒCƒGƒX‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ðŒê‚è‚͂āA–ڂ𝧂°“V‚ð‹Â‚¬‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw•ƒ‚æAŽž˜Ò‚ê‚èAŽq‚ª“ð‚̞Čõ‚ðèû‚³‚ñ‚½‚߂ɁA“ð‚ÌŽq‚̞Čõ‚ðèû‚µ‚½‚܂ցB"

"431702","“ð‚æ‚莒‚͂肵–}‚Ă̎҂ɁA‰i‰“‚̐¶–½‚ðäo‚Ö‚µ‚ß‚ñ‚ƂāAäݖ¯‚ðŽ¡‚Þ‚éžÜˆÐ‚ðŽq‚ÉŽ’‚Ђ½‚ê‚΂ȂèB"

"431703","‰i‰“‚̐¶–½‚́A—Bˆê‚ÌáÁ‚̐_‚É‚¢‚Ü‚·“ð‚ƁA“ð‚ÌŒ­‚µ‹‹‚ЂµƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚é‚É‚ ‚èB"

"431704","‰ä‚ɐ¬‚³‚µ‚ß‚ñ‚Æ‚Ä“ð‚ÌŽ’‚Ђµ‹Æ‚𐬂µ‹‚°‚āA‰ä‚Í’nã‚É“ð‚̞Čõ‚ð‚ ‚ç‚Í‚¹‚èB"

"431705","•ƒ‚æA‚Ü‚¾¢‚Ì‚ ‚ç‚Ê‘O‚ɁA‚킪“ð‚Ƙñ‚É‚à‚¿‚½‚肵žÄŒõ‚ð‚à‚āA¡Œä‘O‚ɂĉä‚ɞČõ‚ ‚炵‚ß‹‹‚ցB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 14:19

14:19 ŒQO‚É‚Í‘‚̏ã‚ɍÀ‚é‚悤‚É‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½B‚»‚µ‚āAŒÜ‚‚̃pƒ“‚Æ“ñ•C‚Ì‹›‚ðŽæ‚èA“V‚ð‹Â‚¢‚ÅŽ^”ü‚Ì‹F‚è‚ð¥‚¦Aƒpƒ“‚ð—ô‚¢‚Ä’íŽq‚½‚¿‚É‚¨“n‚µ‚É‚È‚Á‚½B’íŽq‚½‚¿‚Í‚»‚̃pƒ“‚ðŒQO‚É—^‚¦‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 13:1

13:1 ‚³‚āA‰ß‰zÕ‚Ì‘O‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚́A‚±‚̐¢‚©‚畃‚Ì‚à‚Æ‚ÖˆÚ‚éŒäŽ©•ª‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚±‚Æ‚ðŒå‚èA¢‚É‚¢‚é’íŽq‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚āA‚±‚̏ã‚È‚­ˆ¤‚µ”²‚©‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:39

7:39 ƒCƒGƒX‚́AŒäŽ©•ª‚ðM‚¶‚élX‚ªŽó‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é"—ì"‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚Í‚Ü‚¾‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA"—ì"‚ª‚Ü‚¾~‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 28:18

28:18 ƒCƒGƒX‚́A‹ßŠñ‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚Í“V‚Æ’n‚̈êØ‚ÌŒ ”\‚ðŽö‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:24

5:24 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚āA‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‰i‰“‚Ì–½‚𓾁A‚Ü‚½AÙ‚©‚ê‚邱‚Æ‚È‚­AŽ€‚©‚ç–½‚ւƈڂÁ‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 4:34

4:34 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚̐H‚ו¨‚Ƃ́A‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚ÌŒäS‚ðs‚¢A‚»‚̋Ƃ𐬂µ‹‚°‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:54

8:54 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚ªŽ©•ªŽ©g‚Ì‚½‚߂ɉhŒõ‚ð‹‚ß‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚̉hŒõ‚Í‚Þ‚È‚µ‚¢B‚킽‚µ‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚̂͂킽‚µ‚Ì•ƒ‚Å‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚±‚Ì•û‚ɂ‚¢‚āAw‰äX‚̐_‚¾x‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:39

7:39 ƒCƒGƒX‚́AŒäŽ©•ª‚ðM‚¶‚élX‚ªŽó‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é"—ì"‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚Í‚Ü‚¾‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA"—ì"‚ª‚Ü‚¾~‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:9-11

2:9 ‚»‚ê‚䂦‚ɁA_‚Í”Þ‚ð‚‚­ˆø‚«ã‚°A‚·‚ׂĂ̖¼‚É‚Ü‚³‚é–¼‚ð”Þ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½B

2:10 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒX‚̌䖼‚É‚æ‚Á‚āA“Vã‚Ì‚à‚́A’nã‚Ì‚à‚́A’n‰º‚Ì‚à‚̂ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª‚Ђ´‚ð‚©‚ª‚߁A

2:11 ‚Ü‚½A‚ ‚ç‚ä‚éã‚ªAuƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ƍ”’‚µ‚āA‰hŒõ‚𕃂Ȃé_‚É‹A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 1:4

1:4 ¹‚È‚é—ì‚É‚æ‚ê‚΁AŽ€l‚©‚ç‚Ì•œŠˆ‚É‚æ‚èAŒä—Í‚ð‚à‚Á‚Đ_‚ÌŒäŽq‚Æ’è‚ß‚ç‚ꂽB‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 14:9

14:9 ‚È‚º‚È‚çAƒLƒŠƒXƒg‚́AŽ€ŽÒ‚Ɛ¶ŽÒ‚Æ‚ÌŽå‚ƂȂ邽‚߂ɁAŽ€‚ñ‚Ő¶‚«•Ô‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:25-27

15:25 ‚È‚º‚È‚çAƒLƒŠƒXƒg‚Í‚ ‚ç‚ä‚é“G‚ð‚»‚Ì‘«‚à‚Æ‚É’u‚­Žž‚܂ł́AŽx”z‚𑱂¯‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

15:26 ÅŒã‚Ì“G‚Æ‚µ‚Ä–Å‚Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚ªAŽ€‚Å‚ ‚éB

15:27 u_‚Í–œ•¨‚ð”Þ‚Ì‘«‚à‚Ƃɏ]‚킹‚½v‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪A–œ•¨‚ð]‚킹‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚鎞A–œ•¨‚ð]‚킹‚½‚©‚½‚ª‚»‚ê‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃ́A–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 6:23

6:23 ß‚ÌŽx•¥‚¤•ñV‚ÍŽ€‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ_‚ÌŽ’•¨‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚¨‚¯‚é‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:34

15:34 –Ú‚´‚߂Đg‚𐳂µAß‚ð”Æ‚³‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚ɂ́A_‚ɂ‚¢‚Ä–³’m‚ȐlX‚ª‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‚Í‚¸‚©‚µ‚߂邽‚߂ɁA‚킽‚µ‚Í‚±‚¤Œ¾‚¤‚Ì‚¾B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:6

4:6 u‚â‚Ý‚Ì’†‚©‚çŒõ‚ªÆ‚è‚¢‚Å‚æv‚Ƌ‚¹‚É‚È‚Á‚½_‚́AƒLƒŠƒXƒg‚ÌŠç‚É‹P‚­_‚̉hŒõ‚Ì’mŽ¯‚𖾂炩‚É‚·‚邽‚߂ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚ðÆ‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ8:4-6

8:4 ‚³‚āA‹ô‘œ‚Ö‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚ðH‚ׂ邱‚Ƃɂ‚¢‚ẮA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‹ô‘œ‚È‚é‚à‚Ì‚ÍŽÀÛ‚͐¢‚É‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚±‚ƁA‚Ü‚½A—Bˆê‚̐_‚Ì‚Ù‚©‚ɂ͐_‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

8:5 ‚Æ‚¢‚¤‚̂́A‚½‚Æ‚¢_X‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚ªA‚ ‚é‚¢‚Í“V‚ɁA‚ ‚é‚¢‚Í’n‚É‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚µ‚āA‘½‚­‚̐_A‘½‚­‚̎傪‚ ‚é‚悤‚Å‚Í‚ ‚邪A

8:6 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ɂ́A•ƒ‚È‚é—Bˆê‚̐_‚Ì‚Ý‚ª‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB–œ•¨‚Í‚±‚̐_‚©‚ço‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚à‚±‚̐_‚É‹A‚·‚éB‚Ü‚½A—Bˆê‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚Ý‚ª‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB–œ•¨‚Í‚±‚ÌŽå‚É‚æ‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚à‚±‚ÌŽå‚É‚æ‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT1:9

1:9 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA‚Ç‚ñ‚È‚É‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏Š‚É‚Í‚¢‚Á‚čs‚Á‚½‚©A‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚Ç‚ñ‚È‚É‚µ‚Ä‹ô‘œ‚ðŽÌ‚ĂĐ_‚É—§‚¿‹A‚èA¶‚¯‚é‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚ÉŽd‚¦‚é‚悤‚É‚È‚èA

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:8

2:8 ‚±‚̐¢‚ÌŽx”zŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ŁA‚±‚Ì’mŒb‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½ŽÒ‚́A‚ЂƂè‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚à‚µ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çA‰hŒõ‚ÌŽå‚ð\Žš‰Ë‚ɂ‚¯‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:3

12:3 ‚»‚±‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA_‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚ÄŒê‚éŽÒ‚Í‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚Í‚Ì‚ë‚í‚ê‚æv‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚µA‚Ü‚½A¹—ì‚É‚æ‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚àuƒCƒGƒX‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:6-8

2:6 ƒLƒŠƒXƒg‚́A_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚ªA_‚Æ“™‚µ‚­‚ ‚邱‚Æ‚ðŒÅŽç‚·‚ׂ«Ž–‚Æ‚ÍŽv‚킸A

2:7 ‚©‚¦‚Á‚āA‚¨‚Ì‚ê‚ð‚Þ‚È‚µ‚¤‚µ‚Ä–l‚Ì‚©‚½‚¿‚ð‚Æ‚èAlŠÔ‚ÌŽp‚É‚È‚ç‚ꂽB‚»‚Ì—L—l‚͐l‚ƈقȂ炸A

2:8 ‚¨‚Ì‚ê‚ð’á‚­‚µ‚āAŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA‚µ‚©‚à\Žš‰Ë‚ÌŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŏ]‡‚Å‚ ‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:47

15:47 ‘æˆê‚̐l‚Í’n‚©‚ço‚Ä“y‚É‘®‚µA‘æ“ñ‚̐l‚Í“V‚©‚ç—ˆ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 3:20

3:20 ’‡‰îŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́Aˆêl‚ÅŽ–‚ðs‚¤ê‡‚É‚Í—v‚è‚Ü‚¹‚ñB–ñ‘©‚̏ꍇA_‚͂ЂƂè‚ÅŽ–‚ð‰^‚΂ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒeƒ‚6:15

6:15 _‚́A’è‚ß‚ç‚ꂽŽž‚ɃLƒŠƒXƒg‚ðŒ»‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B_‚́Aj•Ÿ‚É–ž‚¿‚½—Bˆê‚̎匠ŽÒA‰¤‚̉¤AŽå‚ÌŽåA

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 2:11

2:11 Ž–ŽÀAl‚𐹂ȂéŽÒ‚Æ‚È‚³‚é•û‚àA¹‚È‚éŽÒ‚Æ‚³‚ê‚él‚½‚¿‚àA‚·‚ׂĈê‚‚̌¹‚©‚ço‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ðŒZ’í‚ƌĂԂ±‚Æ‚ð’p‚Æ‚µ‚È‚¢‚ŁA

 

V‹¤“¯ ‡TƒeƒT1:9

1:9 ”ނ玩g‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¢L‚ß‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚łǂ̂悤‚ÉŒ}‚¦‚ç‚ꂽ‚©A‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚ǂ̂悤‚É‹ô‘œ‚©‚ç—£‚ê‚Đ_‚É—§‚¿‹A‚èA¶‚¯‚é‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚ÉŽd‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚©A

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:20

5:20 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B_‚ÌŽq‚ª—ˆ‚āA^ŽÀ‚È•û‚ð’m‚é—Í‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚½‚¿‚͐^ŽÀ‚È•û‚Ì“à‚ɁA‚»‚ÌŒäŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì“à‚É‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚±‚Ì•û‚±‚»A^ŽÀ‚̐_A‰i‰“‚Ì–½‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn5:20-21

5:20 ‚³‚ç‚ɁA_‚ÌŽq‚ª‚«‚āA^ŽÀ‚È‚©‚½‚ð’m‚é’m—Í‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽö‚¯‚ĉº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚àA’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚́A^ŽÀ‚È‚©‚½‚É‚¨‚èAŒäŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚©‚½‚͐^ŽÀ‚Ȑ_‚Å‚ ‚èA‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚Å‚ ‚éB

5:21 Žq‚½‚¿‚æB‹C‚ð‚‚¯‚āA‹ô‘œ‚ð”ð‚¯‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:6-11

2:6 ƒLƒŠƒXƒg‚́A_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚ªA_‚Æ“™‚µ‚­‚ ‚邱‚Æ‚ðŒÅŽç‚·‚ׂ«Ž–‚Æ‚ÍŽv‚킸A

2:7 ‚©‚¦‚Á‚āA‚¨‚Ì‚ê‚ð‚Þ‚È‚µ‚¤‚µ‚Ä–l‚Ì‚©‚½‚¿‚ð‚Æ‚èAlŠÔ‚ÌŽp‚É‚È‚ç‚ꂽB‚»‚Ì—L—l‚͐l‚ƈقȂ炸A

2:8 ‚¨‚Ì‚ê‚ð’á‚­‚µ‚āAŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA‚µ‚©‚à\Žš‰Ë‚ÌŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŏ]‡‚Å‚ ‚ç‚ꂽB

2:9 ‚»‚ê‚䂦‚ɁA_‚Í”Þ‚ð‚‚­ˆø‚«ã‚°A‚·‚ׂĂ̖¼‚É‚Ü‚³‚é–¼‚ð”Þ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½B

2:10 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒX‚̌䖼‚É‚æ‚Á‚āA“Vã‚Ì‚à‚́A’nã‚Ì‚à‚́A’n‰º‚Ì‚à‚̂ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª‚Ђ´‚ð‚©‚ª‚߁A

2:11 ‚Ü‚½A‚ ‚ç‚ä‚éã‚ªAuƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ƍ”’‚µ‚āA‰hŒõ‚𕃂Ȃé_‚É‹A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

œ      ‰i‰“‚Ì–½‚Ƃ́u_‚ƃCƒGƒXƒLƒŠƒXƒg‚ð’m‚邱‚Ɓv‚¾‚Æ–¾‰õ‚ÉŒ¾‚¢Ø‚Á‚Ä‚¢‚é

œ      ’m‚é‚Ƃ͉½‚©Bˆê‘Ì‚Æ‚È‚éA–v“ü‚·‚éA[‚­’m‚éAŒð—¬‚·‚éA‹AˆË‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚é

œ      ‚»‚̏ó‘Ô‚ð•\Œ»‚·‚é‚ɂ́AŒ¾—tAs“®AŠG‰æA‰¹Šy‚È‚Ç‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–@‚ª‚ ‚é

œ      _‚̉hŒõ‚Ƃ͏\Žš‰Ë‚É‚æ‚éß‚ÌŽÍ‚µBâ‘Ή¶Œb‚É‚æ‚é–³ðŒ‚̍߂̎͂µ

 

 

 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚VF‚U|‚P‚X

\\@’íŽq‚½‚¿‚ðŽç‚萹•Ê‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢@

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431706‚ ‚È‚½‚ª¢‚©‚çk‚Æ‚Á‚ālŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½lX‚ɁAŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚ðŒ°‚µ‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚µ‚½‚ªA‚ ‚È‚½‚͔ނç‚ðŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Ƃ΂ðŽç‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

