ƒCƒGƒX“`–â“šW@‚»‚Ì‚P@‡‚‚P`‚P‚T‚O

 

 

‡T•Ÿ‰¹‘Ž·•M‚Ì–Ú“I

 

‚P@–âE•Ÿ‰¹‘‚Í’N‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©B

@@“šE•Ÿ‰¹‘‚̓LƒŠƒXƒg‚̐¶ŠU‚Ì—ðŽj“IŽ–ŽÀ‚ðu•¨Œêv‚ɏ‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 1:1-4

1:1 -2‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŠÔ‚ÅŽÀŒ»‚µ‚½Ž–•¿‚ɂ‚¢‚āAÅ‰‚©‚ç–ÚŒ‚‚µ‚Č䌾—t‚Ì‚½‚ß‚É“­‚¢‚½lX‚ª‚킽‚µ‚½‚¿‚É“`‚¦‚½‚Æ‚¨‚è‚ɁA•¨Œê‚ð‘‚«˜A‚˂悤‚ƁA‘½‚­‚̐lX‚ªŠù‚ÉŽè‚ð’…‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1:3 ‚»‚±‚ŁAŒhˆ¤‚·‚éƒeƒIƒtƒBƒ‚³‚܁A‚킽‚µ‚à‚·‚ׂĂ̎–‚ð‰‚ß‚©‚çÚ‚µ‚­’²‚ׂĂ¢‚Ü‚·‚̂ŁA‡˜³‚µ‚­‘‚¢‚Ä‚ ‚È‚½‚ÉŒ£’æ‚·‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

1:4 ‚¨Žó‚¯‚É‚È‚Á‚½‹³‚¦‚ªŠmŽÀ‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðA‚æ‚­•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

 

œ @‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@ƒ‹ƒJ•Ÿ‰¹‘‚Í–`“ª‚Å‚±‚̏‘‚́u•¨Œêv‚Å‚ ‚é‚Æ’fŒ¾‚·‚éB‚Å‚ ‚é‚©‚炱‚ê‚ð—lŽ®Žji‚Q‚O¢‹I‘O”¼‚̎傽‚éŠw–â‚Å•Ÿ‰¹‘¬—§‚Ì—ðŽj“I”wŒi‚Æ“` ³‚̉ߒö‚ð’T‹j‚âA•ÒWŽji‚Q‚O¢‹IŒã”¼‚̎傽‚錤‹†B•Ÿ‰¹‘Ž·•MŽÒ‚̐_ŠwŽv‘z‚Ì”äŠrŒ¤‹†‚Å‚ ‚Ü‚è‚Éãk–§‰ß‚¬‚Ä‚©‚‚‚܂ç‚È‚©‚Á‚½j‚ÌŽp¨‚Å“Ç‚Þ‚Ì‚Í“I ŠO‚ê‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚Í‚»‚ê‚È‚è‚̈Ӌ`‚Í‚ ‚Á‚½‚ªBEEEE‚±‚ê‚ɑ΂µA‚Q‚O¢‹I‚̍Ōã‹ß‚­‚É‚È‚Á‚āu•¨Œê”á•]v‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ª‘䓪‚µ‚Ä‚«‚½B‚±‚ê‚Í•Ÿ‰¹‘ ‚̓CƒGƒX‚̐”X‚̃Gƒsƒ\[ƒh‚ð‚à‚Æ‚É’˜ŽÒ‚Í‚±‚ê‚ðu•¨Œêv‚É‚µ‚ď‘‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚È‚ºu•¨Œêv‚©HBl‚ɁuŠ´“®‚⋤Š´v‚ð“`‚¦‚悤‚Æ‚·‚é ‚Æ‚«‚ɂ́u•¨Œêv‚Æ‚¢‚¤Žè–@‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚éBi‚í‚ê‚í‚ê‚à“¯‚¶‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚æ‚­‚·‚éB‚‚܂葊Žè‚É•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚悤‚É‹rF‚·‚éBó‹µ‚ð‚±‚µ‚炦‚éBƒEƒ\‚Å ‚Í‚È‚¢A’†S“I‚È‚±‚Ƃ𕪂©‚è‚â‚·‚­‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹¤Š´‚⊴“®‚ð“`‚¦‚é‚ɂ͎ʐ^‚æ‚è‚àŠG‚Ì•û‚ª‚æ‚¢BŽ‚Ì•û‚ª‚æ‚¢Bj‚¾‚©‚ç“ÇŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð“Ç‚ñ‚ŁuŠ´“®‚⋤ Š´v‚ª—N‚¯‚ÎŽ·•M‚Ì–Ú“I‚ª’B‚¹‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚È‚éBƒ‹ƒJ‚É‚µ‚Ä‚àŒ£’æŽÒ‚̃eƒIƒtƒBƒ‚É—lŽ®Žj‚â•ÒWŽj‚̖ڂœǂ܂ꂽ‚çu‚¤‚ꂵ‚­‚È‚¢vuƒJƒƒ†ƒNƒiƒCvBƒ‹ ƒJ‚̓LƒŠƒXƒg‹³e”hi•vl‚̓NƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤j‚̃eƒIƒtƒBƒ‚ɃCƒGƒX‚̏o—ˆŽ–‚ªŽjŽÀ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚āuM‹Â‚Ì‹¤Š´‚⊴“®v‚ÌŠmØ‚ð•ø ‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢M‹Â‚ðŒÅ‚­‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A‚©‚ƒ[ƒ}’鍑‚ɑ΂µƒLƒŠƒXƒg‹³‚ÍŠQ‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚ªŽ·•M‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚獡“úV–ñ¹‘Šw‚ª u•¨Œê”á•]v‚Æ‚¢‚¤Šw–â‚É“Ë“ü‚µ‚½‚Ì‚ÍŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í–³‹³‰ï‚ªÅ‰‚©‚çˆÓ}‚µ‚½u‘fl“ǂ݁v‚ɉñ‹A‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB¹‘‚͐MŽÒ‚Ì‘fli¹ ‘Šw‚̃vƒ‚â—ðŽj‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢ˆê”ʐlAƒeƒIƒtƒBƒ‚̂悤‚Ȑl•¨j‚ÉŒü‚¯‚Ä‚©‚©‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚±‚ê‚́u‘fl“Iv‚ɓǂނׂ«‚Å‚ ‚éB“à‘ºŠÓŽO‚ª”_‹ÆŽÒ‚â‹Zp ŽÒ‚âŽÀ‹Æ‰Æ‚̐MŽÒ‚ð‚‚­•]‰¿‚µ‚½‚̂́A’P‚É‘fl‚ð—ã‚Ü‚·‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‚©‚¦‚Á‚Ä‚»‚Ì•û‚ª¹‘‚Ì–{Ž¿—‰ð‚ª‚Å‚«‚éi¹‘‚ðƒƒV‚ÌŽí‚É‚µ‚Ä‚È‚¢‚©‚çj‚©‚ç‚Å‚  ‚éB“Á‚É•œŠˆ—‰ð‚È‚Ç‚É‚±‚ꂪŒ°’˜B‚Æ‚±‚낪‚»‚Ì–³‹³‰ï‚̐¹‘•×‹­‚à¡‚âŠwŽÒ‚Ì–{‚ð‚©‚«W‚ß‚Ä‘½”à‚ð’T‚é‚悤‚Șbi‚µ‚©‚à‚»‚ÌŠwà‚½‚é‚â‚Q‚O¢‹I‚Ì’†‚² ‚ë‚̌¢‚à‚́j‚΂©‚肵‚Ä‚¢‚é‚©‚ç—Í‚ª–³‚­‚‚܂ç‚È‚¢B“Á‚ɃhƒCƒcŒê‚É‹­‚¢MŽÒ‚É‚±‚ꂪ‘½‚¢‚Ì‚ÅŒx‚µ‚Ä‚¨‚­B‚ ‚ê‚ÍŒë‚èB‚à‚µŠwà‚ðˆø—p‚·‚é‚È‚ç“à‘ºE ’Ë–{E•è‚Ȃǂ̏”æ¶‚ª‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚É‘æˆêü‚̍ŐV’†‚̍ŐV‚Ì‚à‚Ì‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B

‚µ‚©‚µ‘fl‚̉äX‚Í‚»‚ê‚ð‚µ‚È‚­‚Ä‚æ‚¢BŽ©•ª‚̐S‚Å’¼Ú“Ç‚ñ‚Łi“à‘ºE’Ë–{E•èE–î“àŒ´æ¶‚É“Ç‚ñ‚Å‚à‚ç‚í‚È‚¢‚±‚ƁjA–{l‚ªu‚ ‚ ‚»‚¤‚©v‚ÆŠ´‚¶‚é‚悤‚É‚È‚ê‚΂»‚ê‚Å“ú–{l‚ɐ¹‘‚ªu’è’…v‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚éB

@ M‹Â‚Í–â“š‚ÌŒ`‚Å“`‚¦‚ç‚ê‚éBl—ނ̈âŽY‚Æ‚¢‚í‚ê‚éƒEƒFƒXƒgƒ~ƒ“ƒXƒ^[¬‹³—–â“š‘i‰p‘‚P‚X‚U‚S”Nj‚̓sƒ…[ƒŠƒ^ƒ“‚̍ì‚ŁA¡‚à‚Á‚Đ¢ŠE’†‚ɐ¶‚«‚Ä‚¢ ‚éB‚»‚Ì‹N‘ŽÒ‚Ì“ñl‚Ì‚¤‚¿‚̈êl‚Å‚ ‚é‚iEƒEƒH[ƒŠƒX‚͐”ŠwŽÒ‚Å‚ ‚Á‚ď@‹³ê–å‰Æ‚Å‚Í‚È‚¢IB“à‘ºŠÓŽO‚É‚àuŠî“‹³–â“šv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄŽá‚«’Ë–{ŒÕ“ñ ‚Í‚±‚Ì–{‚ŐM‹Â‚É“±‚©‚ꂽBƒ\ƒNƒ‰ƒeƒX‚àu‘Θbv‚ðd‚ñ‚¶‚½B^—‚ُ͕ؖ@“IŽè–@i‘Θbj‚Å“`‚í‚éBŒš’zÝŒv‚à‚Í‚¶‚߂͑Θb‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚éB‚Í‚¶‚ß‚ÉŒ¾—t‚  ‚è‚«I‚Å‚ ‚éB

•Ÿ ‰¹‘‚Ì’˜ŽÒ‚͓ǎ҂ɉ½‚©‚ðŒê‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB“ÇŽÒ‚ÉŒü‚©‚Á‚đΘb‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ŐV‚µ‚¢ŽŽ‚Ý‚Æ‚µ‚Ä‚±‚́uƒCƒGƒX“`–â“šWv‚Í‚Ü‚¸Ž„‚ªŸŽè‚È–â‚¢‚ð ”­‚µ‚Ä‚»‚Ì“š‚¦‚𕟉¹‘‚Å“š‚¦‚Ä‚à‚炨‚¤‚ÆŽŽ‚Ý‚éB‚‚܂èÅV‚̐V–ñŠw‚Å‚ ‚éu•¨Œê”á•]v‚¨‚æ‚сu“ÇŽÒ”½‰ž”á•]vi–Ø“cŒ£ˆêErˆäŒ£•ÒuŒ»‘㐹‘uÀv‘æ ‚QŠªp‚Q‚R‚R‘å“cCŽi˜_lj‚ðŽÀ‘H‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB”­‚·‚é–â‚¢‚àA“Ç‚ñ‚¾”½‰ž‚àŒÂl“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©—R‚Å‚ ‚éB‚±‚±‚É–³‹³‰ï“I¹‘‚Ì‘fl“ǂ݁iŽ©—R‰ðŽßj‚ª‚ ‚éB‹³—–â“šW‚ðì‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B¹‘‚Ì•¨Œê‚»‚ꎩg‚É•·‚¢‚ÄŽ„‚ª”½‰ž‚µ‚½‹L˜^‚ð‹L‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 1:1

1:1 ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÌŽqƒ_ƒrƒf‚ÌŽqAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÌŒn}B

‚s‚d‚u ƒ}ƒ^ 1:1

1:1 This is the list of the ancestors of Jesus Christ, a descendant of David, who was a descendant of Abraham.

 

mŠâ”g”ŁE’Ë–{–ónƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚Ì––‚̃_ƒrƒf‚Ì––‚̃CƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ÌŒn}„Ÿ„Ÿ

mŠâ”g”ŁE²“¡–ónƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÌŽqAƒ_ƒrƒf‚ÌŽqAƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì’a¶‚Ì‹L˜^B

 

œ             ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚àƒ_ƒrƒf‚à‚æ‚­’m‚ç‚ꂽ—ðŽjã‚̐l•¨BƒCƒGƒXƒLƒŠƒXƒg‚Í‚»‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤B‚±‚ê‚̓LƒŠƒXƒg‚Í—ì‚Ì‘¶Ý‚Å‚È‚­B“÷‘Ì‚ðŽ‚Á‚½ˆêl‚̐lŠÔ‚Æ‚µ‚ж‚܂ꂽB‚»‚µ‚Ä—aŒ¾‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚èƒ_ƒrƒf‚Æ‚¢‚¤‰¤‚ÌŽq‘·‚©‚琶‚܂ꂽ‚±‚Æ‚ª‹­’²‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:1 @_‚ÌŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì•Ÿ‰¹‚̏‰‚߁B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@@ƒ}ƒ‹ƒR•Ÿ‰¹‘‚Í–`“ª‚ŃCƒGƒX‚͐_‚ÌŽq‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èƒ}ƒ‹ƒR‚͐MŽÒ‚ð“ǎ҂̑Ώۂɂµ‚Ä‚¢‚éBƒ}ƒ‹ƒR‚̓CƒGƒX‚Ì—ðŽj“Io—ˆŽ–‚𕨌ê‚è•—‚ɂ܂Ƃ߂ēǎ҂̐M‹Â‚ð‹­‚­‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚ðˆÓ}‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:1-18

1:1 ‰‚ß‚ÉŒ¾‚ª‚ ‚Á‚½BŒ¾‚͐_‚Æ‹¤‚É‚ ‚Á‚½BŒ¾‚͐_‚Å‚ ‚Á‚½B

1:2 ‚±‚ÌŒ¾‚́A‰‚߂ɐ_‚Æ‹¤‚É‚ ‚Á‚½B

1:3 –œ•¨‚ÍŒ¾‚É‚æ‚Á‚Ь‚Á‚½B¬‚Á‚½‚à‚̂ŁAŒ¾‚É‚æ‚炸‚ɐ¬‚Á‚½‚à‚͉̂½ˆê‚‚Ȃ©‚Á‚½B

1:4 Œ¾‚Ì“à‚É–½‚ª‚ ‚Á‚½B–½‚͐lŠÔ‚ðÆ‚ç‚·Œõ‚Å‚ ‚Á‚½B

1:5 Œõ‚͈Èł̒†‚Å‹P‚¢‚Ä‚¢‚éBˆÃˆÅ‚ÍŒõ‚ð—‰ð‚µ‚È‚©‚Á‚½B

1:6 _‚©‚猭‚킳‚ꂽˆêl‚̐l‚ª‚¢‚½B‚»‚Ì–¼‚̓ˆƒnƒl‚Å‚ ‚éB

1:7 ”ނ͏؂µ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É—ˆ‚½BŒõ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚·‚é‚½‚߁A‚Ü‚½A‚·‚ׂĂ̐l‚ª”Þ‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

1:8 ”Þ‚ÍŒõ‚Å‚Í‚È‚­AŒõ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É—ˆ‚½B

1:9 ‚»‚ÌŒõ‚́A‚Ü‚±‚Æ‚ÌŒõ‚ŁA¢‚É—ˆ‚Ä‚·‚ׂĂ̐l‚ðÆ‚ç‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

1:10 Œ¾‚͐¢‚É‚ ‚Á‚½B¢‚ÍŒ¾‚É‚æ‚Á‚Ь‚Á‚½‚ªA¢‚ÍŒ¾‚ð”F‚ß‚È‚©‚Á‚½B

1:11 Œ¾‚́AŽ©•ª‚Ì–¯‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚½‚ªA–¯‚͎󂯓ü‚ê‚È‚©‚Á‚½B

1:12 ‚µ‚©‚µAŒ¾‚́AŽ©•ª‚ðŽó‚¯“ü‚ꂽlA‚»‚Ì–¼‚ðM‚¶‚élX‚ɂ͐_‚ÌŽq‚ƂȂ鎑Ši‚ð—^‚¦‚½B

1:13 ‚±‚̐lX‚́AŒŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A“÷‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­Al‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚à‚È‚­A_‚É‚æ‚Á‚ж‚܂ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

1:14 Œ¾‚Í“÷‚Æ‚È‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚̊Ԃɏh‚ç‚ꂽB‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚̉hŒõ‚ðŒ©‚½B‚»‚ê‚Í•ƒ‚Ì“Æ‚èŽq‚Æ‚µ‚ẲhŒõ‚Å‚ ‚Á‚āAŒb‚݂Ɛ^—‚Æ‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚½B

1:15 ƒˆƒnƒl‚́A‚±‚Ì•û‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚µAº‚𒣂èã‚°‚ÄŒ¾‚Á‚½Buw‚킽‚µ‚̌ォ‚ç—ˆ‚ç‚ê‚é•û‚́A‚킽‚µ‚æ‚è—D‚ê‚Ä‚¢‚éB‚킽‚µ‚æ‚è‚àæ‚É‚¨‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚̂́A‚±‚Ì•û‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBv

1:16 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠFA‚±‚Ì•û‚Ì–ž‚¿‚ ‚Ó‚ê‚é–L‚©‚³‚Ì’†‚©‚çAŒb‚݂̏ã‚ɁAX‚ÉŒb‚Ý‚ðŽó‚¯‚½B

1:17 —¥–@‚̓‚[ƒZ‚ð’Ê‚µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ꂽ‚ªAŒb‚݂Ɛ^—‚̓CƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ»‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

1:18 ‚¢‚Ü‚¾‚©‚‚āA_‚ðŒ©‚½ŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B•ƒ‚Ì‚Ó‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚é“Æ‚èŽq‚Å‚ ‚é_A‚±‚Ì•û‚ª_‚ðŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@@ƒˆƒnƒl•Ÿ‰¹‘‚Ì–`“ª‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚P‚Oß‚́uŒ¾‚͐¢‚É‚ ‚Á‚½v‚Å‚ ‚éB‚‚܂è‰i‰“‚È‚é_‚Ì‚»‚̐SiŒ¾j‚Í’nã‚É—ðŽj“I‚É“Ë“ü‚µ‚½B‚»‚ꂪƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚¾A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‹³‚ÍŒ[Ž¦‚̏@‹³‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 1:1-4

1:1 ƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚Ì–lA_‚Ì•Ÿ‰¹‚Ì‚½‚ß‚É‘I‚яo‚³‚êA¢‚³‚ê‚ÄŽg“k‚Æ‚È‚Á‚½ƒpƒEƒ‚©‚çA\1:2 ‚±‚Ì•Ÿ‰¹‚́A_‚ªŠù‚ɐ¹‘‚Ì’†‚Å—aŒ¾ŽÒ‚ð’Ê‚µ‚Ä–ñ‘©‚³‚ꂽ‚à‚̂ŁA

1:3 ŒäŽq‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·BŒäŽq‚́A“÷‚É‚æ‚ê‚΃_ƒrƒf‚ÌŽq‘·‚©‚琶‚Ü‚êA

1:4 ¹‚È‚é—ì‚É‚æ‚ê‚΁AŽ€ŽÒ‚Ì’†‚©‚ç‚Ì•œŠˆ‚É‚æ‚Á‚Ä—Í‚ ‚é_‚ÌŽq‚Æ’è‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B‚±‚Ì•û‚ªA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Å‚·B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@@ƒpƒEƒ‚̓ƒ}‘‚Ì–`“ª‚ŃLƒŠƒXƒg‚Í’P‚É—ì‚Ì‘¶Ý‚Å‚Í‚È‚­—ðŽj“I‚É‚àŠmŽÀ‚È•û‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚Ü‚³‚µ‚­ƒ_ƒrƒf‚ÌŽq‘·‚̐lŠÔ‚̈êl‚Æ‚µ‚ж‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹­’²‚·‚éB•Ÿ‰¹‘‚Æ“à“Iˆê’v‚ª‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn1:1-2

1:1 ‰‚ß‚©‚ç‚ ‚Á‚½‚à‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª•·‚¢‚½‚à‚́A–Ú‚ÅŒ©‚½‚à‚́A‚æ‚­Œ©‚āAŽè‚ŐG‚ꂽ‚à‚Ì‚ð“`‚¦‚Ü‚·B‚·‚È‚í‚¿A–½‚ÌŒ¾‚ɂ‚¢‚āB\\

1:2 ‚±‚Ì–½‚ÍŒ»‚ê‚Ü‚µ‚½BŒä•ƒ‚Æ‹¤‚É‚ ‚Á‚½‚ªA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÉŒ»‚ꂽ‚±‚̉i‰“‚Ì–½‚ðA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŒ©‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɏ؂µ‚µA“`‚¦‚é‚Ì‚Å‚·B\\

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@‚±‚±‚Å‚à‚Ü‚½ƒLƒŠƒXƒg‚ÍŒ©‚¦‚½G‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤Bƒˆƒnƒl‚̎莆‚̓Oƒm[ƒVƒX‘΍ôB

‚·‚é‚ƐV–ñ¹‘‚̓LƒŠƒXƒg‚ª—ðŽj“I‘¶Ý‚Å‚ ‚Á‚ÄŽÀÛ‚ɋꂵ‚܂ꌌ‚𗬂³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚éB

æ܍߂ɂæ‚鎄’B‚Ì‹~‚¢‚Í—ðŽj“I‚É‚àŠmŽÀ‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 4:4 ‚µ‚©‚µAŽž‚ª–ž‚¿‚é‚ƁA_‚́A‚»‚ÌŒäŽq‚ð—‚©‚çA‚µ‚©‚à—¥–@‚̉º‚ɐ¶‚܂ꂽŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@‚±‚±‚Å‚àƒLƒŠƒXƒg‚͐lŠÔ‚Æ‚µ‚ж‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤BƒOƒm[ƒVƒX‘΍ô‚Æ‚µ‚Ă̐V–ñ¹‘B•œŠˆ‚̃LƒŠƒXƒg‚Í’nã‚ł͐lŠÔ‚Æ‚µ‚ċꂵ‚Ü‚ê‚ÄŒŒ‚𗬂³‚ꂽB‚±‚ꂪ•Ÿ‰¹‘‚Ì–{Ž¿B

 

 

‡U@ƒLƒŠƒXƒg‚̐¶ŠU‚̏˜Í

 

‚Q@–âEô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ƃCƒGƒX‚Í‚Ç‚¿‚炪ˆÌ‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B@

“šBô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̓LƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯i˜I•¥‚¢j‚Æ‚µ‚ж‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B

 

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 1:5-25

1:5 ƒ†ƒ_ƒ„‚̉¤ƒwƒƒf‚ÌŽž‘ãAƒAƒrƒ„‘g‚̍Վi‚ɃUƒJƒŠƒA‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚¢‚½B‚»‚̍Ȃ̓Aƒƒ“‰Æ‚Ì–º‚̈êl‚ŁA–¼‚ðƒGƒŠƒTƒxƒg‚Æ‚¢‚Á‚½B

1:6 “ñl‚Æ‚à_‚Ì‘O‚ɐ³‚µ‚¢l‚ŁAŽå‚̝|‚Æ’è‚ß‚ð‚·‚×‚ÄŽç‚èA”ñ‚Ì‚¤‚¿‚Ç‚±‚낪‚È‚©‚Á‚½B

1:7 ‚µ‚©‚µAƒGƒŠƒTƒxƒg‚Í•s”D‚̏—‚¾‚Á‚½‚̂ŁA”Þ‚ç‚ɂ́AŽq‹Ÿ‚ª‚È‚­A“ñl‚Æ‚àŠù‚É”N‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚½B

1:8 ‚³‚āAƒUƒJƒŠƒA‚ÍŽ©•ª‚Ì‘g‚ª“–”ԂŁA_‚ÌŒä‘O‚ōՎi‚Ì–±‚ß‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«A

1:9 ÕŽiE‚Ì‚µ‚«‚½‚è‚É‚æ‚Á‚Ä‚­‚¶‚ðˆø‚¢‚½‚Æ‚±‚ëAŽå‚̐¹Š‚É“ü‚Á‚č‚ð‚½‚­‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½B

1:10 ‚ð‚½‚¢‚Ä‚¢‚éŠÔA‘吨‚Ì–¯O‚ªŠFŠO‚Å‹F‚Á‚Ä‚¢‚½B

1:11 ‚·‚é‚ƁAŽå‚Ì“VŽg‚ªŒ»‚êA’d‚̉E‚É—§‚Á‚½B

1:12 ƒUƒJƒŠƒA‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä•sˆÀ‚É‚È‚èA‹°•|‚Ì”O‚ɏP‚í‚ꂽB

1:13 “VŽg‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢BƒUƒJƒŠƒAA‚ ‚È‚½‚ÌŠè‚¢‚Í•·‚«“ü‚ê‚ç‚ꂽB‚ ‚È‚½‚̍ȃGƒŠƒTƒxƒg‚Í’j‚ÌŽq‚ðŽY‚ށB‚»‚ÌŽq‚ðƒˆƒnƒl‚Æ–¼•t‚¯‚È‚³‚¢B

1:14 ‚»‚ÌŽq‚Í‚ ‚È‚½‚É‚Æ‚Á‚ÄŠì‚Ñ‚Æ‚È‚èAŠy‚µ‚Ý‚Æ‚È‚éB‘½‚­‚̐l‚à‚»‚Ì’a¶‚ðŠì‚ԁB

1:15 ”Þ‚ÍŽå‚ÌŒä‘O‚Ɉ̑å‚Ȑl‚É‚È‚èA‚Ô‚Ç‚¤Žð‚â‹­‚¢Žð‚ðˆù‚Ü‚¸AŠù‚É•ê‚Ì‘Ù‚É‚¢‚é‚Æ‚«‚©‚琹—ì‚É–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚āA

1:16 ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì‘½‚­‚ÌŽq‚ç‚ð‚»‚Ì_‚Å‚ ‚éŽå‚Ì‚à‚Æ‚É—§‚¿‹A‚点‚éB

1:17 ”ނ̓GƒŠƒ„‚Ì—ì‚Æ—Í‚ÅŽå‚ɐ旧‚Á‚čs‚«A•ƒ‚̐S‚ðŽq‚ÉŒü‚¯‚³‚¹A‹t‚炤ŽÒ‚ɐ³‚µ‚¢l‚Ì•ª•Ê‚ðŽ‚½‚¹‚āA€”õ‚Ì‚Å‚«‚½–¯‚ðŽå‚Ì‚½‚ß‚É—pˆÓ‚·‚éBv

1:18 ‚»‚±‚ŁAƒUƒJƒŠƒA‚Í“VŽg‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‰½‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚Í‚»‚ê‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚킽‚µ‚͘Vl‚Å‚·‚µAÈ‚à”N‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv

1:19 “VŽg‚Í“š‚¦‚½Bu‚킽‚µ‚̓KƒuƒŠƒGƒ‹A_‚Ì‘O‚É—§‚ŽҁB‚ ‚È‚½‚ɘb‚µ‚©‚¯‚āA‚±‚ÌŠì‚΂µ‚¢’m‚点‚ð“`‚¦‚邽‚ß‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

1:20 ‚ ‚È‚½‚ÍŒû‚ª—˜‚¯‚È‚­‚È‚èA‚±‚ÌŽ–‚Ì‹N‚±‚é“ú‚܂Řb‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚éBŽž‚ª—ˆ‚ê‚ÎŽÀŒ»‚·‚é‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðM‚¶‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBv

1:21 –¯O‚̓UƒJƒŠƒA‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚µ‚āA”Þ‚ª¹Š‚ÅŽèŠÔŽæ‚é‚Ì‚ðA•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B

1:22 ƒUƒJƒŠƒA‚Í‚â‚Á‚Əo‚Ä—ˆ‚½‚¯‚ê‚Ç‚àA˜b‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B‚»‚±‚ŁAlX‚͔ނª¹Š‚ÅŒ¶‚ðŒ©‚½‚Ì‚¾‚ÆŒå‚Á‚½BƒUƒJƒŠƒA‚͐gU‚è‚ÅŽ¦‚·‚¾‚¯‚ŁAŒû‚ª—˜‚¯‚È‚¢‚Ü‚Ü‚¾‚Á‚½B