431707¡A”Þ‚ç‚́A‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ª‚·‚ׂāA‚ ‚È‚½‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

431708‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½Œ¾—t‚ðAŽ„‚ª”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ä—ˆ‚½k‚©‚ç‚Å‚·lB‚»‚µ‚Ĕނç‚͎󂯓ü‚ê‚āAŽ„‚ª‚ ‚È‚½‚©‚ço‚½‚±‚Æ‚ð–{“–‚É’m‚èA‚ ‚È‚½‚±‚»‚ªŽ„‚ðŒ­‚í‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚·B

431709Ž„‚͔ނç‚Ì‚½‚ß‚É—Š‚Ý‚Ü‚·B¢‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä

‚¢‚él‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É—Š‚Ý‚Ü‚·B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

431710Ž„‚Ì‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĂ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚ÍŽ„‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚É‚¨‚¢‚ÄŽ„‚͉hŒõ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

431711Ž„‚Í‚à‚¤¢‚É‚¢‚È‚­‚È‚èA”Þ‚ç‚͐¢‚É‚¢‚Ü‚·BŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Æ‚É•‹‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

¹‚Ȃ镃‚æAŽ„‚½‚¿‚ª‚»‚¤‚Å‚ ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ł ‚é‚悤A‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é–¼‚Ì‚¤‚¿‚ɁA”Þ‚ç‚ðŽç‚Á‚ĉº‚³‚¢B

431712”Þ‚ç‚Æ‹¤‚É‚¢‚½Žž‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é–¼‚Ì‚¤‚¿‚ɁAŽ„‚ª”Þ‚ç‚ðŽç‚èA•ÛŒì‚µ‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚Ì’N‚à–Å‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚½‚¾–Å‚Ñ‚ÌŽq‚ð•Ê‚É‚µ‚Ä‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚͐¹‘‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚µ‚½B

431713¡AŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Æ‚É•‹‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Ƃ𐢂ɂ ‚Á‚ÄŒê‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ނ炪Ž„‚ÌŠì‚Ñ‚ð–ž‚¿ˆì‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŽ©‚ç‚Ì‚¤‚¿‚ÉŽ‚‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

431714Ž„‚͔ނç‚É‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Ƃ΂ð—^‚¦‚Ä‚¨‚èA¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½BŽ„‚ª¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚Æ“¯—lA”Þ‚ç‚͐¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

431715”Þ‚ç‚𐢂©‚çŽæ‚è‹Ž‚Á‚ĉº‚³‚é‚悤‚É‚Æ‚Í—Š‚Ý‚Ü‚¹‚ñBŽ×ˆ«‚ÈŽÒ‚©‚番—£‚³‚ꂽó‘Ô‚ÉŽç‚Á‚ĉº‚³‚é‚悤‚Ɂk—Š‚Ý‚Ü‚·lB

431716Ž„‚ª¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚Æ“¯—lA”Þ‚ç‚͐¢‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

431717”Þ‚ç‚ð^—‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¹•Ê‚µ‚ĉº‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì‚±‚Ƃ΂ª^—‚Å‚·B

431718‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚𐢂Ɍ­‚킳‚ꂽ‚悤‚ɁAŽ„‚à”Þ‚ç‚𐢂Ɍ­‚킵‚Ü‚µ‚½B

431719”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ„‚ÍŽ„Ž©g‚𐹕ʂµ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·A”Þ‚ç‚à^—‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¹•Ê‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚悤‚ɁB

 

V‹¤“¯–ó1987

17:6 ¢‚©‚ç‘I‚яo‚µ‚Ă킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½lX‚ɁA‚킽‚µ‚͌䖼‚ðŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚µ‚½‚ªA‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚́AŒäŒ¾—t‚ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B

17:7 ‚킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚à‚݂̂͂ȁA‚ ‚È‚½‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðA¡A”Þ‚ç‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

17:8 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚©‚çŽó‚¯‚½Œ¾—t‚ð”Þ‚ç‚É“`‚¦A”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚āA‚킽‚µ‚ª‚Ý‚à‚Æ‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ð–{“–‚É’m‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚·B

17:9 ”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¢‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‚킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½lX‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

17:10 ‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂĂ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚̂͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B

17:11 ‚킽‚µ‚́A‚à‚͂␢‚É‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñB”Þ‚ç‚͐¢‚ÉŽc‚è‚Ü‚·‚ªA‚킽‚µ‚Í‚Ý‚à‚Æ‚ÉŽQ‚è‚Ü‚·B¹‚Ȃ镃‚æA‚킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½Œä–¼‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚½‚¿‚̂悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:12 ‚킽‚µ‚͔ނç‚ƈꏏ‚É‚¢‚éŠÔA‚ ‚È‚½‚ª—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½Œä–¼‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª•ÛŒì‚µ‚½‚̂ŁA–Å‚Ñ‚ÌŽq‚Ì‚Ù‚©‚́A‚¾‚ê‚à–Å‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B¹‘‚ªŽÀŒ»‚·‚邽‚ß‚Å‚·B

17:13 ‚µ‚©‚µA¡A‚킽‚µ‚Í‚Ý‚à‚Æ‚ÉŽQ‚è‚Ü‚·B¢‚É‚¢‚éŠÔ‚ɁA‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª”Þ‚ç‚Ì“à‚É–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:14 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ɍ䌾—t‚ð“`‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªA¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

17:15 ‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚̂́A”Þ‚ç‚𐢂©‚çŽæ‚è‹Ž‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚­Aˆ«‚¢ŽÒ‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚邱‚Æ‚Å‚·B

17:16 ‚킽‚µ‚ª¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

17:17 ^—‚É‚æ‚Á‚āA”Þ‚ç‚𐹂ȂéŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚̌䌾—t‚͐^—‚Å‚·B

17:18 ‚킽‚µ‚𐢂ɂ¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚𐢂Ɍ­‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:19 ”Þ‚ç‚Ì‚½‚߂ɁA‚킽‚µ‚ÍŽ©•ªŽ©g‚ð‚³‚³‚°‚Ü‚·B”Þ‚ç‚àA^—‚É‚æ‚Á‚Ä‚³‚³‚°‚ç‚ꂽŽÒ‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B

 

‘O“c–ó1978

17:6 ¢‚©‚ç‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚̐lX‚É‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý–¼‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½”Þ‚ç‚ð‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Å‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚¨‚±‚Ƃ΂ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B

17:7 ¡”Þ‚ç‚́A‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚à‚Ì‚ª‚·‚ׂĂ ‚È‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:8 ‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚±‚Ƃ΂ð”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯A‚킽‚ ‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚©‚ç‚̏o‚Å‚ ‚é‚Æ–{“–‚É’m‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚Ì‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚µ‚½B

17:9 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¢‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚̐lX‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·A”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çB

17:10 ‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠF‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚̂͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B”Þ‚ç‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚͉h‰»‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

17:11 ‚à‚Í‚â‚킽‚µ‚͐¢‚É‚¢‚È‚­‚È‚èA”Þ‚ç‚͐¢‚ÉŽc‚èA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B¹‚¢•ƒãA‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý–¼‚Ŕނç‚ð‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢A‚í‚ê‚ç‚̂悤‚ɔނª‚炪‚ЂƂ‚ɂȂé‚悤‚ɁB

17:12 ”Þ‚ç‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚Ì‚Æ‚«A‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý–¼‚Ŕނç‚ðŽç‚èA‚‚‚ª‚È‚­‚µ‚Ü‚µ‚āA”Þ‚ç‚Ì‚¾‚ê‚ЂƂè–Å‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B–Å‚Ñ‚ÌŽq‚Í•Ê‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚͐¹‘‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚·B

17:13 ¡‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚𐢂ɂ ‚邤‚¿‚É‚¢‚¤‚̂́A”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚ɂ킪‚æ‚낱‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚·B

17:14 ‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚¨‚±‚Ƃ΂ð—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚·‚é‚Ɛ¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª¢‚̏o‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”ނ炪¢‚̏o‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

17:15 ‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚̂́A”Þ‚ç‚𐢂©‚炨ˆÚ‚µ‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚­Aˆ«‚©‚炨Žç‚è‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚·B

17:16 ‚킽‚µ‚ª¢‚̏o‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚͐¢‚̏o‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

17:17 ”Þ‚ç‚ð^—‚Å‚¨¹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì‚¨‚±‚Ƃ΂ª^—‚Å‚·B

17:18 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚𐢂ɂ¨‚‚©‚킵‚̂悤‚ɁA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚𐢂ɂ‚©‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:19 ”Þ‚ç‚Ì‚½‚߂ɂ킽‚µ‚Í‚Ý‚¸‚©‚琹•Ê‚µ‚Ü‚·A”Þ‚à^—‚É‚æ‚Á‚Đ¹•Ê‚³‚ê‚é‚悤‚ɁB

 

V‰ü–ó1970

17:6 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª¢‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚Ă킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½lX‚ɁA‚ ‚È‚½‚̌䖼‚𖾂炩‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚͔ނç‚ð‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý‚±‚Ƃ΂ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B

17:7 ‚¢‚ܔނç‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚à‚݂̂͂ȁA‚ ‚È‚½‚©‚ço‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

17:8 ‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚Ý‚±‚Ƃ΂ðA‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚É—^‚¦‚½‚©‚ç‚Å‚·B”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ðŠm‚©‚É’m‚èA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚Ü‚µ‚½B

17:9 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¢‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½ŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚·B‚È‚º‚È‚ç”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

17:10 ‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Í‚Ý‚È‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚̂͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B

17:11 ‚킽‚µ‚Í‚à‚¤¢‚É‚¢‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B”Þ‚ç‚͐¢‚É‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý‚à‚Æ‚É‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B¹‚Ȃ镃B‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚̌䖼‚Ì’†‚ɁA”Þ‚ç‚ð•Û‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚͂킽‚µ‚½‚¿‚Æ“¯—l‚ɁA”ނ炪ˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:12 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚½‚Æ‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚éŒä–¼‚Ì’†‚ɔނç‚ð•Û‚¿A‚Ü‚½Žç‚è‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚¾‚ê‚à–Å‚Ñ‚½ŽÒ‚Í‚È‚­A‚½‚¾–Å‚Ñ‚ÌŽq‚ª–Å‚Ñ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚́A¹‘‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚·B

17:13 ‚킽‚µ‚͍¡‚Ý‚à‚Æ‚É‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì’†‚ł킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‘S‚¤‚³‚ê‚邽‚߂ɁA¢‚É‚ ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

17:14 ‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý‚±‚Ƃ΂ð—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µA¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

17:15 ”Þ‚ç‚ð‚±‚Ì¢‚©‚çŽæ‚è‹Ž‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚悤‚É‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Aˆ«‚¢ŽÒ‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚悤‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

17:16 ‚킽‚µ‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

17:17 ^—‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚𐹂ߕʂÁ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý‚±‚Ƃ΂͐^—‚Å‚·B

17:18 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚𐢂Ɍ­‚킳‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚𐢂Ɍ­‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:19 ‚킽‚µ‚́A”Þ‚ç‚Ì‚½‚߁A‚킽‚µŽ©g‚𐹂ߕʂ¿‚Ü‚·B”ނ玩g‚à^—‚É‚æ‚Á‚Đ¹‚ß•Ê‚½‚ê‚邽‚ß‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

17:6 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚±‚̐¢‚©‚çi‘I‚яo‚µ‚āj‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚±‚̐l‚½‚¿ii’íŽq‚½‚¿jj‚ɁA‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚ð„Ÿ„Ÿi‚ ‚È‚½‚ɂ‚¢‚Ă̈êØ‚Ì‚±‚Æ‚ðj„Ÿ„Ÿ’m‚点‚Ä‚â‚è‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚à‚Æ‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚̂ɁA‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B”Þ‚ç‚́i‚킽‚µ‚ª‹³‚¦‚½j‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B

17:7 ¡”Þ‚ç‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚à‚̂́AiŒ¾—t‚à‹Æ‚àj‰½‚à‚©‚àŠFAilŠÔ‚©‚ç‚Å‚È‚­j‚ ‚È‚½‚©‚ç—ˆ‚½‚±‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:8 ‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚ÍŽ’‚í‚è‚Ü‚µ‚½Œ¾—t‚ði‚»‚̂܂܁j”Þ‚ç‚É“`‚¦A”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚āA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ço‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ð–{“–‚É’m‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:9 ‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚̂́A‚±‚̐l‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̐¢‚́iˆê”ʂ̐lX‚́j‚½‚ß‚Å‚È‚­A‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½l‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɁA‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Ì‚Å‚·B‚Æ‚¢‚¤‚̂́Ai‘æˆê‚ɂ́Aj‚ ‚̐l‚½‚¿‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A

17:10 „Ÿ„Ÿ‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠF‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚̂́iŠFj‚킽‚µ‚Ì‚à‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B„Ÿ„Ÿ‚Ü‚½A‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚æ‚Á‚āi‚ ‚È‚½‚ÌŽq‚ƐM‚¶‚ç‚êj‰hŒõ‚ðŽó‚¯‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:11 ‚Ü‚½‘æ“ñ‚ɂ́A‚킽‚µ‚Í‚à‚¤‚±‚̐¢‚É‚¢‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B”Þ‚ç‚Í‚±‚̐¢‚É‚Ì‚±‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚̏Š‚ɍs‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·Bi‚¾‚©‚çj¹‚Ȃ邨•ƒ—lA‚Ç‚¤‚©i”Þ‚ç‚É’m‚点‚邽‚߁j‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚ŁAi‚ ‚Æ‚É‚Ì‚±‚Á‚Ä‚¢‚éj”Þ‚ç‚ð‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ’Bi‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µj‚̂悤‚ɁA”ނ炪ˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:12 ‚킽‚µ‚ªˆê‚µ‚å‚É‚¢‚½ŠÔ‚́A‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚Ŕނç‚ðŽç‚èA‚Ü‚½•ÛŒì‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚¾‚©‚ç”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚¾‚êˆêl–Å‚Ñ‚½ŽÒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚½‚¾¹‘‚ª¬A‚·‚邽‚߂ɁA‚ ‚Ì–Å‚Ñ‚ÌŽqiƒ†ƒ_j‚ª–Å‚Ñ‚½‚¾‚¯‚Å‚·B

17:13 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚͍¡‚ ‚È‚½‚̏Š‚ɍs‚«‚Ü‚·Bi‚¾‚©‚ç”Þ‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bj‚»‚µ‚āi‚Ü‚¾j‚±‚̐¢‚É‚¢‚éŠÔ‚É‚±‚ê‚ð\‚µã‚°‚é‚̂́Ai”ނ炪‚±‚Ì‹F‚è‚ð‚«‚¢‚āAŽ©•ª‚½‚¿‚ª‚ ‚È‚½‚ÉŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðM‚¶Aj‚킽‚µ‚Ì‚à‚Á‚Ä‚¢‚éŠì‚Ñ‚ðA”Þ‚ç‚àŽ©•ª‚ÅŠ®‘S‚É‚à‚‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:14 ‘æŽO‚ɂ́A‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ð“`‚¦‚Ü‚µ‚½Bi”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bj‚·‚é‚Æ‚±‚̐¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚ài‚à‚Í‚âj‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bi‚¾‚©‚ç”Þ‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bj

17:15 i‚µ‚©‚µj‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚́A”Þ‚ç‚ði‘‚­j‚±‚̐¢‚©‚çiˆÀ‘S‚ȏŠ‚ɁjˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Å‚È‚­„Ÿ„Ÿi”Þ‚ç‚ɂ͉ʂ½‚·‚ׂ«–±‚ß‚ª‚ ‚è‚Ü‚·j„Ÿ„Ÿˆ«‚¢ŽÒiˆ«–‚j‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Å‚·B

17:16 ‚킽‚µ‚ª‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à‚±‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

17:17 ‚Ç‚¤‚©”Þ‚ç‚ði‚»‚Ì–±‚ß‚Ì‚½‚߂Ɂj^—‚Ő¹•Ê‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B„Ÿ„Ÿ‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ª^—‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:18 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚±‚Ì¢‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚ð‚±‚Ì¢‚ÉŒ­‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:19 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©•ª‚ði´‚¢‹Ÿ‚¦•¨‚Æ‚µ‚āj‚³‚³‚°‚Ü‚·B”Þ‚ç‚à–{“–‚ɐ¹•Ê‚³‚ê‚邽‚߁Ai‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ÌŒä—p‚É—§‚Ž҂ƂȂ邽‚߁j‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

 

ΞΐЗ1955

17:6 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª¢‚©‚ç‘I‚ñ‚ł킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½lX‚ɁA‚Ý–¼‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚è‚Ü‚µ‚½B

17:7 ‚¢‚ܔނç‚́A‚킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‚·‚ׂāA‚ ‚È‚½‚©‚ço‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:8 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œ¾—t‚ð”Þ‚ç‚É—^‚¦A‚»‚µ‚Ĕނç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯A‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚©‚ço‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É’m‚èA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

17:9 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì‚½‚ß‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚̂́A‚±‚̐¢‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½ŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚Å‚·B”Þ‚ç‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚·B

17:10 ‚킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ÍŠF‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚̂͂킽‚µ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚æ‚Á‚ĉhŒõ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B

17:11 ‚킽‚µ‚Í‚à‚¤‚±‚̐¢‚É‚Í‚¢‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA”Þ‚ç‚Í‚±‚̐¢‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¨‚èA‚킽‚µ‚Í‚Ý‚à‚Æ‚ÉŽQ‚è‚Ü‚·B¹‚Ȃ镃‚æA‚킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½Œä–¼‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚ðŽç‚Á‚ĉº‚³‚¢B‚»‚ê‚͂킽‚µ‚½‚¿‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:12 ‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚ƈꏏ‚É‚¢‚½ŠÔ‚́A‚ ‚È‚½‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œä–¼‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚ðŽç‚èA‚Ü‚½•ÛŒì‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½B”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿A‚¾‚ê‚à–Å‚Ñ‚¸A‚½‚¾–Å‚Ñ‚ÌŽq‚¾‚¯‚ª–Å‚Ñ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚͐¹‘‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚µ‚½B

17:13 ¡‚킽‚µ‚Í‚Ý‚à‚Æ‚ÉŽQ‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚Đ¢‚É‚¢‚éŠÔ‚É‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚É–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:14 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ɍ䌾‚ð—^‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªA¢‚͔ނç‚ð‘ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ª¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

17:15 ‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚̂́A”Þ‚ç‚𐢂©‚çŽæ‚è‹Ž‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚­A”Þ‚ç‚ðˆ«‚µ‚«ŽÒ‚©‚çŽç‚Á‚ĉº‚³‚邱‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:16 ‚킽‚µ‚ª¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚È‚¢‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

17:17 ^—‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚𐹕ʂµ‚ĉº‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚̌䌾‚͐^—‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:18 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚𐢂ɂ‚©‚킳‚ꂽ‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚𐢂ɂ‚©‚킵‚Ü‚µ‚½B

17:19 ‚Ü‚½”ނ炪^—‚É‚æ‚Á‚Đ¹•Ê‚³‚ê‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚Ì‚½‚߂킽‚µŽ©g‚𐹕ʂ¢‚½‚µ‚Ü‚·B

 

•¶Œê–ó1917

"431706","¢‚Ì’†‚æ‚è‰ä‚ÉŽ’‚ЂµlX‚ɁA‚í‚êŒä–¼‚ð‚ ‚ç‚Í‚¹‚èB”Þ‚ç‚Í“ð‚Ì—L‚È‚é‚ð‰ä‚ÉŽ’‚Ö‚èAŽ§‚µ‚Ĕނç‚Í“ð‚ÌŒ¾‚ðŽç‚肽‚èB"

"431707","¡‚©‚ê‚ç‚́A–}‚ĉä‚ÉŽ’‚Ђµ‚à‚Ì‚Ì“ð‚æ‚èo‚Âé‚ð’m‚éB"

"431708","‰ä‚͉ä‚ÉŽ’‚ЂµŒ¾‚ð”Þ‚ç‚Éäo‚ցA”Þ‚ç‚Í”V‚ðŽó‚¯A‚킪“ð‚æ‚èo‚Å‚½‚é‚ðáÁ‚É’m‚èAȂñ‚À‚̉ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚Ђµ‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚é‚È‚èB"

"431709","‰ä‚©‚ê‚ç‚ÌਂɊè‚ӁA‚킪Šè‚ӂ͐¢‚Ì‚½‚ß‚É‚ ‚炸A“ð‚̉ä‚ÉŽ’‚Ђ½‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚È‚èA”Þ‚ç‚Í‘¦‚¿“ð‚Ì‚à‚Ì‚È‚èB"

"431710","‰ä‚ª‚à‚Ì‚ÍŠF‚È‚ñ‚À‚Ì—LA‚È‚ñ‚À‚Ì—L‚͉䂪‚à‚Ì‚È‚èA‰ä‚©‚ê‚ç‚æ‚èžÄŒõ‚ðŽó‚¯‚½‚èB"431711","¡‚æ‚è‰ä‚͐¢‚É‹‚炸A”Þ‚ç‚͐¢‚É‹‚èA‰ä‚Í“ð‚É‚ä‚­B¹‚Ȃ镃‚æA‰ä‚ÉŽ’‚Ђ½‚é“ð‚̌䖼‚Ì’†‚ɔނç‚ðŽç‚肽‚܂ցB‚±‚ê‰ä“™‚Ì‚²‚Æ‚­A”Þ‚ç‚̈ê‚‚ƂȂç‚ñਂȂèB"

"431712","‰ä‚©‚ê‚ç‚Ƙñ‚É‚ð‚éŠÔA‚í‚ê‚ÉŽ’‚Ђ½‚é“ð‚̌䖼‚Ì’†‚ɔނç‚ðŽç‚èA‚©‚•ی삵‚½‚èB‘´‚Ì‚¤‚¿ˆêl‚¾‚É–S‚Ñ‚¸A‚½‚¾–S‚ÌŽq‚Ì‚Ý–S‚Ñ‚½‚èA¹‘‚̐¬A‚¹‚ñਂȂèB"

"431713","¡‚͉ä‚È‚ñ‚À‚ɉ‚­AŽ§‚µ‚čŸ“™‚Ì‚±‚Ƃ𐢂ɍ݂è‚ÄŒê‚é‚́A‰ä‚ªŠì‰x‚ð”Þ‚ç‚É‘S‚©‚炵‚ß‚ñਂȂèB"

"431714","‰ä‚͌䌾‚ð”Þ‚ç‚Éäo‚Ö‚½‚èAŽ§‚µ‚Đ¢‚͔ނç‚ð‘ž‚ß‚èA‰ä‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚È‚ç‚Ê‚²‚Æ‚­A”Þ‚ç‚à¢‚Ì‚à‚Ì‚È‚ç‚ʂɈö‚è‚Ä‚È‚èB"

"431715","‚킪Šè‚ӂ́A”Þ‚ç‚𐢂æ‚èŽæ‚è‹‹‚Í‚ñ‚±‚ƂȂ炸Aœ¦‚æ‚è–Ƃꂳ‚点‹‹‚Í‚ñ‚±‚Æ‚È‚èB"

"431716","‰ä‚̐¢‚Ì‚à‚Ì‚È‚ç‚Ê”@‚­A”Þ‚ç‚à¢‚Ì‚à‚̂Ȃ炸B"

"431717","áÁ—‚ɂĔނç‚ðŒ‰‚ß•Ê‚¿‚½‚܂ցA“ð‚̌䌾‚ÍáÁ—‚È‚èB"

"431718","“ð‚í‚ê‚𐢂Ɍ­‚µ‹‹‚Ђµ”@‚­A‰ä‚à”Þ‚ç‚𐢂Ɍ­‚¹‚èB"

"431719","‚Ü‚½”Þ“™‚Ì‚½‚߂ɉä‚ÍŒÈ‚ðŒ‰‚ß‚í‚©‚A‚±‚êáÁ—‚ɂĔނç‚àŒ‰‚ß•Ê‚½‚ê‚ñਂȂèB"

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:37

6:37 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚él‚ÍŠFA‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éB‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆ‚él‚ðA‚킽‚µ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä’Ç‚¢o‚³‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:51

8:51 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðŽç‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŽ€‚Ê‚±‚Æ‚ª‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:46

6:46 •ƒ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚͈êl‚à‚¢‚È‚¢B_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ç—ˆ‚½ŽÒ‚¾‚¯‚ª•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:27

16:27 •ƒŒäŽ©g‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚ª_‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:37

6:37 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚él‚ÍŠFA‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éB‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆ‚él‚ðA‚킽‚µ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä’Ç‚¢o‚³‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:28

6:28 ‚»‚±‚Ŕނ炪Au_‚Ì‹Æ‚ðs‚¤‚½‚߂ɂ́A‰½‚ð‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Å‚µ‚傤‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 15:11

15:11 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 15:18-19

15:18 u¢‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‘O‚ɂ킽‚µ‚ð‘ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚È‚³‚¢B

15:19 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚½‚È‚çA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðg“à‚Æ‚µ‚Ĉ¤‚µ‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐¢‚É‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𐢂©‚ç‘I‚яo‚µ‚½B‚¾‚©‚çA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘ž‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:36

10:36 ‚»‚ê‚È‚çA•ƒ‚©‚琹‚È‚éŽÒ‚Æ‚³‚ê‚Đ¢‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚킽‚µ‚ªAw‚킽‚µ‚͐_‚ÌŽq‚Å‚ ‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚©‚ç‚ƂāA‚Ç‚¤‚µ‚āw_‚ð–`“À‚µ‚Ä‚¢‚éx‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 2:11

2:11 Ž–ŽÀAl‚𐹂ȂéŽÒ‚Æ‚È‚³‚é•û‚àA¹‚È‚éŽÒ‚Æ‚³‚ê‚él‚½‚¿‚àA‚·‚ׂĈê‚‚̌¹‚©‚ço‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ðŒZ’í‚ƌĂԂ±‚Æ‚ð’p‚Æ‚µ‚È‚¢‚ŁA

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:6

4:6 u‚â‚Ý‚Ì’†‚©‚çŒõ‚ªÆ‚è‚¢‚Å‚æv‚Ƌ‚¹‚É‚È‚Á‚½_‚́AƒLƒŠƒXƒg‚ÌŠç‚É‹P‚­_‚̉hŒõ‚Ì’mŽ¯‚𖾂炩‚É‚·‚邽‚߂ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚ðÆ‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:28-30

8:28 _‚́A_‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚½‚¿A‚·‚È‚í‚¿A‚²Œv‰æ‚ɏ]‚Á‚ď¢‚³‚ꂽŽÒ‚½‚¿‚Æ‹¤‚É“­‚¢‚āA–œŽ–‚ð‰v‚Æ‚È‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚邱‚Æ‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

8:29 _‚Í‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’m‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éŽÒ‚½‚¿‚ðAX‚ÉŒäŽq‚Ì‚©‚½‚¿‚ÉŽ—‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚āA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’è‚߂ĉº‚³‚Á‚½B‚»‚ê‚́AŒäŽq‚𑽂­‚ÌŒZ’í‚Ì’†‚Å’·Žq‚ƂȂ点‚邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B

8:30 ‚»‚µ‚āA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’è‚ß‚½ŽÒ‚½‚¿‚ðX‚ɏ¢‚µA¢‚µ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ðX‚É‹`‚Æ‚µA‹`‚Æ‚µ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ɂ́AX‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 4:17

4:17 u‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚𗧂Ăđ½‚­‚̍‘–¯‚Ì•ƒ‚Æ‚µ‚½v‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB”Þ‚Í‚±‚̐_A‚·‚È‚í‚¿AŽ€l‚𐶂©‚µA–³‚©‚ç—L‚ðŒÄ‚яo‚³‚ê‚é_‚ðM‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ2:6

2:6 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‰~n‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚̊Ԃł́A’mŒb‚ðŒê‚éB‚±‚Ì’mŒb‚́A‚±‚̐¢‚ÌŽÒ‚Ì’mŒb‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚̐¢‚̖łэs‚­Žx”zŽÒ‚½‚¿‚Ì’mŒb‚Å‚à‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT2:13

2:13 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚Ü‚½â‚¦‚¸_‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚Ìà‚¢‚½_‚ÌŒ¾‚ð•·‚¢‚½Žž‚ɁA‚»‚ê‚ðlŠÔ‚ÌŒ¾—t‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A_‚ÌŒ¾‚Æ‚µ‚ā\\Ž–ŽÀ‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚邪\\Žó‚¯‚¢‚ê‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚āA‚±‚̐_‚ÌŒ¾‚́AM‚¶‚é‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:34

8:34 ‚¾‚ꂪA‚킽‚µ‚½‚¿‚ðß‚É’è‚ß‚é‚Ì‚©BƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚́AŽ€‚ñ‚ŁA”ہA‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚āA_‚̉E‚ɍÀ‚µA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ‚è‚È‚µ‚ĉº‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ8:23

8:23 ƒeƒgƒX‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚΁A”ނ͂킽‚µ‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɑ΂·‚é‚킽‚µ‚Ì‹¦—ÍŽÒ‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŒZ’킽‚¿‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚΁A”Þ‚ç‚͏”‹³‰ï‚ÌŽgŽÒAƒLƒŠƒXƒg‚̉hŒõ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 1:20

1:20 ‚»‚±‚ŁA‚킽‚µ‚ªØŽÀ‚ÈŽv‚¢‚Å‘Ò‚¿–]‚Þ‚±‚Ƃ́A‚킽‚µ‚ªA‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à’p‚¶‚邱‚Æ‚È‚­A‚©‚¦‚Á‚āA‚¢‚‚à‚̂悤‚ɍ¡‚àA‘å’_‚ÉŒê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA¶‚«‚é‚É‚àŽ€‚Ê‚É‚àA‚킽‚µ‚̐g‚É‚æ‚Á‚ăLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚ª‚ß‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:9-11

2:9 ‚»‚ê‚䂦‚ɁA_‚Í”Þ‚ð‚‚­ˆø‚«ã‚°A‚·‚ׂĂ̖¼‚É‚Ü‚³‚é–¼‚ð”Þ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½B

2:10 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒX‚̌䖼‚É‚æ‚Á‚āA“Vã‚Ì‚à‚́A’nã‚Ì‚à‚́A’n‰º‚Ì‚à‚̂ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ª‚Ђ´‚ð‚©‚ª‚߁A

2:11 ‚Ü‚½A‚ ‚ç‚ä‚éã‚ªAuƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÍŽå‚Å‚ ‚év‚ƍ”’‚µ‚āA‰hŒõ‚𕃂Ȃé_‚É‹A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 15:5

15:5 ‚Ç‚¤‚©A”E‘ςƈԂ߂Ƃ̐_‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɁAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚È‚ç‚Á‚Č݂ɓ¯‚¶Žv‚¢‚ð‚¢‚¾‚©‚¹A