1:23 ‚₪‚āA–±‚ß‚ÌŠúŠÔ‚ªI‚í‚Á‚ÄŽ©•ª‚̉ƂɋA‚Á‚½B

1:24 ‚»‚ÌŒãAÈƒGƒŠƒTƒxƒg‚͐g‚²‚à‚Á‚āAŒÜ‚©ŒŽ‚̊Ԑg‚ð‰B‚µ‚Ä‚¢‚½B‚»‚µ‚āA‚±‚¤Œ¾‚Á‚½B

1:25 uŽå‚͍¡‚±‚»A‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚ɖڂ𗯂߁AlX‚ÌŠÔ‚©‚ç‚킽‚µ‚Ì’p‚ðŽæ‚è‹Ž‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½Bv

 

 

[’Ë–{–ó]

"420105","ƒ†ƒ_ƒ„‚̃wƒƒfi‘åj‰¤‚Ì‘ã‚ɁAƒUƒJƒŠƒ„‚Æ‚¢‚¤ƒAƒrƒ„‘g‚̍Վi‚ª‚ ‚Á‚½BÈ

‚́Ai‚±‚ê‚à‘åÕŽijƒAƒƒ“‚Ì––‚ŁA–¼‚ðƒGƒŠƒTƒxƒc‚Æ‚¢‚Á‚½B"

"420106","“ñl‚Æ‚àŽå‚̝|‚Æ’è‚ß‚Æ‚ðŠF—Ž“x‚È‚­Žç‚Á‚āA_‚̖ڂɁi‚³‚¦j³‚µ‚­‚ ‚Á‚½B

"

"420107","‚µ‚©‚µƒGƒŠƒTƒxƒc‚ªÎ—‚Å‚ ‚Á‚½‚̂ŁAŽq‚ª‚È‚­A‚©‚‚ӂ½‚è‚Æ‚à‚à‚¤”N‚ðŽæ

‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"420108","‚³‚ăUƒJƒŠƒ„‚Ì‘g‚ª“–”ԂŁA‹{‚ɂčՎi‚Ì–±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‚Ì‚±‚ƁA"

"420109","i‚ ‚é“új”Þ‚ªÕŽiE‚̏K‚킵‚ɏ]‚Á‚Äâ܂ðˆø‚¢‚½‚Æ‚±‚ëAŽå‚̐¹Š‚É“ü‚Á‚Ä

‚ð‚½‚­–ð–Ú‚É‚ ‚½‚Á‚½B"

"420110","i‚«‚傤ƒUƒJƒŠƒ„‚ɂ͈ꐶ‚É‚½‚¾ˆê“x‚ä‚邳‚ê‚éK‰^‚ª‚Ì‚¼‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚ ‚éBƒU

ƒJƒŠƒ„‚ªj‚ð‚½‚¢‚Ä‚¢‚鎞Aˆê”Ê‚Ì–¯O‚ÍŠFi‚¢‚‚à‚Ì‚Æ‚¨‚èjŠO‚Å‹F‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"420111","i‚·‚é‚Ɓj“Ë‘Rˆêl‚ÌŽå‚ÌŽg‚ªƒUƒJƒŠƒ„‚ÉŒ»‚í‚êA’d‚̉EAiƒUƒJƒŠƒ„‚ÌŒü‚©

‚Á‚趁j‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"420112","‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄƒUƒJƒŠƒ„‚Í‹¹‚³‚킬‚ª‚µA‹°‚낵‚³‚ª”Þ‚ð‚¨‚»‚Á‚½B"

"420113","“VŽg‚ªŒ¾‚Á‚½AuƒUƒJƒŠƒ„Ag‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚́hi‚©‚˂Ắj‹F‚è‚Í

g•·‚«‚¢‚ê‚ç‚ꂽBhÈƒGƒŠƒTƒxƒc‚Í’j‚ÌŽq‚ðŽY‚Þ‚Å‚ ‚낤B‚»‚Ì–¼‚ðƒˆƒnƒl‚Ƃ‚¯‚æB"

"420114","‚±‚ÌŽq‚Í‚ ‚È‚½‚ÌŠì‚Ñ‚Å‚ ‚èAŠy‚µ‚Ý‚Å‚ ‚èA‘½‚­‚̐l‚à‚»‚Ì’a¶‚ðŠì‚Ô‚Å‚ 

‚낤B"

"420115","Žå‚Ì‘O‚É‘å‚¢‚È‚éŽÒ‚Æ‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBg”Þ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•’“¸Žð‚â‹­‚¢Žð‚ðˆù‚Ü‚È

‚¢Bhi‚»‚Ì‚©‚í‚èj•ê‚Ì‘Ù“à‚©‚ç‚·‚łɐ¹—ì‚É–ž‚½‚³‚êAi‚»‚ê‚ɁjŒ‚Á‚Ä‚¢‚éB"

"420116","”Þ‚Í‘½‚­‚̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ÌŽq‘·‚ðA”Þ‚ç‚̐_‚È‚éŽå‚É—§‚¿•Ô‚点‚é‚Å‚ ‚낤B"

"420117","i‚»‚ê‚΂©‚è‚©Ajgi—aŒ¾ŽÒjƒGƒŠƒ„‚́h—ì‚Æ—Í‚Æ‚ð‚à‚Á‚ÄŽåi‹~¢Žåj‚̐æ‹ì

‚¯‚ð‚µAg•ƒ‚̐S‚ði‚Ó‚½‚½‚сjŽq‚ɁhiŒü‚¯‚³‚¹‚Ä‰Æ‚ð‚«‚æ‚߁Aj‚Ü‚½•s]‡‚ÈŽÒ‚ð‹`l

‚Æ“¯‚¶l‚¦‚Ɂg—§‚¿•Ô‚点‚āAh€”õ‚Ì‚Å‚«‚½–¯‚ðŽå‚Ì‚½‚ß‚É—pˆÓ‚·‚é‚Å‚ ‚낤Bv"

"420118","ƒUƒJƒŠƒ„‚ª“VŽg‚ÉŒ¾‚Á‚½AuiŽq‚ð‚³‚¸‚©‚éj‚»‚́hØ‹’‚͉½‚Å‚µ‚傤‚©Bh‚킽

‚µ‚͘Vl‚ŁAÈ‚à‚à‚¤”N‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bv"

"420119","“VŽg‚ª“š‚¦‚½Au‚킽‚µ‚́i‚à‚Á‚½‚¢‚È‚­‚àj_‚Ì‘O‚É—§‚ƒKƒuƒŠƒGƒ‹‚Å‚ ‚éB

‚ ‚È‚½‚É‚±‚ÌŠì‚Ñ‚Ì‚¨‚Æ‚¸‚ê‚ð“`‚¦‚邽‚ß‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"420120","‚¾‚©‚ç‚¢‚܁A‚ ‚È‚½‚͈ ‚É‚È‚èA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª¬‚é‚»‚Ì“ú‚܂ŁA‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ

‚ªo—ˆ‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‚±‚ê‚́AŽž‚ª—ˆ‚ê‚΂©‚Ȃ炸¬A‚·‚é‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ðM‚¶‚È‚©‚Á‚½

”±‚Å‚ ‚éBv"

"420121","iŠO‚Łj‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚élX‚́AƒUƒJƒŠƒ„‚ª¹Š‚Ì’†‚ʼnɂǂé‚Ì‚ð•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚½B

"

"420122","‚₪‚ďo‚Ä‚­‚é‚ɂ͏o‚Ä‚«‚½‚ªAiŽd—ˆ‚è‚́jj•Ÿ‚ðlX‚É—^‚¦‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚È

‚©‚Á‚½‚̂ŁAlX‚͔ނª¹Š‚Ì’†‚ÅŒ¶‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚½BƒUƒJƒŠƒ„‚͐gU‚è‚ÅŽ¦‚·‚΂©

‚è‚ŁAŒû‚ª‚«‚¯‚¸‚É‚¢‚½B"

"420123","‚»‚µ‚āi‚»‚Ì‘g‚ÌŽµ“ú‚́j–±‚Ì“ú‚ªI‚é‚ƁA‰Æ‚É‚©‚¦‚Á‚½B"

"420124","”“ú‚ÌŒãAÈƒGƒŠƒUƒxƒc‚Í‚Ý‚²‚à‚Á‚āAŒÜ‚©ŒŽ‚Ì‚ ‚¢‚¾i‰Æ‚Ɂjˆø‚«˜U‚Á‚Ä‚¢

‚½‚ªA”ޏ—‚Í‚±‚¤l‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½A"

"420125","uŽå‚͂킽‚µ‚É–Ú‚ð‚©‚¯Al’†‚ŁgiŽq‹Ÿ‚Ì‚È‚¢j‚킽‚µ‚Ì’p‚ð‚»‚»‚¢‚Łh‚â‚ë

‚¤‚ƂāA‚¢‚Ü‚±‚ÌŽž‚É‚±‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½v‚ƁB"

 

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“új’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ‘n  18:10-13

18:10 ”Þ‚ç‚̈êl‚ªŒ¾‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚Í—ˆ”N‚̍¡‚²‚ëA•K‚¸‚±‚±‚É‚Ü‚½—ˆ‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚±‚ë‚ɂ́A‚ ‚È‚½‚̍Ȃ̃Tƒ‰‚É’j‚ÌŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤BvƒTƒ‰‚́A‚·‚®Œã‚ë‚Ì“V–‹‚Ì“ü‚èŒû‚Å•·‚¢‚Ä‚¢‚½B

18:11 ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚àƒTƒ‰‚à‘½‚­‚Ì“ú‚ðd‚˂ĘVl‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚µ‚©‚àƒTƒ‰‚ÍŒŽ‚Ì‚à‚Ì‚ª‚Æ‚¤‚É‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B

18:12 ƒTƒ‰‚͂Ђ»‚©‚ɏ΂Á‚½BŽ©•ª‚Í”N‚ð‚Æ‚èA‚à‚Í‚âŠy‚µ‚Ý‚ª‚ ‚é‚Í‚¸‚à‚È‚µAŽål‚à”N˜V‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ɁA‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

18:13 Žå‚̓Aƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚È‚ºƒTƒ‰‚͏΂Á‚½‚Ì‚©B‚È‚º”N‚ð‚Æ‚Á‚½Ž©•ª‚ÉŽq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 1:31-37

1:31 ‚ ‚È‚½‚͐g‚²‚à‚Á‚Ä’j‚ÌŽq‚ðŽY‚Þ‚ªA‚»‚ÌŽq‚ðƒCƒGƒX‚Æ–¼•t‚¯‚È‚³‚¢B

1:32 ‚»‚ÌŽq‚͈̑å‚Ȑl‚É‚È‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚ÌŽq‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB_‚Å‚ ‚éŽå‚́A”Þ‚É•ƒƒ_ƒrƒf‚̉¤À‚ð‚­‚¾‚³‚éB

1:33 ”ނ͉i‰“‚Ƀ„ƒRƒu‚Ì‰Æ‚ðŽ¡‚ßA‚»‚ÌŽx”z‚͏I‚í‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢Bv

1:34 ƒ}ƒŠƒA‚Í“VŽg‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚āA‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©B‚킽‚µ‚Í’j‚̐l‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ɁBv

1:35 “VŽg‚Í“š‚¦‚½Bu¹—삪‚ ‚È‚½‚ɍ~‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚Ì—Í‚ª‚ ‚È‚½‚ð•ï‚ށB‚¾‚©‚çA¶‚Ü‚ê‚éŽq‚͐¹‚È‚éŽÒA_‚ÌŽq‚ƌĂ΂ê‚éB

1:36 ‚ ‚È‚½‚̐e—ނ̃GƒŠƒTƒxƒg‚àA”N‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚邪A’j‚ÌŽq‚ðg‚²‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB•s”D‚̏—‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA‚à‚¤˜Z‚©ŒŽ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

1:37 _‚É‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Ƃ͉½ˆê‚‚Ȃ¢Bv

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@ƒTƒ‰iƒCƒTƒN‚Ì•êj‚àƒGƒŠƒUƒxƒgiô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Ì•êj‚àƒ}ƒŠƒAiƒCƒGƒX‚Ì•êj‚àŽq‹Ÿ‚Ȃǐ¶‚Ü‚ê‚é‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚ɁuŠïÕ“Iv‚ÉŽq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚éB_‚Ì‚²Œv‰æ‚͐lŠÔ‚ªuƒ_ƒ‚¾v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚ç‚í‚ê‚éB

 

ƒCƒTƒN‚Ì•êƒTƒ‰‚̏ꍇEEEEEŽ©•ª‚ÉŽq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½

ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̏ꍇEEEEƒGƒŠƒTƒxƒg‚Í•s”D‚̏—‚¾‚Á‚½‚̂ŁA”Þ‚ç‚ɂ́AŽq‹Ÿ‚ª‚È‚­A“ñl‚Æ‚àŠù‚É”N‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚½B

ƒCƒGƒX‚Ì•êƒ}ƒŠƒ„‚̏ꍇEEE‚Ç‚¤‚µ‚āA‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©B‚킽‚µ‚Í’j‚̐l‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ɁA‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

‚¢‚¸‚ê‚àu‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©v‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª•¦‚«‹N‚±‚éBM‹Â‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBƒCƒTƒNAô—çŽÒƒˆƒnƒlAƒCƒGƒXA‚±‚ê‚݂Ȑ_‚̈ӎu‚Å’a¶‚µ‚½l•¨Bl‚ÌŽv‚¢‚Å‚Í‚È‚­_‚ÌŒäS‚É‚æ‚éŠïÕ“I’a¶B_‚ÌŒäŽè‚Ì‚¤‚¿‚É‚ ‚Á‚Ä‚È‚³‚ꂽ‚±‚ƁB

 

ƒ‹ƒJ‚ÍŒ¾‚¤Bu_‚É‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Ƃ͉½ˆê‚‚Ȃ¢Bviƒ‹ƒJ1: 37j‚ƁB‚±‚ê‚ð_‚ÍŽ¦‚µ‚½‚©‚Á‚½B‚Ü‚½‚±‚ê‚ðƒ‹ƒJ‚ÍŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚±‚ꂪƒLƒŠƒXƒg‹³‚̃Aƒ‹ƒtƒ@‚Å‚ ‚èAƒIƒƒK‚Å‚ ‚éB‹~‚¢ŽåƒCƒGƒX‚͐_‚ÌŠïÖ‚É‚æ‚è ˆ—ƒ}ƒŠƒ„‚©‚琶‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤M‹Â‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ñ‚Æ‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B‹ß”N–qŽt“`“¹ŽÒ‚Ì”¼•ª‹ß‚­‚́iƒhƒCƒc‚̐¹‘Šw‚É‚©‚Ô‚ê‚ājƒLƒŠƒXƒg‚̏ˆ—~’a‚ð M‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B‹³‰ï‚ª‚®‚ç‚‚¢‚Ä—Í‚ª–³‚¢‚Ì‚Í‚ ‚½‚è‚Ü‚¦B‚»‚¤‚¢‚¤–qŽt“`“¹ŽÒ‚Í‘¦Ž«‚ß‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB•SŠQ‚ ‚Á‚Ĉꗘ‚È‚µB‚Q‚O‚O‚O”N‚Ì“`“‚ð“rØ‚ê ‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‹³‚Í‹~‚¢Žå‚̏ˆ—ƒ}ƒŠƒ„‚©‚ç‚Ì’a¶‚Æ—L‘Ì“I•œŠˆ‚Ì“ñ‚‚̒Œ‚©‚ç‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ð•úŠü‚µ‚Ä‚¢‚錻‘ã‚̃LƒŠƒXƒg‹³‚͉–‚ÌŒø‚«–Ú‚ª ‚È‚­‚È‚Á‚½‰–‚æ‚è‚àˆ«‚¢‘¶ÝB‚È‚º‚È‚ç–݉®‚É–Ý‚ª‚È‚¢‚Ì‚Æ“¯‚¶‚ŁA–݂𔃂¢‚ɍs‚Á‚½‚ç–݂𔄂Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚ƂŐlX‚ð˜f‚킵‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBß ‚ÌŽÍ‚µ‚Ƃ͐lŠÔ‚ªu‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚±‚̐g‚É‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚Æ‚«Ai‚»‚ê‚͐^‚É‹Á‚­‚ׂ«M‚¶‚ª‚½‚«‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾Bj‚»‚ꂪŽÀÛ‚É‚±‚̐g‚É‹N ‚±‚Á‚½‚Ì‚¾‚ƍ’m‚·‚éB‚»‚ꂪ‚Q‚O‚O‚O”N‚̃LƒŠƒXƒg‹³‚Ì“`³‚Ì—ðŽjB

 

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:6-13

1:6 _‚©‚猭‚킳‚ꂽˆêl‚̐l‚ª‚¢‚½B‚»‚Ì–¼‚̓ˆƒnƒl‚Å‚ ‚éB

1:7 ”ނ͏؂µ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É—ˆ‚½BŒõ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚·‚é‚½‚߁A‚Ü‚½A‚·‚ׂĂ̐l‚ª”Þ‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚é‚悤‚ɂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éB

1:8 ”Þ‚ÍŒõ‚Å‚Í‚È‚­AŒõ‚ɂ‚¢‚ď؂µ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É—ˆ‚½B

1:9 ‚»‚ÌŒõ‚́A‚Ü‚±‚Æ‚ÌŒõ‚ŁA¢‚É—ˆ‚Ä‚·‚ׂĂ̐l‚ðÆ‚ç‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

1:10 Œ¾‚͐¢‚É‚ ‚Á‚½B¢‚ÍŒ¾‚É‚æ‚Á‚Ь‚Á‚½‚ªA¢‚ÍŒ¾‚ð”F‚ß‚È‚©‚Á‚½B

1:11 Œ¾‚́AŽ©•ª‚Ì–¯‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚½‚ªA–¯‚͎󂯓ü‚ê‚È‚©‚Á‚½B

1:12 ‚µ‚©‚µAŒ¾‚́AŽ©•ª‚ðŽó‚¯“ü‚ꂽlA‚»‚Ì–¼‚ðM‚¶‚élX‚ɂ͐_‚ÌŽq‚ƂȂ鎑Ši‚ð—^‚¦‚½B

1:13 ‚±‚̐lX‚́AŒŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A“÷‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­Al‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚à‚È‚­A_‚É‚æ‚Á‚ж‚܂ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:29-30

1:29 ‚»‚Ì—‚“úAƒˆƒnƒl‚́AŽ©•ª‚Ì•û‚ÖƒCƒGƒX‚ª—ˆ‚ç‚ê‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄŒ¾‚Á‚½BuŒ©‚æA¢‚̍߂ðŽæ‚菜‚­_‚̏¬—r‚¾B

1:30 w‚킽‚µ‚̌ォ‚çˆêl‚̐l‚ª—ˆ‚ç‚ê‚éB‚»‚Ì•û‚͂킽‚µ‚É‚Ü‚³‚éB‚킽‚µ‚æ‚è‚àæ‚É‚¨‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚̂́A‚±‚Ì•û‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 3:11

3:11 ‚킽‚µ‚́A‰÷‚¢‰ü‚ß‚É“±‚­‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ɐ…‚Őô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¢‚邪A‚킽‚µ‚̌ォ‚ç—ˆ‚é•û‚́A‚킽‚µ‚æ‚è‚à—D‚ê‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éB‚킽‚µ‚́A‚»‚Ì—š•¨‚ð‚¨’E‚ª‚¹‚·‚é’l‘Å‚¿‚à‚È‚¢B‚»‚Ì•û‚́A¹—ì‚Ɖ΂ł ‚È‚½‚½‚¿‚ɐô—ç‚ð‚¨Žö‚¯‚É‚È‚éB

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´ ‘z@@“–Žžô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Ì‹³’c‚ª‚ ‚Á‚Ä‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚½B‚»‚̐ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ƃCƒGƒX‚Í‚Ç‚¿‚炪ˆÌ‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–â‚ɑ΂µ‚āA’˜ŽÒƒ‹ƒJ‚͐ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Æ ƒCƒGƒX‚͐eÊ‚Å‚ ‚Á‚āiƒ‹ƒJ‚PF‚R‚UjA‚µ‚©‚à‚»‚Ì•êe“¯Žm‚Í’‡‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·B‚‚܂èô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ƃCƒGƒX‚Í“G‘Ί֌W‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚µ‚ÄŒã‚ɐô—çŽÒ ƒˆƒnƒl‚̓CƒGƒX‚ðŽw‚µŽ¦‚µ‚Đ_‚̏¬—r‚Æ‚¢‚¤Biƒˆƒnƒl‚PF‚Q‚XjB‚Ü‚½u‚»‚Ì—š•¨‚ð‚¨’E‚ª‚¹‚·‚é’l‘Å‚¿‚à‚È‚¢iƒ}ƒ^ƒC‚RF‚P‚Pjv‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚¤B‚¾‚©‚çƒCƒG ƒX‚Ɛô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Í‹£‡‚µ‚È‚¢Bô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̓LƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯i˜I•¥‚¢j‚Å‚ ‚éB‚ƃ‹ƒJ‚ÍŒ¾‚¤Bi‚±‚̂悤‚ÈŽž•ÒWŽj‰Æ‚ÍŠˆ–ô‚·‚é‚Ì‚¾‚ªjB

‚í ‚ª‘‚É“–‚Ä‚Í‚ß‚ê‚ΐeêa‚̓LƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯i˜I•¥‚¢j‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B‚©‚Á‚Ä“à‘ºŠÓŽO¶’a•S”N‹L”Ou‰‰‰ï‚ª“Ç”„ƒz[ƒ‹‚ōs‚í‚ꂽ‚Æ‚«AŽá‚«‘m—µ‚ªÀÈ ‚ɍÀ‚ç‚È‚¢‚Ől–Ú‚ð‚͂΂©‚é‚悤‚ɉïê‚ÌŒã‚ë‚̃hƒA‚Ì”–ˆÃ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Řr‘g‚Ý‚ð‚µ‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚½Bu”ނ͍¡‚¢‚¸‚±IvB^–ʖڂȔނ̏ã‚ɐ_‚̎肪‰º‚é‚悤‚ɁB

 

 

 

‚R@–âEƒLƒŠƒXƒg‚͏ˆ—ƒ}ƒŠƒ„‚©‚琶‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ü‚·‚ªŽ„¶Ž™‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B

@@“šEƒ}ƒŠƒ„‚É‚Í‚»‚̉ù”D‚Ì‚Æ‚«‚©‚ç‘Ù‚ÌŽq‹Ÿ‚ª_‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

 

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 1:26-38

1:26 ˜Z‚©ŒŽ–ڂɁA“VŽgƒKƒuƒŠƒGƒ‹‚́AƒiƒUƒŒ‚Æ‚¢‚¤ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚Ì’¬‚ɐ_‚©‚猭‚킳‚ꂽB

1:27 ƒ_ƒrƒf‰Æ‚̃ˆƒZƒt‚Æ‚¢‚¤l‚Ì‚¢‚¢‚È‚¸‚¯‚Å‚ ‚邨‚Æ‚ß‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚¨‚Æ‚ß‚Ì–¼‚̓}ƒŠƒA‚Æ‚¢‚Á‚½B

1:28 “VŽg‚́A”ޏ—‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Bu‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤AŒb‚܂ꂽ•ûBŽå‚ª‚ ‚È‚½‚Æ‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚éBv

1:29 ƒ}ƒŠƒA‚Í‚±‚ÌŒ¾—t‚Ɍ˘f‚¢A‚¢‚Á‚½‚¢‚±‚̈¥ŽA‚͉½‚Ì‚±‚Æ‚©‚ƍl‚¦ž‚ñ‚¾B

1:30 ‚·‚é‚ƁA“VŽg‚ÍŒ¾‚Á‚½Buƒ}ƒŠƒAA‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚͐_‚©‚çŒb‚Ý‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½B

1:31 ‚ ‚È‚½‚͐g‚²‚à‚Á‚Ä’j‚ÌŽq‚ðŽY‚Þ‚ªA‚»‚ÌŽq‚ðƒCƒGƒX‚Æ–¼•t‚¯‚È‚³‚¢B

1:32 ‚»‚ÌŽq‚͈̑å‚Ȑl‚É‚È‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚ÌŽq‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB_‚Å‚ ‚éŽå‚́A”Þ‚É•ƒƒ_ƒrƒf‚̉¤À‚ð‚­‚¾‚³‚éB

1:33 ”ނ͉i‰“‚Ƀ„ƒRƒu‚Ì‰Æ‚ðŽ¡‚ßA‚»‚ÌŽx”z‚͏I‚í‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢Bv

1:34 ƒ}ƒŠƒA‚Í“VŽg‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚Ç‚¤‚µ‚āA‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚肦‚Ü‚µ‚傤‚©B‚킽‚µ‚Í’j‚̐l‚ð’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ɁBv

1:35 “VŽg‚Í“š‚¦‚½Bu¹—삪‚ ‚È‚½‚ɍ~‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚Ì—Í‚ª‚ ‚È‚½‚ð•ï‚ށB‚¾‚©‚çA¶‚Ü‚ê‚éŽq‚͐¹‚È‚éŽÒA_‚ÌŽq‚ƌĂ΂ê‚éB

1:36 ‚ ‚È‚½‚̐e—ނ̃GƒŠƒTƒxƒg‚àA”N‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚邪A’j‚ÌŽq‚ðg‚²‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB•s”D‚̏—‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA‚à‚¤˜Z‚©ŒŽ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

1:37 _‚É‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Ƃ͉½ˆê‚‚Ȃ¢Bv

1:38 ƒ}ƒŠƒA‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚ÍŽå‚Ì‚Í‚µ‚½‚ß‚Å‚·B‚¨Œ¾—t‚Ç‚¨‚èA‚±‚̐g‚ɐ¬‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁBv‚»‚±‚ŁA“VŽg‚Í‹Ž‚Á‚čs‚Á‚½B

 

 

[’Ë–{–ó]

"420126","iƒGƒŠƒTƒxƒc‚ª‚Ý‚²‚à‚Á‚Ä‚©‚çj˜Z‚©ŒŽ–ڂɁi“¯‚¶j“VŽgƒKƒuƒŠƒGƒ‹‚ªA_‚©

‚çƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̃iƒUƒŒ‚Æ‚¢‚¤’¬‚̈êl‚̉³—‚ÉŒ­‚킳‚ꂽB"

"420127","‚±‚̉³—‚̓_ƒrƒfi‰¤j‰Æ‚̏o‚Å‚ ‚郈ƒZƒt‚Æ‚¢‚¤l‚ƍ¥–ñ‚ÌŠÔ•¿‚ŁA–¼‚ðƒ}

ƒŠƒ„‚Æ‚¢‚Á‚½B"

"420128","“VŽg‚͉³—‚̏Š‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤AŒb‚܂ꂽl‚æAŽå‚ª‚ ‚È‚½‚Æ‚²ˆê

‚µ‚傾Iv"

"420129","ƒ}ƒŠƒ„‚Í‚±‚ÌŒ¾—t‚É‚Ñ‚Á‚­‚肵‚āA‚¢‚Á‚½‚¢‚±‚̈¥ŽA‚͉½Ž–‚Å‚ ‚낤‚ƍl‚¦‚Ü

‚Ç‚¤‚½B"

"420130","“VŽg‚ªŒ¾‚Á‚½Auƒ}ƒŠƒ„‚æA‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B_‚©‚炨Œb‚Ý‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚¾

‚©‚çB"

"420131","Œ©‚æA‚ ‚È‚½‚ÍŽq‚ð‚³‚¸‚©‚èA’j‚ÌŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚éB‚»‚Ì–¼‚ðƒCƒGƒX‚Ƃ‚¯‚æB"

"420132","‚»‚ÌŽq‚Í‘å‚¢‚È‚éŽÒ‚Æ‚È‚èA‚¢‚ƍ‚‚«‚¨•û‚ÌŽq‚ƌĂ΂ê‚éB_‚È‚éŽå‚͐æ‘cgƒ_

ƒrƒf‚̉¤ˆÊ‚ðh”Þ‚É—^‚¦A"

"420133","”ނ́g‰i‰“‚Ɂhƒ„ƒRƒu‚̉Ƃ́g‰¤‚Æ‚È‚èAh‚»‚̍‘‚͉ʂµ‚È‚­‘±‚­‚Å‚ ‚낤Bv"

"420134","ƒ}ƒŠƒ„‚ª“VŽg‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚Ü‚¾•v‚ð’m‚ç‚ʂ킽‚µ‚ɁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚è

‚Ü‚µ‚傤‚©Bv"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

"420135","“VŽg‚ª“š‚¦‚½Au¹—삪‚ ‚È‚½‚̏ã‚ɗՂ݁A‚¢‚ƍ‚‚«‚¨•û‚Ì—Í‚ª‚ ‚È‚½‚ð‰†‚¢‚©

‚­‚·‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚䂦i‚ ‚È‚½‚©‚çj¶‚Ü‚ê‚é‚à‚̂́Ag¹h‚Å‚ ‚èA_‚ÌŽqg‚ƌĂÎ

‚ê‚éBh"

"420136","ŽÀ‚Í‚ ‚È‚½‚̐e—ނ̃GƒŠƒUƒxƒc‚àA‚ ‚̘V”N‚ŁA’j‚ÌŽq‚ð‚³‚¸‚©‚Á‚½‚Ì‚¾BÎ

—‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½—‚ªA¡ŒŽ‚Í‚à‚¤˜ZŒŽ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB"

"420137","g_‚ɂ͉½ˆê‚o—ˆ‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢h‚Ì‚¾‚©‚çBv"

"420138","ƒ}ƒŠƒ„‚ÍŒ¾‚Á‚½Au‚©‚µ‚±‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚ÍŽå‚̏¢ŽgA‚¨Œ¾—t‚Ì‚Æ‚¨‚è‚ɐ¬

‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁBv“VŽg‚̓}ƒŠƒ„‚ð‚Í‚È‚ê‹Ž‚Á‚½B"

 

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@u_‚É‚Í•s‰Â”\‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vu‚Í‚¢‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚¨Œ¾—t‚Ì‚Æ‚¨‚肱‚̐g‚É‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚ɁvB‚±‚̃}ƒŠƒ„‚̐M‹Â‚ªl—Þ‚ð‹~‚Á‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èƒCƒGƒX‚ª’a¶‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

‚±‚̉ï˜b‚ɃLƒŠƒXƒg‹³‚Ì‚·‚ׂĂªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚̍߂̐g‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‹~‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©‚ƐlŠÔ‚͂킪g‚ðU‚è•Ô‚Á‚Ä‚»‚¤Žv‚¤‚Ì‚Å‚ ‚邪A_‚É‚Í•s‰Â”\‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðM‚¶‚ĐM‹Â‚É”ò‚эž‚Þ‚ÆŠïÖ‚ª‹N‚±‚Á‚Ä•sŽv‹c‚É‚à‰˜‚¢g‚ª‚«‚ê‚¢‚É‚È‚é‚Ì‚¾B

 

œ @‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@ƒLƒŠƒXƒg‚͏ˆ—‚©‚琶‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤M‹Â‚ɑ΂µA‚»‚Ì“–Žžu‚ ‚ê‚̓ˆƒZƒt‚ÌŽq‚Å‚Í‚È‚­Aƒ}ƒŠƒ„‚ƃ[ƒ}•º‚̊Ԃɐ¶‚܂ꂽŽ„¶Ž™‚Å‚ ‚év‚Æ‚Ì •—•]‚ª¶‚܂ꂽB‚±‚ê‚ɑ΍R‚·‚邽‚߂ɂ̓‹ƒJ‚́uƒCƒGƒX‚͐¶‚Ü‚ê‚é‘O‚©‚珈—ƒ}ƒŠƒ„‚ÉŽq‹Ÿ‚ªŽö‚©‚邱‚Æ‚ð‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾v‚Æ•¶Šw“IAŽ“I‚É“š‚¦‚éBŽ ‚͐^ŽÀ‚Å‚ ‚éiƒQ[ƒejBƒ‹ƒJ‚ÍŒ«‚¢B”ü‚µ‚­“š‚¦‚½B

^ŽÀ‚͍¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚Í’²‚ׂ悤‚ª‚È‚¢B‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í‚½‚¾Ž“I‚É•¶Šw“I‚É”ü‚µ‚­M‚¶ž‚Þ•û‚ªƒnƒbƒs[‚Å‚ ‚éê‡‚ª‚ ‚éB—L‘Ì“I•œŠˆ‚̃CƒGƒX‚ɐڂµ‚½lX‚̓CƒGƒX‚ªŠïÕ“I‚Ȑ¶‚Ü‚ê•û‚ð‚µ‚½‚ƐM‚¶‚½‚Ì‚Í“–‘R‰ß‚¬‚é‚®‚ç‚¢“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“új’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 19:25-26

19:25 ’íŽq‚½‚¿‚Í‚±‚ê‚ð•·‚¢‚Ä”ñí‚É‹Á‚«Au‚»‚ê‚ł́A‚¾‚ꂪ‹~‚í‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

19:26 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAu‚»‚ê‚͐lŠÔ‚É‚Å‚«‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA_‚͉½‚Å‚à‚Å‚«‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ‘n  18:14

18:14 Žå‚É•s‰Â”\‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©B—ˆ”N‚̍¡‚²‚ëA‚킽‚µ‚Í‚±‚±‚É–ß‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚Ì‚±‚ëAƒTƒ‰‚É‚Í•K‚¸’j‚ÌŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 4:20-21

4:20 ”Þ‚Í•sM‹Â‚ɊׂÁ‚Đ_‚Ì–ñ‘©‚ð‹^‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ëM‹Â‚É‚æ‚Á‚Ä‹­‚ß‚ç‚êA_‚ðŽ^”ü‚µ‚Ü‚µ‚½B

4:21 _‚Í–ñ‘©‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚é—Í‚àA‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚¾‚ƁAŠmM‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 1:20-24

1:20 ‚±‚̂悤‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚é‚ƁAŽå‚Ì“VŽg‚ª–²‚ÉŒ»‚ê‚ÄŒ¾‚Á‚½Buƒ_ƒrƒf‚ÌŽqƒˆƒZƒtA‹°‚ꂸÈƒ}ƒŠƒA‚ðŒ}‚¦“ü‚ê‚È‚³‚¢Bƒ}ƒŠƒA‚Ì‘Ù‚ÌŽq‚͐¹—ì‚É‚æ‚Á‚ďh‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

1:21 ƒ}ƒŠƒA‚Í’j‚ÌŽq‚ðŽY‚ށB‚»‚ÌŽq‚ðƒCƒGƒX‚Æ–¼•t‚¯‚È‚³‚¢B‚±‚ÌŽq‚ÍŽ©•ª‚Ì–¯‚ðß‚©‚ç‹~‚¤‚©‚ç‚Å‚ ‚éBv

1:22 ‚±‚Ì‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ª‹N‚±‚Á‚½‚̂́AŽå‚ª—aŒ¾ŽÒ‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªŽÀŒ»‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B

1:23 uŒ©‚æA‚¨‚Æ‚ß‚ªg‚²‚à‚Á‚Ä’j‚ÌŽq‚ðŽY‚ށB‚»‚Ì–¼‚̓Cƒ“ƒ}ƒkƒGƒ‹‚ƌĂ΂ê‚éBv‚±‚Ì–¼‚́Au_‚͉äX‚Æ‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ ‚éB

1:24 ƒˆƒZƒt‚Í–°‚è‚©‚çŠo‚ß‚é‚ƁAŽå‚Ì“VŽg‚ª–½‚¶‚½‚Æ‚¨‚èAÈ‚ðŒ}‚¦“ü‚êA

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@”ñíŽ¯, •s‰Â‰ðA•sð—‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚ɐ¹—ì‚Ì—Í‚Å•½ˆÀ‚𒸂­‚Æ‚«A‚±‚ê‚͐_‚Ì‚È‚³‚Á‚½‹Æ‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚ê‚Ȃł͐lŠÔ“I‚È‚¢‚©‚È‚éˆÔ‚߂⋳‚¦‚à –ð‚É—§‚½‚È‚¢BƒˆƒZƒt‚̓}ƒŠƒ„‚ªg‚²‚à‚Á‚½‚Æ’m‚Á‚Ä‹ê”Y‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚ð“Ë”j‚µ‚½‚Ì‚ÍŽå‚Ì“VŽg‚̐ºB‚±‚ê‚ÍŒ»‘ã‚ł͐¹—ìB¹—삪‰º‚é‚Æ‚«lŠÔ“IíŽ¯‚Å‚Í ‚Ç‚¤‚ɂ悤‚É‚à‰ðŒˆ‚Å‚«‚È‚¢‹ê”Yœã”Y‚ª“Ë”j‚Å‚«‚éBì‚̂悤‚È•½ˆÀ‚𒸂­BˆÌ‚©‚Á‚½ƒˆƒZƒtBi‚±‚±‚ðƒ}ƒ^ƒC‚àƒ‹ƒJ‚Æ“¯‚¶‚­ˆ—~’a‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚½‚ȂǂƉðà ‚·‚鐹‘Šw‚͐¹‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚È‚¢Bj

 

 

 

‚S@–âEƒ}ƒŠƒ„–{l‚͏ˆ—‰ð”C‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

@@“šEƒ}ƒŠƒ„‚ÍŽ©•ª‚ɐ_‚ÌŠïÖ‚ª‚¨‚±‚Á‚Đg‚²‚à‚Á‚½‚Ɛ[‚­M‚¶‚Ü‚µ‚½BƒLƒŠƒXƒg‚͐l‚ÌŽv‚¢‚Å‚È‚­_‚̈ӎu‚ÅŠïÕ“I‚ɐ¶‚܂ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

[•¶Œê–ó]

"420139","‚»‚̍ ƒ}ƒŠƒ„—§‚¿‚ÄŽR—¢‚É‹}‚¬‰‚«Aƒ†ƒ_‚Ì’¬‚É‚¢‚½‚èA"

"420140","ƒUƒJƒŠƒ„‚̉Ƃɓü‚è‚ăGƒŠƒUƒxƒc‚Ɉ¥ŽA‚¹‚µ‚ɁA"

"420141","ƒGƒŠƒUƒxƒc‚»‚̈¥ŽA‚ð•·‚­‚âA™Zi‚±j‚Í‘Ù“à‚É‚Ä–ô‚ê‚èBƒGƒŠƒUƒxƒc¹è˂ɂğނ³‚êA"420142","ãߍ‚‚ç‚©‚ɌĂ͂è‚ÄŒ¾‚Ӂw‚ð‚ñ‚È‚Ì’†‚É‚Ä“ð‚͏j•Ÿ‚¹‚ç‚êA‚»‚̑فi‚½‚¢j‚Ì›‰‚à‚Ü‚½j•Ÿ‚¹‚ç‚ꂽ‚èB"

"420143","‚킪Žå‚Ì•ê‚í‚ê‚ɘ҂éA‚í‚ꉽ‚É‚æ‚è‚Ä‚©”V‚𓾂µB"

"420144","Ž‹‚æA‚È‚ñ‚À‚̈¥ŽA‚Ìã߁A‚킪Ž¨‚É“ü‚é‚âA‰ä‚ª™ZA‘Ù“à‚É‚ÄŠì‚Ñ‚ð‚Ç‚ê‚èB"

"420145","M‚º‚µŽÒ‚͍K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁAŽå‚ÌŒê‚è‹‹‚Ó‚±‚Æ‚Í•K‚¸¬A‚·‚ׂ¯‚ê‚΂Ȃèx"

"420146","ƒ}ƒŠƒ„Œ¾‚ӁAw‚킪‚±‚±‚ëŽå‚ð‚ ‚ª‚߁A"

"420147","‚킪èˁi‚ê‚¢j‚͂킪‹~Žåi‚·‚­‚Ђʂµj‚È‚é_‚ðŠì‚т܂‚éB"

"420148","‚»‚Ì›X—i‚Í‚µ‚½‚߁j‚̔ځi‚¢‚âj‚µ‚«‚ð‚àŒÚ‚Ý‹‹‚ւ΂ȂèBŽ‹‚æA¡‚æ‚è‚Ì‚¿äݐ¢i‚æ‚ë‚Âæj‚̐l‚í‚ê‚ðK•Ÿi‚³‚¢‚Í‚¢j‚Æ‚¹‚ñB"

"420149","‘S”\ŽÒi‚º‚ñ‚Ì‚¤‚µ‚áj‚í‚ê‚É‘åi‚¨‚Ù‚¢j‚Ȃ鎖‚ðਂµ‚½‚܂ւ΂ȂèB‚»‚̌䖼‚͐¹‚È‚èA"

"420150","‚»‚Ì‚ ‚Í‚ê‚Ý‚Í‘ãXA‚©‚µ‚±‚Ý‹°‚é‚éŽÒ‚É—Õ‚Þ‚È‚èB"

"420151","_‚ÍŒä˜r‚ɂĞܗ́i‚¿‚©‚çj‚ð‚ ‚ç‚Í‚µAS‚Ì”O‚ɍ‚‚Ô‚éŽÒ‚ðŽU‚µA"

"420152","žÜ¨i‚¢‚«‚قЁj‚ ‚éŽÒ‚ðÀˆÊi‚­‚ç‚îj‚æ‚艺‚µA‚¢‚₵‚«ŽÒ‚ð‚‚¤‚µA"

"420153","‹Q‚‚éŽÒ‚ð‘P‚«•¨‚É–O‚©‚¹A•x‚ß‚éŽÒ‚ð‹ó‚µ‚­‹Ž‚点‹‹‚ӁB"

"420154","‚Ü‚½‰ä‚ç‚̐æ‘c‚ɍ‚°‹‹‚Ђµ”@‚­A"

"420155","ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚Æ‚»‚Ìåái‚·‚¦j‚Æ‚É›”‚·‚éA‚ ‚Í‚ê‚Ý‚ð‰i‰“ji‚Æ‚±‚µ‚ցj‚É–Y‚ꂶ‚ƂāA–lƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ð•‚¯‚½‚Ü‚Ö‚èx"

"420156","‚©‚­ƒ}ƒŠƒ„‚́AŽOŒŽ‚΂©‚èƒGƒ‹ƒUƒxƒc‚Ƙñ‚É‹‚è‚āAŒÈ‚ª‰Æ‚ÉŸd‚ê‚èB

 

 

[’Ë–{–ó]

"420139","‚»‚ÌŒãŠÔ‚à‚È‚­ƒ}ƒŠƒ„‚Í—§‚Á‚āA‘å‹}‚¬‚цƒ_‚ÌŽR’n‚Ì‚ ‚é’¬‚ɍs‚«A"

"420140","ƒUƒJƒŠƒ„‚̉Ƃɓü‚Á‚ăGƒŠƒTƒxƒc‚Ɉ¥ŽA‚µ‚½B"

"420141","ƒGƒŠƒUƒxƒc‚ªƒ}ƒŠƒ„‚̈¥ŽA‚ð•·‚¢‚½ŽžAŽ™‚ª‘Ù“à‚Å–ô‚Á‚½BƒGƒŠƒTƒxƒc‚͐¹—ì

‚É–ž‚½‚³‚êA"

"420142","º‚‚ç‚©‚É‚³‚¯‚ñ‚¾Au‚ ‚È‚½‚͏—‚Ì’†‚ŁAiˆê”ԁjj•Ÿ‚³‚ꂽ•ûA‚ ‚È‚½‚Ì‘Ù

“à‚Ì‚¨Žq‚³‚Ü‚ài‚¾‚ê‚æ‚èjj•Ÿ‚³‚ꂽ‚¨•û‚Å‚·B"

"420143","Žå‚Ì•êã‚ª‚킽‚µ‚̏Š‚É—ˆ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ƃ́A‚Ü‚ ‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B"

"420144","‚»‚çA‚ ‚È‚½‚̈¥ŽA‚̐º‚ª‚킽‚µ‚ÌŽ¨‚É“ü‚é‚ƁAŽ™‚ª‘Ù“à‚ÅŠì‚ñ‚Å–ô‚è‚Ü‚µ‚½B

"

"420145","Žå‚̋‚¹‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‚«‚Á‚Ɛ¬A‚·‚é‚ƐM‚¶‚½‚±‚̐l‚́A‚È‚ñ‚ÆŽd‡‚킹‚Å‚µ

‚傤Bv"

"420146","ƒ}ƒŠƒ„‚ªi_‚ðŽ]”ü‚µ‚ājŒ¾‚Á‚½B„Ÿ„Ÿg‚킽‚µ‚̐S‚ÍŽå‚ðh‚ ‚ª‚߁A"

"420147","‚킽‚µ‚Ì—ì‚́Ag‹~‚¢Žå‚È‚é_‚ðŠì‚Ñ‚½‚½‚¦‚éAh"

"420148","‚±‚́g”Ú‚µ‚¢¢Žg‚É‚Ü‚Å–Ú‚ð‚©‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½h‚©‚ç‚Å‚·B‚«‚Á‚ƍ¡‚©‚ç‚Ì‚¿

‘ãX‚̐lX‚́Ag‚킽‚µ‚ðŽd‡‚킹ŽÒ‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚傤Bh"

"420149","—Í‚Ì‹­‚¢‚¨•û‚ª‚킽‚µ‚É‘å‚«‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Ì‚Å‚·Bg‚»‚Ì‚¨•û‚Ì–¼‚Í

¹‚ŁAh"

"420150","g‚»‚Ì—÷‚ê‚݂͐ç‘ã‚æ‚낸‘ã‚Æ‚©‚¬‚è‚È‚­A‚»‚Ì‚¨•û‚ð‹°‚ê‚éŽÒ‚É‚Ì‚¼‚Ý‚Ü‚µ

‚傤Bh"

"420151","gŒä˜r‚ɂāh痂µ‚«‚±‚Æ‚ðs‚¢AS‚ÌŽv‚¢‚́g‚‚Ô‚éŽÒ‚ðhg‚¨‚¢ŽU‚炵Ah"

"420152","gŒ —ÍŽÒ‚ðhˆÊ‚©‚çgˆø‚«‰º‚낵Ahg’á‚¢ŽÒ‚ð‚‚¤‚µAh"

"420153","g‹Q‚¦‚½ŽÒ‚ð•ó‚Å–ž‚½‚µAhg•x‚ß‚éŽÒ‚ðhg‹óŽè‚Å’Ç‚¢‚©‚¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚傤Bh"

"420154","‰i‰“‚Ɂg‚»‚Ì—÷‚ê‚Ý‚ð–Y‚ꂸAhg‚»‚Ì–lƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì–¯‚ð•‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Å‚µ

‚傤Ah"

"420155","h‚í‚ê‚ç‚̐æ‘c‚½‚¿A‚·‚È‚í‚¿ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€h‚Æ‚»‚́gŽq‘·‚Ɂh‹Â‚¹‚ç‚ꂽg‚Æ

‚¨‚è‚ɁBh"

"420156","ƒ}ƒŠƒ„‚ÍŽO‚©ŒŽ‚قǃGƒŠƒTƒxƒc‚ƈꂵ‚å‚É‚¢‚āA‰Æ‚É‹A‚Á‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“új’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:11-13

1:11 Œ¾‚́AŽ©•ª‚Ì–¯‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö—ˆ‚½‚ªA–¯‚͎󂯓ü‚ê‚È‚©‚Á‚½B

1:12 ‚µ‚©‚µAŒ¾‚́AŽ©•ª‚ðŽó‚¯“ü‚ꂽlA‚»‚Ì–¼‚ðM‚¶‚élX‚ɂ͐_‚ÌŽq‚ƂȂ鎑Ši‚ð—^‚¦‚½B

1:13 ‚±‚̐lX‚́AŒŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A“÷‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­Al‚Ì—~‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚à‚È‚­A_‚É‚æ‚Á‚ж‚܂ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@lŠÔ‚Ì’a¶‚Í‚Ý‚ÈŠïÖ‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŠïÖ‚Ì‚¤‚¿‚Ü‚Á‚½‚­l‚ÌŽv‚¢‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚ŁA‚‚܂èlŠÔ‚ÌŒv‰æ‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚ŁA_‚̐l—Þ‹~Ï‚ÌŒäŒv‰æ‚Ì‚½‚߂ɐ¶‚܂ꂽ‚Ì‚ªƒLƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚ê‚͉äX‚ªƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ɂȂꂽ‚Ì‚àŽ©•ª‚ÌŽv‚¢‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è_ŒäŽ©g‚̈ӎu‚È‚Ì‚¾BŠïÖ‚Å‚ ‚éB

‘Ù Ž™‚ª×–E•ª—ô‚Å‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­—l‚ð‰f‘œ‚ÅŒ©‚é‚Æ‚»‚ê‚͐_‚̋ƁA_‚ÌŠïÖ‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢BŽ©‘RŠE‚̐_”é‚ð’m‚ê‚Î’m‚é‚قǐ_‚Ì‘¶Ý‚ð‹^‚¦‚È‚­‚È‚é ‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚ꂾ‚¯‚ł͐M‹Â‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢BlŠÔ‚͍߂ð’m‚Á‚āA\Žš‰Ë‚É‚æ‚éæ܍߂̎͂µ‚ðŒoŒ±‚µ‚½‚Æ‚«‚É‚Í‚¶‚߂Đ_‚Ì‘¶Ý‚ðM‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚Ì—ìiV ‚µ‚¢¶–½j‚Ì’a¶‚͐_ŒäŽ©g‚ª‚ªs‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBŠïÖ‚Å‚ ‚éB

ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Ì’a¶‚ÍŠïÕ‚Å‚ ‚éBƒz[ƒ‹‚ɉ½çl‚ðW‚߂ĐlŠÔ‚Ì“w—͂ňê‹C™è¬‚ɃNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ð‘å—Ê’a¶‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚élŠÔ‚́u‰^“®v‚͐¹‘“I‚Å‚Í‚È‚¢BlŠÔ‚Ì–¼º‚Í‚ ‚ª‚Á‚Ä‚à_‚Ì–¼—_‚Í‚ ‚ª‚ç‚È‚¢B

 

 

 

‚T@–âEˆÌ‘å‚È—aŒ¾ŽÒô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ƃCƒGƒX‚ÌŠÖŒW‚ð‚ǂ̂悤‚ɍl‚¦‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚Å‚·‚©

@@“šEô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̓LƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯‚Æ‚µ‚Đ_‚ÌŒäŒv‰æ‚¤‚¿‚ɐ¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B

ƒ‹ƒJ‚PF‚T‚V|‚W‚O

 

[•¶Œê–ó]ƒ‹ƒJ1F‚T‚V|‚W‚O

"420157","‚³‚ăGƒŠƒUƒxƒcŽY‚ÞŠú‚Ý‚¿‚Ä’jŽq‚𐶂݂½‚ê‚΁A"

"420158","‚»‚̍Ŋñ‚Ì‚à‚̐e‘°‚ÌŽÒ‚Ç‚àAŽå‚Ì‘å‚È‚é—÷œà‚ðƒGƒŠƒUƒxƒc‚ɐ‚‚ê‹‹‚Ђµ‚±‚Æ‚ð•·‚«‚āA”Þ‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠì‚ԁB"

"420159","”ª“ú‚ß‚É‚È‚è‚āA‘´‚ÌŽq‚ÉŠ„âX‚ðs‚Í‚ñ‚ƂĐlX‚«‚½‚èA•ƒ‚Ì–¼‚Ɉö‚݂ăUƒJƒŠƒ„‚Æ–¼‚¯‚ñ‚Æ‚¹‚µ‚ɁA"

"420160","•ê‚±‚½‚Ö‚ÄŒ¾‚Ӂw”ہAƒˆƒnƒl‚Æ–¼‚­‚ׂµx"

"420161","‚©‚ê‚猾‚Ӂw‚È‚ñ‚À‚̐e‘°‚Ì’†‚ɂ͍Ÿ‚Ì–¼‚ð‚‚¯‚½‚éŽÒ‚È‚µx"

"420162","Ž§‚µ‚Ä•ƒ‚ÉŽñi‚©‚¤‚ׁj‚É‚ÄŽ¦‚µA‚¢‚©‚É–¼‚¯‚ñ‚ÆŽv‚Ó‚©A–â‚Ђ½‚é‚ɁA"

"420163","ƒUƒJƒŠƒ„‘”i‚©‚«‚¢‚½j‚ð‹‚ß‚Äw‚»‚Ì–¼‚̓ˆƒnƒl‚È‚èx‚Ə‘‚«‚µ‚©‚΁A‚݂ȉöi‚ ‚âj‚µ‚ށB"

"420164","ƒUƒJƒŠƒ„‚ÌŒû‚½‚¿‚Ç‚±‚ë‚ÉŠJ‚¯Aã‚ä‚é‚݁A•¨‚¢‚ЂĐ_‚ðŽ]‚ß‚½‚èB"

"420165","ÅŠñ‚ɏZ‚ÞŽÒ‚Ý‚Èœôi‚¨‚»‚êj‚ð‚¢‚¾‚«A–”‚·‚ׂčŸ“™‚Ì‚±‚ƕ΁i‚ ‚܂ˁj‚­ƒ†ƒ_ƒ„‚ÌŽR—¢‚ÉŒ¾‚К’i‚Í‚âj‚³‚ꂽ‚ê‚΁A"

"420166","•·‚­ŽÒ‚Ý‚È”V‚ðS‚É‚Æ‚ß‚ÄŒ¾‚Ӂw‚±‚ÌŽq‚Í”@‰½‚È‚éŽÒ‚É‚©¬‚ç‚ñxŽå‚ÌŽè‚©‚ê‚Ƙñ‚ɍ݂肵‚È‚èB"

"420167","‚©‚­‚ăUƒJƒŠƒ„¹è˂ɂğނ³‚ê—aŒ¾‚µ‚ÄŒ¾‚ӁA"

"420168","wŽ]‚ނׂ«‚©‚ȁAŽåƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐_A‚»‚Ì–¯‚ð‚©‚Ö‚è‚Ý‚Äæ܍߁i‚ ‚ª‚ȂЁj‚ð‚È‚µA"

"420169","‰ä‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‹~‚ÌŠp‚ðA‚»‚Ì–lƒ_ƒrƒf‚̉Ƃɗ§‚Ä‹‹‚Ö‚èB"

"420170","‚±‚ꂼŒÃi‚¢‚É‚µj‚Ö‚æ‚萹—aŒ¾ŽÒ‚ÌŒû‚ð‚à‚ÄŒ¾‚Ћ‹‚Ђµ”@‚­A"

"420171","‰ä‚ç‹wi‚ ‚½j‚æ‚èA–}‚ĉä‚ç‚ð‘ž‚ÞŽÒ‚ÌŽè‚æ‚èAŽæ‚èo‚µ‚½‚Ü‚Ó‹~i‚·‚­‚Ёj‚È‚éB"

"420172","‰ä‚ç‚̐æ‘c‚É—÷œà‚𐂂êA‚»‚̐¹‚È‚éŒ_–ñ‚ðŽvi‚¨‚ځj‚µA"

"420173","‰ä‚ç‚̐æ‘cƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚É—§‚Ä‹‹‚ЂµŒä¾i‚Ý‚¿‚©‚Ёj‚ð–Y‚ꂸ‚µ‚āA"

"420174","‰ä‚ç‚ð‹w‚ÌŽè‚æ‚è‹~‚ЁA¶ŠUAŽå‚ÌŒä‘O‚ɁA"

"420175","¹‚Æ‹`‚Æ‚ð‚à‚Äœôi‚¨‚»‚êj‚È‚­Ž–i‚‚©j‚Ö‚µ‚ß‚½‚Ü‚Ó‚È‚èB"

"420176","—c™Zi‚ð‚³‚È‚²j‚æA‚È‚ñ‚À‚ÍŽŠ‚ŽÒi‚¢‚Æ‚½‚©‚«‚à‚́j‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚Æâii‚Ƃȁj‚Ö‚ç‚ê‚ñB‚±‚êŽå‚ÌŒä‘O‚ɐ悾‚¿‚ä‚«‚āA‘´‚Ì“¹‚ð”õ‚ցA"

"420177","Žå‚Ì–¯‚ɍ߂̎͂ɂæ‚éA‹~‚ð’m‚炵‚Þ‚ê‚΂ȂèB"

"420178","‚±‚ê‰ä‚ç‚̐_‚̐[‚«—÷œài‚ ‚Í‚ê‚݁j‚É‚æ‚é‚È‚èB‚±‚Ì—÷œài‚ ‚Í‚ê‚݁j‚É‚æ‚è‚Ä’©‚̂Ђ©‚èAã‚æ‚è—Ղ݁A"