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:10

1:10 ‚³‚ÄŒZ’킽‚¿‚æB‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŠ©‚ß‚éB‚Ý‚ÈŒê‚邱‚Æ‚ðˆê‚‚ɂµ‚āA‚¨ŒÝ‚ÌŠÔ‚É•ª‘ˆ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µA“¯‚¶SA“¯‚¶Žv‚¢‚É‚È‚Á‚āAŒ˜‚­Œ‹‚э‡‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 4:7

4:7 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁Al’m‚Å‚Í‚Æ‚¤‚Ä‚¢‘ª‚è’m‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢_‚Ì•½ˆÀ‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐S‚ÆŽv‚¢‚Æ‚ðAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚ÄŽç‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 14:17

14:17 _‚̍‘‚͈ùH‚Å‚Í‚È‚­A‹`‚ƁA•½˜a‚ƁA¹—ì‚É‚¨‚¯‚éŠì‚Ñ‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ5:10

5:10 ‚»‚ê‚́A‚±‚̐¢‚Ì•s•is‚ȎҁAæ×~‚ȎҁA—ª’D‚ð‚·‚éŽÒA‹ô‘œ—ç”q‚ð‚·‚éŽÒ‚È‚Ç‚Æ‘S‘RŒðÛ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ƁAŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚à‚µ‚»‚¤‚¾‚Æ‚µ‚½‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚̐¢‚©‚ço‚čs‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 1:4

1:4 ƒLƒŠƒXƒg‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì•ƒ‚È‚é_‚ÌŒäŽ|‚ɏ]‚¢A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð¡‚Ìˆ«‚̐¢‚©‚ç‹~‚¢o‚»‚¤‚Æ‚µ‚āA‚²Ž©g‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚ß‚É‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ3:18

3:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͂ȁAŠç‚¨‚¨‚¢‚È‚µ‚ɁAŽå‚̉hŒõ‚ð‹¾‚É‰f‚·‚悤‚ÉŒ©‚‚A‰hŒõ‚©‚ç‰hŒõ‚ւƁAŽå‚Æ“¯‚¶Žp‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B‚±‚ê‚Í—ì‚È‚éŽå‚Ì“­‚«‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:20

5:20 _‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ð‚Æ‚¨‚µ‚ÄŠ©‚ß‚ð‚È‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚̓LƒŠƒXƒg‚ÌŽgŽÒ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ŁAƒLƒŠƒXƒg‚É‘ã‚Á‚Ċ肤A_‚̘a‰ð‚ðŽó‚¯‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ8:9

8:9 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÌŒb‚Ý‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿AŽå‚Í•x‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ꂽ‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É•n‚µ‚­‚È‚ç‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA”Þ‚Ì•n‚µ‚³‚É‚æ‚Á‚Ä•x‚ގ҂ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT4:7

4:7 _‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚ð¢‚³‚ꂽ‚̂́A‰˜‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A´‚­‚Ȃ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:2

1:2 ƒRƒŠƒ“ƒg‚É‚ ‚é_‚Ì‹³‰ïA‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚̌䖼‚ðŽŠ‚éŠ‚ŌĂы‚ß‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂĂ̐lX‚Æ‹¤‚ɁAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ä‚«‚æ‚ß‚ç‚êA¹“k‚Æ‚µ‚ď¢‚³‚ꂽ‚©‚½‚ª‚½‚ցB‚±‚̃LƒŠƒXƒg‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽå‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½”Þ‚ç‚ÌŽå‚Å‚ ‚ç‚ê‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒsƒŠ 2:9

2:9 ‚±‚Ì‚½‚߁A_‚̓LƒŠƒXƒg‚ð‚‚­ã‚°A‚ ‚ç‚ä‚é–¼‚É‚Ü‚³‚é–¼‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:5

12:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚à”‚Í‘½‚¢‚ªAƒLƒŠƒXƒg‚ÉŒ‹‚΂ê‚Ĉê‚‚̑̂ðŒ`‚­‚Á‚Ä‚¨‚èAŠeŽ©‚݂͌¢‚É•”•ª‚È‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 3:28

3:28 ‚»‚±‚Å‚Í‚à‚Í‚âAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒAl‚à‚È‚­A“z—ê‚àŽ©—R‚Ȑg•ª‚ÌŽÒ‚à‚È‚­A’j‚à—‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠFAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚¨‚¢‚Ĉê‚‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒeƒT2:3

2:3 ‚¾‚ꂪ‚ǂ̂悤‚ÈŽè’i‚ð—p‚¢‚Ä‚àA‚¾‚Ü‚³‚ê‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚È‚çA‚Ü‚¸A_‚ɑ΂·‚锽‹t‚ª‹N‚±‚èA•s–@‚̎ҁA‚‚܂èA–Å‚Ñ‚ÌŽq‚ªoŒ»‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn1:4

1:4 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚­‚̂́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒeƒT3:3

3:3 ‚µ‚©‚µAŽå‚͐^ŽÀ‚È•û‚Å‚·B•K‚¸‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‹­‚ßAˆ«‚¢ŽÒ‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒeƒT1:10

1:10 ‚»‚Ì“ú‚ɁAƒCƒGƒX‚͉º‚Á‚Ä‚±‚ç‚êA¹“k‚½‚¿‚Ì’†‚Å‚ ‚ª‚ß‚ç‚êA‚·‚ׂĐM‚¶‚éŽÒ‚½‚¿‚ÌŠÔ‚Å‹Á’Q‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤\\‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚±‚Ì‚ ‚©‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 3:28

3:28 ‚à‚Í‚âAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒ„l‚à‚È‚­A“z—ê‚àŽ©—Rl‚à‚È‚­A’j‚à—‚à‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠFAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ĉê‚‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó Žg  1:16

1:16 uŒZ’킽‚¿‚æAƒCƒGƒX‚ð•ß‚¦‚½ŽÒ‚½‚¿‚ÌŽè‚Ñ‚«‚É‚È‚Á‚½ƒ†ƒ_‚ɂ‚¢‚ẮA¹—삪ƒ_ƒrƒf‚ÌŒû‚ð‚Æ‚¨‚µ‚Ä—aŒ¾‚µ‚½‚»‚ÌŒ¾—t‚́A¬A‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó Žg  1:20

1:20 Ž•Ñ‚ɁA^w‚»‚̉®•~‚͍r‚ê‰Ê‚Ä‚æA^‚»‚±‚ɂ͂ЂƂè‚àZ‚ÞŽÒ‚ª‚¢‚È‚­‚È‚êx^‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚èA‚Ü‚½^w‚»‚̐E‚́A‚Ù‚©‚ÌŽÒ‚ÉŽæ‚点‚æx^‚Æ‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn2:14

2:14 Žq‹Ÿ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª•ƒ‚ð’m‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB•ƒ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªA‰‚ß‚©‚ç‚¢‚Ü‚·‚©‚½‚ð’m‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽáŽÒ‚½‚¿‚æB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ‘‚«‚¨‚­‚Á‚½‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‹­‚¢ŽÒ‚Å‚ ‚èA_‚ÌŒ¾‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏh‚èA‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªˆ«‚µ‚«ŽÒ‚É‚¤‚¿Ÿ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó Žg  9:13

9:13 ƒAƒiƒjƒ„‚Í“š‚¦‚½AuŽå‚æA‚ ‚̐l‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ŁA‚Ç‚ñ‚ȂɂЂǂ¢Ž–‚ð‚ ‚È‚½‚̐¹“k‚½‚¿‚É‚µ‚½‚©‚ɂ‚¢‚ẮA‘½‚­‚̐l‚½‚¿‚©‚ç•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒyƒe1:22

1:22 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A^—‚ɏ]‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚½‚Ü‚µ‚¢‚ð‚«‚æ‚߁A‹U‚è‚Ì‚È‚¢ŒZ’툤‚ð‚¢‚¾‚­‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAŒÝ‚ɐS‚©‚ç”M‚­ˆ¤‚µ‡‚¢‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 10:10-14

10:10 ‚±‚ÌŒäŽ|‚ÉŠî‚«‚½‚¾ˆê“xƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì‚©‚炾‚ª‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚«‚æ‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

10:11 ‚±‚¤‚µ‚āA‚·‚ׂĂ̍Վi‚Í—§‚Á‚Ä“ú‚²‚Æ‚É‹VŽ®‚ðs‚¢A‚½‚Ñ‚½‚Ñ“¯‚¶‚悤‚È‚¢‚¯‚É‚¦‚ð‚³‚³‚°‚邪A‚»‚ê‚ç‚ÍŒˆ‚µ‚Äß‚ðœ‚«‹Ž‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

10:12 ‚µ‚©‚é‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚Í‘½‚­‚̍߂̂½‚߂Ɉê‚‚̉i‰“‚Ì‚¢‚¯‚É‚¦‚ð‚³‚³‚°‚½ŒãA_‚̉E‚ɍÀ‚µA

10:13 ‚»‚ê‚©‚çA“G‚ð‚»‚Ì‘«‘ä‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚܂ŁA‘Ò‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éB

10:14 ”ނ͈ê‚‚̂³‚³‚°•¨‚É‚æ‚Á‚āA‚«‚æ‚ß‚ç‚ꂽŽÒ‚½‚¿‚ð‰i‰“‚É‘S‚¤‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ      ƒCƒGƒX‚͐¢‚ð‹Ž‚é‚É‚ ‚½‚Á‚āA’˜ì‚ðŽc‚³‚¸A’íŽqW’c‚É‚·‚ׂĂð‘õ‚µ‚½B

œ      ‚»‚ꂪƒGƒNƒŒƒVƒA‚ŁA‚»‚Ì—ì‚̏W’c‚͐_‚ÉŽç‚ç‚ê‚é

 

 

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚VF‚Q‚O|‚Q‚R

\\MŽÒ‘S‘Ì‚ªˆê‚‚ɂȂé‚悤‚É

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431720‚±‚̐l‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚Å‚È‚­A”Þ‚ç‚́ké‹³‚́l‚±‚Ƃ΂𒇉î‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚ðM‚¶‚é‚悤‚É‚È‚élX‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚¨—Š‚Ý‚µ‚Ü‚·A

431721ŠF‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɂƁB•ƒ‚æA‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚êAŽ„‚à‚ ‚È‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àŽ„‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚±‚»‚ªŽ„‚ðŒ­‚í‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ𐢂ªM‚¶‚é‚悤‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B

431722‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‰hŒõ‚ðAŽ„‚à”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½AŽ„‚½‚¿

‚ªˆê‚‚ł ‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁB

431723Ž„‚͔ނç‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B”ނ炪‘S‚¤‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Æ‚È‚èAˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚±‚»‚ªŽ„‚ðŒ­‚í‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁAŽ„‚ðˆ¤‚µ‚½‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA¢‚ª’m‚é‚悤‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯–ó1987

17:20 ‚Ü‚½A”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚Å‚È‚­A”Þ‚ç‚ÌŒ¾—t‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚ðM‚¶‚élX‚Ì‚½‚ß‚É‚àA‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

17:21 •ƒ‚æA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚Ì“à‚É‚¢‚é‚悤‚ɁA‚·‚ׂĂ̐l‚ðˆê‚‚ɂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B”Þ‚ç‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì“à‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A¢‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðAM‚¶‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B

17:22 ‚ ‚È‚½‚ª‚­‚¾‚³‚Á‚½‰hŒõ‚ðA‚킽‚µ‚͔ނç‚É—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚½‚¿‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:23 ‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚Ì“à‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚̂́A”ނ炪Š®‘S‚Ɉê‚‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚±‚¤‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚ƁA‚Ü‚½A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚ð‚àˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðA¢‚ª’m‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B

 

‘O“c–ó1978

17:20 ‚킽‚µ‚ª‚¨Šè‚¢‚·‚é‚͔̂ނç‚Ì‚½‚߂΂©‚è‚Å‚È‚­A”Þ‚ç‚Ì‚±‚Ƃ΂ɂæ‚Á‚Ă킽‚µ‚ðM‚¸‚é‚à‚Ì‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚Å‚·B

17:21 ‚·‚ׂĂª‚ЂƂ‚ł ‚é‚悤‚ɁA•ƒãA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚ ‚èA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚É‚ ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚à‚í‚ê‚ç‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚Ɛ¢‚ªM‚¶‚Ü‚·‚悤‚ɁB

17:22 ‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚̉hŒõ‚ð”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚í‚ê‚炪‚ЂƂ‚̂悤‚ɁA”Þ‚ç‚à‚ЂƂ‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:23 ‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚ ‚Á‚āA”ނ炪‘S‚¤‚³‚ê‚ĂЂƂ‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚±‚ƁA‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɔނç‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ𐢂ª’m‚邽‚ß‚Å‚·B

 

V‰ü–ó1970

17:20 ‚킽‚µ‚́A‚½‚¾‚±‚̐lX‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚Å‚È‚­A”Þ‚ç‚Ì‚±‚Ƃ΂ɂæ‚Á‚Ă킽‚µ‚ðM‚¶‚élX‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

17:21 ‚»‚ê‚́A•ƒ‚æA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚É‚¢‚é‚悤‚ɁA”ނ炪‚݂Ȉê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚Ü‚½A”Þ‚ç‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚¨‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðA¢‚ªM‚¶‚邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚·B

17:22 ‚Ü‚½‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‰hŒõ‚ðA”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ł ‚邽‚ß‚Å‚·B

17:23 ‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B‚»‚ê‚́A”ނ炪‘S‚¤‚³‚ê‚Ĉê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚ƂƁA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɔނç‚ð‚àˆ¤‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Æ‚ðA‚±‚̐¢‚ª’m‚邽‚ß‚Å‚·B

 

’Ë–{–ó1963

17:20 ‚µ‚©‚µi‚·‚łɐM‚¶‚Ä‚¢‚éj‚±‚̐l‚½‚¿i’íŽq‚½‚¿j‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚Å‚È‚­Ai‚±‚ê‚©‚炳‚«j‚»‚ÌŒ¾—t‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚ðM‚¸‚él‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

17:21 „Ÿ„Ÿ‚Ç‚¤‚©A‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚ƂȂè‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚Ç‚¤‚©A‚¨•ƒ—lA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚É‚¨‚é‚Æ“¯‚¶‚­A”Þ‚ç‚à‚݂Ȃ킽‚µ’Bm‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µn‚É‚¨‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚±‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðA‚±‚̐¢‚ɐM‚¶‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:22 ‚Ü‚½‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‰hŒõi„Ÿ„Ÿ‚±‚̐¢‚É‚ ‚È‚½‚̉hŒõ‚ðŒ»‚í‚·—Í„Ÿ„Ÿj‚ðA”Þ‚ç‚É—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ’B‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ƂȂ邽‚߁A

17:23 ‚·‚È‚í‚¿A‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¨‚ç‚ê‚āA”ނ炪Š®‘S‚Ɉê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½i‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āAj‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ði‚±‚̐¢‚ɁjŒ­‚킳‚ꂽ‚±‚ƁA‚·‚È‚í‚¿‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɔނç‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðA¢‚̐l‚É’m‚点‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

 

ΞΐЗ1955

17:20 ‚킽‚µ‚͔ނç‚Ì‚½‚߂΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­A”Þ‚ç‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ă킽‚µ‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚élX‚Ì‚½‚ß‚É‚àA‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

17:21 •ƒ‚æA‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¢‚é‚悤‚ɁA‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿A”Þ‚ç‚ð‚à‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚点‚邽‚ß‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA¢‚ªM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:22 ‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½‰hŒõ‚ð”Þ‚ç‚É‚à—^‚¦‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªˆê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

17:23 ‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚É‚¨‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚É‚¢‚Ü‚·‚̂́A”ނ炪Š®‘S‚Ɉê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킵A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚悤‚ɁA”Þ‚ç‚ð‚¨ˆ¤‚µ‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðA¢‚ª’m‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

 