"420179","ˆÃ•i‚­‚ç‚«j‚ÆŽ€‚̈ü‚Ƃɍ¿‚·‚éŽÒ‚ð‚Ă炵A‰ä‚ç‚Ì‘«‚𕽘a‚̘Hi‚Ý‚¿j‚É‚Ý‚¿‚Ñ‚©‚ñx"

"420180","‚©‚­‚Ä—c™Zi‚ð‚³‚È‚²j‚Í‘Qi‚â‚âj‚ɐ¬’·‚µA‚»‚Ìèˋ­‚­‚È‚èAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ÉŒ»‚é‚é“ú‚܂ōr–ìi‚ ‚ç‚́j‚ɂ‚èB"

 

 

[’Ë–{–ó]ƒ‹ƒJ1F‚T‚V|‚W‚O

"420157","ŒŽ–ž‚¿‚āAƒGƒŠƒTƒxƒc‚Í’j‚ÌŽq‚ðŽY‚ñ‚¾B"

"420158","‹ßŠ‚ÌŽÒ‚âe—ނ́AŽå‚ªƒGƒŠƒTƒxƒc‚É‘å‚«‚È—÷‚ê‚Ý‚ð‚Ù‚Ç‚±‚³‚ꂽ‚Æ•·‚¢‚āA

Ž©•ª‚Ì‚±‚Ƃ̂悤‚ÉŠì‚ñ‚¾B"

"420159","i’a¶‚©‚çj”ª“ú–ڂɁA‚±‚̐lX‚ª—cŽ™‚ÉŠ„—ç‚ðŽ{‚·‚½‚ß‚É‚ ‚‚܂Á‚½‚Æ‚«‚Ì

‚±‚ƁAiŠµ—á‚à‚ ‚èj•ƒ‚Ì–¼‚É‚¿‚È‚ñ‚ŃUƒJƒŠƒ„‚Æ–¼‚ð‚‚¯‚悤‚Æ‚·‚é‚ƁA"

"420160","•êe‚ªAu‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñAƒˆƒnƒl‚Ƃ‚¯‚È‚­‚Ắv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä”½‘΂µ‚½B"

"420161","”Þ‚ç‚́Au‚ ‚È‚½‚̐e—ނɂ́A‚»‚ñ‚È–¼‘O‚̎҂͈êl‚à‚¢‚È‚¢v‚ƃGƒŠƒTƒxƒc‚É

Œ¾‚Á‚āA"

"420162","•ƒe‚ɁA‰½‚Æ–¼‚ð‚‚¯‚½‚¢‚©‚ƐgU‚è‚Å‚½‚¸‚Ë‚½B"

"420163","ƒUƒJƒŠƒ„‚͐Δ‚𗊂ñ‚ŁAu‚ ‚ê‚Ì–¼‚̓ˆƒnƒlv‚Ə‘‚¢‚½‚̂ŁAŠF‚ª•sŽv‹c‚ÉŽv

‚Á‚½B"

"420164","‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ç‚±‚ë‚ɃUƒJƒŠƒ„‚ÌŒû‚ªŠJ‚¯ã‚ª“®‚«o‚µ‚Ä‚à‚Ì‚ªŒ¾‚¦‚é‚悤‚É‚È

‚èA_‚ð‚Ù‚ß‚½‚½‚¦‚½B"

"420165","‹ßŠ‚ÌŽÒ‚ÉŠF‹°‚ꂪ—Õ‚ñ‚¾B‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ƒ†ƒ_ƒ„‚ÌŽR’n‘S‘Ì‚Ì

•]”»‚É‚È‚Á‚½‚̂ŁA"

"420166","•·‚¢‚½ŽÒ‚ÍŠF‚±‚ê‚ð‹¹‚É‚¨‚³‚߁Au‚±‚Ì—cŽ™‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤v‚ƍl

‚¦‚½BŽå‚́iŒb‚݂́jŒäŽè‚à‚Ü‚½‚½‚µ‚©‚É‚±‚Ì—cŽ™‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"420167","•ƒƒUƒJƒŠƒ„‚Í‚»‚ÌŽž¹—ì‚É–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚±‚¤—aŒ¾‚µ‚½B„Ÿ„Ÿ"

"420168","gŽ]”ü‚·‚ׂ«‚©‚ȁAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐_‚È‚éŽåIhg‚»‚Ì–¯iƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹j‚ðhS‚É

‚©‚¯‚āg‚ ‚ª‚È‚¢‚ðh‚È‚µA"

"420169","‚킽‚µ’B‚Ì‚½‚߂ɁA–lgƒ_ƒrƒf‚́h‰Æ‚É‹~‚¢‚́i—Í‹­‚¢jgŠpi‚È‚é‹~‚¢Žåj‚ð

‚¨—§‚Ä‚É‚È‚éh‚©‚ç‚Å‚ ‚éA"

"420170","‰“‚¢Ì‚©‚çA¹‚È‚é—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ÌŒû‚ð‚à‚Á‚ċ‚¹‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚ɁB"

"420171","‚»‚ÌŠp‚±‚»A‚í‚ê‚ç‚́g“G‚©‚çAhg‚Ü‚½h‚·‚ׂĂ킽‚µ’B‚ðg‘ž‚ÞŽÒ‚ÌŽè‚©‚çAh

‚·‚­‚¤‹~‚¢‚Å‚ ‚éB"

"420172","Žå‚Í‚±‚¤‚µ‚āAg‚í‚ê‚ç‚̐æ‘c‚É—÷‚ê‚Ý‚ðh‚Ù‚Ç‚±‚µA‚Ü‚½g‚»‚́h¹‚È‚égŒ_

–ñAh"

"420173","i‚·‚È‚í‚¿jæ‘cgƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚É‚¨—§‚Ä‚É‚È‚Á‚½h¾‚¢‚ðg‚¨‚Ú‚¦Ah"

"420174","‚킽‚µ’B‚ð“G‚ÌŽè‚©‚ç‹~‚¢‚¾‚µA•sˆÀ‚È‚­AŽå‚É•òŽd‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚Å‚ ‚éA

"

"420175","‘S¶ŠU‚ðŽå‚Ì‘O‚ɐ´‚­A³‚µ‚­B"

"420176","‚¨‘OA—cŽ™‚æA‚¨‘O‚Í‚¢‚ƍ‚‚«‚¨•û‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚ƌĂ΂ê‚éBgŽå‚́hæ‹ì‚¯‚ð‚µ‚Ä

g‚»‚Ì“¹‚ð—pˆÓ‚µAh"

"420177","ß‚ÌŽÍ‚µ‚É‚æ‚é‹~‚¢‚𖯂ɒm‚点‚é‚Ì‚¾‚©‚çB"

"420178","‚±‚ê‚́i‚݂ȁj‚í‚ê‚ç‚̐_‚́i[‚«j—÷‚ê‚Ý‚ÌŒäS‚É‚æ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½‚»‚Ì

—÷‚ê‚Ý‚É‚æ‚Á‚āA‚‚«Š‚æ‚è‚ÌŒõ‚ª‚킽‚µ’B‚ð–K‚êA"

"420179","gˆÃ‚â‚Ý‚ÆŽ€‚̉A‚ƂɏZ‚Ü‚¤lX‚ðÆ‚炵Ah‚í‚ê‚ç‚Ì‘«‚ðg•½˜a‚Ì“¹h‚Ö‚Æ“±

‚­‚Å‚ ‚낤B"

"420180","—cŽ™‚Í‘å‚«‚­‚È‚è—ì‚à‹­‚­‚È‚Á‚āAiô—çŽÒ‚Æ‚µ‚ājƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì–¯‚Ì‘O‚É‚ ‚ç

‚í‚ê‚é“ú‚܂ŁAr–ì‚Ɂi‚©‚­‚ê‚āj‚¢‚½B"

 

 

œ             ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ªƒLƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯‚Å‚ ‚邱‚Ƃ́A‚±‚̂悤‚É’a¶‚Ì‘O‚©‚çŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̓LƒŠƒXƒg‚æ‚èã‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚RF‚Q‚Q|‚R‚O

"430322","‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƁiƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ð‹Ž‚Á‚ājƒ†ƒ_ƒ„‚Ì’n•û‚ɍs‚«A

ˆê‚µ‚å‚É‚»‚±‚ɑ؍݂µ‚āAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB"

"430323","‚Æ‚±‚낪ƒˆƒnƒl‚àAƒTƒŠƒ€‚É‹ß‚¢ƒAƒCƒmƒ“‚É‚¢‚āAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚É

‚͐…‚ª‘òŽR‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBlX‚ª—ˆ‚āAƒˆƒnƒl‚©‚çô—ç‚ðŽó‚¯‚½B"

"430324","ƒˆƒnƒl‚Í‚Ü‚¾˜S‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430325","‚·‚é‚ƁAƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ƈêl‚̃†ƒ_ƒ„l‚Æ‚Ì‚ ‚¢‚¾‚ɁAi“ñl‚Ì‚¤‚¿A‚Ç‚¿

‚ç‚̐ô—炪j´‚߂́i—Í‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤j‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA‹c˜_‚ª‚¨‚±‚Á‚½B"

"430326","’íŽq‚½‚¿‚ªƒˆƒnƒl‚̏Š‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚ ‚È‚½‚ƈꂵ‚å‚Ƀˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü

‚±‚¤‚É‚¢‚½A‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª¢‚ɏЉ‚ꂽ‚ ‚̐l‚ªA‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤Aô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚è

‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚Ý‚ñ‚È‚»‚Ì•û‚֍s‚«‚Ü‚·Bv"

"430327","ƒˆƒnƒl‚ª“š‚¦‚½Aul‚Í“V‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚¬‚èA‰½‚àiŽ©•ª‚ŁjŽæ‚邱‚Æ‚Í

o—ˆ‚È‚¢B"

"430328","w‚킽‚µ‚Í‹~¢Žå‚Å‚Í‚È‚¢B‚½‚¾‚ ‚È‚½•û‚̐æ‹ì‚¯‚ð‚·‚é‚½‚ß‚ÉŒ­‚킳‚ꂽŽÒ

‚Å‚ ‚éx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚ẮA‚ ‚È‚½’BŽ©g‚ª‚킽‚µ‚̏ؐl‚Å‚Í‚È‚¢‚©B"

"430329","‰Ô‰Å‚ðŽ‚Â‚à‚͉̂Ԗ¹‚Å‚ ‚éB‰Ô–¹‚Ì—F’B‚͉Ԗ¹‚Ì‚»‚΂ɗ§‚Á‚Ä‚¢‚ÄŽ¨‚ðŒX‚¯A

‰Ô–¹‚́iŠì‚ԁjº‚ð•·‚¢‚ÄŠì‚Ñ‚É‚ ‚Ó‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBi‰Ô–¹‚Ì—F’B‚Å‚ ‚éj‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ì

Šì‚т́A‚¢‚ܐⒸ‚É’B‚µ‚½B"

"430330","‚ ‚Ì•û‚͉h‚¦A‚킽‚µ‚͐Š‚¦‚˂΂Ȃç‚È‚¢Bi‚»‚ꂪ_‚ÌŒäS‚Å‚ ‚éBj"

 

œ             ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Í—aŒ¾ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚©‚Ɉ̑å‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚»‚ê‚͐lŠÔBƒLƒŠƒXƒg‚͐_‚ÌŽqBƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚͐ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚æ‚è‚àˆÌ‘åBiƒ}ƒ^ƒC‚P‚PF‚P‚Pj

 

V‹¤“¯@ƒ}ƒ^ƒC‚P‚PF‚P‚P

‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚¨‚æ‚»—‚©‚琶‚܂ꂽŽÒ‚Ì‚¤‚¿Aô—çŽÒƒˆƒnƒl‚æ‚èˆÌ‘å‚ÈŽÒ‚ÍŒ»‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µA“V‚̍‘‚ÅÅ‚à¬‚³‚ÈŽÒ‚Å‚àA”Þ‚æ‚è‚͈̑å‚Å‚ ‚éB

 

œ             ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Í—aŒ¾ŽÒ‚Ì‘ã•\B‘¦‚¿‹Œ–ñ‚Ì‘ã•\B‚»‚Ì‹Œ–ñ‚̓LƒŠƒXƒg‚̏oŒ»‚ðŽw‚µŽ¦‚·BƒLƒŠƒXƒg‚Æ‹£‡‚Í‚µ‚È‚¢B‚킪‘‚Ì‹Œ–ñ‚½‚镧‹³‚âŽò‹³‚â_“¹‚̓LƒŠƒXƒg‚ðŽw‚µŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªBEEEEEEE

’P‚Ȃ鋳‚¦‚ðà‚­ƒLƒŠƒXƒg‹³‚Å‚Í•§‹³‚âŽò‹³‚â_“¹‚Æ‚T‚O•à‚P‚O‚O•àBƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚́uß‚ÌŽÍ‚µ‚Æ•œŠˆvB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðà‚©‚È‚¢ƒLƒŠƒXƒg‹³‚Å‚ÍŒ‹‹Ç“ú–{l‚Í•Ÿ‰¹‚É–Ú‚ª‚ ‚©‚È‚¢B‹~‚í‚ê‚È‚¢B

ˆê ð”N‹ž“s‘匴ŽOç‰@‚ð–K‚ꂽ‚Æ‚«A‘å‚«‚Ȉ¢–í‘É”@—ˆ‚Ì–Ø‘œ‚ª‚ ‚Á‚½BZE‚Ɉ¢–í‘É—l‚Í‚±‚̐¢‚ÉŽÀÝ‚µ‚½‚¨•û‚Å‚·‚©‚ÆŽ¿–₵‚½‚çuˆ¢–í‘É—l‚͉ߋŽ‚É‚àŒ»Ý‚É ‚à‚Ü‚½«—ˆ‚Æ‚à’nã‚É‚Í‚¨‚ç‚ꂸAŒ©‚¦‚¸G‚ꂸ‚Ì‚¨•û‚Å‚·BÌ‚à¡‚à‰i‰“‚É‚½‚¾¼•ûò“y”ÞŠÝ‚Ì‚©‚È‚½‚É‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·v‚Æ“š‚¦‚ç‚ꂽB‚±‚ê‚ð•·‚¢‚Ă킽‚µ‚Í‹} ‚Ɏ₵‚­‚È‚Á‚½Bˆ¢–í‘É—l‚͐g‹ß‚Å‚Í‚È‚¢AG‚ê‚È‚¢B‚·‚é‚Æ‹~‚¢‚àŠm‚©‚©‚Ç‚¤‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢B¼•ûò“y‚ɍs‚Á‚½‚炨‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚É”ä‚ׂăCƒG ƒXƒLƒŠƒXƒg‚ÍŠm‚©‚É‚±‚Ì’nã‚É‚¨‚ç‚ꂽBŒ©‚¦‚à‚µAG‚ê‚à‚µAº‚à•·‚±‚¦‚½B—ðŽj“I‚ÉŠm‚©‚È‚ ‚̃_ƒrƒf‚ÌŽq‘·‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚½B‚¾‚©‚ç‹~‚¢‚ÍŠm‚©‚Å‚ ‚éB¸ _ŠE‚Ì–S—ì‚Å‚Í‚È‚¢B“NŠwŽv‘z‚Å‚Í‚È‚¢B‚‚¢“¹“¿‚Ì‹³‚¦‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚̏\Žš‰Ë‚Æ—¬‚³‚ꂽŒŒ‚Í—ðŽj“IŽ–ŽÀB“÷Šá‚ÅŒ©‚½l‚ª‚¢‚é‚»‚ꂪ•Ÿ‰¹‘‚Å‚ ‚éB

 

 

 

‚U@–âEƒLƒŠƒXƒg‚Í–{“–‚Ƀ_ƒrƒf‰¤‚ÌŽq‘·‚Å‚·‚©

@@“šEƒˆƒZƒt‚ÌŒn}‚ð‚³‚©‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƃ_ƒrƒf‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì’†‚É‚Í‚¢‚©‚ª‚킵‚¢—«‚à‚¢‚é‚Ì‚Å‚±‚ÌŒn}‚͝s‘¢‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ƒ}ƒ^ƒC1F‚Q|‚P‚V

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ƒC‚PF‚Q|‚P‚V

"400102","ƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÌŽq‚̓CƒTƒNAƒCƒTƒN‚ÌŽq‚̓„ƒRƒuAƒ„ƒRƒu‚ÌŽq‚̓†ƒ_‚Æ‚»‚ÌŒZ’í

‚½‚¿A"

"400103","ƒ†ƒ_‚́i‚»‚̉Łjƒ^ƒ}ƒ‹‚É‚æ‚éi•s—ς́jŽq‚̓pƒŒƒX‚ƃUƒ‰AƒpƒŒƒX‚ÌŽq‚̓G

ƒXƒƒ“AƒGƒXƒƒ“‚ÌŽq‚̓Aƒ‰ƒ€A"

"400104","ƒAƒ‰ƒ€‚ÌŽq‚̓Aƒ~ƒiƒ_ƒuAƒAƒ~ƒiƒ_ƒu‚ÌŽq‚̓iƒAƒ\ƒ“AƒiƒAƒ\ƒ“‚ÌŽq‚̓Tƒ‹ƒ‚

ƒ“A"

"400105","ƒTƒ‹ƒ‚ƒ“‚́i—V—jƒ‰ƒnƒu‚É‚æ‚éŽq‚̓{ƒAƒYAƒ{ƒAƒY‚́iˆÙ‹³‘ƒ‚ƒAƒu‚̏—j

ƒ‹ƒc‚É‚æ‚éŽq‚̓IƒxƒfAƒIƒxƒf‚ÌŽq‚̓GƒbƒTƒCA"

"400106","ƒGƒbƒTƒC‚ÌŽq‚̓_ƒrƒf‰¤‚Å‚ ‚éBƒ_ƒrƒf‚́i«ŒRjƒEƒŠƒ„‚̍Ȃɂæ‚éŽq‚̓\ƒ

ƒ‚ƒ“A"

"400107","ƒ\ƒƒ‚ƒ“i‰¤j‚ÌŽq‚̓ŒƒnƒxƒAƒ€AƒŒƒnƒxƒAƒ€i‰¤j‚ÌŽq‚̓Aƒrƒ„AƒAƒrƒ„i‰¤j

‚ÌŽq‚̓AƒTA"

"400108","ƒAƒTi‰¤j‚ÌŽq‚̓ˆƒTƒpƒeAƒˆƒTƒpƒei‰¤j‚ÌŽq‚̓ˆƒ‰ƒ€Aƒˆƒ‰ƒ€i‰¤j‚ÌŽq

‚̓EƒWƒ„A"

"400109","ƒEƒWƒ„i‰¤j‚ÌŽq‚̓ˆƒ^ƒ€Aƒˆƒ^ƒ€i‰¤j‚ÌŽq‚̓AƒnƒYAƒAƒnƒYi‰¤j‚ÌŽq‚Í

ƒqƒ[ƒLƒ„A"

"400110","ƒqƒ[ƒLƒ„i‰¤j‚ÌŽq‚̓}ƒiƒZAƒ}ƒiƒZi‰¤j‚ÌŽq‚̓Aƒ‚ƒ“AƒAƒ‚ƒ“i‰¤j‚ÌŽq

‚̓ˆƒVƒ„A"

"400111","ƒˆƒVƒ„i‰¤j‚ÌŽq‚́Aƒoƒrƒƒ“’Ç•ú‚Ì“–ŽžAƒGƒRƒjƒ„i‰¤j‚Æ‚»‚ÌŒZ’킽‚¿‚Å

‚ ‚Á‚½B"

"400112","ƒoƒrƒƒ“’Ç•ú‚ÌŒãAƒGƒRƒjƒ„‚ÌŽq‚̓Tƒ‰ƒeƒ‹AƒTƒ‰ƒeƒ‹‚ÌŽq‚̓]ƒƒoƒxƒ‹A"

"400113","ƒ]ƒƒoƒxƒ‹‚ÌŽq‚̓AƒrƒEƒfAƒAƒrƒEƒf‚ÌŽq‚̓GƒŠƒ„ƒLƒ€AƒGƒŠƒ„ƒLƒ€‚ÌŽq‚̓A

ƒ]ƒ‹A"

"400114","ƒAƒ]ƒ‹‚ÌŽq‚̓TƒhƒNAƒTƒhƒN‚ÌŽq‚̓AƒLƒ€AƒAƒLƒ€‚ÌŽq‚̓GƒŠƒEƒfA"

"400115","ƒGƒŠƒEƒf‚ÌŽq‚̓GƒŒƒAƒUƒ‹AƒGƒŒƒAƒUƒ‹‚ÌŽq‚̓}ƒ^ƒ“Aƒ}ƒ^ƒ“‚ÌŽq‚̓„ƒRƒuA"

"400116","ƒ„ƒRƒu‚ÌŽq‚̓}ƒŠƒ„‚Ì•vƒˆƒZƒt‚ŁA‚±‚̃}ƒŠƒ„‚©‚ç‹~¢Žå‚ƌĂ΂ê‚éƒCƒGƒX‚ª

‚¨¶‚Ü‚ê‚É‚È‚Á‚½B  "

"400117","‚·‚È‚í‚¿AƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚©‚çƒ_ƒrƒf‚܂ō‡Œv\Žl‘ãAƒ_ƒrƒf‚©‚çƒoƒrƒƒ“’Ç•ú‚Ü

‚ŏ\Žl‘ãAƒoƒrƒƒ“’Ç•ú‚©‚ç‹~¢Žå‚܂ŏ\Žl‘ã‚Å‚ ‚éB"

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´ ‘z@@ƒLƒŠƒXƒg‚̓_ƒrƒf‰¤‚ÌŽq‘·‚©‚琶‚Ü‚ê‚é‚ƐM‚¶‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚±‚±‚ÉŒn}‚ªŽ¦‚³‚ê‚ďؖ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‰ß‹Ž‚ÌŒn}‚È‚Ç‚Ç‚¤‚É‚Å‚àì¬‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‹^‚킵‚¢ ‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚±‚ÌŒn}‚Ì’†‚ɂ͉˜‚ꂽ—«‚â•s—Ï‚ÌŠÖŒW‚Å‚Å‚«‚½Žq‹Ÿ‚ª‚S–¼‚à‚¢‚é‚̂ŐM—p‚Å‚«‚éB•’Ê‚±‚̂悤‚ȏꍇA“s‡‚̈«‚¢l‚͏Ȃ©‚ê‚é‚à‚Ì‚¾BƒLƒŠ ƒXƒg‚Í—V—‚â•s—Ï‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚éBŒŒ‚ª‰˜‚ê‚Ä‚¢‚½IIB‚»‚ê‚Å‚à_‚ÌŒäŒv‰æ‚ŃLƒŠƒXƒg‚ª¶‚܂ꂽB“DÀ‚ɘ@‚̉Ԃł ‚éBƒLƒŠƒXƒg‚͐lŠÔ‚ÌŽv‚¢‚Ő¶‚Ü‚ê‚È‚©‚Á ‚½B‰˜‚ꂽŒŒ‹Ø‚©‚琶‚܂ꂽB‚µ‚©‚àŽ„¶Ž™‚Æ‹^‚í‚ê‚Ä”n¬‰®‚Ő¶‚܂ꂽBlŠÔ“I‚ɂ̓nƒ“ƒfƒB‚𕉂Á‚ж‚܂ꂽB‚»‚Ì‚¨•û‚ª‰äX‚̍߂ð”w•‰‚Á‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚­‚ꂽ ‚Ƃ́BEEEEE

@’N‚Å‚àŒn} ‚ð‚³‚©‚Ì‚Ú‚ê‚ΉB‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢•”•ª‚ɂԂ‚©‚é‚à‚Ì‚¾B‚ ‚Ü‚èG‚ê‚ç‚ꂽ‚­‚È‚¢ƒ][ƒ“‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚¾B‚킽‚µu‚‹´v‚Ì‘cæ‚à’²‚ׂ ‚°‚ê‚΂ ‚é‚¢‚́u‚‹´‚¨ “`vi–¾Ž¡Žž‘ã‚Ì—L–¼‚È“Å•wj‚É‚³‚©‚Ì‚Ú‚é‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚µ‚©‚µ‚à‚µ‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àƒLƒŠƒXƒg‚ÌŒŒ‚Å‚·‚Á‚©‚萴‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾B‰ß‹Ž‚Ƃ͉‚ðØ‚Á‚Ä‘S ‚­V‚µ‚¢¶–½‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾BƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ÍŒŒ‹Ø‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚­_‚Ì—Í‚Å’a¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éBe‚ª•ú“ ‚µ‚Ä‚à´‚¢Žq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚éBi‰êì–L•FjB•êe ‚ª•s—Ï‚µ‚Ä‚àŽq‹Ÿ‚͐´‚­ˆç‚B—¼e‚ª–F‚µ‚¢¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àŽq‹Ÿ‚ªƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚É‚È‚é‚Æ—§”h‚Ɉ炁Bƒ‹ƒI[‚¾‚Á‚½‚©ŽÊ^‚Å‚ ‚Á‚½‚©B–铹‚ÅŽq‹Ÿ‚ª_•ƒ ‚ɋ삯Šñ‚éê–Ê‚ÌŠG‚ª‚ ‚Á‚½BiŽ¸”OjB‚ ‚ÌŽq‹Ÿ‚͉Ƃâe‚ª‚¢‚â‚É‚È‚Á‚ĉƂð”ò‚яo‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B¡“úAÂ­”N‚Ì”ñs‚ÌŒ´ˆö‚́u‰Æ‚̈³v‚É ‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤BŠì‚׌Œ“‚ªˆ«‚¢—F‚æBŠì‚וs—ς̐e‚ðŽ‚Â—F‚æBŠì‚אe‚ª—£¥‚µ‚½—Fl‚æBŠì‚׈¢‰Æ’ë‚ɐ¶‚܂ꂽ—F‚æB‰äX‚̐¶ŠU‚ÍŒŒ‹Ø‚âe‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B _‚Ì—Í‚Å‘S‚­´‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾BƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚͐_‚É‚æ‚éŽq‹Ÿ‚È‚Ì‚¾Be‚Ì‚Ü‚¸‚³‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚¢‚Ì‚¾B

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“új’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

[’Ë–{–ó]ƒ‹ƒJ‚RF‚Q‚R|‚R‚W

"420323","‚±‚̃CƒGƒX‚́i“`“¹‚ðjŽn‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ‚«AŽO\Î‚΂©‚è‚Å‚ ‚Á‚½Bi¹—ì‚É‚æ‚é

Žq‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAj¢ŠÔ‚ł̓ˆƒZƒt‚ÌŽq‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½BƒˆƒZƒt‚̓wƒŠ‚ÌŽqA"

"420324","ƒwƒŠ‚̓}ƒ^ƒe‚́Aƒ}ƒ^ƒe‚̓Œƒr‚́AƒŒƒr‚̓ƒ‹ƒL‚́Aƒƒ‹ƒL‚̓„ƒ“ƒiƒC‚́Aƒ„

ƒ“ƒiƒC‚̓ˆƒZƒt‚́A"

"420325","ƒˆƒZƒt‚̓}ƒ^ƒeƒ„‚́Aƒ}ƒ^ƒeƒ„‚̓Aƒ‚ƒX‚́AƒAƒ‚ƒX‚̓iƒzƒ€‚́Aƒiƒzƒ€‚̓GƒŠ

ƒX‚́AƒGƒŠƒX‚̓iƒ“ƒKƒC‚́A"

"420326","ƒiƒ“ƒKƒC‚̓}ƒnƒe‚́Aƒ}ƒnƒe‚̓}ƒ^ƒeƒ„‚́Aƒ}ƒ^ƒeƒ„‚̓VƒƒC‚́AƒVƒƒC‚̓ˆ

ƒZƒN‚́AƒˆƒZƒN‚̓ˆƒ_‚́A"

"420327","ƒˆƒ_‚̓ˆƒnƒiƒ“‚́Aƒˆƒnƒiƒ“‚̓ŒƒT‚́AƒŒƒT‚̓]ƒƒoƒxƒ‹‚́Aƒ]ƒƒoƒxƒ‹‚̓T

ƒ‰ƒeƒ‹‚́AƒTƒ‰ƒeƒ‹‚̓lƒŠ‚́A"

"420328","ƒlƒŠ‚̓ƒ‹ƒL‚́Aƒƒ‹ƒL‚̓AƒfƒC‚́AƒAƒfƒC‚̓RƒTƒ€‚́AƒRƒTƒ€‚̓Gƒ‹ƒ}ƒ_ƒ€

‚́AƒGƒ‹ƒ}ƒ_ƒ€‚̓Gƒ‹‚́A"

"420329","ƒGƒ‹‚̓ˆƒVƒ…ƒA‚́AƒˆƒVƒ…ƒA‚̓GƒŠƒGƒ[ƒ‹‚́AƒGƒŠƒGƒ[ƒ‹‚̓ˆƒŠƒ€‚́AƒˆƒŠƒ€

‚̓}ƒ^ƒe‚́Aƒ}ƒ^ƒe‚̓Œƒr‚́A"

"420330","ƒŒƒr‚̓VƒƒIƒ“‚́AƒVƒƒIƒ“‚̓†ƒ_‚́Aƒ†ƒ_‚̓ˆƒZƒt‚́AƒˆƒZƒt‚̓ˆƒiƒ€‚́A

ƒˆƒiƒ€‚̓GƒŠƒ„ƒLƒ€‚́A"

"420331","ƒGƒŠƒ„ƒLƒ€‚̓ƒŒƒ„‚́AƒƒŒƒ„‚̓ƒi‚́Aƒƒi‚̓}ƒ^ƒ^‚́Aƒ}ƒ^ƒ^‚̓iƒ^ƒ“‚́A

ƒiƒ^ƒ“‚̓_ƒrƒf‚́A"

"420332","ƒ_ƒrƒf‚̓GƒbƒTƒC‚́AƒGƒbƒTƒC‚̓Iƒxƒf‚́AƒIƒxƒf‚̓{ƒAƒY‚́Aƒ{ƒAƒY‚̓Tƒ‰

‚́AƒTƒ‰‚̓iƒAƒ\ƒ“‚́A"

"420333","ƒiƒAƒ\ƒ“‚̓Aƒ~ƒiƒ_ƒu‚́AƒAƒ~ƒiƒ_ƒu‚̓Aƒfƒ~ƒ“‚́AƒAƒfƒ~ƒ“‚̓Aƒ‹ƒj‚́AƒA

ƒ‹ƒj‚̓GƒXƒƒ“‚́AƒGƒXƒƒ“‚̓pƒŒƒX‚́AƒpƒŒƒX‚̓†ƒ_‚́A"

"420334","ƒ†ƒ_‚̓„ƒRƒu‚́Aƒ„ƒRƒu‚̓CƒTƒN‚́AƒCƒTƒN‚̓Aƒuƒ‰ƒnƒ€‚́AƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚̓e

ƒ‰‚́Aƒeƒ‰‚̓iƒzƒ‹‚́A"

"420335","ƒiƒzƒ‹‚̓Zƒ‹ƒO‚́AƒZƒ‹ƒO‚̓ŒƒE‚́AƒŒƒE‚̓yƒŒƒO‚́AƒyƒŒƒO‚̓Gƒxƒ‹‚́AƒG

ƒxƒ‹‚̓Tƒ‰‚́A"

"420336","ƒTƒ‰‚̓JƒCƒiƒ“‚́AƒJƒCƒiƒ“‚̓Aƒ‹ƒpƒNƒTƒf‚́AƒAƒ‹ƒpƒNƒTƒf‚̓Zƒ€‚́AƒZƒ€

‚̓mƒA‚́AƒmƒA‚̓‰ƒƒN‚́A"

"420337","ƒ‰ƒƒN‚̓ƒgƒZƒ‰‚́AƒƒgƒZƒ‰‚̓GƒmƒN‚́AƒGƒmƒN‚̓„ƒŒƒf‚́Aƒ„ƒŒƒf‚̓}ƒn

ƒ‰ƒŒƒ‹‚́Aƒ}ƒnƒ‰ƒŒƒ‹‚̓JƒCƒiƒ“‚́A"

"420338","ƒJƒCƒiƒ“‚̓GƒmƒX‚́AƒGƒmƒX‚̓Zƒc‚́AƒZƒc‚̓Aƒ_ƒ€‚́AƒAƒ_ƒ€‚͐_‚ÌŽqA‚Å

‚ ‚éB"

 

œ             ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

@’Ë–{–󃋃J‚PF‚R‚S‚́ui¹—ì‚É‚æ‚éŽq‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAj¢ŠÔ‚ł̓ˆƒZƒt‚ÌŽq‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½Bv‚Í‚¯‚¾‚µ–¼–óB—LŒø‚È•~Ÿ¥B–|–ó‚͐M‹Â‚ÌŒ»‚í‚êB

@ ƒCƒGƒX‚ÌŒn}‚ŃˆƒZƒt‚ªd—v‚Ȃ̂́iƒˆƒZƒt‚ªŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ɁIjƒ†ƒ_ƒ„‚É‚¨‚¢‚ÄŽq‹Ÿ‚Ì–@“IŒn}‚ÍŽÀ•ƒ‚Å‚Í‚È‚­•ê‚̍ŏ‰‚Ì•v‚ɂ‚Ȃª‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½BŒZ ‚ªŽq‚ðˆâ‚³‚¸‚ÉŽ€‚ñ‚¾‚ç’킪‚»‚Ì–¢–Sl‚ÆŒ‹¥‚µAo—ˆ‚½Žq‹Ÿ‚ÍŒZ‚Ì–¼‚ðŒp‚®‹`–±‚ª‚ ‚Á‚½Bi\–½‹L‚Q‚TF‚T|‚UjB‚±‚ê‚ðƒŒƒrƒ‰ƒg¥‚Æ‚¢‚¤B

@‚킪‘‚Å‚à‚¢‚Ü‚à‚Á‚Ä’·’jdŽ‹B‰ÆŒndŽ‹‚Ì•—’ª‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ï—‚à“`³‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BíŒãŠj‰Æ‘°‚É‚È‚èA‚»‚ꂪŒ´ˆö‚Å—Ï—‚Ì“`“‚âŒp³‚à‚È‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

@Ž„‚Í‚©‚Á‚Ä ‘åØ‚ÈŒš’zŽå‚³‚ñ‚©‚ç‰Å’T‚µ‚𗊂܂ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚ªAŽüˆÍ‚©‚çu“Œ‹ž‚É‚Í‚¢‚¢l‚Í‚¢‚È‚¢Bé‰º’¬‚©‚ç’T‚¹v‚ƃAƒhƒoƒCƒX‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚±‚É‚Í“` “‚â•—K‚ðd‚ñ‚¶‚é‹C•—‚ª¡‚à‚Á‚ÄŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‚½‚µ‚©‚ɗׂɂǂñ‚Ȑl‚ªZ‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚È‹C•—‚Ì“Œ‹ž‚É‚Í—Ï—“I‚É‚µ‚Á‚©‚肵‚½Žq‹Ÿ‚ª¶‚Ü ‚ê‚é“yë‚ª‚È‚¢‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B

 

 

 

Šª“ªŒ¾

l¶‚ÌŽ¸”s

l¶‚ÌŽ¸”s‚͔߂µ‚¢B—Ž‘æAŽ¸—öA—£¥A“]EAŽ¸‹ÆA•a‹CA˜V‹«‚̌ǓƁA‘ˆ‚¢B‚±‚ê ‚ç‚ÍŠFu‰½‚©‚ðŽ¸‚¤v‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBu’ʏíƒR[ƒXv‚©‚çŠO‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éBu—‘z‚̃R[ƒXv‚©‚çŠO‚ê‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éBu•s–ž‘«‚̃R[ƒXv‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‚µ ‚©‚µ‚±‚ê‚ç‚Ì•sK”ß‚µ‚Ý‚Í•sŽv‹c‚ɉñ•œ‚·‚éB—Ž‘悵‚Ä‚à¡“ú‚Í•Ê‚Ì“¹‚Å‚æ‚¢“¹‚ªŠJ‚©‚ê‚éBÌˆê—¬‘åŠw‚Å‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ª¡‚Å‚Í•’ʂ̃Œƒxƒ‹B‚»‚ñ‚ÈŠwZ‚̃‰ƒ“ ƒLƒ“ƒO‚͐â‘ΓI‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚çÌ‚̊‚Å”»’f‚·‚é‚Ə΂í‚ê‚éBŽ¸—ö‚͐l¶‚ð‚à‚Á‚ƍ‚‚¢‚à‚Ì‚É–ÚŠo‚ß‚³‚¹‚ç‚ê‚éB—£¥‚⎸‹Æ‚àl¶‚ª[‚­‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚» ‚ê‚É‚æ‚èl‚ðˆÔ‚߂邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é”\—Í‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚éB“]E‚␶‚«‚ª‚¢‚Ì–â‘è‚àu–Z‚µ‚­‚È‚év‚±‚Æ‚Å‰ðŒˆ‚·‚éB•a‹C‚à¡‚âˆãŠw‚̐i•à‚Ì‚¨‚©‚°‚ʼn½‚Æ‚©’¼‚é‚悤 ‚É‚È‚Á‚½B‚Ü‚½•a‹C‚͂ЂƂè‚Å‚É‚È‚¨‚鎩‘RŽ¡–ü‚Æ‚¢‚¤‚ ‚肪‚½‚¢Œ»Û‚à‚ ‚éB˜V‹«‚ÌŒÇ“Æ‚àŽŸ‘æ‚ɎЉï“I‰‡•‚ª[ŽÀ‚µ‚‚‚ ‚éB‘ˆ‚¢‚Ì‘½‚­‚́uŽžŠÔv‚ª‰ðŒˆ ‚·‚éB

@ ‚Æ‚±‚낪ß‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́u‚‚¯‚é–òv‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾B‚±‚ꂾ‚¯‚͐â‘ΐ▽‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB”Æ‚µ‚½ß‚͏Á‚¦‚È‚¢B’n–‚Ì腖‚‘剤‚̉¡‚ɂ͐¶‘O‚̍߂ð ‹L˜^‚µ‚½‚à‚Ì‚ð“ǂݏグ‚él•¨i‚¢‚â‚ȃ„ƒcj‚ª‚¢‚éBð”N‚Ì‚P‚QŒŽA“Þ—Ç‚Ì’·’JŽ›‚Å‚»‚Ì–Ø‘œ‚ð‚Ý‚½BŽ„‚Í‚»‚ê‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢B‚¾‚©‚畧‹³‚ł͂킽‚µ‚Í‹~‚í ‚ê‚È‚¢B‚Æ‚±‚낪ƒCƒGƒX‚ÌŒŒ‚Í‚»‚Ì‹L˜^‚ðÁ‚·C³ƒCƒ“ƒN‚Å‚ ‚éB‰ß‹Ž‚Ì‹L˜^‚ð‘S•”Á‚µ‚Đ^‚Á”’‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

2002.1.16        ‚‹´Æ’j

 

‡V@Šˆ“®‚ւ̏€”õ

 

‚P‚R@@–âE‚È‚ºô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ªd—vŽ‹‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©

@@@@“šE‹Œ–ñ¹‘‚Å‹~‚¢Žå‚̐æ‹ì‚¯‚̐l•¨‚ªoŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª—aŒ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·

ƒ‹ƒJ‚RF‚P|‚U

 

m’Ë–{–ónƒ‹ƒJ‚RF‚P|‚U

"420301","iƒ[ƒ}‚́jc’éƒeƒxƒŠƒI‚ÌŽ¡¢‚̏\ŒÜ”N–ځAƒ|ƒ“ƒeƒIEƒsƒ‰ƒg‚̓†ƒ_ƒ„‚Ì‘ “AƒwƒƒfEiƒAƒ“ƒeƒpƒXj‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚Ì—ÌŽåA‚»‚ÌŒZ’íƒsƒŠƒ|‚̓CƒcƒŠƒ„‚¨‚æ‚уeƒ‰ƒR

ƒjƒe’n•û‚Ì—ÌŽåAƒ‹ƒTƒjƒ„‚̓AƒrƒŒƒl‚Ì—ÌŽåA"

"420302","i‚»‚µ‚ājƒAƒ“ƒiƒX‚ƃJƒ„ƒp‚Æ‚ª‘åÕŽi‚Å‚ ‚Á‚½ŽžA_‚́i‚¨¢‚µ‚́jŒ¾—t‚ªA iƒ†ƒ_ƒ„‚́jr–ì‚ŃUƒJƒŠƒ„‚ÌŽqƒˆƒnƒl‚É‚­‚¾‚Á‚½B"

"420303","‚»‚±‚Ńˆƒnƒl‚́i‹~¢Žå‚Ì“¹‚ð—pˆÓ‚·‚邽‚߁Ajƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‰ˆŠÝ‚Ì’n‘S‘̂֍s‚Á ‚āAß‚ðŽÍ‚³‚ê‚邽‚߂̉÷‰ü‚߂̐ô—ç‚ðà‚¢‚½B"

"420304","—aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚Ì—aŒ¾W‚ɏ‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éB„Ÿ„Ÿgr–ì‚É‹©‚Ԏ҂̐º‚Í ‚Ђт­AuŽå‚Ì“¹‚ð—pˆÓ‚µAg‚»‚́h“¹‹Ø‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚¹‚æB"

"420305","‚·‚ׂĂ̒J‚Í–„‚ß‚ç‚ê‚·‚ׂĂ̎R‚Æ‹u‚Ƃ͒Ⴄ‚³‚êA‹È‚Á‚½“¹‚Í‚Ü‚Á‚·‚®‚ɁA ‚Å‚±‚Ú‚±“¹‚Í•½‚ç‚É‚È‚é‚Å‚ ‚낤B"

"420306","‚©‚­‚µ‚Ä‘Sl—Þˆêl‚Ì‚±‚炸_‚Ì‹~‚¢‚É‚ ‚¸‚©‚é‚Å‚ ‚낤Bvh"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

 

V‰ü–ó ƒ}ƒ^ 3:1-6

3:1 ‚»‚Ì‚±‚ëAƒoƒvƒeƒXƒ}‚̃ˆƒnƒl‚ªŒ»‚í‚êAƒ†ƒ_ƒ„‚̍r–ì‚Å‹³‚¦‚ðé‚ׂāAŒ¾‚Á‚½B

3:2 u‰÷‚¢‰ü‚ß‚È‚³‚¢B“V‚̌䍑‚ª‹ß‚¢‚½‚©‚çBv

3:3 ‚±‚̐l‚Í—aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚É‚æ‚Á‚āAur–ì‚Å‹©‚Ԏ҂̐º‚ª‚·‚éBwŽå‚Ì“¹‚ð—pˆÓ‚µAŽå‚Ì’Ê‚ç‚ê‚铹‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚¹‚æBxv‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚»‚̐l‚Å‚ ‚éB

3:4 ‚±‚̃ˆƒnƒl‚́A‚ç‚­‚¾‚Ì–Ñ‚Ì’…•¨‚𒅁A˜‚É‚Í”ç‚Ì‘Ñ‚ð’÷‚߁A‚»‚̐H‚ו¨‚Í‚¢‚È‚²‚Æ–ì–¨‚Å‚ ‚Á‚½B

3:5 ‚³‚āAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€Aƒ†ƒ_ƒ„‘S“yAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‰ˆ‚¢‚Ì‘S’nˆæ‚̐lX‚ªƒˆƒnƒl‚Ì‚Æ‚±‚ë‚֏o‚čs‚«A

3:6 Ž©•ª‚Ìß‚ð”’‚µ‚āAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚Ŕނ©‚çƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽó‚¯‚½B

 

 

V‰ü–ó ƒ}ƒR 1:2-6

1:2 —aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚̏‘‚É‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚éBuŒ©‚æB‚킽‚µ‚ÍŽg‚¢‚ð‚ ‚È‚½‚Ì‘O‚ÉŒ­‚킵A‚ ‚È‚½‚Ì“¹‚𐮂¦‚³‚¹‚悤B

1:3 r–ì‚Å‹©‚Ԏ҂̐º‚ª‚·‚éBwŽå‚Ì“¹‚ð—pˆÓ‚µAŽå‚Ì’Ê‚ç‚ê‚铹‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚¹‚æBxv‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚ɁA

1:4 ƒoƒvƒeƒXƒ}‚̃ˆƒnƒl‚ªr–ì‚ÉŒ»‚í‚ê‚āAß‚ªŽÍ‚³‚ê‚邽‚߂̉÷‚¢‰ü‚߂̃oƒvƒeƒXƒ}‚ðà‚¢‚½B

1:5 ‚»‚±‚цƒ_ƒ„‘S‘‚̐lX‚ƃGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Ì‘SZ–¯‚ª”Þ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚֍s‚«AŽ©•ª‚Ìß‚ð”’‚µ‚āAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚Ŕނ©‚çƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½B

1:6 ƒˆƒnƒl‚́Aƒ‰ƒNƒ_‚̖тŐD‚Á‚½•¨‚𒅂āA˜‚É”ç‚Ì‘Ñ‚ð’÷‚߁A‚¢‚È‚²‚Æ–ì–¨‚ðH‚ׂĂ¢‚½B

 

m’Ë–{–ónƒˆƒnƒl‚PF‚P‚X|‚Q‚R

"430119","‚³‚āAƒˆƒnƒl‚̏؂µ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚±‚ê‚Å‚ ‚éB„Ÿ„Ÿƒ†ƒ_ƒ„l‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚çÕ Ži‚ƃŒƒrl‚Æ‚ðƒˆƒnƒl‚̏Š‚ÉŽg‚¢‚É‚â‚Á‚āAu‚ ‚È‚½‚Í‚¾‚ê‚Å‚·‚©v‚Ɛq‚Ë‚³‚¹‚½B"

"430120","‚»‚Ì‚Æ‚«ƒˆƒnƒl‚͐³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚ĉB‚³‚È‚©‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚Í‹~¢Žå‚Å‚Í‚È‚¢v‚Ɛ³ ’¼‚ÉŒ¾‚Á‚½B"

"430121","u‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚ñ‚Å‚·Bi—aŒ¾ŽÒjƒGƒŠƒ„i‚̍ėˆj‚Å‚·‚©v‚Ɛq‚Ë‚½Bu‚»‚¤‚Å ‚Í‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¤Bui¢‚̏I‚è‚É—ˆ‚éj‚ ‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚Å‚·‚©Bvu‚¿‚ª‚¤v‚Æ“š‚¦‚½B"

"430122","‚·‚é‚ƔނɌ¾‚Á‚½Au‚Å‚Í‚¾‚ê‚Å‚·‚©BiŒ¾‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bj‚킽‚µ’B‚ð‚悱‚µ‚½ l‚¿‚É•ÔŽ–‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çB‚ ‚È‚½‚ÍŽ©•ª‚ð‚È‚ñ‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚·Bv"

"430123","”Þ‚ªŒ¾‚Á‚½Au‚킽‚µ‚́A—aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚ªVr–ì‚É‹©‚Ԏ҂̐º‚͂Ђт­AwŽå‚Ì “¹‚ð‚Ü‚Á‚·‚®‚É‚¹‚æxV‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ ‚̐º‚¾Bv"

 

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 11:10

11:10 wŒ©‚æA‚킽‚µ‚ÍŽg‚ð‚ ‚È‚½‚̐æ‚ɂ‚©‚킵A‚ ‚È‚½‚Ì‘O‚ɁA“¹‚𐮂¦‚³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤x‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚̂́A‚±‚̐l‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 4:17

4:17 ‚±‚ÌŽž‚©‚çƒCƒGƒX‚Í‹³‚ðé‚ׂ͂¶‚ß‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‰÷‚¢‰ü‚ß‚æA“V‘‚͋߂¢‚½vB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:14-15

1:14 ƒˆƒnƒl‚ª•ß‚¦‚ç‚ꂽŒãAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚ɍs‚«A_‚Ì•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽA

1:15 uŽž‚Í–ž‚¿‚½A_‚̍‘‚͋߂¢‚½B‰÷‚¢‰ü‚ß‚Ä•Ÿ‰¹‚ðM‚º‚ævB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 7:27

7:27 wŒ©‚æA‚킽‚µ‚ÍŽg‚ð‚ ‚È‚½‚̐æ‚ɂ‚©‚킵A‚ ‚È‚½‚Ì‘O‚ɁA“¹‚𐮂¦‚³‚¹‚é‚Å‚ ‚낤x‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚̂́A‚±‚̐l‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

 

‹Œ–ñ‚̈ø—pŠeŠ

 

œ               ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@‚S•Ÿ ‰¹‘‚Æ‚à‹¤’ʂɐô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Í‹~‚¢Žå‚ªŒ»‚ê‚é‚Æ‚«‚É‚Í•K‚¸uæ‹ì‚¯v‚ª•\‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ—aŒ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚āA‰‘㋳‰ï‚Í‚»‚̐æ‹ì ‚¯‚ªô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ”FŽ¯‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚̐ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Í‚ ‚­‚܂ŃLƒŠƒXƒg‚̐æ‹ì‚¯‚Å‚ ‚Á‚ăLƒŠƒXƒg‚ɏŸ‚éŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚éBô—çŽÒ ƒˆƒnƒl‚Í‹Œ–ñ‚Ì‘ã•\A‚»‚Ì‘ã•\ŽÒ‚ªƒLƒŠƒXƒg‚ðŽw‚³‚µ‚Ä‚¢‚éB‰ä‚ª‘‚É‚¨‚¢‚Ă͐eêa‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é–¼‘m‚½‚¿‚ªô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Æ“¯‚¶“­‚«‚ð‚µ‚½‚ÆŠ´‚¶‚é‚Ì‚¾ ‚ªBEEEEE

 

 

 

‚P‚S@–âEô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̐æ‹ì‚¯‚̈Ӗ¡‚͉½‚Å‚·‚©

“šEô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Ìà‹³‚âô—çi‹Œ–ñj‚Å‚Í‹~‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–¾Šm‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·

ƒ‹ƒJ‚RF‚V\‚X

 

m’Ë–{–ónƒ‹ƒJ‚RF‚V|‚X

"420307","‚»‚ê‚Ńˆƒnƒl‚́A”Þ‚©‚çô—ç‚ðŽó‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Ä—ˆ‚½ŒQO‚ÉŒ¾‚Á‚½Au坂̖– ‚Ç‚àAi‚킽‚µ‚©‚çô—ç‚ðŽó‚¯‚āj—ˆ‚é‚ׂ«i_‚́j“{‚èi‚̍ق«j‚ð–Æ‚ê‚é‚悤‚ɂƁA ‚¾‚ꂪ‚¨‚µ‚¦‚½‚Ì‚©B"

"420308","i‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ɉ÷‰ü‚ß‚½‚Ì‚©Bj‚»‚ê‚È‚çiô—ç‚ðŽó‚¯‚邾‚¯‚Å‚È‚­Aj‰÷‰ü‚ß‚É ‚Ó‚³‚킵‚¢ŽÀ‚ðŒ‹‚×Bw‚í‚ê‚í‚ê‚̐æ‘c‚̓Aƒuƒ‰ƒnƒ€‚Å‚ ‚éi‚©‚ç‘åä•v‚¾jx‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ l‚¦‚ð‹N‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A_‚Í‚»‚±‚ç‚̐΂±‚ë‚©‚ç‚Å‚àAƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÌŽq ‹Ÿ‚𑢂邱‚Æ‚ª‚¨o—ˆ‚É‚È‚é‚Ì‚¾B"

"420309","•€‚Í‚¢‚Ü‚·‚łɖ؂̍ª‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚éB‚¾‚©‚çA—Ç‚¢ŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢–Ø‚Í‚Ç‚ñ‚È–Ø ‚Å‚àAØ‚ç‚ê‚ĉ΂̒†‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚éBv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 3:7-10

3:7 ƒˆƒnƒl‚́AƒpƒŠƒTƒCl‚âƒTƒhƒJƒCl‚ª‘傺‚¢ƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽó‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚ðŒ©‚ÄA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚Ü‚Þ‚µ‚ÌŽq‚ç‚æA”—‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é_‚Ì“{‚è‚©‚çA‚¨‚Ü‚¦‚½‚¿‚Í‚Ì‚ª‚ê‚ç‚ê‚é‚ƁA‚¾‚ꂪ‹³‚¦‚½‚Ì‚©B

3:8 ‚¾‚©‚çA‰÷‰ü‚ß‚É‚Ó‚³‚킵‚¢ŽÀ‚ðŒ‹‚×B

3:9 Ž©•ª‚½‚¿‚Ì•ƒ‚ɂ̓Aƒuƒ‰ƒnƒ€‚ª‚ ‚é‚ȂǂƁAS‚Ì’†‚ÅŽv‚Á‚Ä‚à‚Ý‚é‚ȁB‚¨‚Ü‚¦‚½‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­A_‚Í‚±‚ê‚ç‚̐΂±‚ë‚©‚ç‚Å‚àAƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚ÌŽq‚ð‹N‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾B

3:10 •€‚ª‚·‚łɖ؂̍ª‚à‚Æ‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚çA—Ç‚¢ŽÀ‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢–Ø‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Ø‚ç‚ê‚āA‰Î‚Ì’†‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚Ì‚¾B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚̐ô—çi‹Œ–ñ‚̏ے¥j‚Å‚Í‹~‚¢‚É“ž’B‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

 

 

‚P‚T`‚P‚U@Œ‡@ƒoƒbƒNƒf[ƒ^’Tõ’†050908

 

 

 

Šª“ªŒ¾

¹‘‚̐^—‚͗܂̃Œƒ“ƒY‚Å“Ç‚Þ‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚­‚é

¹‘‚Í“ª‚¾‚¯‚̕׋­‚Å‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢BŒ´ Œê‚ɐ¸’Ê‚µ‚Ä‚àA‚Ü‚½ƒpƒ\ƒRƒ“‚ð‹ìŽg‚µ‚Ă̕׋­‚Å‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B¹‘‚͐l¶‚ªŽv‚¢’ʂ藝‘z“I‚É‚¢‚©‚È‚¢Žž‚É—¬‚·u—܁v‚̃Œƒ“ƒY‚Å‚Í‚¶‚ß‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚  ‚éBƒCƒGƒX‚ª“`“¹Šˆ“®‚É“ü‚é‘O‚É‘˜‹ö‚µ‚½ur–ì‚Ì—U˜fv‚́AƒCƒGƒX‚Ì‚±‚ê‚©‚ç‚Ì“`“¹•û–@‚ÉŠÖ‚·‚éŽO‚‚̑åØ‚È—vŒ‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚̐[‚¢ˆÓ–¡‚ð’‰ð‘‚É‚æ‚ç‚È ‚¢‚ÅŽ„‚̐l¶‘ÌŒ±‚ð’Ê‚µ‚ĉðŽß‚µ‚Ä‚Ý‚éB‚±‚ê‚ðu–³‹³‰ïŽå‹`‚̐¹‘‚Ì‘fl“ǂ݁v‚Æ‚¢‚¤B‚µ‚©‚µ‘fl“Ç‚Ý‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚à‚»‚ê‚Í–{Ž¿“Ç‚Ý‚É’Ê‚¶‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚Ü‚¸‘æˆê‚Ì—U˜f‚ɑ΂·‚éƒCƒGƒX‚Ì“š‚¦‚ÉŠÖ‚·‚é‰ðŽßBiŒoÏ‚Ì“Æ—§‚Ì•K—vj

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 4:4 ‚µ‚©‚µ“š‚¦‚ç‚ꂽuwƒpƒ“‚ª‚È‚­‚Æ‚àl‚͐¶‚«‚ç‚ê‚éBi‚à‚µ‚È‚¯‚ê‚΁Aj_‚Í‚»‚Ì‚¨Œû‚©‚ço‚錾—t‚̂ЂƂ‚тƂ‚Łiƒpƒ“‚𑢂Á‚āAjl‚𐶂©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éx‚Ɓi¹‘‚Ɂj‘‚¢‚Ä‚ ‚éBv