•¶Œê–ó1917

"431720","‰ä‚©‚ê‚ç‚Ìਂ݂̂Ȃ炸A‚»‚ÌŒ¾‚É‚æ‚è‚ĉä‚ðM‚¸‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‚àŠè‚ӁB"

"431721","‚±‚êŠFˆê‚‚ƂȂç‚ñਂȂèB•ƒ‚æA‚È‚ñ‚À‰ä‚ɍ݂µA‰ä‚È‚ñ‚À‚É‹‚邲‚Æ‚­A”Þ‚ç‚à‰ä‚ç‚É‹‚ç‚ñਂȂèA¥‚È‚ñ‚À‚̉ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚Ђµ‚±‚Ƃ𐢂̐M‚º‚ñਂȂèB"

"431722","‰ä‚Í“ð‚̉ä‚ÉŽ’‚ЂµžÄŒõ‚ð”Þ‚ç‚Éäo‚Ö‚½‚èA¥‚í‚ê‚ç‚̈ê‚‚Ȃé”@‚­A”Þ‚ç‚àˆê‚‚ƂȂç‚ñਂȂèB"

"431723","‘¦‚¿‰ä‚©‚ê‚ç‚É‹‚èA“ð‚í‚ê‚ɍ݂µA”Þ‚çˆê‚‚ƂȂè‚Ä‘S‚­‚¹‚ç‚ê‚ñਂȂèA¥‚È‚ñ‚À‚̉ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚Ђµ‚±‚ƂƁA‰ä‚ðˆ¤‚µ‹‹‚Ó‚²‚Æ‚­”Þ‚ç‚ð‚àˆ¤‚µ‹‹‚Ó‚±‚Æ‚Æ‚ðA¢‚Ì’m‚ç‚ñਂȂèB"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:16

10:16 ‚킽‚µ‚ɂ́A‚±‚̈͂¢‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ù‚©‚Ì—r‚à‚¢‚éB‚»‚Ì—r‚ð‚à“±‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚Ì—r‚à‚킽‚µ‚̐º‚ð•·‚«•ª‚¯‚éB‚±‚¤‚µ‚āA—r‚͈êl‚Ì—rŽ”‚¢‚É“±‚©‚êAˆê‚‚̌Q‚ê‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 17:11

17:11 ‚킽‚µ‚́A‚à‚͂␢‚É‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñB”Þ‚ç‚͐¢‚ÉŽc‚è‚Ü‚·‚ªA‚킽‚µ‚Í‚Ý‚à‚Æ‚ÉŽQ‚è‚Ü‚·B¹‚Ȃ镃‚æA‚킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½Œä–¼‚É‚æ‚Á‚Ĕނç‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚½‚¿‚̂悤‚ɁA”Þ‚ç‚àˆê‚‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:38

10:38 ‚µ‚©‚µAs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚­‚Ä‚àA‚»‚Ì‹Æ‚ðM‚¶‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A•ƒ‚ª‚킽‚µ‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚êA‚킽‚µ‚ª•ƒ‚Ì“à‚É‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í’m‚èA‚Ü‚½Œå‚邾‚낤Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 17:8

17:8 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚©‚çŽó‚¯‚½Œ¾—t‚ð”Þ‚ç‚É“`‚¦A”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚āA‚킽‚µ‚ª‚Ý‚à‚Æ‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½‚±‚Æ‚ð–{“–‚É’m‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðM‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 8:10

8:10 ƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚È‚ç‚΁A‘͍̂߂ɂæ‚Á‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚àA"—ì"‚Í‹`‚É‚æ‚Á‚Ä–½‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 14:21

14:21 ‚킽‚µ‚̝|‚ðŽó‚¯“ü‚êA‚»‚ê‚ðŽç‚él‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ðˆ¤‚·‚él‚́A‚킽‚µ‚Ì•ƒ‚Ɉ¤‚³‚ê‚éB‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚̐l‚ɂ킽‚µŽ©g‚ðŒ»‚·Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:35

3:35 Œä•ƒ‚ÍŒäŽq‚ðˆ¤‚µ‚āA‚»‚ÌŽè‚É‚·‚ׂĂð‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 16:25-26

16:25 Šè‚í‚­‚́A‚킽‚µ‚Ì•Ÿ‰¹‚ƃCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚̐鋳‚Æ‚É‚æ‚èA‚©‚A’·‚«¢X‚ɂ킽‚Á‚āA‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA¡‚â‚ ‚ç‚킳‚êA—aŒ¾‚̏‘‚ð‚Æ‚¨‚µ‚āA‰i‰“‚̐_‚Ì–½—߂ɏ]‚¢AM‹Â‚̏]‡‚ÉŽŠ‚点‚邽‚߂ɁA‚à‚ë‚à‚ë‚̍‘l‚ɍ‚°’m‚炳‚ꂽ‰œ‹`‚ÌŒ[Ž¦‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð—͂¯‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é‚©‚½A

16:26 i‚Q‚Tß‚ɍ‡ßj

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 12:5

12:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚à”‚Í‘½‚¢‚ªAƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚Ĉê‚‚̂©‚炾‚Å‚ ‚èA‚Ü‚½ŠeŽ©‚݂͌Ɏˆ‘Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:10

1:10 ‚³‚ÄŒZ’킽‚¿‚æB‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŠ©‚ß‚éB‚Ý‚ÈŒê‚邱‚Æ‚ðˆê‚‚ɂµ‚āA‚¨ŒÝ‚ÌŠÔ‚É•ª‘ˆ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µA“¯‚¶SA“¯‚¶Žv‚¢‚É‚È‚Á‚āAŒ˜‚­Œ‹‚э‡‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:12

12:12 ‚©‚炾‚ªˆê‚‚ł ‚Á‚Ä‚àŽˆ‘Ì‚Í‘½‚­‚ ‚èA‚Ü‚½A‚©‚炾‚Ì‚·‚ׂĂ̎ˆ‘Ì‚ª‘½‚­‚ ‚Á‚Ä‚àA‚©‚炾‚͈ê‚‚ł ‚é‚悤‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚̏ꍇ‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 3:28

3:28 ‚à‚Í‚âAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒ„l‚à‚È‚­A“z—ê‚àŽ©—Rl‚à‚È‚­A’j‚à—‚à‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠFAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ĉê‚‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 1:27

1:27 ‚½‚¾A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì•Ÿ‰¹‚É‚Ó‚³‚킵‚­¶Šˆ‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚ªs‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɉ‚É‚µ‚Ä‚àA—£‚ê‚Ä‚¢‚é‚É‚µ‚Ä‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªˆê‚‚̗ì‚É‚æ‚Á‚ÄŒ˜‚­—§‚¿Aˆê‚S‚É‚È‚Á‚Ä•Ÿ‰¹‚̐M‹Â‚Ì‚½‚ß‚É—Í‚ð‡‚í‚¹‚Đ킢A

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:1-6

2:1 ‚»‚±‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɁAƒLƒŠƒXƒg‚É‚æ‚銩‚߁Aˆ¤‚Ì—ã‚Ü‚µAŒä—ì‚ÌŒð‚í‚èA”Mˆ¤‚Æ‚ ‚í‚ê‚Ý‚Æ‚ªA‚¢‚­‚ç‚©‚Å‚à‚ ‚é‚È‚çA

2:2 ‚Ç‚¤‚©“¯‚¶Žv‚¢‚Æ‚È‚èA“¯‚¶ˆ¤‚̐S‚ðŽ‚¿AS‚ð‡‚í‚¹Aˆê‚ÂŽv‚¢‚É‚È‚Á‚āA‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

2:3 ‰½Ž–‚à“}”hS‚â‹•‰h‚©‚ç‚·‚é‚Ì‚Å‚È‚­A‚Ö‚è‚­‚¾‚Á‚½S‚ð‚à‚Á‚Č݂ɐl‚ðŽ©•ª‚æ‚è‚·‚®‚ꂽŽÒ‚Æ‚µ‚È‚³‚¢B

2:4 ‚¨‚Ì‚¨‚́AŽ©•ª‚Ì‚±‚Ƃ΂©‚è‚Å‚È‚­A‘¼l‚Ì‚±‚Æ‚àl‚¦‚È‚³‚¢B

2:5 ƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚Á‚Ä‚¢‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶Žv‚¢‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠÔ‚Å‚àŒÝ‚ɐ¶‚©‚µ‚È‚³‚¢B

2:6 ƒLƒŠƒXƒg‚́A_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚ªA_‚Æ“™‚µ‚­‚ ‚邱‚Æ‚ðŒÅŽç‚·‚ׂ«Ž–‚Æ‚ÍŽv‚킸A

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ3:18

3:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͂ȁAŠç‚¨‚¨‚¢‚È‚µ‚ɁAŽå‚̉hŒõ‚ð‹¾‚É‰f‚·‚悤‚ÉŒ©‚‚A‰hŒõ‚©‚ç‰hŒõ‚ւƁAŽå‚Æ“¯‚¶Žp‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B‚±‚ê‚Í—ì‚È‚éŽå‚Ì“­‚«‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 3:21

3:21 ”ނ́A–œ•¨‚ð‚²Ž©g‚ɏ]‚킹‚¤‚é—Í‚Ì“­‚«‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚̔ڂµ‚¢‚©‚炾‚ðA‚²Ž©g‚̉hŒõ‚Ì‚©‚炾‚Æ“¯‚¶‚©‚½‚¿‚É•Ï‚¦‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:17

8:17 ‚à‚µŽq‚Å‚ ‚ê‚΁A‘Š‘±l‚Å‚à‚ ‚éB_‚Ì‘Š‘±l‚Å‚ ‚Á‚āAƒLƒŠƒXƒg‚ƉhŒõ‚ð‹¤‚É‚·‚邽‚ß‚É‹ê“ï‚ð‚à‹¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚éˆÈãAƒLƒŠƒXƒg‚Æ‹¤“¯‚Ì‘Š‘±l‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:30

1:30 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚é‚̂́A_‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‚͐_‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì’mŒb‚Æ‚È‚èA‹`‚Ɛ¹‚Æ‚ ‚ª‚È‚¢‚Æ‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:21

5:21 _‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚߂ɁAß‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚½‚ðß‚Æ‚³‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚É‚ ‚Á‚Đ_‚Ì‹`‚ƂȂ邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:5

13:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Í‚½‚µ‚ĐM‹Â‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŽ©•ª‚𔽏ȂµAŽ©•ª‚ð‹á–¡‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B‚à‚µŒå‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚É‚¹‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 2:20

2:20 ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚Å‚Í‚È‚¢BƒLƒŠƒXƒg‚ªA‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¶‚«‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª‚¢‚Ü“÷‚É‚ ‚Á‚ж‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚Ì‚½‚ß‚É‚²Ž©g‚ð‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ_‚ÌŒäŽq‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚Á‚āA¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 3:28

3:28 ‚»‚±‚Å‚Í‚à‚Í‚âAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒAl‚à‚È‚­A“z—ê‚àŽ©—R‚Ȑg•ª‚ÌŽÒ‚à‚È‚­A’j‚à—‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŠFAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚¨‚¢‚Ĉê‚‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:30

8:30 ‚»‚µ‚āA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’è‚ß‚½ŽÒ‚½‚¿‚ðX‚ɏ¢‚µA¢‚µ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ðX‚É‹`‚Æ‚µA‹`‚Æ‚µ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ɂ́AX‚ɉhŒõ‚ð—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:10

8:10 ‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚È‚çA‚©‚炾‚͍߂̂䂦‚ÉŽ€‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚àA—ì‚Í‹`‚̂䂦‚ɐ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ13:5

13:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚Í‚½‚µ‚ĐM‹Â‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©AŽ©•ª‚𔽏ȂµAŽ©•ª‚ð‹á–¡‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðAŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B‚à‚µŒå‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚É‚¹‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éB

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ      ƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚ẮAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒƒl‚à‚È‚­A’j‚à—‚à‚È‚­‚Æ‚Í‹Á‚«‚ÌŒ¾—tB

œ      ƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚ê‚ΐlŠÔ‚Í“VŽg‚Ì‚²‚Æ‚«‘¶Ý‚È‚Ì‚¾B

 

 

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒˆƒnƒl‚P‚VF‚Q‚S|‚Q‚U

\\ÅŒã‚Ì‹F‚è

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

431724•ƒ‚æAŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚élX‚ªAŽ„‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ɁA‚ ‚̐lX‚àŽ„‚Æ‹¤‚É‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª¢‚Ì‘b(‚¢‚µ‚¸‚¦)‚ª’u‚©‚ê‚éˆÈ‘O‚ÉŽ„‚ðˆ¤‚µA‚»‚̂䂦‚ÉŽ„‚É—^‚¦‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚¢‚éA‚±‚ÌŽ„‚̉hŒõ‚ð”ނ炪ŠÅ‚邽‚߂ɁB

431725‹`‚µ‚¢•ƒ‚æA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚±‚»‚ªŽ„‚ðŒ­‚í‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚±‚̐lX‚Í’m‚è‚Ü‚µ‚½B

431726Ž„‚́A‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚ð”Þ‚ç‚É’m‚点‚Ü‚µ‚½Bk‚±‚ê‚©‚ç‚àl’m‚点‚é‚‚à‚è‚Å‚·A‚ ‚È‚½‚ªŽ„‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚»‚̈¤‚ª”Þ‚ç‚ÌŠÔ‚É‚ ‚邽‚߁AŽ„‚à”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚Ɂk‚¢‚邽‚߂ɁlvB

 

V‹¤“¯–ó1987

17:24 •ƒ‚æA‚킽‚µ‚É—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½lX‚ðA‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚ɁA‹¤‚É‚¨‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚́A“V’n‘n‘¢‚Ì‘O‚©‚ç‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚āA—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚킽‚µ‚̉hŒõ‚ðA”Þ‚ç‚ÉŒ©‚¹‚邽‚ß‚Å‚·B

17:25 ³‚µ‚¢•ƒ‚æA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚èA‚±‚̐lX‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

17:26 ‚킽‚µ‚͌䖼‚ð”Þ‚ç‚É’m‚点‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A‚±‚ê‚©‚ç‚à’m‚点‚Ü‚·B‚킽‚µ‚ɑ΂·‚é‚ ‚È‚½‚̈¤‚ª”Þ‚ç‚Ì“à‚É‚ ‚èA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚Ì“à‚É‚¢‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·Bv

 

‘O“c–ó1978

17:24 •ƒãA‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Ì‚à‚Ì‚à‚킽‚µ‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚Á‚µ‚å‚ŁA‚킪‰hŒõ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ð–]‚Ý‚Ü‚·B‚±‚̉hŒõ‚Í‚ ‚È‚½‚ª¢‚Ì‚Í‚¶‚ß‚æ‚è‘O‚ɂ킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ă킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚Å‚µ‚½B

17:25 ‹`‚É‚¢‚Ü‚·•ƒãA¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚킽‚µ‚Í’m‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚̐l‚½‚¿‚à‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚Æ’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:26 ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý–¼‚ð”Þ‚ç‚É’m‚点‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½’m‚点‚Ü‚µ‚傤A‚킽‚µ‚ð‚¨ˆ¤‚µ‚̈¤‚ª”Þ‚ç‚É‚ ‚èA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚É‚ ‚邽‚ß‚Å‚·v‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

17:24 •ƒ‚æB‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚ɂ킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¨‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚𐢂̎n‚Ü‚é‘O‚©‚爤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚½‚߂ɂ킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚킽‚µ‚̉hŒõ‚ðA”ނ炪Œ©‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚·B

17:25 ³‚µ‚¢•ƒ‚æB‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚±‚̐lX‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:26 ‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚͔ނç‚É‚ ‚È‚½‚̌䖼‚ð’m‚点‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A‚±‚ê‚©‚ç‚à’m‚点‚Ü‚·B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚»‚̈¤‚ª”Þ‚ç‚Ì’†‚É‚ ‚èA‚Ü‚½‚킽‚µ‚ª”Þ‚ç‚Ì’†‚É‚¢‚邽‚ß‚Å‚·Bv

 

’Ë–{–ó1963

17:24 ‚¨•ƒ—lA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½ŽÒ‚à‚킽‚µ‚ª‚¨‚鏊‚Ɉꂵ‚å‚É‚¢‚āA‚킽‚µ‚̉hŒõ‚ðŒ©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚â‚肽‚¢‚Ì‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚͐¢‚ÌŽn‚Ü‚é‘O‚Ɂi‚·‚łɁj‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚āA‚±‚̉hŒõ‚ð‚킽‚µ‚ɉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B

17:25 ³‚µ‚¢‚¨•ƒ—lA‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚èAi‚±‚±‚É‚¢‚éj‚±‚̐l‚½‚¿i’íŽq‚½‚¿j‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½B

17:26 ‚킽‚µ‚Í‚±‚̐l‚½‚¿‚É‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚ð’m‚点‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½i‚±‚ê‚©‚çæ‚àj’m‚点‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Æ“¯‚¶ˆ¤‚ª”Þ‚ç‚É‚¨‚èA‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚É‚¨‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bi‚±‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ƁA‚킽‚µ‚ƁA”Þ‚ç‚Æ‚ªAˆ¤‚É‚æ‚Á‚Ĉê‚‚ƂȂ肽‚¢‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bjv

 

ΞΐЗ1955

17:24 •ƒ‚æA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½lX‚ªA‚킽‚µ‚Ì‚¢‚鏊‚Ɉꏏ‚É‚¢‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B“V’n‚ª‘¢‚ç‚ê‚é‘O‚©‚ç‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚āA‚킽‚µ‚ÉŽ’‚í‚Á‚½‰hŒõ‚ðA”Þ‚ç‚ÉŒ©‚³‚¹‚ĉº‚³‚¢B

17:25 ³‚µ‚¢•ƒ‚æA‚±‚̐¢‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð’m‚èA‚Ü‚½”Þ‚ç‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ð‚¨‚Â‚©‚킵‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

17:26 ‚»‚µ‚Ă킽‚µ‚͔ނç‚Ɍ䖼‚ð’m‚点‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½‚±‚ê‚©‚ç‚à’m‚点‚Ü‚µ‚傤B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½‚»‚̈¤‚ª”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚èA‚Ü‚½‚킽‚µ‚à”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨‚邽‚ß‚Å‚ ‚è‚Ü‚·vB

 

•¶Œê–ó1917

"431724","•ƒ‚æA–]‚Þ‚ç‚­‚́A‰ä‚ÉŽ’‚Ђ½‚élX‚̉䂪‹‚é‚Æ‚±‚ë‚ɉä‚Ƙñ‚É‚ð‚èA¢‚Ì‘n‚Ì‘O‚æ‚è‰ä‚ðˆ¤‚µ‹‹‚Ђµ‚É‚æ‚è‚āA“ð‚̉ä‚ÉŽ’‚Ђ½‚é‰ä‚ªžÄŒõ‚ðŒ©‚ñ‚±‚Æ‚ðB"

"431725","³‚µ‚«•ƒ‚æA‚°‚ɐ¢‚Í“ð‚ð’m‚炸A‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ð’m‚èA‚±‚ÌŽÒ‚Ç‚à‚à“ð‚̉ä‚ðŒ­‚µ‹‹‚Ђµ‚±‚Æ‚ð’m‚ê‚èB"

"431726","‚í‚êŒä–¼‚ð”Þ‚ç‚É’m‚炵‚ß‚½‚èA•œ‚±‚ê‚ð’m‚炵‚ß‚ñB‚±‚ê‰ä‚ðˆ¤‚µ‹‹‚Ђ½‚鈤‚́A”Þ‚ç‚ɍ݂è‚āAä‚à”Þ‚ç‚É‹‚ç‚ñਂȂèx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

EEEE

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:37

6:37 •ƒ‚ª‚킽‚µ‚É‚¨—^‚¦‚É‚È‚él‚ÍŠFA‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚éB‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆ‚él‚ðA‚킽‚µ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä’Ç‚¢o‚³‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 12:26

12:26 ‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚悤‚Æ‚·‚éŽÒ‚́A‚킽‚µ‚ɏ]‚¦B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚킽‚µ‚Ì‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ɁA‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚à‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚킽‚µ‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚ª‚¢‚ê‚΁A•ƒ‚Í‚»‚̐l‚ð‘åØ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 11:27

11:27 ‚·‚ׂĂ̂±‚Ƃ́A•ƒ‚©‚ç‚킽‚µ‚É”C‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ƒ‚Ì‚Ù‚©‚ÉŽq‚ð’m‚éŽÒ‚Í‚È‚­AŽq‚ƁAŽq‚ªŽ¦‚»‚¤‚ÆŽv‚¤ŽÒ‚Ì‚Ù‚©‚ɂ́A•ƒ‚ð’m‚éŽÒ‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñB

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:8

5:8 ‚»‚ê‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚͐S‹­‚¢B‚»‚µ‚āA‚Þ‚µ‚ë“÷‘Ì‚©‚ç—£‚ê‚ÄŽå‚Æ‹¤‚ɏZ‚Þ‚±‚Æ‚ªAŠè‚킵‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 1:23

1:23 ‚킽‚µ‚́A‚±‚ê‚ç“ñ‚‚̂à‚̂̊Ԃɔ‚΂³‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚ðŒ¾‚¦‚΁A‚±‚̐¢‚ð‹Ž‚Á‚ăLƒŠƒXƒg‚Æ‹¤‚É‚¢‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èAŽÀ‚́A‚»‚Ì•û‚ª‚Í‚é‚©‚É–]‚Ü‚µ‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒeƒT4:17

4:17 ‚»‚ê‚©‚琶‚«Žc‚Á‚Ä‚¢‚é‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚ç‚Æ‹¤‚ɉ_‚É•ï‚Ü‚ê‚Ĉø‚«ã‚°‚ç‚êA‹ó’†‚ÅŽå‚ɉA‚±‚¤‚µ‚āA‚¢‚‚àŽå‚Æ‹¤‚É‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ3:18

3:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͂ȁAŠç‚¨‚¨‚¢‚È‚µ‚ɁAŽå‚̉hŒõ‚ð‹¾‚É‰f‚·‚悤‚ÉŒ©‚‚A‰hŒõ‚©‚ç‰hŒõ‚ւƁAŽå‚Æ“¯‚¶Žp‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B‚±‚ê‚Í—ì‚È‚éŽå‚Ì“­‚«‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 1:21

1:21 ‚È‚º‚È‚çA”Þ‚ç‚͐_‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA_‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚ª‚ß‚¸AŠ´ŽÓ‚à‚¹‚¸A‚©‚¦‚Á‚Ä‚»‚ÌŽv‚¢‚Í‚Þ‚È‚µ‚­‚È‚èA‚»‚Ì–³’m‚ȐS‚͈­‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 3:11

3:11 Œå‚è‚Ì‚ ‚él‚Í‚¢‚È‚¢A^_‚ð‹‚ß‚él‚Í‚¢‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ4:4

4:4 ”Þ‚ç‚̏ꍇA‚±‚̐¢‚̐_‚ª•sM‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ÌŽv‚¢‚ð‚­‚ç‚Ü‚¹‚āA_‚Ì‚©‚½‚¿‚Å‚ ‚éƒLƒŠƒXƒg‚̉hŒõ‚Ì•Ÿ‰¹‚Ì‹P‚«‚ðAŒ©‚¦‚È‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:5

5:5 ‚»‚µ‚āAŠó–]‚ÍŽ¸–]‚ɏI‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŽ’‚í‚Á‚Ä‚¢‚鐹—ì‚É‚æ‚Á‚āA_‚̈¤‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚̐S‚É’‚ª‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ1:30

1:30 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚É‚ ‚é‚̂́A_‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‚͐_‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì’mŒb‚Æ‚È‚èA‹`‚Ɛ¹‚Æ‚ ‚ª‚È‚¢‚Æ‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 2:20

2:20 ¶‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚à‚Í‚âA‚킽‚µ‚Å‚Í‚È‚¢BƒLƒŠƒXƒg‚ªA‚킽‚µ‚Ì‚¤‚¿‚ɐ¶‚«‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ª‚¢‚Ü“÷‚É‚ ‚Á‚ж‚«‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚킽‚µ‚ðˆ¤‚µA‚킽‚µ‚Ì‚½‚ß‚É‚²Ž©g‚ð‚³‚³‚°‚ç‚ꂽ_‚ÌŒäŽq‚ðM‚¶‚éM‹Â‚É‚æ‚Á‚āA¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn2:16-17

2:16 ‚È‚º‚È‚çA‚·‚ׂĐ¢‚É‚ ‚é‚à‚́A“÷‚Ì—~A–Ú‚Ì—~A¶Šˆ‚Ì‚¨‚²‚è‚́AŒä•ƒ‚©‚ço‚È‚¢‚ŁA¢‚©‚ço‚é‚©‚ç‚Å‚·B

2:17 ¢‚à¢‚É‚ ‚é—~‚àA‰ß‚¬‹Ž‚Á‚čs‚«‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA_‚ÌŒäS‚ðs‚¤l‚͉i‰“‚ɐ¶‚«‘±‚¯‚Ü‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

ŒûŒê–ó ƒGƒy 1:4

1:4 ‚Ý‚Ü‚¦‚É‚«‚æ‚­‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚Æ‚È‚é‚悤‚ɂƁA“V’n‚Ì‘¢‚ç‚ê‚é‘O‚©‚çAƒLƒŠƒXƒg‚É‚ ‚Á‚Ă킽‚µ‚½‚¿‚ð‘I‚сA

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

 

œ@ƒCƒGƒX‚ÍŽ©•ª‚ÌŒã‚ð’íŽqW’c‚É‘õ‚µ‚½B‚±‚ꂪƒGƒNƒŒƒVƒAB‚»‚̃GƒNƒŒƒVƒA‚͐_‚ÌŽç‚肪‚ ‚éBƒCƒGƒX‚ÌŽç‚肪‚ ‚é

 

 

 

 ‚RD@‘ߕ߁A\Žš‰ËŒYA–„‘’

 

 

‚R‚R‚O@–âEƒCƒGƒX‚Ì‹F‚è‚Í‚È‚º_‚É’®‚©‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šEl—ނ̍߂̍w‚¢‚Ì‚½‚ß‚Å‚·BƒCƒGƒX‚Ì‹F‚è‚ð‘Þ‚¯‚½_‚ªˆê”Ԃ‚炩‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒ}ƒ^ƒC‚Q‚UF‚R‚U|‚S‚U

ƒQƒbƒZƒ}ƒl

 

–|–ó”äŠr

 

Šâ”g–|–óˆÏˆõ‰ï–ó1995

402636‚»‚Ì‚ ‚ƃCƒGƒX‚́A”Þ‚ç‚Æ‹¤‚ɃQƒcƒZƒ}ƒl‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éêŠ‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éB‚»‚µ‚Ĕނ͒íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AuŽ„‚ªŒü‚±‚¤‚ɍs‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔA‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢vB

402637‚»‚µ‚Ĕނ́Aƒyƒgƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚Ì“ñl‚ÌŽq‚ð˜A‚ê‚čs‚­‚ƁA”ß‚µ‚݁A”Y‚ÝŽn‚ß‚½B

402638‚»‚Ì‚Æ‚«ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚¤AuŽ„‚̍°‚ÍŽ€‚ʂقǂɔ߂µ‚¢B‚±‚±‚É—¯‚Ü‚Á‚āAŽ„‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢vB

402639‚»‚µ‚ď­‚µæ‚ɍs‚Á‚ÄŠç‚ðk‘å’n‚ɂ‚¯‚āl‚Ђꕚ‚µA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½AuŽ„‚Ì•ƒ‚æA‚à‚µ‚Å‚«‚邱‚ƂȂ炱‚Ì”t‚ªŽ„‚©‚ç‹Ž‚Á‚čs‚«‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAŽ„‚Ì–]‚ނ悤‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚Ì–]‚Ü‚ê‚é‚悤‚ɁvB

402640‚»‚µ‚Ä’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ցk–ß‚Á‚āl—ˆ‚é‚ƁA”ނ炪–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚éB‚»‚µ‚ăyƒgƒ‚ÉŒ¾‚¤Au‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚±‚̂悤‚ɁA‚ЂƎž‚àŽ„‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚©B

402641–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚êA‹F‚Á‚Ä‚¨‚êBŽŽ‚݂ɊׂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚½‚ß‚¾B—ì‚Í‚Í‚â‚Á‚Ä‚àA“÷‚ªŽã‚¢‚Ì‚¾vB

402642Ä‚сA“ñ“x–ڂɍs‚Á‚āA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½AuŽ„‚Ì•ƒ‚æA‚à‚µŽ„‚ª‚±‚ê‚ðˆù‚Ü‚È‚¢ŒÀ‚èA‚»‚ê‚Í‹Ž‚Á‚čs‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚̈ӎui‚¨‚à‚¢j‚ª¬‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁvB

402643‚»‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚ƁA”ނ炪Ä‚Ñ–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B‚½‚µ‚©‚ɁA”Þ‚ç‚ÌŠá‚͏d‚­‚‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B

402644‚»‚±‚Ŕނ́A”Þ‚ç‚ðŽc‚µ‚Ä‚¨‚¢‚čĂэs‚Á‚āAd‚Ë‚Ä“¯‚¶Œ¾—t‚ðŒ¾‚¢‚È‚ª‚çŽO“x–Ú‚É‹F‚Á‚½B

402645‚»‚Ì‚ ‚Æ‚Å’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö‚â‚Á‚Ä—ˆ‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚¤Au‚È‚¨–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚Ü‚½‹x‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©BŒ©‚æAŽž‚͋߂¢‚½B‚»‚µ‚Đl‚ÌŽq‚͍ߐl‚ç‚ÌŽè‚É“n‚³‚ê‚éB

402646—§‚āAs‚±‚¤BŒ©‚æAŽ„‚𔄂è“n‚·ŽÒ‚ª‹ß‚¢‚½vB

 

V‹¤“¯–ó1987

26:36 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɃQƒcƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚¤Š‚É—ˆ‚āAu‚킽‚µ‚ªŒü‚±‚¤‚֍s‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔA‚±‚±‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

26:37 ƒyƒgƒ‚¨‚æ‚у[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq“ñl‚𔺂í‚ꂽ‚ªA‚»‚Ì‚Æ‚«A”ß‚µ‚Ý‚à‚¾‚¦Žn‚ß‚ç‚ꂽB

26:38 ‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ÍŽ€‚ʂ΂©‚è‚ɔ߂µ‚¢B‚±‚±‚𗣂ꂸA‚킽‚µ‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢Bv

26:39 ­‚µi‚ñ‚ōs‚Á‚āA‚¤‚•š‚¹‚É‚È‚èA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu•ƒ‚æA‚Å‚«‚邱‚Æ‚È‚çA‚±‚Ì”t‚ð‚킽‚µ‚©‚ç‰ß‚¬‹Ž‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚Ç‚¨‚è‚Å‚Í‚È‚­AŒäS‚̂܂܂ɁBv

26:40 ‚»‚ê‚©‚çA’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö–ß‚Á‚Č䗗‚É‚È‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í–°‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ŁAƒyƒgƒ‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚±‚̂悤‚ɁA‚킸‚©ˆêŽž‚à‚킽‚µ‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B