_‚Í‚»‚Ì‘S”\‚̗͂ŐlŠÔ‚ð—{‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚éB‚Q‚O‚O‚O”N‚SŒŽAŽ„‚̉Ƃª‘SÄ‚µ‚ĉ½‚à‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«A“¹‚ŏo‰ï‚Á‚½‰Æ“à‚Ì—Fl‚ªu‚‹´‚³‚ñAQ‚é‚Æ‚±‚ë‚ ‚éIHB’…‚é‚à‚Ì‚ ‚éIHBŠ¦‚­‚È‚¢IHv‚Æ‹©‚Ԃ悤‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚Ü‚½‚²‹ßŠ‚Ì•ûX‚ªu†‚«o‚µv‚Æ‚¢‚Á‚Ĉ¬‚è”Ñ‚ð‘å—Ê‚É“Í‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B‚Ü‚½‘½‚­‚Ì•ûX‚©‚ç•z’c‚â’…•¨‚ª“Í‚¯‚ç‚ꂽB‚±‚Ì‚Æ‚«‹}‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚«‚½‚̂͐¹‘‚ÌŽŸ‚̌ŠB“Á‚É‚»‚́iH‚ו¨‚â’…•¨‚Ȃǁj‚Æ‚¢‚¤’Ë–{–ó‚Ì•~Ÿ¥B’Ë–{–ó‚Ì•~Ÿ¥‚́u“`“¹ŽÒv–ó‚Å‚ ‚Á‚āA”ß‚µ‚ñ‚Å‚¢‚él‚ðˆÔ‚߂邽‚ß‚É‚ ‚éB

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 6:33@ ‚ ‚È‚½’B‚͉½‚æ‚è‚àAŒä‘‚ƁA_‚É‹`‚Æ‚³‚ê‚邱‚Æ‚Æ‚ð‹‚ß‚æB‚»‚¤‚·‚ê‚΁iH‚ו¨‚â’…•¨‚Ȃǁj‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚ÍŠFAi‹‚ß‚¸‚Æ‚àj‚‚¯‚½‚µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

‘æ“ñ‚Ì—U˜fBƒTƒ^ƒ“‚Ì—U‚¢‚ÉŠÖ‚·‚銴‘zBi¢ŠÔ‚ð‹Á‚©‚¹‚Ä‚Ì“`“¹‚Ì‹‘”ہj

m’Ë–{–ón@ƒ}ƒ^ 4:6 Œ¾‚Á‚½Au_‚ÌŽq‚È‚çA‰º‚Ö”ò‚Ñ‚¨‚肽‚ç‚Ç‚¤‚Å‚·Bw_‚Í“VŽg‚½‚¿‚É–½‚¶‚āAŽè‚É‚Ä‚ ‚È‚½‚ðŽx‚¦‚³‚¹A‘«‚ðÎ‚É‘Å‚¿“–‚Ä‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éBx‚Ɓi¹‘‚Ɂj‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·BilX‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄM‚¶A‚½‚¿‚Ç‚±‚ë‚É‚ ‚È‚½‚̍‘‚ªo—ˆ‚Ü‚·Bjv

‚±‚±‚Å‚à•~Ÿ¥‚ÌŒø‰Ê‚ª‚ ‚éBilX‚Í‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄM‚¶jA ‚Å‚ ‚éBŽ„‚̉Ƃ͍K‚¢‚É—×’n‚̐l‚ª•~’n‚ð‚‚­w“ü‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚âA‰ÎÐ•ÛŒ¯‚ÌŠÓ’èl‚ªƒxƒeƒ‰ƒ“‚Å–žŠz‚ð¸’è‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚èA•Ê‚Ì•~’n‚ɍČš‚·‚邱 ‚Æ‚ªo—ˆ‚½B‚µ‚©‚à‘O‚æ‚è‚à‘å‚«‚È•~’n‚Å‘å‚«‚ȉƂɂȂÁ‚½B‚±‚ê‚ðŒ©‚½’ml‚ªu‚ց[A‚‹´‚³‚ñA_—l‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚ˁ[v‚ÆŒ¾‚Á‚½B‚¯‚ê‚Ç‚à”Þ‚Í‚»‚ê‚Ü‚Å‚Å ‚ ‚Á‚Ä‚»‚êˆÈã_‚ðM‚¸‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚É‚Í“ž‚ç‚È‚©‚Á‚½B”Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚â‚Í‚è‚»‚ê‚Í‚½‚Ü‚½‚Ü‹ô‘R‚Ì‚È‚¹‚é‹Æ‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤BŽ©•ª‚̐¬Œ÷‚ð’Ê ‚µ‚Đ¢ŠÔ‚ðƒAƒb‚ÆŒ¾‚킹A_‚ðM‚¶‚é‚悤‚É“±‚±‚¤‚Æ‚·‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚Å‚ ‚éBƒm[ƒxƒ‹Ü‚ð‚Æ‚Á‚½‚èŽÐ‰ï“I‚ɍ‚‚¢’nˆÊ‚ɂ‚¢‚Đ¢‚Ì’†‚ðƒAƒb‚ÆŒ¾‚킹‚āu‚±‚ê ‚Í_—l‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤¬Œ÷’k‚Å‚Ì“`“¹‚͎ד¹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠw‚ñ‚¾B

‘æŽO‚Ì—U˜fBƒTƒ^ƒ“‚Ì‚­‚·‚®‚èBi‚‚¢’nˆÊ‚ɂ‚¢‚Đl‚ð‹³‚¦‚é“`“¹‚Ì‹‘”ہj

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 4:8-9

4:8 ˆ«–‚‚Í‚Ü‚½ƒCƒGƒX‚ð”ñí‚ɍ‚‚¢ŽR‚ɘA‚ê‚Ä‚ä‚«A¢ŠE’†‚̍‘X‚ƁA‰h‰Ø‚Æ‚ðŒ©‚¹‚ā@4:9 Œ¾‚Á‚½Au‚ ‚ê‚ðŠF‚ ‚°‚悤A‚à‚µ‚Ђꕚ‚µ‚Ă킽‚µ‚ð‚¨‚ª‚Þ‚È‚çBv

lŠÔ‚̐¢ŠE‚ōō‚ˆÊ‚ɂ‚¯‚΁A¢ŠE’†‚̍‘X‚É ‚æ‚¢Žw“±‚ªo—ˆ‚é‚̂Ő_‚̍‘‚ª—ˆ‚Ä•½˜a‚ɂȂ邾‚낤‚ÆŽv‚¤‚̂͐lŠÔ‚̍l‚¦BƒTƒ^ƒ“‚̓CƒGƒX‚̃qƒ…[ƒ}ƒjƒYƒ€‚̐¸_‚ð‚­‚·‚®‚Á‚Ä—U‚Á‚½BƒCƒGƒX‚ɑ΂µ‚āul ‚É‹³‚¦‚é’nˆÊ‚ɂ‚¯‚ΐ_‚̍‘‚Í—ˆ‚év‚ÆŽv‚¢ž‚Ü‚¹‚悤‚Æ‚µ‚½BŽ„‚̉ƂªÄ‚¯‚½‚̂́uŽáŽÒ‚̐¹‘•×‹­‰ïv‚Ì‘æˆê‰ñ–Ú‚Ì“ú‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚Ì“úŽ„‚́u‰i‰“‚Ì ¶–½‚𓾂é‚ɂ́v‚Æ‚¢‚¤‘è‚Łu‹àŽ‚¿‚̐”Nv‚Ì—áiƒ}ƒ^ƒC‚P‚XF‚P‚U|‚Q‚Qj‚ðˆø—p‚µ‚āA‰i‰“‚̐¶–½‚𓾂é‚É‚Í‚±‚̐¢‚ÌŽ‚¿•¨‚ð‘S•”ˆ•ª‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È ‚¢‚ÆŽáŽÒ‚É‹­’²‚µ‚½B‚»‚µ‚ĉƂɋA‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƉƂª–³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B•ð‘RŽ©Ž¸A‚»‚Ì‚Æ‚«“V‚©‚çu”nŽ­ŽÒI‚¨‘O‚͐l‚É‹³‚¦‚ÄŽ©•ª‚É‹³‚¦‚È‚¢‚Ì‚©v‚Æ‚¢‚¤º‚ªS ‚É•·‚±‚¦‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð“`‚¦•·‚¢‚½‚ ‚él‚́u’¹”§‚ª‚½‚Á‚½v‚»‚¤‚Å‚ ‚éB_‚̍‘‚́uŽw“±v‚âu“`“¹v‚Å‚Í—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āAŽ©•ª‚ª’ׂ³‚ê‚ÄŽS‚ß‚É‚È‚èƒCƒG ƒX‚̂悤‚ÉŒ©‹ê‚µ‚­‹ƒ‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚è_‚̐S‚ª‚±‚̐¢‚É“`‚í‚é‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚½B“Æ—§Šw‰€‚Ì•—Sˆê˜YZ’·‚Í–â‘è‚ð‹N‚±‚µ‚½¶“k‚É‘ÞŠw‚𔗂낤‚Æ‚µ‚½‚ªAŽ© ‚炪ƒKƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚»‚ê‚ðŽv‚¢‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚»‚ê‚Å‚Í‚¶‚߂Đ^‚̍Z’·‚ɂȂꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚½Bl‚ÍŽ©‚炪’ׂ³‚ê‚ė܂𗬂·Žž‚É‚Í‚¶‚߂Đ^‚Ì‹³Žt‚É ‚È‚ê‚éBu‚È‚ñ‚À‚瑽‚­‹³Žt‚Æ‚È‚é‚ȁiƒ„ƒRƒu‚RF‚Pjvl‚É‹³‚¦‚邱‚Ƃł͐_‚̍‘‚Í‚±‚È‚¢B‚Ü‚½‰ÎÐ‚Ì‚Rƒ–ŒŽŒã‚Ì”]oŒŒ‚ð’Ê‚µ‚āuŽ€‚Ê‚à‚Ü‚½‰v‚È‚èiƒsƒŠƒs‚PF‚Q‚Pjv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚à­‚µŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B@@@@@@@@l¶‚Ì‹ê“ï‚ÆŽ¸”s‚É‚æ‚é”ß‚µ‚݂̗܂͐¹‘‚̍ō‚‚Ì’‰ð‘‚Å‚ ‚éB@@2003.2.1@‚‹´Æ’j

 

 

‚P‚V`‚Q‚O@Œ‡@ƒoƒbƒNƒf[ƒ^’Tõ’†@050908

 

 

Šª“ªŒ¾

˜V‹«‚̌ǓÆ

˜V‹«‚̌ǓƂ͎₵‚­‚Â炢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽá‚¢ŽÒ‚ÍŽá‚¢‚à‚̂̐¢ŠE‚ª‚ ‚é‚̂ŘVl‚ð‚©‚Ü‚í‚È‚¢B¡Œã‚Ì“ú–{‚͘Vl‚̐lŒû”ä—¦‚ª‘½‚­‚È‚é‚Ì‚Å‚±‚Ì–â‘è‚͐[‚Å‚ ‚éB

˜V llŒû‚̔䗦‚ª‚킪‘‚̂悤‚É‹}Œƒ‚É‘å‚«‚­‚È‚Á‚½—á‚͉ߋŽ‚Ì—ðŽj‚É‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çŽ{Ý‚â–@‚̐®”õ‚ª’Ç‚¢‚‚¢‚Ä‚¢‚©‚È‚¢B‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚ɘVl‚̃‰ƒCƒt ƒXƒ^ƒCƒ‹‚âŽv‘z‚̕ω»‚à‹}Œƒ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µŽ{Ý‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚àS‚̎₵‚³‚Í–ü‚¹‚È‚¢B‚ ‚éŽ{Ý‚É‚¨‚¯‚é˜VliŽ„‚Ì—Fl‚ÌŒä•ê“°j‚Ì“ú‹L‚Ɂu¡“ú‚à’N‚à‚±‚È ‚©‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘‚«˜A‚Ë‚Ä‚ ‚Á‚½B‚±‚̌ǓƂ̉ðÁ‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚©BŠØ‘‚ÍŠj‰Æ‘°‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚È‚­‚Ä‚R¢‘ã‚S¢‘オW‚Ü‚Á‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢ ‚¤B‚»‚ꂪ‚½‚ß‚ÉŽá‚¢•êe‚̈玙ƒmƒCƒ[ƒ[‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚ ‚éBíŒã‚É‚È‚Á‚Ä“ú–{‚ÍŠj‰Æ‘°‰»‚ªi‚ñ‚¾‚ªA‚»‚Ì•¾ŠQ‚ào‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA¡Œã‚Í‚»‚ê ‚ðŒ©’¼‚µ‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢B“–‘RZ‹‚ÌŒ`‘Ô‚à•Ï‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µu˜VŠQv‚âu˜VXv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚éB˜Vl‚ªŽá‚¢¢‘ã‚ɑ΂µ‚ÄŠQ‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢ ‚¯‚È‚¢B‰v‚Æ‚È‚é˜Vl‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Bl¶‚̍ŏIƒR[ƒX‚𖾂邭—ˆ¢‚Ö‚ÌŠó–]‚ð‚à‚Á‚Ä•à‚ñ‚ÅŽq‚â‘·‚̉v‚ƂȂ鐶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ƃ͉½‚©‚ð–͍õ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È ‚ç‚È‚¢B‚»‚ê‚É‚Í‚Ü‚¸‰i‰“‚̐¶–½‚ðŽ‚Â‚±‚ƁA—ˆ¢‚Ö‚ÌŠmŽÀ‚ÈŠó–]‚ðŽ‚Â‚±‚ƁB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä–¾‚é‚­‹P‚¢‚ж‚«‚邱‚ƁB

‰½ ‚©‚É‘Å‚¿ž‚ñ‚Å‘¼l‚ɉv‚ƂȂ鑶Ý‚ƂȂ邱‚ƁB‚»‚ê‚É‚ÍŽ©ŒÈ‚̌ǓƂ̉ðÁ‚ÉŽá‚¢ŽÒ‚ð—˜—p‚µ‚È‚¢‚±‚ƁB‚Ü‚¸_‚Æ‚ÌŒð‚í‚è‚É‹‚ß‚é‚ׂ«‚±‚ƁB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å ‚ ‚éB_‚Æ‚ÌŒð‚í‚èA‰i‰“‚Ì–½‚Æ‚ÌŒð‚í‚èB‚±‚ꂪ˜V‹«‚̎₵‚³‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ê‚é—Bˆê‚Ì“¹‚Å‚ ‚éB@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2002.1.17@‚‹´Æ’j

 

 

 

 

‡V@Šˆ“®‚ւ̏€”õ

 

 

‡W@Šˆ“®‚ÌŠJŽniƒˆƒnƒl‚É‚æ‚éj

 

 

 

‚Q‚P@–âEƒCƒGƒX‚Ì’íŽq’B‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚·‚®ƒCƒGƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šE’íŽq’B‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ɐl¶‚Ì–â‘è‚ð‚©‚©‚¦‚Ä‚¢‚āA‚»‚ê‚ðƒCƒGƒX‚ª‰ðŒˆ‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚·

ƒˆƒnƒl‚PF‚R‚T\‚T‚P

 

 

[’Ë–{–ó] ƒˆƒnƒl‚PF‚R‚T\‚T‚P

"430135","‚ ‚­‚é“ú‚Ü‚½ƒˆƒnƒl‚́A“ñl‚Ì’íŽq‚ƈꂵ‚å‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"430136","ƒCƒGƒX‚ª’Ê‚è‚·‚¬‚ç‚ê‚é‚Ì‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©‚ÄŒ¾‚¤Au‚»‚çA‚ ‚ꂪ_‚̏¬—r‚¾Bv"

"430137","“ñl‚Ì’íŽq‚Í‚»‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɂ‚¢‚čs‚Á‚½B"

"430138","ƒCƒGƒX‚͐U‚è•Ô‚Á‚Ä“ñl‚ª‚‚¢‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAŒ¾‚í‚ê‚éAu‚È‚ñ‚Ì—p‚©Bv”Þ

‚炪Œ¾‚Á‚½Auƒ‰ƒri–ó‚·‚é‚Ɓwæ¶xjA‚Ç‚±‚É‚¨”‘‚Ü‚è‚Å‚·‚©Bv"

"430139","”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu—ˆ‚È‚³‚¢A‚»‚¤‚·‚ê‚΂킩‚éBv‚»‚±‚ňꂵ‚å‚ɍs‚Á‚āA”‘

‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚鏊‚ðŒ©‚ÄA‚»‚Ì“ú‚̓CƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É”‘‚Ü‚Á‚½Bi’…‚¢‚½‚̂́jŒßŒãŽlŽž

‚²‚ë‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430140","ƒˆƒnƒl‚©‚ç•·‚¢‚¢‚čs‚Á‚½“ñl‚Ì‚¤‚¿‚̈êl‚́AƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒeƒ‚ÌŒZ’íƒA

ƒ“ƒfƒŒ‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430141","i‚ ‚­‚é“új‚Ü‚¸‚±‚̐l‚ªŽ©•ª‚ÌŒZ’í‚̃Vƒ‚ƒ“‚ɏo‰ï‚Á‚āAuƒƒVƒ„‚ðŒ©‚Â‚¯‚½v

‚ÆŒ¾‚¤BmƒƒVƒ„‚Í–ó‚·‚é‚Ɓu‹~¢Žåv‚Å‚ ‚éBn"

"430142","ƒVƒ‚ƒ“‚ðƒCƒGƒX‚̏Š‚ɂ‚ê‚Ä‚ä‚­‚ƁA”Þ‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚ ‚È‚½‚̓ˆƒn

ƒl‚ÌŽqƒVƒ‚ƒ“‚¾B‚ ‚È‚½‚Ì–¼‚̓Pƒp‚ª‚æ‚©‚낤BvmƒPƒp‚́iƒwƒuƒ‰ƒCŒê‚Å‚ ‚Á‚āAƒMƒŠƒV

ƒƒŒê‚Ɂj–ó‚·‚é‚ƃyƒeƒiŠâjBn"

"430143","‚ ‚­‚é“úi‚»‚±‚𗧂Á‚ājƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ɍs‚±‚¤‚Æ‚³‚ꂽ‚ªAi“¹‚ŁjƒsƒŠƒ|‚ɏo‡

‚í‚ꂽBƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢Bv"

"430144","ƒsƒŠƒ|‚̓Aƒ“ƒfƒŒ‚ƃyƒeƒ‚Ì’¬‚Å‚ ‚éƒxƒbƒTƒCƒ_‚̐l‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430145","i‚·‚é‚ƍ¡“x‚́jƒsƒŠƒ|‚ªƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ɏo‡‚Á‚ÄŒ¾‚¤Au‚킽‚µ’B‚̓‚[ƒZ‚ª—¥

–@‚ɏ‘‚«A—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚él‚ðŒ©‚Â‚¯‚½AƒˆƒZƒt‚ÌŽqAƒiƒUƒŒlƒCƒGƒX‚¾Bv"

"430146","ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªŒ¾‚Á‚½Au‚ ‚̃iƒUƒŒ‚©‚牽‚©‘P‚¢‚à‚Ì‚ªo‚邾‚낤‚©BvƒsƒŠƒ|

‚ªŒ¾‚¤Au—ˆ‚È‚³‚¢A‚»‚¤‚·‚ê‚΂킩‚éBv"

"430147","ƒCƒGƒX‚̓iƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªŽ©•ª‚Ì•û‚É—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA”Þ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚éAu‚»

‚çA‚ ‚ê‚͐¶ˆ‚̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚¾B‚·‚±‚µ‚à‚²‚Ü‚©‚µ‚ª‚È‚¢Bv"

"430148","ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªŒ¾‚¤Au‚Ü‚ A‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ðŒä‘¶‚¶‚Å‚·‚©BvƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚Ä

Œ¾‚í‚ꂽAuƒsƒŠƒ|‚ªŒÄ‚Ô‘O‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª–³‰Ô‰Ê‚̖؂̉º‚É‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½Bv"

"430149","ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ª“š‚¦‚½Auæ¶A‚ ‚È‚½‚͐_‚ÌŽq‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹

‚̉¤‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bv"

"430150","ƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚ ‚È‚½‚𖳉ԉʂ̖؂̉º‚ÅŒ©‚½‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAM‚¸

‚é‚Ì‚©BM‚¸‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚Í‚à‚Á‚Æ‹Á‚­‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŒ©‚é‚Å‚ ‚낤Bv"

"430151","‚»‚µ‚āi‚»‚±‚É‚¢‚él‚½‚¿‚ðŒ©‚È‚ª‚çjƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuƒA[ƒƒ“AƒA

[ƒƒ“A‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤A‚ ‚È‚½’B‚Í“V‚ªŠJ‚¯‚āAl‚ÌŽqi‚킽‚µj‚̏ã‚ɐ_‚ÌŽg‚½‚¿‚ª

i‚½‚¦‚¸jã‚艺‚è‚·‚é‚Ì‚ðŒ©‚é‚Å‚ ‚낤Bv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 4:18-22

4:18 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚ªƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ÌŠC‚ׂð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁA‚Ó‚½‚è‚ÌŒZ’íA‚·‚È‚í‚¿Aƒyƒeƒ‚ƌĂ΂ꂽƒVƒ‚ƒ“‚Æ‚»‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚Æ‚ªAŠC‚É–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚Á‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚Å‚ ‚Á‚½B

4:19 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚«‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðAlŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚悤vB

4:20 ‚·‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚·‚®‚É–Ô‚ðŽÌ‚ĂāAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

4:21 ‚»‚±‚©‚çi‚ñ‚ōs‚©‚ê‚é‚ƁA‚Ù‚©‚Ì‚Ó‚½‚è‚ÌŒZ’íA‚·‚È‚í‚¿Aƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ’탈ƒnƒl‚Æ‚ªA•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚ƈꏏ‚ɁAM‚Ì’†‚Å–Ô‚ð‘U‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚Á‚½B‚»‚±‚Ŕނç‚ð‚¨µ‚«‚É‚È‚é‚ƁA

4:22 ‚·‚®M‚Æ•ƒ‚Æ‚ð‚¨‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚čs‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:16-22

1:16 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚ÌŠC‚ׂð•à‚¢‚čs‚©‚êAƒVƒ‚ƒ“‚ƃVƒ‚ƒ“‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚Æ‚ªAŠC‚Å–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚Á‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚Å‚ ‚Á‚½B

1:17 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä‚«‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðAlŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚悤vB

1:18 ‚·‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚·‚®‚É–Ô‚ðŽÌ‚ĂāAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

1:19 ‚Ü‚½­‚µi‚ñ‚ōs‚©‚ê‚é‚ƁAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ’탈ƒnƒl‚Æ‚ªAM‚Ì’†‚Å–Ô‚ð‘U‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚Á‚½B

1:20 ‚»‚±‚ŁA‚·‚®”Þ‚ç‚ð‚¨µ‚«‚É‚È‚é‚ƁA•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚ðŒÙl‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɏM‚É‚¨‚¢‚āAƒCƒGƒX‚Ì‚ ‚Ƃɂ‚¢‚čs‚Á‚½B

1:21 ‚»‚ê‚©‚çA”Þ‚ç‚̓JƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚½B‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚·‚®AƒCƒGƒX‚͉‚É‚Í‚¢‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB

1:22 lX‚́A‚»‚Ì‹³‚É‹Á‚¢‚½B—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ ˆÐ‚ ‚éŽÒ‚̂悤‚ɁA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 5:1-11

5:1 ‚³‚āAŒQO‚ª_‚ÌŒ¾‚ð•·‚±‚¤‚Æ‚µ‚ĉŸ‚µŠñ‚¹‚Ä‚«‚½‚Æ‚«AƒCƒGƒX‚̓QƒlƒTƒŒŒÎ”È‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ªA

5:2 ‚»‚±‚É“ñ‚»‚¤‚̏¬M‚ªŠñ‚¹‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ð‚²‚ç‚ñ‚É‚È‚Á‚½B‹™Žt‚½‚¿‚́AM‚©‚炨‚è‚Ä–Ô‚ðô‚Á‚Ä‚¢‚½B

5:3 ‚»‚̈ꂻ‚¤‚̓Vƒ‚ƒ“‚̏M‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAƒCƒGƒX‚Í‚»‚ê‚ɏæ‚荞‚݁AƒVƒ‚ƒ“‚É—Š‚ñ‚ÅŠÝ‚©‚班‚µ‚±‚¬o‚³‚¹A‚»‚µ‚Ä‚·‚í‚Á‚āAM‚Ì’†‚©‚çŒQO‚É‚¨‹³‚¦‚É‚È‚Á‚½B

5:4 ˜b‚ª‚·‚ނƁAƒVƒ‚ƒ“‚Ɂu‰«‚Ö‚±‚¬o‚µA–Ô‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‹™‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:5 ƒVƒ‚ƒ“‚Í“š‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚킽‚µ‚½‚¿‚Í–é’Ê‚µ“­‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‰½‚àŽæ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‚¨Œ¾—t‚Å‚·‚©‚çA–Ô‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤vB

5:6 ‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚É‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢‹›‚ÌŒQ‚ꂪ‚Í‚¢‚Á‚āA–Ô‚ª”j‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B

5:7 ‚»‚±‚ŁA‚à‚¤ˆê‚»‚¤‚̏M‚É‚¢‚½’‡ŠÔ‚ɁA‰Á¨‚É—ˆ‚é‚悤‡}‚ð‚µ‚½‚̂ŁA”ނ炪‚«‚Ä‹›‚𗼕û‚̏M‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É“ü‚ꂽB‚»‚Ì‚½‚߂ɁAM‚ª’¾‚Ý‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B

5:8 ‚±‚ê‚ðŒ©‚ÄƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒeƒ‚́AƒCƒGƒX‚̂Ђ´‚à‚ƂɂЂꕚ‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½AuŽå‚æA‚킽‚µ‚©‚ç—£‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚͍ߐ[‚¢ŽÒ‚Å‚·vB

5:9 ”Þ‚àˆê‚É‚¢‚½ŽÒ‚½‚¿‚à‚݂ȁAŽæ‚ꂽ‹›‚ª‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢‚Ì‚É‹Á‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:10 ƒVƒ‚ƒ“‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚ ‚Á‚½ƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚àA“¯—l‚Å‚ ‚Á‚½B‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚ªƒVƒ‚ƒ“‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B¡‚©‚ç‚ ‚È‚½‚͐lŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚È‚é‚Ì‚¾vB

5:11 ‚»‚±‚Ŕނç‚͏M‚𗤂Ɉø‚«ã‚°A‚¢‚Á‚³‚¢‚ðŽÌ‚ĂăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

ƒ} ƒ^ƒC‚ƃ}ƒ‹ƒR‚ł̓CƒGƒX‚ªº‚ð‚©‚¯‚é‚Æ’íŽq‚ª‚·‚®‚‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚ ‚èAˆÈ‘O‚©‚炱‚ꂪ•sŽv‹c‚Å‚ ‚Á‚½B‚È‚º‚Í‚¶‚߂ďo‰ï‚Á‚½l‚ÉŒy—¦‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚  ‚낤A‚ƁB‚Æ‚±‚낪•Às‹LŽ–‚̃‹ƒJ‚ƃˆƒnƒl‚ð‘fl“Ç‚Ý‚·‚é‚Æ•ª‚©‚Á‚Ä‚­‚éB‚‚܂è’íŽq’B‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ɉ½‚©l¶‚Ì–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ðƒCƒGƒX‚ª ‹~‚Á‚½B‚»‚ê‚Å‚±‚̐l‚±‚»u‘Ò‚¿–]‚ñ‚Å‚¢‚½vƒLƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚½‚½‚߂Ɂu‚·‚®v]‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBM‹Â‚â@‹³‚É—ˆ‚é‚à‚Ì‚Í‚Ü‚¸‚±‚̐¢“I‚́i¬‚È‚éŒÂl“I ‚ȃSƒ^ƒSƒ^j–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚Å‚æ‚¢‚Ì‚¾B“V‰º‘‰Æ‚ð—J‚¦‚é‹CŽ‚¿‚©‚ç‚ȂǏ@‹³‚É“ü‚é‚Æ“¹‚ðŒë‚éB­‚È‚­‚Æ‚àƒLƒŠƒXƒg‹³‚Í‚»‚Ì‰ðŒˆ‚É‚Í–ð‚É—§‚½‚È‚¢ ‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŒÂl“I‚È”Y‚ݔ߂µ‚Ý‚©‚çƒLƒŠƒXƒg‹³‚É“ü‚é‚Ì‚ª‚Ü‚Æ‚à‚È“¹‚Å‚ ‚éBƒVƒ‚ƒ“‚̏ꍇ‚͍ð–éˆê•C‚à‹›‚ª‚Ƃꂸ‚É‚µ‚å‚°‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚ɃCƒGƒX‚Əo‰ï‚¢‘å ‹™‚É“±‚©‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB_‚͐lŠÔ‚́uŽdŽ–’†v‚ɋ߂­‚Ƃ̓qƒ‹ƒeƒB‚ÌŒ¾—tB_‚͐_ŠwZ‚̐¶“k‚âA’è”NŒã“`“¹‚̘Vl‚âAE‚ð“Š‚°‘Å‚Á‚Ä‚Ì“`“¹ŽÒ‚ɂ͋߂©‚È ‚¢B–¾“ú‚̃pƒ“‚É‹ê˜J‚µ‚Ä‚¢‚él‚ɋ߂­‚Ì‚¾B@‹³‚É‘fl‚̐lŠÔ‚ɋ߂­‚Ì‚¾B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

‰½ ‚©l¶‚Ì”Y‚Ý‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚él‚ªƒLƒŠƒXƒg‹³‚É‹“¹‚ð‚Í‚¶‚ß‚é‚ƁA‚·‚®ußAßAßv‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä•ÂŒû‚·‚é‚Æ‚Í“ú–{l‚ÌŠ´‘z‚Å‚ ‚éB“`“¹ŽÒ‚â–qŽt‚Í’N‚©‚ª“‚¢ l¶–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚«‚½‚çA‚»‚Ì–â‘è‚ɐ³–Ê‚©‚ç“š‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éBß‚ªŒ´ˆö‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚»‚Ì‚±‚Ƃɂ͐G‚ê‚È‚¢•û‚ª‚æ‚¢B‚ ‚Æ‚ÅŽ©‘R‚ÉŽ©Šo‚·‚é‚à‚Ì‚¾B‚±‚̐¢‚̐E‹Æã‚Ì“ï–âiE‹Æ‚Ì‘I‘ð‚Ȃǁj‚É“I Šm‚ÈŽw“±‚ªo—ˆ‚È‚¢‚悤‚Å‚ÍŽáŽÒ‚𓱂¯‚È‚¢B_ŠwZ‚ð‚Å‚Ä‚·‚®–qŽt‚É‚È‚Á‚½lŠÔ‚É‚Í‚»‚ꂪ‚Å‚«‚È‚¢B’É‚Ý‚ª‚È‚¢B‘‰Æ‚⋳‰ï‚©‚ç‹‹—¿‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é–qŽt ‚́AƒŠƒXƒgƒ‰‚É”Y‚ސlŠÔ‚ÉŒü‚©‚Á‚āu–¾“ú‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢”Ï‚¤‚ȁv‚Æ‚Íà‹³‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Í‚¸‚¾B­‚È‚­‚Æ‚à‚»‚Ì”Y‚Ý‚É“¯î‚Å‚«‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŒoÏ“I‚ɏ•‚¯‚æ ‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢B“¯î‚Å‚«‚邾‚¯‚̐l¶ŒoŒ±‚𓥂߂ƌ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç_ŠwZ‚ðo‚邱‚Æ‚ª–qŽt‚É‚È‚é•K—vðŒ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢B–qŽt“`“¹ŽÒ‚É‚È‚éðŒ‚Í ƒCƒGƒX‚ªur–ì‚ÌŽŽ‚݁v‚É‚ ‚Á‚½‚悤‚Ȑ[‚Ȑ[‚¢l¶‘ÌŒ±‚ª‚Ü‚¸•K—v‚Å‚ ‚éB

 

 

 

‚Q‚Q@–âEƒJƒi‚̍¥—ç‚̏o—ˆŽ–‚͉½‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·‚©B

“šE_‚Í‚±‚̐¢lŠÔ‚̉c‚Ý‚Ì“ï–â‚Ì’†‚ÉŽQ“ü‚µAŠïÕ‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B

ƒCƒGƒX‚ÌŠˆ“®‚͐e‚Ì—v¿‚ð‹‘”Û‚µ‚Ä‚©‚ç‚Í‚¶‚܂邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·

ƒˆƒnƒl‚QF‚P\‚P‚P

 

 

[’Ë–{–ó] ƒˆƒnƒl‚QF‚P\‚P‚P

"430201","‚»‚ê‚©‚çŽO“ú–ڂɁAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̃Jƒi‚ɍ¥—炪‚ ‚Á‚āAƒCƒGƒX‚̕ꂪ‚»‚±‚É‚¢‚½B

"430202","ƒCƒGƒX‚à’íŽq‚½‚¿‚ƍ¥—ç‚ɏµ‚©‚ꂽB"

"430203","‚·‚é‚Ɖƒ‰ï‚̍Œ†‚ÉŽð‚ª‘«‚è‚È‚­‚È‚Á‚½‚̂ŁA•ê‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚¤Au‚¨Žð‚ª‚È‚­

‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bv"

"430204","ƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAu—‚Ì•ûAV•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BV‚킽‚µ‚̉hŒõi‚ðŽ¦

‚·jŽž‚Í‚Ü‚¾—ˆ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBv"

"430205","•ê‚͏¢Žg‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AuV‚È‚ñ‚Å‚à‚±‚Ì•û‚ÌŒ¾‚í‚ê‚é‚Æ‚¨‚è‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

Vv"

"430206","‚»‚±‚ɁAƒ†ƒ_ƒ„l‚̐´‚߂́i‹VŽ®‚́j‚½‚߂ɁAÎ‚̐…•r‚ª˜Z‚Â’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B

‚¢‚¸‚ê‚à“ñAŽOƒƒgƒŒƒ^m”ª\‚©‚ç•S“ñ\ƒŠƒbƒgƒ‹n“ü‚è‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430207","ƒCƒGƒX‚͏¢Žg‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu…•r‚ɐ…‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢“ü‚ê‚æBvŒû‚Ü‚Å“ü‚ê‚é‚ƁA

"

"430208","”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu‚³‚ ‹‚‚ñ‚ŁA‰ƒ‰ï’·‚ÉŽ‚Á‚Ä‚ä‚«‚È‚³‚¢Bv”ނ炪Ž‚Á‚Ä‚ä

‚­‚ƁA"

"430209","‰ƒ‰ï’·‚ÍŽð‚É‚È‚Á‚½…‚ð‚Ȃ߂Ă݂āA„Ÿ„Ÿ”Þ‚Í‚»‚Ì–ó‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªA…‚ð

‹‚‚ñ‚¾¢Žg‚½‚¿‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚½B„Ÿ„Ÿ‰ƒ‰ï’·‚͉Ԗ¹‚ðŒÄ‚ñ‚Å"

"430210","Œ¾‚¤Au‚¾‚Å‚ê‚à‰‚É—Ç‚¢Žð‚ðo‚µAŒ‚ª‚Ü‚í‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Ɉ«‚¢‚Ì‚ðo‚·‚̂ɁA

‚ ‚È‚½‚́A‚æ‚­‚à‚¢‚Ü‚Ü‚Å—Ç‚¢Žð‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½‚à‚Ì‚¾Bv"

"430211","ƒCƒGƒX‚Í‚±‚̍ŏ‰‚Ì’¥mŠïÖn‚ðƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̃Jƒi‚ōs‚Á‚āAi_‚ÌŽq‚½‚éj‚»‚Ì

‰hŒõ‚ð‚¨Œ»‚킵‚É‚È‚Á‚½B’íŽq‚½‚¿‚ª”Þ‚ðM‚¶‚½B"

"430212","‚»‚Ì‚Ì‚¿ƒCƒGƒX‚́A•êAŒZ’킽‚¿‚¨‚æ‚Ñ’íŽq‚½‚¿‚ƃJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚èA”“ú‚»

‚±‚Ɉꂵ‚å‚É‚¨‚ç‚ꂽB"

 

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

_‚͐lŠÔ‚̉c‚݁iŒ‹¥AŽdŽ–AŽqˆç‚ĂȂǁj‚Ì“ï–â‚Ì‚½‚¾’†‚É“ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚¾‚³‚èAˆê‚É”Y‚ñ‚Å‰ðŒˆ‚Ì“¹‚É“±‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚éBŒ‹¥‚à_‚̏j•Ÿ‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB

‰ƒ‰ï‚̍Œ†‚ÉŽð‚ª‘«‚è‚È‚­‚È ‚é•sˆÀ‚Í—·s‚ÌŠ²Ž–‚ðŒoŒ±‚µ‚½ŽÒ‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚é”Y‚Ý‚Å‚ ‚éB—\ŽZ‚ª•s‘«‚É‚àŠÖ‚í‚炸ƒgƒ‰‚ª•½‹C‚Å‘åŽð‚ðˆù‚ށB‚©‚Æ‚¢‚Á‚ÄŽð‚ð’f‚Á‚Ä‚¢‚¢•µˆÍ‹C‚ð‰ó‚·‚킯‚É ‚Í‚¢‚Ü‚È‚¢B‚±‚ÌŠ²Ž–‚Ì”Y‚Ý‚ÍÌ‚à‚¢‚Ü‚à“¯‚¶‹ê˜J‚Å‚ ‚éB‚à‚Á‚Æ‹ï‘Ì“I‚É‘¦‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚΁u‚¨‹à‚ª‘«‚è‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½v‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

—‚Ì•ûA‚ÆŒ¾‚¤—₽‚¢Œ¾‚¢•û‚Í•êe‚ÉŒü‚©‚Á‚āu‚ ‚ñ‚½v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ¾‚¢•û‚Å‚ ‚éB•ê‚̃}ƒŠƒ„‚Í‚Ñ‚Á‚­‚肬‚Á‚­‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚낤BƒCƒGƒX‚ÌŠˆ“®‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚Í‚±‚̂悤‚É“÷‚̏î‚Ƃ̉Ø‚è‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚½B

 

 

 

‚Q‚R@–âE‚È‚ºƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɂ̓Vƒ‚ƒ“‚ƃAƒ“ƒfƒŒ‚̉Ƃª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Bl–¬‚Å‚·B

ƒˆƒnƒl‚QF‚P‚Q

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 2:12

2:12 ‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚́A‚»‚Ì•êAŒZ’킽‚¿A’íŽq‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɁAƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚āAŠô“ú‚©‚»‚±‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚ꂽB

 

V‰ü–ó ƒˆƒn 2:12

2:12 ‚»‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚Í•ê‚âŒZ’킽‚¿‚â’íŽq‚½‚¿‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ɁAƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚«A’·‚¢“ú”‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚±‚ɑ؍݂³‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 2:12

2:12 ‚±‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚Í•êAŒZ’íA’íŽq‚½‚¿‚ƃJƒtƒ@ƒ‹ƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚«A‚»‚±‚ÉŠô“ú‚©‘؍݂³‚ꂽB

 

m’Ë–{–ónƒˆƒn 2:12

"430212","‚»‚Ì‚Ì‚¿ƒCƒGƒX‚́A•êAŒZ’킽‚¿‚¨‚æ‚Ñ’íŽq‚½‚¿‚ƃJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚èA”“ú‚»

‚±‚Ɉꂵ‚å‚É‚¨‚ç‚ꂽB"

 

‚m‚j‚i‚u ƒˆƒn 2:12

2:12 After this He went down to Capernaum, He, His mother, His brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.

 

‚s‚d‚u ƒˆƒn 2:12

2:12 After this, Jesus and his mother, brothers, and disciples went to Capernaum and stayed there a few days.

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:21-22

1:21 ‚»‚ê‚©‚çA”Þ‚ç‚̓JƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚½B‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚·‚®AƒCƒGƒX‚͉‚É‚Í‚¢‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB

1:22 lX‚́A‚»‚Ì‹³‚É‹Á‚¢‚½B—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ ˆÐ‚ ‚éŽÒ‚̂悤‚ɁA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:29-31

1:29 ‚»‚ê‚©‚ç‰ï“°‚ðo‚é‚Æ‚·‚®Aƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚Æ‚ð˜A‚ê‚āAƒVƒ‚ƒ“‚ƃAƒ“ƒfƒŒ‚Ƃ̉Ƃɂ͂¢‚Á‚čs‚©‚ꂽB

1:30 ‚Æ‚±‚낪AƒVƒ‚ƒ“‚Ì‚µ‚イ‚Æ‚ß‚ª”M•a‚ŏ°‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚½‚̂ŁAlX‚Í‚³‚Á‚»‚­A‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðƒCƒGƒX‚É’m‚点‚½B

1:31 ƒCƒGƒX‚͋ߊñ‚èA‚»‚ÌŽè‚ð‚Æ‚Á‚Ä‹N‚³‚ê‚é‚ƁA”M‚ªˆø‚«A—‚͔ނç‚ð‚à‚Ä‚È‚µ‚½B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@˜b‚Æ‚¢‚¤ ‚̂͐l–¬‚ª‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚ʼn”\‚Å‚ ‚éBS‚ª’Ê‚¶‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚Θb‚à’Ê‚¶‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB@•Ÿ‰¹‚̐鋳‚à‚Ü‚¸‚Í‚¶‚߂ɐlŠÔ‚Æ‚µ‚Ă̐S‚ÌŠÖŒW‚ÌŽ÷—§BŽŸ‚É•Ÿ‰¹‚Å‚  ‚éBƒCƒGƒX‚Ì’íŽq’B‚͉½‚ç‚©‚ÌŒŒ‰ŠÖŒW‚ª‘½‚¢B˜H–T“`“¹‚à‚æ‚¢‚ªA–{“–‚Í’mlA—FlAe‘°AŽq’í‚È‚Ç‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì—Ç‚¢ŠÖŒW‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É•Ÿ‰¹‚ª“ü‚荞‚Þ‚Ì‚Å‚  ‚éBŠwZ‚̐搶‚Ɛ¶“k‚̗₽‚¢§“x“I‹`–±“IŠÖŒW‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•Ÿ‰¹‚Ì“`’B‚Í–³—B‚Ü‚µ‚Ä‚â—ç”q‚ðŽö‹Æ‚̈êŠÂ‚Æ‘¨‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŠwZ‚È‚ç‚΂Ȃ¨‚³‚ç–³ —BlŠÔ“I‚É‘¸Œh‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚É•Ÿ‰¹‚ª“`‚í‚é“y‘䂪‚ ‚éB

 

 

 

‚Q‚S@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚ºƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ÖŒü‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒ†ƒ_ƒ„l‚É‚Æ‚Á‚ĉ߉z‚̍Ղè‚͏d—v‚ŁA‘吨‚̐l‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɍs‚­KŠµ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

ƒˆƒnƒl‚QF‚P‚R

 

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 2:13

2:13 ‚³‚āAƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉z‚̍Ղª‹ß‚¢‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚ç‚ꂽB

 

V‰ü–ó ƒˆƒn 2:13

2:13 ƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉z‚̍Ղ肪‹ß‚«AƒCƒGƒX‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 2:13

2:13 ƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉zÕ‚ª‹ß‚¢‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚֏ã‚Á‚čs‚©‚ꂽB

 

m’Ë–{–ónƒˆƒn 2:13

"430213","ƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉z‚̍Ղª‹ß‚­‚È‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚́i’íŽq‚½‚¿‚ƁjƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚ç

‚ꂽB"

 

‚m‚j‚i‚u ƒˆƒn 2:13

2:13 Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

 

‚s‚d‚u ƒˆƒn 2:13

2:13 It was almost time for the Passover Festival, so Jesus went to Jerusalem.

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 2:23

2:23 ‰ß‰z‚̍Ղ̊ԁAƒCƒGƒX‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɑ؍݂µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A‘½‚­‚̐lX‚́A‚»‚̍s‚í‚ꂽ‚µ‚邵‚ðŒ©‚ÄAƒCƒGƒX‚Ì–¼‚ðM‚¶‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 4:45

4:45 ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚É’…‚©‚ê‚é‚ƁAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̐l‚½‚¿‚̓CƒGƒX‚ðŠ½Œ}‚µ‚½B‚»‚ê‚́A”Þ‚ç‚àÕ‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ŁA‚»‚̍Ղ̎žAƒCƒGƒX‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Å‚È‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Œ©‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 6:4

6:4 Žž‚ɁAƒ†ƒ_ƒ„l‚̍Ղł ‚é‰ß‰z‚ªŠÔ‹ß‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 11:55

11:55 ‚³‚āAƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉z‚̍Ղª‹ß‚¢‚½‚̂ŁA‘½‚­‚̐lX‚͐g‚ð‚«‚æ‚߂邽‚߂ɁAÕ‚Ì‘O‚ɁA’n•û‚©‚çƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚֏ã‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 12:1

12:1 ‰ß‰z‚̍Ղ̘Z“ú‚Ü‚¦‚ɁAƒCƒGƒX‚̓xƒ^ƒjƒ„‚ɍs‚©‚ꂽB‚»‚±‚́AƒCƒGƒX‚ªŽ€l‚Ì’†‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚½ƒ‰ƒUƒ‚Ì‚¢‚½Š‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 13:1

13:1 ‰ß‰z‚̍Ղ̑O‚ɁAƒCƒGƒX‚́A‚±‚̐¢‚ð‹Ž‚Á‚Ä•ƒ‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɍs‚­‚ׂ«Ž©•ª‚ÌŽž‚ª‚«‚½‚±‚Æ‚ð’m‚èA¢‚É‚¢‚鎩•ª‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚āA”Þ‚ç‚ðÅŒã‚܂ň¤‚µ’Ê‚³‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 7:1-6

7:1 ‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚ð„‰ñ‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽBƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚ªŽ©•ª‚ðŽE‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ŁAƒ†ƒ_ƒ„‚ð„‰ñ‚µ‚悤‚Æ‚Í‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B

7:2 Žž‚ɁAƒ†ƒ_ƒ„l‚̉¼ˆÁ‚̍Ղª‹ß‚¢‚Ä‚¢‚½B

7:3 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÌŒZ’킽‚¿‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚ ‚È‚½‚ª‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚í‚´‚ð’íŽq‚½‚¿‚É‚àŒ©‚¹‚邽‚߂ɁA‚±‚±‚ð‹Ž‚èƒ†ƒ_ƒ„‚ɍs‚Á‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·B

7:4 Ž©•ª‚ðŒö‚¯‚É‚ ‚ç‚í‚»‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚él‚ŁA‰B‚ê‚ÄŽdŽ–‚ð‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚È‚½‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚©‚ç‚ɂ́AŽ©•ª‚ð‚Í‚Á‚«‚è‚Ɛ¢‚É‚ ‚ç‚킵‚È‚³‚¢vB

7:5 ‚±‚¤Œ¾‚Á‚½‚̂́AŒZ’킽‚¿‚àƒCƒGƒX‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

7:6 ‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚ÌŽž‚Í‚Ü‚¾‚«‚Ä‚¢‚È‚¢B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŽž‚Í‚¢‚‚à”õ‚í‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡U—ð 30:16-17

30:16 ”Þ‚ç‚͐_‚̐lƒ‚[ƒZ‚Ì—¥–@‚ɏ]‚¢A‚¢‚‚à‚̂悤‚É‚»‚̏Š‚É—§‚¿AÕŽi‚½‚¿‚́AƒŒƒr‚Ñ‚Æ‚ÌŽè‚©‚猌‚ðŽó‚¯‚Ä’‚¢‚¾B

30:17 Žž‚ɁA‰ïO‚Ì‚¤‚¿‚É‚Ü‚¾g‚𐴂߂Ă¢‚È‚¢ŽÒ‚ª‘½‚©‚Á‚½‚̂ŁAƒŒƒr‚Ñ‚Æ‚Í‚»‚̐´‚­‚È‚¢‚·‚ׂĂ̐lX‚É‘ã‚Á‚ĉ߉z‚̏¬—r‚ð‚Ù‚Ó‚èAŽå‚ɐ´‚ß‚Ä‚³‚³‚°‚½B

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚P‚PF‚T‚T

"431155","ƒ†ƒ_ƒ„l‚̉߉z‚̍Ղª‹ß‚¢‚½B‘½‚­‚̐l‚ªi—¥–@‚ɏ]‚Á‚ājg‚𐴂߂邽‚߁A

‰ß‰z‚̍Ղ̑Oi‚·‚±‚µ‘–ځj‚ɁA’n•û‚©‚çƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚Á‚Ä‚«‚½B"

 

 

œ @‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@ƒ†ƒ_ƒ„l‚̍Ղè‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í“ú–{l‚ɂ͍l‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚قǏd—v‚ȍsŽ–‚Å‚ ‚Á‚½‚炵‚¢B‚ ‚¦‚Ă킪‘‚̏KŠµ‚Æ”äŠr‚·‚ê‚ΐ³ŒŽ‹x‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì“ú –{l‚ª“–‘R‚̂悤‚É‹x‚Ý‚ð‚Æ‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚Æ‚É‚©‚­‚»‚̍ՂèA“Á‚ɉ߉z‚̍Ղè‚ɂ͑吨‚̐l‚ªƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏW‚Ü‚Á‚½BƒCƒGƒX‚̏ˆŒY‚à‚»‚̉߉z ‚̍ՂèÅ’†A‘吨‚̐l‚ª‚¢‚é‚Ü‚¦‚ōs‚í‚ꂽB

 

 

 

‚Q‚T@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚º_“a‚ªr‚炳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É“{‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©BƒCƒGƒX‚͐_“aŽå‹`ŽÒ

‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚·‚ªB

“šE_“a‚ɍՎiŠK‹‰‚Æ—¥–@ŠwŽÒ‚ªE‹Æ“I‚É–ü’…‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‰ä–‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

ƒˆƒnƒl‚QF‚P‚S|‚Q‚Q

 

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚QF‚P‚S|‚Q‚Q

"430214","‹{‚Ì’ë‚Å‹‚â—r‚┵‚𔄂éŽÒA‚Ü‚½—¼‘Ö‰®‚ª¿‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚ƁA"

"430215","“ê‚Å•Ú‚ð‚‚­‚Á‚āA‰½‚à‚©‚àA—r‚à‹‚à‹{‚©‚ç’Ç‚¢o‚µA—¼‘Ö‰®‚Ì‘K‚ð‚Ü‚«ŽU

‚炵A‚»‚Ì‘ä‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚µA"

"430216","‚Ü‚½”µ‚𔄂éŽÒ‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚»‚ê‚ð‚±‚±‚©‚玝‚Á‚Ă䂯B‚킽‚µ‚Ì•ƒã‚̉Ƃð

¤“X‚É‚·‚é‚ȁBv"

"430217","i‚±‚ê‚ðŒ©‚Äj’íŽq‚½‚¿‚́AVi_‚æAj‚ ‚È‚½‚̉Ƃɑ΂·‚é”MS‚ªA‚킽‚µ‚ð

Ä‚«‚‚­‚µ‚Ü‚·V‚ƁiŽ•Ñ‚Ɂj‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B"

"430218","‚·‚é‚ƃ†ƒ_ƒ„l‚ªŒû‚ðo‚µ‚½Au‚ ‚È‚½‚Í‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚ªAi‚»‚ÌŒ ˆÐ‚ðØ

–¾‚·‚邽‚߂ɁAj‚Ç‚ñ‚È’¥mŠïÖn‚ð‚µ‚ÄŒ©‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©Bv"

"430219","ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚±‚Ì‚¨‹{‚ð‚±‚í‚¹AŽO“ú‚Å‘¢‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚é‚©‚çBv"

"430220","ƒ†ƒ_ƒ„l‚ªŒ¾‚Á‚½Au‚±‚Ì‚¨‹{‚ðŒš‚Ä‚é‚É‚ÍŽl\˜Z”N‚à‚©‚©‚Á‚½‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚Í

ŽO“ú‚Å‘¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©Bv"

"430221","‚µ‚©‚µƒCƒGƒX‚ÍŽ©•ª‚Ì‘Ì‚Ì‚±‚Æ‚ð‹{‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430222","‚¾‚©‚玀l‚Ì’†‚©‚ç•œŠˆ‚³‚ꂽŽžA’íŽq‚½‚¿‚Í‚±‚¤Œ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚āA

¹‘‚ƃCƒGƒX‚ÌŒ¾‚í‚ꂽŒ¾—t‚Ɓi‚ª–{“–‚Å‚ ‚邱‚Ɓj‚ðM‚¶‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 21:12-13

21:12 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚͐_“a‚Ì‹«“à‚É“ü‚èA‚»‚±‚Å”„‚蔃‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½lX‚ðŠF’Ç‚¢o‚µA—¼‘֐l‚Ì‘ä‚┵‚𔄂éŽÒ‚̍˜Š|‚¯‚ð“|‚³‚ꂽB

21:13 ‚»‚µ‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚éBw‚킽‚µ‚̉Ƃ́A‹F‚è‚̉ƂƌĂ΂ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éBx^‚Æ‚±‚낪A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́^‚»‚ê‚ð‹­“‚Ì‘ƒ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 21:23-27

21:23 ƒCƒGƒX‚ª_“a‚Ì‹«“à‚É“ü‚Á‚Ä‹³‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAÕŽi’·‚â–¯‚Ì’·˜V‚½‚¿‚ª‹ßŠñ‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Bu‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚¾‚ꂪ‚»‚ÌŒ ˆÐ‚ð—^‚¦‚½‚Ì‚©Bv

21:24 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ł́A‚킽‚µ‚àˆê‚q‚Ë‚éB‚»‚ê‚É“š‚¦‚é‚È‚çA‚킽‚µ‚àA‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¨‚¤B

21:25 ƒˆƒnƒl‚̐ô—ç‚Í‚Ç‚±‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©B“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚©A‚»‚ê‚Æ‚àAl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚©Bv”Þ‚ç‚͘_‚¶‡‚Á‚½Buw“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁Aw‚ł́A‚È‚ºƒˆƒnƒl‚ðM‚¶‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©x‚ƉäX‚ÉŒ¾‚¤‚¾‚낤B

21:26 wl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁AŒQO‚ª•|‚¢BŠF‚ªƒˆƒnƒl‚ð—aŒ¾ŽÒ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çBv

21:27 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚̓CƒGƒX‚ɁAu•ª‚©‚ç‚È‚¢v‚Æ“š‚¦‚½B‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚àŒ¾‚í‚ꂽBu‚»‚ê‚È‚çA‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ‚àŒ¾‚¤‚Ü‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 11:15-17

11:15 ‚»‚ê‚©‚çAˆês‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É—ˆ‚½BƒCƒGƒX‚͐_“a‚Ì‹«“à‚É“ü‚èA‚»‚±‚Å”„‚蔃‚¢‚µ‚Ä‚¢‚½lX‚ð’Ç‚¢o‚µŽn‚߁A—¼‘֐l‚Ì‘ä‚┵‚𔄂éŽÒ‚̍˜Š|‚¯‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚³‚ꂽB

11:16 ‚Ü‚½A‹«“à‚ð’Ê‚Á‚Ä•¨‚ð‰^‚Ô‚±‚Æ‚à‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½B

11:17 ‚»‚µ‚āAlX‚É‹³‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bw‚킽‚µ‚̉Ƃ́A‚·‚ׂĂ̍‘‚̐l‚́^‹F‚è‚̉ƂƌĂ΂ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éBx^‚Æ‚±‚낪A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́^‚»‚ê‚ð‹­“‚Ì‘ƒ‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 11:27-33

11:27 ˆês‚Í‚Ü‚½ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É—ˆ‚½BƒCƒGƒX‚ª_“a‚Ì‹«“à‚ð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAÕŽi’·A—¥–@ŠwŽÒA’·˜V‚½‚¿‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚āA

11:28 Œ¾‚Á‚½Bu‰½‚ÌŒ ˆÐ‚ŁA‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚¾‚ꂪA‚»‚¤‚·‚錠ˆÐ‚ð—^‚¦‚½‚Ì‚©Bv

11:29 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚ł́Aˆê‚q‚Ë‚é‚©‚çA‚»‚ê‚É“š‚¦‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚µ‚½‚çA‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¨‚¤B

11:30 ƒˆƒnƒl‚̐ô—ç‚Í“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©A‚»‚ê‚Æ‚àAl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©B“š‚¦‚È‚³‚¢Bv

11:31 ”Þ‚ç‚͘_‚¶‡‚Á‚½Buw“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁Aw‚ł́A‚È‚ºƒˆƒnƒl‚ðM‚¶‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©x‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚낤B

11:32 ‚µ‚©‚µAwl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁ccBv”Þ‚ç‚ÍŒQO‚ª•|‚©‚Á‚½BŠF‚ªAƒˆƒnƒl‚Í–{“–‚É—aŒ¾ŽÒ‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

11:33 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚̓CƒGƒX‚ɁAu•ª‚©‚ç‚È‚¢v‚Æ“š‚¦‚½B‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚»‚ê‚È‚çA‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ‚àŒ¾‚¤‚Ü‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 19:45-46

19:45 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚͐_“a‚Ì‹«“à‚É“ü‚èA‚»‚±‚ŏ¤”„‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½lX‚ð’Ç‚¢o‚µŽn‚߂āA

19:46 ”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚±‚¤‘‚¢‚Ä‚ ‚éBw‚킽‚µ‚̉Ƃ́A‹F‚è‚̉ƂłȂ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Bx^‚Æ‚±‚낪A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚»‚ê‚ð‹­“‚Ì‘ƒ‚É‚µ‚½Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 20:1-8

20:1 ‚ ‚é“úAƒCƒGƒX‚ª_“a‚Ì‹«“à‚Å–¯O‚É‹³‚¦A•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚点‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAÕŽi’·‚â—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚ªA’·˜V‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɋ߂¢‚Ä—ˆ‚āA

20:2 Œ¾‚Á‚½Bu‰äX‚ÉŒ¾‚¢‚È‚³‚¢B‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚»‚ÌŒ ˆÐ‚ð—^‚¦‚½‚Ì‚Í‚¾‚ê‚©Bv

20:3 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ł́A‚킽‚µ‚àˆê‚q‚Ë‚é‚©‚çA‚»‚ê‚É“š‚¦‚È‚³‚¢B

20:4 ƒˆƒnƒl‚̐ô—ç‚́A“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©A‚»‚ê‚Æ‚àAl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚©Bv

20:5 ”Þ‚ç‚Í‘Š’k‚µ‚½Buw“V‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁Aw‚ł́A‚È‚ºƒˆƒnƒl‚ðM‚¶‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©x‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚낤B

20:6 wl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚¾x‚ÆŒ¾‚¦‚΁A–¯O‚Í‚±‚¼‚Á‚ĉäX‚ðÎ‚ÅŽE‚·‚¾‚낤Bƒˆƒnƒl‚ð—aŒ¾ŽÒ‚¾‚ƐM‚¶ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çBv

20:7 ‚»‚±‚Ŕނç‚́Au‚Ç‚±‚©‚ç‚©A•ª‚©‚ç‚È‚¢v‚Æ“š‚¦‚½B

20:8 ‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚»‚ê‚È‚çA‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©A‚킽‚µ‚àŒ¾‚¤‚Ü‚¢Bv

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@

ƒCƒGƒX‚ªæΑK” ‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô ‚·‚悤‚È—–\˜TåS‚ð“­‚¢‚½”wŒi‚ɂ́A@‹³‚ƐE‹Æ‚ª–ü’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ü‚¸‚¢ó‘Ô‚ª‚»‚Ì”wŒi‚É‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚͐_“a‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚炱‚̂悤‚È–\‹“‚É‚Å ‚½‚Ì‚¾BŽv‚¢—]‚Á‚Ä‚Ì–\‹“‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µŒã‚ɐ_“a‚Ƃ̓CƒGƒX‚Ì‘Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‹­’²‚³‚ê‚Ä‚­‚éB•œŠˆ‚̃CƒGƒX‚Ì‘Ì‚ª–{“–‚̐_“a‚ŁA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é_“ai‹³ ‰ïj‚Í‚»‚̉eB‰e‚Í–{•¨‚ª‚ ‚Á‚߂ĉe‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‰e‚ð–{•¨‚ÆŽæ‚èˆá‚¦‚é‚©‚狳‰ïŽå‹`‚Æ‚È‚éB–³‹³‰ï‚ł͐l•¨Žå‹`‚Æ‚È‚éB‚¢‚¸‚ê‚à‘å‚¢‚È‚éŒë‚èB‹³‰ï ‚àl•¨‚à–{•¨‚̉eB‰e‚͉eB‰e‚ð”q‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚Í–{“–‚̐¶–½‚Í—¬‚ꍞ‚Ü‚È‚¢B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

u‰½ ‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©v‚Æ‚Ì‹l–â‚͏¤”„‘ˆ‚¢‚ÌŒˆ‚蕶‹å‚Å‚ ‚éB‹–‰Â‚µ‚Ä‚È‚¢‚à‚̂̓‚ƒOƒŠ‚Å‚ ‚é‚©‚ç‹–‰Â‚ð‚Æ‚ê‚Ƃ̔ڂµ‚¢¤”„’‡ŠÔª«‚Å‚ ‚éB ƒCƒGƒX‚̓‚ƒOƒŠ‚Å‚ ‚Á‚½B–³‹³‰ïŽå‹`‚àƒ‚ƒOƒŠ‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µƒ‚ƒOƒŠ‚Ì•û‚ªl‹C‚ªo‚½‚©‚ç–â‘肪¶‚¶‚½Bƒ‚ƒOƒŠ‚Ì‚Ù‚¤‚ªˆÀ‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éIIB‚µ‚©‚µ‹t‚É ƒ[ƒ}–@‰¤‚ÉŒ¾‚¢‚½‚¢B‹³‰ï‚ÉŒ¾‚¢‚½‚¢B_ŠwZ‚ÉŒ¾‚¢‚½‚¢Bu‰½‚ÌŒ ˆÐ‚Å‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©v‚ƁB–{“–‚ÌŒ ˆÐ‚Í’¼Ú‚É“V‚©‚ç—ˆ‚éB‚Ü‚½Žó‚¯‚鑤‚ªŒ  ˆÐ‚ðŠ´‚¶‚é‚©”Û‚©‚͐_‚ªŽó‚¯‚éŠeŽ©‚É’¼ÚŽ¦‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‹N‚±‚éB@‹³‚̏ꍇA–@“I‚É‘æ‚RŽÒ“I‚ÈŒ ˆÐ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ߍì‚邱‚Æ‚Í–³—BŒ|p‚͐¢P‚ªo—ˆ‚È‚¢‚Ì ‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɏ@‹³“IŒ ˆÐ‚à¢P‚͏o—ˆ‚È‚¢BƒCƒGƒX‚É‚Í“V‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ꂽŒ ˆÐ‚ª‚ ‚Á‚½B

‚¾‚©‚çƒCƒGƒX‚̘b‚ÉŠF‚ª‹Á‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚̘b‚âs“®‚É–¯O‚ªÕŒ‚‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Ƃ́AƒCƒGƒX‚ÌŽjŽÀ‚Ì’†‚Å‚à‚à‚Á‚Æ‚àŠmŽÀ‚È‚±‚Æ‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB

‘‚Ì‹–‰Â‚É‚Í“à—e‚𔺂¤^‚ÌŒ ˆÐ‚Í‚È‚¢BŒ»‚É‘½‚­‚ÌŽ‘Ši‚ª”pŽ~‚³‚ê‚‚‚ ‚éBˆê‹‰Œš’zŽm‚͍‡Ši—¦‚QŠ„‚¾‚ªAƒy[ƒp[ƒhƒ‰ƒCƒo[‚²‚Æ‚«‚à‚Ì‚ª‘½‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB_‚Ɖ”•M‚ƈËL—͂ňꋉŒš’zŽm‚É‚È‚ê‚éB‚»‚±‚ɐ^‚ÌŒ ˆÐ‚ª‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:27

1:27 lX‚Í‚Ý‚È‹Á‚«‚Ì‚ ‚Ü‚èAŒÝ‚ɘ_‚¶‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ê‚́A‚¢‚Á‚½‚¢‰½Ž–‚©BŒ ˆÐ‚ ‚éV‚µ‚¢‹³‚¾B‚¯‚ª‚ꂽ—ì‚É‚³‚¦–½‚¶‚ç‚ê‚é‚ƁA”Þ‚ç‚͏]‚¤‚Ì‚¾vB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 7:29

7:29 ‚»‚ê‚Í—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ ˆÐ‚ ‚éŽÒ‚̂悤‚ɁA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

 

 

‚Q‚U@–âEƒCƒGƒX‚ÌŠïÖ‚͐lX‚É–{“–‚̐M‹ÂS‚ð—^‚¦‚Ü‚µ‚½‚©

“šEƒCƒGƒX‚Í‚»‚̂悤‚ÈŠïÖM‹Â‚ð—Ç‚­Žv‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚»‚ê‚Í‚²—˜‰v@‹³‚Å‚·B

ƒˆƒnƒl‚QF‚Q‚R|‚Q‚T

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚QF‚Q‚R|‚Q‚T

"430223","‰ß‰z‚̍Ղ̎žƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚¨‚ç‚ê‚éŠÔ‚ɁA‘½‚­‚̐l‚ªƒCƒGƒX‚̍s‚í‚ꂽ‚©‚¸‚©

‚¸‚Ì’¥mŠïÖn‚ðŒ©‚ÄA‚»‚Ì–¼‚ðM‚¶‚½B"

"430224","‚µ‚©‚µƒCƒGƒX‚Ì•û‚ł́A”Þ‚çi‚̐M‹Âj‚ðM—Š‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B”Þ‚É‚Í‚¾‚ê‚Å‚à

‚í‚©‚èA"

"430225","‚Ü‚½l‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¾‚ê‚©‚ç‚à‹³‚¦‚Ä‚à‚炤•K—v‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚Ől‚Ì

S‚Ì’†‚ª‚í‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@

ƒCƒGƒX‚ªs‚Á‚½ŠïÖ‚Í•a‹C‚Ì–ü‚µ‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚͐_‚ւ̐M‹Â‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢B–ü‚³‚ꂽl‚́u‚ ‚肪‚Æ‚¤v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‹Ž‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çM‹Â‚Å‚Í‚È‚¢BƒCƒGƒX‚ªu”Þ‚çi‚̐M‹Âj‚ðM—Š‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½Bv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ ‚éB”Þ‚ç‚Í’P‚ÉŠïÖ‚ւ̐M‹Â‚Å‚ ‚Á‚½Bß‚ÌŽÍ‚µ‚Æ‚¢‚¤ª–{“I‚ÈŽ¡–ü‚É‚æ‚邱‚Æ‚ð’Ê‚µ‚Ă̐_‚ւ̐M‹Â‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B

ƒLƒŠƒXƒg‹³‚ɍ߂̎͂µ‚Æ‚»‚ê‚ð’Ê‚µ‚Ă̐_‚ւ̐M‹Â‚𒼐ڋ‚ß‚Ä‚­‚él‚Í‚¢‚È‚¢‚ªA•a‹C‚₱‚̐¢‚Ì‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢–â‘è‚ð’Ê‚µ‚ăLƒŠƒXƒg‹³‚ɋ߂­‚Ì‚Í—Ç‚¢‚ªÅI“I‚ɂ͐_‚ւ̐M‹Â‚É‚¢‚½‚Á‚Đ^‚Ì•½ˆÀ‚ƈÀ‚炬‚𓾂é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

‚µ‚©‚µ•a‹C‚𒼂³‚ꂽ‚ç‚»‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚ðŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‹Ž‚é‚à‚Ì‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚ ‚éBƒ‹ƒJ‚́u\l‚Ìᚕalv‚̘b‚ª‚»‚ê‚Å‚ ‚éB‚±‚̘b‚Å‚ÍŠïÖ‚Å’¼‚³‚ꂽl‚Ì‚¤‚¿_‚ւ̐M‹Â‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚Í1Š„‚Æ‚¢‚¤B

¡“úAŒ‹¥Ž®‚ðƒLƒŠƒXƒg‹³‚ōs‚Á‚½‚à‚Ì‚Ì‚¤‚¿M‹Â‚ðŽ‚ÂŽÒ‚Í‚P“‚à‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

 

 [’Ë–{–ó]ƒ‹ƒJ‚P‚VF‚P‚P|‚P‚X

"421711","ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚֐i‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ꂽŽž‚Ì‚±‚ƁAƒTƒ}ƒŠƒ„‚ƃKƒŠƒ‰ƒ„‚Æ‚ÌŠÔ‚ð’Ê‚ç‚ꂽB@@@@@@@@@@@@@@@@@

"421712","‚Æ‚ ‚鑺‚É“ü‚é‚ƁA\l‚Ìᚕal‚ɏo‡‚í‚ꂽB”Þ‚ç‚́i‹K‘¥‚Ç‚¨‚è‚Ɂj‰“‚­

‚Ì•û‚Å—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚½‚܂܁A"

"421713","º‚ð‚Í‚è‚ ‚°‚āAuƒCƒGƒXæ¶A‚Ç‚¤‚¼‚¨Žœ”ß‚ðv‚ÆŒ¾‚Á‚½B"

"421714","ƒCƒGƒX‚ÍŒ©‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAui‘S‰õ‚µ‚½‚±‚Ƃ𐢊Ԃɏؖ¾‚µ‚Ä‚à‚炤‚½‚߁AƒGƒ‹ƒT

ƒŒƒ€‚Ì‹{‚Ɂjs‚Á‚Ä‘Ì‚ðgÕŽi‚½‚¿‚ÉŒ©‚¹‚È‚³‚¢Bhv‚·‚é‚ƍs‚­“r’†‚ŁAiŠF‚¢‚‚Ƃ͂È

‚µ‚É‘Ì‚ªj´‚Ü‚Á‚½B"

"421715","‚Æ‚±‚ë‚Å‚»‚Ì‚¤‚¿‚̈êl‚ÍŽ©•ª‚ª’¼‚Á‚½‚Ì‚ðŒ©‚é‚ƁA‘吺‚Ő_‚ðŽ]”ü‚µ‚È‚ª‚ç

‹A‚Á‚Ä‚«‚āA""421716","ƒCƒGƒX‚Ì‘«‰º‚ɂЂꕚ‚µ‚Ä‚¨—ç‚ðŒ¾‚Á‚½B‚»‚ê‚̓Tƒ}ƒŠƒ„l‚Å‚ ‚Á‚½B"

"421717","ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu\l‚Æ‚à´‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚©B‹ãl‚Í‚Ç‚±‚É‚¢‚é

‚©B""421718","‚±‚ÌŠO‘lˆêl‚Ì‚Ù‚©‚ɂ́Ai‹ãl‚̃†ƒ_ƒ„l‚Ì‚¤‚¿‚Ɂj‹A‚Á‚Ä‚«‚Đ_‚ɉhŒõ‚ð

‹A‚·‚éŽÒ‚Í‚¾‚ê‚à‚È‚¢‚Ì‚©Bv"

"421719","‚»‚µ‚Ä‚»‚̐l‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚³‚ —§‚Á‚čs‚«‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚̐M‹Â‚ª‚È‚¨‚µ‚½‚Ì

‚¾Bv"

 

 

 

‚Q‚V@–âEƒjƒRƒfƒ‚‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŽ¿–â‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½‚©B

“šEƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚É‚©‚©‚í‚鎿–â‚Å‚µ‚½B

ƒˆƒnƒl‚RF‚P|‚Q‚P

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚RF‚P|‚Q‚P

"430301","‚Æ‚±‚ë‚ŃpƒŠƒTƒCl‚Ì’†‚É–¼‚ðƒjƒRƒfƒ‚‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚ ‚Á‚½Bƒ†ƒ_ƒ„‚́iÅ‚–@

‰@‚́j–ðl‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430302","‚ ‚é–éAƒCƒGƒX‚̏Š‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚킽‚µ’B‚Í‚ ‚È‚½‚ª_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚©‚ç

—ˆ‚ç‚ꂽæ¶‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B_‚ª‚²ˆê‚µ‚å‚Å‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚Ì‚³‚ê‚é‚ ‚ñ

‚È’¥mŠïÖn‚Í‚¾‚ê‚à‚·‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚Ü‚¹‚ñBv"

"430303","ƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAuƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Ai’¥‚ðŒ©‚ÄM

‚¶‚½‚Ì‚Å‚Í‚¢‚¯‚È‚¢Bjl‚͐V‚µ‚­¶‚Ü‚ê‚È‚¨‚³‚È‚¯‚ê‚΁A_‚̍‘‚É‚Í‚¢‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È

‚¢Bv"

"430304","ƒjƒRƒfƒ‚‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚¤Aui‚±‚̂悤‚Ɂj”N‚ðŽæ‚Á‚½ŽÒ‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚ж‚Ü‚ê‚È

‚¨‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚傤B‚Ü‚³‚©‚à‚¤ˆê“x•ê‚Ì‘Ù“à‚É“ü‚Á‚āA¶‚Ü‚ê‚È‚¨‚·‚킯‚É‚ä‚©‚È

‚¢‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©Bv"

"430305","ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAuƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Al‚Í—ì‚É‚æ‚Á‚ж

‚Ü‚ê‚È‚¯‚ê‚΁A_‚̍‘‚É“ü‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢B"

"430306","“÷‚É‚æ‚Á‚ж‚܂ꂽ‚à‚Ì‚Í“÷‚Å‚ ‚èA—ì‚É‚æ‚Á‚ж‚܂ꂽ‚à‚Ì‚¾‚¯‚ª—ì‚Å‚ ‚é

i‚©‚çjB"

"430307","w‚ ‚È‚½’B‚͐V‚µ‚­¶‚Ü‚ê‚È‚¨‚³‚˂΂Ȃç‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½‚©‚ç‚ƂāA‚·‚±‚µ‚à

•sŽv‹c‚ª‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B"

"430308","•—mƒvƒjƒ…[ƒ}n‚͐S‚̂܂܂ɐ‚­B‚»‚̉¹‚Í•·‚¦‚邪A‚Ç‚±‚©‚ç—ˆ‚Ä‚Ç‚±‚É

s‚­‚©A‚ ‚È‚½‚Í’m‚ç‚È‚¢B—ìmƒvƒjƒ…[ƒ}n‚É‚æ‚Á‚ж‚ê‚éŽÒ‚àŠFA‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚éBv

"

"430309","ƒjƒRƒfƒ‚‚ªŒ¾—t‚ð•Ô‚µ‚½Aui—ì‚É‚æ‚Á‚ж‚Ü‚ê‚é‚ȂǂƁAj‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚Ç‚¤‚µ

‚ďo—ˆ‚Ü‚µ‚傤‚©Bv"

"430310","ƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽB„Ÿ„Ÿu‚ ‚È‚½‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚́i–¼‚‚¢jæ¶‚Å‚ ‚è

‚È‚ª‚çA‚»‚ê‚­‚ç‚¢‚È‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚©B"

"430311","ƒA[ƒƒ“AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A‚킽‚µ’Bi_‚̍‘‚ðà‚­ŽÒj‚Í’m‚Á‚Ä‚¢

‚邱‚Æ‚ð˜b‚µAiŽ©•ª‚ŁjŒ©‚½‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½’B‚Í‚»‚̏؂µ‚ðŽó

‚¯‚¢‚ê‚È‚¢B"

"430312","‚킽‚µ‚ªi‚¢‚܁j’nã‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚̂ɁA‚»‚ê‚ðM‚¶‚È‚¢‚©‚çA“Vã‚Ì‚±‚Æ‚ð

Œ¾‚¤‚Æ‚«A‚Ç‚¤‚µ‚ĐM‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤B"

"430313","‚µ‚©‚à“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚«‚½ŽÒA‚·‚È‚í‚¿l‚ÌŽqi‚킽‚µj‚Ì‚Ù‚©‚ɂ́A‚¾‚êˆêl

“V‚ɏã‚Á‚½ŽÒ‚Í‚È‚¢Bi‚Ü‚½“Vã‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚Í‚È‚¢Bj"

"430314","‚»‚µ‚āA‚¿‚傤‚ǃ‚[ƒZ‚ªr–ì‚Łi“º‚́jŽÖ‚ðiŠÆ‚̐æ‚Ɂj‹“‚°‚½‚悤‚ɁAl

‚ÌŽqi‚킽‚µ‚à\Žš‰Ë‚Ɂj‹“‚°‚ç‚êi‚Ä“V‚ɏã‚çj‚˂΂Ȃç‚È‚¢B"

"430315","‚»‚ê‚́AiŽÖ‚É‚©‚܂ꂽŽÒ‚ª‚»‚Ì“º‚ÌŽÖ‚ð‹Â‚¢‚Å–½‚ð‹~‚í‚ꂽ‚悤‚ɁAjM‚¸‚é

ŽÒ‚ªŠFi“V‚ɏã‚Á‚½l‚ÌŽq‚ð‹Â‚¢‚ŁAj”Þ‚É‚ ‚Á‚ĉi‰“‚Ì–½‚ðŽ‚Â‚½‚ß‚Å‚ ‚éB"

"430316","‚»‚̂䂦‚́A_‚Í‚»‚Ì“Æ‚èŽq‚ðŽ’‚í‚Á‚½‚Ù‚Ç‚É‚±‚̐¢‚ðˆ¤‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±

‚ê‚Í‚»‚Ì“Æ‚èŽq‚ðM‚¸‚éŽÒ‚ªˆêl‚à–Å‚Ñ‚¸A‰i‰“‚Ì–½‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB"

"430317","_‚͐¢‚𔱂·‚邽‚ß‚É‚»‚ÌŽq‚𐢂Ɍ­‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚É‚æ‚Á‚Đ¢‚ð‹~

‚¤‚½‚ß‚Å‚ ‚éB"

"430318","”Þ‚ðM‚¸‚éŽÒ‚Í”±‚³‚ê‚È‚¢BM‚¶‚È‚¢ŽÒ‚́i¡j‚·‚Å‚É”±‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB”Þ‚ð_

‚Ì“Æ‚èŽq‚Æ‚µ‚ĐM‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430319","‚·‚È‚í‚¿AŒõ‚ª¢‚É—ˆ‚½‚̂ɁAlX‚ÍŽ©•ª‚½‚¿‚̍s‚¢‚ªˆ«‚¢‚̂ŁAŒõ‚æ‚è‚àˆÃ

‚³‚Ì•û‚ðˆ¤‚µ‚½‚±‚ƁA‚»‚ꂪ”±‚Å‚ ‚éB"

"430320","ˆ«‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ÍŠFAŒõ‚ð‘ž‚ñ‚ÅŒõ‚É—ˆ‚È‚¢BŽ©•ª‚̍s‚¢‚ª–¾‚é‚݂ɏo

‚³‚ꂽ‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430321","‚±‚ê‚Æ”½‘΂ɁA^—‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚́AŒõ‚É—ˆ‚éBŽ©•ª‚̍s‚¢‚ª_‚É‚ ‚Á‚Ä‚È

‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðAŒ»‚킵‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBv"

 

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ„ƒR 1:17

1:17 ‚ ‚ç‚ä‚é—Ç‚¢‘¡‚蕨A‚ ‚ç‚ä‚銮‘S‚ÈŽ’•¨‚́Aã‚©‚çAŒõ‚Ì•ƒ‚©‚牺‚Á‚Ä—ˆ‚éB•ƒ‚ɂ́A•Ï‰»‚Æ‚©‰ñ“]‚̉e‚Æ‚©‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn4:7

4:7 ˆ¤‚·‚éŽÒ‚½‚¿‚æB‚킽‚µ‚½‚¿‚݂͌Ɉ¤‚µ‡‚¨‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bˆ¤‚́A_‚©‚ço‚½‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚ׂĈ¤‚·‚éŽÒ‚́A_‚©‚琶‚ꂽŽÒ‚Å‚ ‚Á‚āA_‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒyƒe1:23

1:23 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªV‚½‚ɐ¶‚ꂽ‚̂́A‹€‚¿‚éŽí‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­A‹€‚¿‚È‚¢Ží‚©‚çA‚·‚È‚í‚¿A_‚̕ς邱‚Æ‚Ì‚È‚¢¶‚¯‚éŒäŒ¾‚É‚æ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 18:3

18:3 u‚æ‚­•·‚«‚È‚³‚¢BS‚ð‚¢‚ê‚©‚¦‚Ä—c‚ÈŽq‚̂悤‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A“V‘‚É‚Í‚¢‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ6:10-11

6:10 æ×~‚ȎҁAŽð‚ɐŒ‚¤ŽÒA‚»‚µ‚éŽÒA—ª’D‚·‚éŽÒ‚́A‚¢‚¸‚ê‚à_‚̍‘‚ð‚‚®‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

6:11 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚ɂ́AˆÈ‘O‚Í‚»‚ñ‚Ȑl‚à‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́AŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚āA‚Ü‚½‚킽‚µ‚½‚¿‚̐_‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚āAô‚í‚êA‚«‚æ‚ß‚ç‚êA‹`‚Æ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ12:13

12:13 ‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠFAƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒMƒŠƒVƒ„l‚àA“z—ê‚àŽ©—Rl‚àAˆê‚‚̌ä—ì‚É‚æ‚Á‚āAˆê‚‚̂©‚炾‚Æ‚È‚é‚悤‚ɃoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽó‚¯A‚»‚µ‚ÄŠFˆê‚‚̌ä—ì‚ðˆù‚ñ‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒeƒg 3:5

3:5 ‚킽‚µ‚½‚¿‚̍s‚Á‚½‹`‚Ì‚í‚´‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A‚½‚¾_‚Ì‚ ‚í‚ê‚Ý‚É‚æ‚Á‚āAÄ¶‚̐ô‚¢‚ðŽó‚¯A¹—ì‚É‚æ‚èV‚½‚É‚³‚ê‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‹~‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Uƒyƒe1:10-11

1:10 ŒZ’킽‚¿‚æB‚»‚ꂾ‚©‚çA‚Ü‚·‚Ü‚·—ã‚ñ‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̎󂯂½¢‚µ‚Æ‘I‚Ñ‚Æ‚ðAŠm‚©‚È‚à‚Ì‚É‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŒˆ‚µ‚Ä‚ ‚â‚Ü‚¿‚Ɋׂ邱‚Æ‚Í‚È‚¢B

1:11 ‚±‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽå‚Ü‚½‹~ŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚̉i‰“‚̍‘‚É“ü‚éŒb‚Ý‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É–L‚©‚É—^‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 1:13

1:13 ‚»‚ê‚ç‚̐l‚́AŒŒ‚·‚¶‚É‚æ‚炸A“÷‚Ì—~‚É‚æ‚炸A‚Ü‚½Al‚Ì—~‚É‚à‚æ‚炸A‚½‚¾_‚É‚æ‚Á‚ж‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:5-9

8:5 ‚È‚º‚È‚çA“÷‚ɏ]‚¤ŽÒ‚Í“÷‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢A—ì‚ɏ]‚¤ŽÒ‚Í—ì‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

8:6 “÷‚ÌŽv‚¢‚ÍŽ€‚Å‚ ‚邪A—ì‚ÌŽv‚¢‚́A‚¢‚Ì‚¿‚Æ•½ˆÀ‚Æ‚Å‚ ‚éB

8:7 ‚È‚º‚È‚çA“÷‚ÌŽv‚¢‚͐_‚É“G‚·‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚»‚ê‚͐_‚Ì—¥–@‚ɏ]‚킸A”ہA]‚¢“¾‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB

8:8 ‚Ü‚½A“÷‚É‚ ‚éŽÒ‚́A_‚ðŠì‚΂¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

8:9 ‚µ‚©‚µA_‚ÌŒä—삪‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚ɏh‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“÷‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A—ì‚É‚¨‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚à‚µAƒLƒŠƒXƒg‚Ì—ì‚ðŽ‚½‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚È‚çA‚»‚̐l‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ15:50

15:50 ŒZ’킽‚¿‚æB‚킽‚µ‚Í‚±‚ÌŽ–‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B“÷‚ÆŒŒ‚Ƃ͐_‚̍‘‚ðŒp‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚µA‹€‚¿‚é‚à‚Ì‚Í‹€‚¿‚È‚¢‚à‚Ì‚ðŒp‚®‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 6:8

6:8 ‚·‚È‚í‚¿AŽ©•ª‚Ì“÷‚É‚Ü‚­ŽÒ‚́A“÷‚©‚ç–Å‚Ñ‚ðŠ ‚èŽæ‚èA—ì‚É‚Ü‚­ŽÒ‚́A—ì‚©‚ç‰i‰“‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚ðŠ ‚èŽæ‚é‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 5:8

5:8 ‚µ‚©‚µA‚Ü‚¾ßl‚Å‚ ‚Á‚½ŽžA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɃLƒŠƒXƒg‚ªŽ€‚ñ‚ʼnº‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA_‚͂킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂·‚鈤‚ðŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 3:18

3:18 ”Þ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‚³‚΂©‚ê‚È‚¢BM‚¶‚È‚¢ŽÒ‚́A‚·‚Å‚É‚³‚΂©‚ê‚Ä‚¢‚éB_‚̂ЂƂèŽq‚Ì–¼‚ðM‚¶‚邱‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 1:14

1:14 ‚»‚µ‚ÄŒ¾‚Í“÷‘Ì‚Æ‚È‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ɏh‚Á‚½B‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚̉hŒõ‚ðŒ©‚½B‚»‚ê‚Í•ƒ‚̂ЂƂèŽq‚Æ‚µ‚ẲhŒõ