26:41 —U˜f‚Ɋׂç‚ʂ悤A–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢BS‚Í”R‚¦‚Ä‚àA“÷‘Ì‚ÍŽã‚¢Bv

26:42 X‚ɁA“ñ“x–Ú‚ÉŒü‚±‚¤‚֍s‚Á‚Ä‹F‚ç‚ꂽBu•ƒ‚æA‚킽‚µ‚ªˆù‚Ü‚È‚¢‚©‚¬‚肱‚Ì”t‚ª‰ß‚¬‹Ž‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚½‚çA‚ ‚È‚½‚ÌŒäS‚ªs‚í‚ê‚Ü‚·‚悤‚ɁBv

26:43 Ä‚Ñ–ß‚Á‚Č䗗‚É‚È‚é‚ƁA’íŽq‚½‚¿‚Í–°‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Ђǂ­–°‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

26:44 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚𗣂êA‚Ü‚½Œü‚±‚¤‚֍s‚Á‚āAŽO“x–Ú‚à“¯‚¶Œ¾—t‚Å‹F‚ç‚ꂽB

26:45 ‚»‚ê‚©‚çA’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É–ß‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚Ü‚¾–°‚Á‚Ä‚¢‚éB‹x‚ñ‚Å‚¢‚éBŽž‚ª‹ß‚¢‚½Bl‚ÌŽq‚͍ߐl‚½‚¿‚ÌŽè‚Ɉø‚«“n‚³‚ê‚éB

26:46 —§‚āAs‚±‚¤BŒ©‚æA‚킽‚µ‚𗠐؂éŽÒ‚ª—ˆ‚½Bv

 

‘O“c–ó1978

26:36 ‚»‚ê‚©‚çƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƃQƒbƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚āA”Þ‚ç‚É‚¢‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚ª‚ ‚»‚±‚֍s‚Á‚Ä‹F‚éŠÔ‚±‚±‚É‚·‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢v‚ƁB

26:37 ‚»‚µ‚āAƒyƒeƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚Ì‚Ó‚½‚è‚ÌŽq‚𔺂¤‚¤‚¿‚ɔ߂µ‚Ý‚È‚â‚Ý‚Í‚¶‚߂炽‚ê‚»‚µ‚Ĕނç‚É‚¢‚í‚ê‚éA

26:38 u‚킪S‚͔߂µ‚Ý‚ð‚±‚¦‚ÄŽ€‚Ê‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚É‚¢‚Ä‹¤‚É–ÚŠo‚ß‚Ä‚¢‚ævB

26:39 ‚»‚µ‚ď­‚µi‚ñ‚Å‚¤‚‚ނ¯‚É•š‚µA‹F‚Á‚Ä‚¢‚í‚ê‚éAu‚킪•ƒãA‚Å‚«‚邱‚ƂȂ炱‚Ì”t‚ª‚킽‚µ‚ð’Ê‚è‚·‚¬‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚µ‚©‚µ‚킪Šè‚¢‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚È‚­A‚ݐS‚̂܂܂Ɂv‚ƁB

26:40 ’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚Ä–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©Aƒyƒeƒ‚É‚¢‚í‚ê‚éAu‚»‚̂悤‚É‚ ‚È‚½•û‚͈ꎞŠÔ‚à‚킽‚µ‚Æ‚Æ‚à‚É–ÚŠo‚ß‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B

26:41 –ÚŠo‚ß‚Ä‹F‚êAŽŽ‚Ý‚É‚ ‚í‚È‚¢‚悤‚ɁBS‚Í‚Í‚â‚邪‘Ì‚ÍŽã‚¢v‚ƁB

26:42 “ñ“x–ڂɔނç‚𗣂ê‚Ä‹F‚ç‚ꂽAu‚킪•ƒãA‚à‚µ‚킽‚µ‚ªˆù‚܂˂΂±‚ê‚ð’Ê‚è‚·‚²‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚È‚çA‚ ‚È‚½‚̂ݐS‚ªs‚È‚í‚ê‚Ü‚·‚悤‚Ɂv‚ƁB

26:43 ‚Ü‚½—ˆ‚Ä‚Ý‚é‚Ɣނç‚Í–°‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Ü‚Ô‚½‚ªd‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

26:44 ”Þ‚ç‚𗣂ê‚ÄŽO“x–Ú‚É‹F‚èA“¯‚¶‚±‚Ƃ΂ðŒJ‚è•Ô‚³‚ꂽB

26:45 ‚»‚µ‚Ä’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚Ä‚¢‚í‚ê‚éAu‚Ü‚¾–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‹x‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©BŒ©‚æAŽž‚ª‹ß‚¢‚½Bl‚ÌŽq‚͍߂тƂ̎è‚É“n‚³‚ê‚éB

26:46 ‹N‚«‚æAs‚±‚¤BŒ©‚æA‚킽‚µ‚ðˆø‚«“n‚·‚à‚Ì‚ª‹ß‚¢‚½v‚ƁB

 

V‰ü–ó1970

26:36 ‚»‚ê‚©‚çƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ɃQƒcƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚¤Š‚É—ˆ‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ª‚ ‚»‚±‚ɍs‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔA‚±‚±‚É‚·‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢Bv

26:37 ‚»‚ê‚©‚çAƒyƒeƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq‚Ó‚½‚è‚Æ‚ð‚¢‚Á‚µ‚å‚ɘA‚ê‚čs‚©‚ꂽ‚ªAƒCƒGƒX‚͔߂µ‚Ý‚à‚¾‚¦Žn‚ß‚ç‚ꂽB

26:38 ‚»‚Ì‚Æ‚«AƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚͔߂µ‚Ý‚Ì‚ ‚܂莀‚Ê‚Ù‚Ç‚Å‚·B‚±‚±‚𗣂ê‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢Bv

26:39 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚͏­‚µi‚ñ‚ōs‚Á‚āA‚Ђꕚ‚µ‚Ä‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚킪•ƒ‚æB‚Å‚«‚Ü‚·‚È‚ç‚΁A‚±‚Ì”t‚ð‚킽‚µ‚©‚ç‰ß‚¬‹Ž‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚̊肤‚悤‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚ ‚È‚½‚Ì‚Ý‚±‚±‚ë‚̂悤‚ɁA‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv

26:40 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É–ß‚Á‚Ä—ˆ‚āA”Þ‚ç‚Ì–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯Aƒyƒeƒ‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚»‚ñ‚ȂɁAˆêŽžŠÔ‚Å‚àA‚킽‚µ‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B

26:41 —U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚ɁA–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚āA‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢BS‚Í”R‚¦‚Ä‚¢‚Ä‚àA“÷‘Ì‚ÍŽã‚¢‚Ì‚Å‚·Bv

26:42 ƒCƒGƒX‚Í“ñ“x–Ú‚É—£‚ê‚čs‚«A‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚킪•ƒ‚æB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àˆù‚Ü‚¸‚ɂ͍ς܂³‚ê‚Ê”t‚Å‚µ‚½‚çA‚Ç‚¤‚¼‚Ý‚±‚±‚ë‚Ì‚Æ‚¨‚è‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv

26:43 ƒCƒGƒX‚ª–ß‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚²——‚É‚È‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½‚à–°‚Á‚Ä‚¢‚½B–Ú‚ð‚ ‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

26:44 ƒCƒGƒX‚́A‚Ü‚½‚à”Þ‚ç‚ð’u‚¢‚čs‚©‚êA‚à‚¤ˆê“x“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚­‚è•Ô‚µ‚ÄŽO“x–Ú‚Ì‹F‚è‚ð‚³‚ê‚½B

26:45 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚Ü‚¾–°‚Á‚Ä‹x‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©BŒ©‚È‚³‚¢BŽž‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½Bl‚ÌŽq‚͍ߐl‚½‚¿‚ÌŽè‚É“n‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

26:46 —§‚¿‚È‚³‚¢B‚³‚ As‚­‚Ì‚Å‚·BŒ©‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚𗠐؂éŽÒ‚ª‹ß‚«‚Ü‚µ‚½Bv

 

’Ë–{–ó1963

26:36 ‚Ù‚Ç‚È‚­ƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƈꂵ‚å‚ɁiƒIƒŠƒuŽR‚̘[‚́jƒQƒbƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚¤’nŠ‚É’…‚­‚ƁA’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚ª‚ ‚¿‚ç‚֍s‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔA‚±‚±‚ɍ¿‚Á‚āi‘Ò‚Á‚āj‚¨‚êBv

26:37 ‚»‚µ‚ăyƒeƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq“ñli‚¾‚¯j‚ð˜A‚ê‚āi‰œ‚Ì•û‚ցj‚ä‚©‚ê‚é‚ƁAi‹}‚Ɂj”ß‚µ‚Ý‚¨‚Ì‚Ì‚«Žn‚ß‚ç‚ꂽB

26:38 ‚»‚ê‚©‚ç”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuwS‚ª‚ß‚¢‚Á‚āxwŽ€‚É‚½‚¢‚­‚ç‚¢‚¾Bx‚±‚±‚ð‚͂Ȃꂸ‚ɁA‚킽‚µ‚ƈꂵ‚å‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚­‚êBv

26:39 ‚»‚µ‚Ä‚È‚¨­‚µi‰œ‚Ɂji‚ñ‚Å‚¢‚Á‚āA˜ë‚¯‚É“|‚êA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚¨•ƒ—lAo—ˆ‚邱‚Æ‚È‚çA‚Ç‚¤‚©‚±‚Ì”t‚ª‚킽‚µ‚Ì‘O‚ð’Ê‚è‚·‚¬‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚Ç‚¨‚è‚Å‚È‚­A‚¨S‚Ì‚Æ‚¨‚è‚É‚È‚ê‚΂悢‚Ì‚Å‚·Bv

26:40 ‚₪‚Ä’íŽq‚½‚¿‚̏Š‚É—ˆ‚āA”ނ炪–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁAƒyƒeƒ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu‚ ‚È‚½’BA‚»‚ñ‚ȂɁA‚½‚Á‚½ˆêŽžŠÔ‚à‚킽‚µ‚ƈꂵ‚å‚É–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚©B

26:41 –Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚āA—U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚É‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢BS‚Í‚Í‚â‚Á‚Ä‚àA‘Ì‚ªŽã‚¢‚Ì‚¾‚©‚çBv

26:42 ‚Ü‚½“ñ“x–Ú‚ÉŒü‚±‚¤‚֍s‚Á‚āA‹F‚ç‚ꂽAu‚¨•ƒ—lA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚킽‚µ‚ªˆù‚Ü‚Ë‚Î’Ê‚è‚·‚¬‚È‚¢”t‚È‚ç‚΁A‚Ç‚¤‚©‚¨S‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv

26:43 ‚Ü‚½—ˆ‚ÄŒ©‚ç‚ê‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½‚à‚â–°‚Á‚Ä‚¢‚½Bi”ß‚µ‚Ý‚Ì‚½‚ß‚É”æ‚ê‚āAjáقªd‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

26:44 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ð‚Ì‚±‚µ‚āA‚à‚¤ˆê“xŒü‚±‚¤‚ɍs‚«A‚Ü‚½“¯‚¶Œ¾—t‚ŁAŽO“x–Ú‚É‹F‚ç‚ꂽB

26:45 ‚»‚ê‚©‚ç’íŽq‚½‚¿‚̏Š‚É—ˆ‚āAi‚Ü‚½–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁjŒ¾‚í‚ê‚éAu‚à‚Á‚Æ–°‚肽‚¢‚Ì‚©B‹x‚Ý‚½‚¢‚Ì‚©B‚»‚çAl‚ÌŽq‚ªßl‚Ç‚à‚ÌŽè‚É“n‚³‚ê‚鎞‚ª‹ß‚¢‚½B

26:46 —§‚āBs‚±‚¤BŒ©‚æA‚킽‚µ‚𔄂éŽÒ‚ª‹ß‚¢‚Ä‚«‚½Iv

 

ΞΐЗ1955

26:36 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ƈꏏ‚ɁAƒQƒcƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚¤Š‚֍s‚©‚ꂽB‚»‚µ‚Ä’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ªŒü‚±‚¤‚֍s‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔA‚±‚±‚É‚·‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢vB

26:37 ‚»‚µ‚ăyƒeƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq‚Ó‚½‚è‚Æ‚ð˜A‚ê‚čs‚©‚ꂽ‚ªA”ß‚µ‚Ý‚ðÃ‚µ‚Ü‚½”Y‚Ý‚Í‚¶‚ß‚ç‚ꂽB

26:38 ‚»‚Ì‚Æ‚«A”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚͔߂µ‚Ý‚Ì‚ ‚܂莀‚Ê‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚É‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚āA‚킽‚µ‚ƈꏏ‚É–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢vB

26:39 ‚»‚µ‚ď­‚µi‚ñ‚ōs‚«A‚¤‚‚Ԃµ‚É‚È‚èA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚킪•ƒ‚æA‚à‚µ‚Å‚«‚邱‚Æ‚Å‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚©A‚±‚Ì”t‚ð‚킽‚µ‚©‚ç‰ß‚¬‹Ž‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚Å‚Í‚È‚­A‚Ý‚±‚±‚ë‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚È‚³‚Á‚ĉº‚³‚¢vB

26:40 ‚»‚ê‚©‚çA’íŽq‚½‚¿‚̏Š‚É‚«‚Ä‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚é‚ƁA”ނ炪–°‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ŁAƒyƒeƒ‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚»‚ñ‚ȂɁA‚ЂƎž‚à‚킽‚µ‚ƈꏏ‚É–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªA‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B

26:41 —U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚ɁA–Ú‚ð‚³‚Ü‚µ‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢BS‚Í”M‚µ‚Ä‚¢‚邪A“÷‘Ì‚ªŽã‚¢‚Ì‚Å‚ ‚évB

26:42 ‚Ü‚½“ñ“x–ڂɍs‚Á‚āA‹F‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚킪•ƒ‚æA‚±‚Ì”t‚ðˆù‚Þ‚Ù‚©‚É“¹‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚½‚çA‚Ç‚¤‚©A‚Ý‚±‚±‚낪s‚í‚ê‚Ü‚·‚悤‚ɁvB

26:43 ‚Ü‚½‚«‚Ä‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½–°‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚Ì–Ú‚ªd‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

26:44 ‚»‚ê‚Ŕނç‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚āA‚Ü‚½s‚Á‚āAŽO“x–Ú‚É“¯‚¶Œ¾—t‚Å‹F‚ç‚ꂽB

26:45 ‚»‚ê‚©‚ç’íŽq‚½‚¿‚̏Š‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚āAŒ¾‚í‚ꂽAu‚Ü‚¾–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‹x‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©BŒ©‚æAŽž‚ª”—‚Á‚½Bl‚ÌŽq‚͍ߐl‚ç‚ÌŽè‚É“n‚³‚ê‚é‚Ì‚¾B

26:46 —§‚āA‚³‚ s‚±‚¤BŒ©‚æA‚킽‚µ‚𗠐؂éŽÒ‚ª‹ß‚¢‚Ä‚«‚½vB

 

•¶Œê–ó1917

"402636","‚±‚±‚ɃCƒGƒX”Þ‚ç‚Æ‹¤‚ɃQƒcƒZƒ}ƒl‚Æ‚¢‚Ó™|‚É‚¢‚½‚è‚āA’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚킪”Þ™|‚É‚ä‚«‚Ä‹F‚éŠÔA‚È‚ñ‚À‚獟™|‚ɍ¿‚¹‚æx  "

"402637","‚©‚­‚ăyƒeƒ‚ƃ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq“ñl‚Ƃ𔺂Ђ䂫A—J‚Д߂µ‚ݏo‚Å‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚ӁA  "

"402638","w‚킪S‚¢‚½‚­—J‚ЂĎ€‚ʂ΂©‚è‚È‚èB“ð‚獟™|‚ÉŽ~‚Ü‚è‚ĉä‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðæS‚µ‚ð‚êx"

"402639","­‚µi‚Ý‚ä‚«‚āA•½•š‚µ‹F‚è‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚킪•ƒ‚æA‚à‚µ“¾‚ׂ­‚΍Ÿ‚ÌŽð”t‚ð‰ä‚æ‚è‰ß‚¬‹Ž‚点‹‹‚ցB‚³‚ê‚lj䂪ˆÓ‚Ì–™‚É‚Æ‚É‚Í‚ ‚炸AŒäˆÓ‚Ì‚Ü‚Ü‚Éਂµ‹‹‚ցx  "

"402640","’íŽq‚½‚¿‚Ì‹–‚É‚«‚½‚èA‚»‚Ì–°‚ê‚é‚ðŒ©‚Äƒyƒeƒ‚ÉŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚È‚ñ‚À‚çŽz‚­ˆêŽž‚à‰ä‚Æ‹¤‚É–Ú‚ðæS‚µ‹‚邱‚Æ”\‚Í‚Ê‚©B  "

"402641","—U˜f‚Ɋׂç‚ʂ悤–Ú‚ðæS‚µ‚©‚‹F‚êB›‰‚ɐS‚Í”M‚·‚ê‚Ç‚à“÷铂æ‚í‚«‚È‚èx"

"402642","‚Ü‚½“ñ“x‚ä‚«‹F‚è‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ӂw‚킪•ƒ‚æA‚±‚ÌŽð”t‚à‚µ‰äˆù‚܂ł͉߂¬‹Ž‚肪‚½‚­‚΁AŒäˆÓ‚̂܂܂ɐ¬‚µ‹‹‚ցx  "

"402643","•œ‚«‚½‚è‚Ĕނç‚Ì–°‚ê‚é‚ðŒ©‚½‚܂ӁA¥‚»‚Ì–Ú”æ‚ꂽ‚é‚È‚èB"

"402644","‚Ü‚½—£‚ê‚ä‚«‚ÄŽO‚½‚Ñ“¯‚¶Œ¾‚É‚Ä‹F‚è‹‹‚ӁB"

"402645","Ž§‚µ‚Ä’íŽq‚½‚¿‚Ì‹–‚ɘ҂è‚ľ‚Ћ‹‚Ӂw¡‚Í–°‚è‚Ä‹x‚߁BŽ‹‚æAŽž‹ß‚¯‚èAl‚ÌŽq‚͍ߐl‚ç‚ÌŽè‚É•t‚³‚é‚é‚È‚èB  "

"402646","‹N‚«‚æA‰ä‚牝‚­‚ׂµBŽ‹‚æA‰ä‚ðæ̂é‚à‚̋߂¯‚èx"

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Še‘¹‘ˆøÆ

 

i“új•ÀsŒÂŠEEEEEE’Ë–{ŒÕ“ñ–ó

 

’Ë–{–ó ƒ}ƒR 14:32-42

14:32 ‚₪‚āiƒIƒŠƒuŽR‚̘[‚́jƒQƒbƒZƒ}ƒl‚ƌĂ΂ê‚é’nŠ‚É’…‚¢‚½BƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚Ì‹F‚肪‚·‚ނ܂ŁA‚±‚±‚ɍ¿‚Á‚āi‘Ò‚Á‚āj‚¨‚êBv

14:33 ‚»‚µ‚ăyƒeƒ‚ƃ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒli‚¾‚¯j‚ð˜A‚ê‚āi‰œ‚Ì•û‚ցj‚ä‚©‚ê‚é‚ƁAi‹}‚Ɂj‚¨‚Ñ‚¦o‚µA‚¨‚Ì‚Ì‚«‚È‚ª‚ç

14:34 ”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuwS‚ª‚ß‚¢‚Á‚āAxwŽ€‚É‚½‚¢‚®‚ç‚¢‚¾Bx‚±‚±‚ð‚͂Ȃꂸ‚ɁA–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚­‚êBv

14:35 ‚»‚µ‚Ä‚È‚¨­‚µi‰œ‚Ɂji‚ñ‚Å‚¢‚Á‚āA’n‚ɂЂꕚ‚µAo—ˆ‚邱‚Æ‚È‚çA‚±‚ÌŽž‚ªŽ©•ª‚Ì‘O‚ð’Ê‚è‚·‚¬‚é‚悤‚É‚Æ‹F‚Á‚Ä

14:36 Œ¾‚í‚ꂽAuƒAƒoA‚¨•ƒ—lA‚ ‚È‚½‚Í‚È‚ñ‚Å‚à‚¨o—ˆ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚©‚±‚Ì”t‚ð‚킽‚µ‚ɍ·‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚Å‚È‚­A‚¨S‚ª‚È‚ê‚΂悢‚Ì‚Å‚·Bv

14:37 ‚₪‚Ä—ˆ‚āA”ނ炪–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁAƒyƒeƒ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuƒVƒ‚ƒ“A–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚½‚Á‚½ˆêŽžŠÔ‚à–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚©B

14:38 ‚ ‚È‚½’BA–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚āA—U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚É‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢BS‚Í‚Í‚â‚Á‚Ä‚àA‘Ì‚ªŽã‚¢‚Ì‚¾‚©‚çBv

14:39 ‚»‚ê‚©‚ç‚Ü‚½Œü‚±‚¤‚֍s‚Á‚āA“¯‚¶Œ¾—t‚Å‹F‚èA

14:40 ‚Ü‚½—ˆ‚ÄŒ©‚ç‚ê‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½‚à‚â–°‚Á‚Ä‚¢‚½Bi”ß‚µ‚Ý‚Ì‚½‚ß‚É”æ‚ê‚āAjáقªd‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚É‚È‚ñ‚Æ“š‚¦‚Ä‚æ‚¢‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

14:41 ŽO“x–Ú‚É—ˆ‚āAi‚Ü‚½–°‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁjŒ¾‚í‚ê‚éAu‚à‚Á‚Æ–°‚肽‚¢‚Ì‚©B‹x‚Ý‚½‚¢‚Ì‚©B‚à‚¤‚»‚Ì‚­‚ç‚¢‚Å‚æ‚©‚낤BŽž‚ª—ˆ‚½B‚»‚çAl‚ÌŽq‚͍ߐl‚Ç‚à‚ÌŽè‚É“n‚³‚ê‚é‚Ì‚¾B

14:42 —§‚āBs‚±‚¤BŒ©‚æA‚킽‚µ‚𔄂éŽÒ‚ª‹ß‚¢‚Ä‚«‚½Iv

 

’Ë–{–ó ƒ‹ƒJ 22:39-46

22:39 ‚»‚ê‚©‚çi“s‚ðjo‚āA—á‚Ì‚Æ‚¨‚èAƒIƒŠƒuŽR‚֍s‚©‚ꂽB’íŽq‚½‚¿i\ˆêlj‚à‚‚¢‚čs‚Á‚½Bi‚à‚¤^–é’†‚·‚¬‚Å‚ ‚Á‚½Bj

22:40 ‚¢‚‚à‚̏ꏊ‚ɂ‚­‚ƁA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu—U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚É‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢Bv

22:41 ‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚͐΂𓊂°‚ê‚Γ͂­‚قǂ̏Š‚É—£‚ê‚Ä‚ä‚«A‚Ђ´‚Ü‚¸‚¢‚Ä‹F‚Á‚Ä

22:42 Œ¾‚í‚ꂽAu‚¨•ƒ—lA‚¨S‚È‚ç‚΁A‚Ç‚¤‚©‚±‚Ì”t‚ð‚킽‚µ‚ɍ·‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŠè‚¢‚Å‚È‚­A‚¨S‚ª¬‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁIv

22:43 ‚»‚Ì‚Æ‚«“V‚©‚çˆêl‚Ì“VŽg‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ»‚í‚ê‚āA—͂¯‚½B

22:44 ƒCƒGƒX‚Í‚à‚¾‚¦‚È‚ª‚çAŽ€‚É•¨‹¶‚¢‚É‹F‚ç‚ꂽBŠ¾‚ªŒŒ‚Ì‚µ‚½‚½‚é‚悤‚Ɂiƒ|ƒ^ƒ|ƒ^j’nã‚É—Ž‚¿‚½B

22:45 ‚₪‚Ä‹F‚è‚©‚ç—§‚¿ã‚ª‚Á‚Ä’íŽq‚½‚¿‚̏Š‚É—ˆ‚āA”ނ炪”ß‚µ‚³‚Ì‚ ‚Ü‚èQ“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁA

22:46 Œ¾‚í‚ꂽAu‚È‚º–°‚é‚Ì‚©B—U˜f‚Ɋׂç‚È‚¢‚悤‚ɁA—§‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¢‚È‚³‚¢Bv

 

’Ë–{–ó ƒˆƒn 18:1-2

18:1 ‚±‚¤Œ¾‚Á‚½‚ ‚ƃCƒGƒX‚́A’íŽq‚½‚¿‚Æ‹Ÿ‚Ɂi“s‚©‚çjƒPƒfƒƒ“‚Ì’J‚ÌŒü‚±‚¤‚ɏo‚Ä‚ä‚«A‚»‚±‚É‚ ‚鉀‚É“ü‚ç‚ꂽB’íŽq‚½‚¿‚àˆê‚µ‚å‚Å‚ ‚Á‚½B

18:2 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚Å‚½‚Ñ‚½‚Ñ’íŽq‚½‚¿‚ƏW‚Ü‚ç‚ꂽ‚̂ŁAƒCƒGƒX‚𔄂郆ƒ_‚à‚±‚̏ꏊ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½B

 

i“ƁjNESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Å1993@‚̈øÆ

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe5:8

5:8 g‚ðT‚ñ‚Å–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“G‚Å‚ ‚鈫–‚‚ªA‚Ù‚¦‚½‚¯‚鎂Žq‚̂悤‚ɁA‚¾‚ê‚©‚ðH‚¢s‚­‚»‚¤‚Æ’T‚µ‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

i‰p¥•ÄjTHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGE 1982@‚̈øÆ

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:32

8:32 ‚²Ž©g‚ÌŒäŽq‚ð‚³‚¦É‚µ‚Ü‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚·‚ׂĂ̎҂̂½‚ß‚ÉŽ€‚É“n‚³‚ꂽ‚©‚½‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚āAŒäŽq‚݂̂Ȃ炸–œ•¨‚ð‚àŽ’‚í‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ5:21

5:21 _‚͂킽‚µ‚½‚¿‚̍߂̂½‚߂ɁAß‚ð’m‚ç‚È‚¢‚©‚½‚ðß‚Æ‚³‚ꂽB‚»‚ê‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ªA”Þ‚É‚ ‚Á‚Đ_‚Ì‹`‚ƂȂ邽‚ß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 3:13

3:13 ƒLƒŠƒXƒg‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Ì‚ë‚¢‚Æ‚È‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ð—¥–@‚Ì‚Ì‚ë‚¢‚©‚ç‚ ‚ª‚È‚¢o‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½B¹‘‚ɁAu–Ø‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚éŽÒ‚́A‚·‚ׂĂ̂ë‚í‚ê‚év‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒsƒŠ 2:8

2:8 ‚¨‚Ì‚ê‚ð’á‚­‚µ‚āAŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA‚µ‚©‚à\Žš‰Ë‚ÌŽ€‚ÉŽŠ‚é‚܂ŏ]‡‚Å‚ ‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ10:13

10:13 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̉ï‚Á‚½ŽŽ˜B‚ŁA¢‚̏í‚Å‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B_‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚ÈŽŽ˜B‚ɉï‚킹‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚΂©‚è‚©AŽŽ˜B‚Æ“¯Žž‚ɁA‚»‚ê‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁA‚Ì‚ª‚ê‚铹‚à”õ‚¦‚ĉº‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ12:18

12:18 ‚킽‚µ‚́AƒeƒgƒX‚ÉŠ©‚ß‚Ä‚»‚¿‚ç‚ɍs‚©‚¹A‚Ü‚½A‚©‚ÌŒZ’í‚𓯍s‚³‚¹‚½BƒeƒgƒX‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚©‚ç‚Þ‚³‚Ú‚èŽæ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚́A‚Ý‚È“¯‚¶S‚Å•à‚¢‚½‚Å‚Í‚È‚¢‚©B“¯‚¶‘«•À‚Ý‚Å•à‚¢‚½‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

 

i“újV‹¤“¯–ó1987@‚̈øÆ

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 5:7

5:7 ƒLƒŠƒXƒg‚́A“÷‚É‚¨‚¢‚ж‚«‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«AŒƒ‚µ‚¢‹©‚ѐº‚ð‚ ‚°A—܂𗬂µ‚È‚ª‚çAŒäŽ©•ª‚ðŽ€‚©‚ç‹~‚¤—Í‚Ì‚ ‚é•û‚ɁA‹F‚è‚ÆŠè‚¢‚Æ‚ð‚³‚³‚°A‚»‚̈؂êŒh‚¤‘Ô“x‚̂䂦‚É•·‚«“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 7:18

7:18 ‚킽‚µ‚́AŽ©•ª‚Ì“à‚ɂ́A‚‚܂è‚킽‚µ‚Ì“÷‚ɂ́A‘P‚ªZ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘P‚ð‚È‚»‚¤‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽu‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚ðŽÀs‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 5:17

5:17 “÷‚Ì–]‚Þ‚Æ‚±‚ë‚́A—ì‚É”½‚µA—ì‚Ì–]‚Þ‚Æ‚±‚ë‚́A“÷‚É”½‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B“÷‚Æ—ì‚Æ‚ª‘Η§‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AŽ©•ª‚Ì‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

 

i•§jTHE NEW JERUSALEM BIBLE 1985@‚̈øÆ

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 5:7-10

5:7 ƒLƒŠƒXƒg‚́A‚»‚Ì“÷‚̐¶Šˆ‚ÌŽž‚ɂ́AŒƒ‚µ‚¢‹©‚Ñ‚Æ—Ü‚Æ‚ð‚à‚Á‚āA‚²Ž©•ª‚ðŽ€‚©‚ç‹~‚¤—Í‚Ì‚ ‚é‚©‚½‚ɁA‹F‚ÆŠè‚¢‚Æ‚ð‚³‚³‚°A‚»‚µ‚āA‚»‚̐[‚¢M‹Â‚̂䂦‚É•·‚«‚¢‚ê‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:8 ”Þ‚ÍŒäŽq‚Å‚ ‚ç‚ꂽ‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚³‚Ü‚´‚܂̋ꂵ‚Ý‚É‚æ‚Á‚ď]‡‚ðŠw‚сA

5:9 ‚»‚µ‚āA‘S‚«ŽÒ‚Æ‚³‚ꂽ‚̂ŁA”ނɏ]‡‚Å‚ ‚é‚·‚ׂĂ̐l‚ɑ΂µ‚āA‰i‰“‚Ì‹~‚ÌŒ¹‚Æ‚È‚èA

5:10 _‚É‚æ‚Á‚āAƒƒ‹ƒLƒ[ƒfƒN‚É“™‚µ‚¢‘åÕŽi‚ƁA‚Æ‚È‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:19

5:19 ‚·‚È‚í‚¿A‚ЂƂè‚̐l‚Ì•s]‡‚É‚æ‚Á‚āA‘½‚­‚̐l‚ªßl‚Æ‚³‚ꂽ‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɁA‚ЂƂè‚̏]‡‚É‚æ‚Á‚āA‘½‚­‚̐l‚ª‹`l‚Æ‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB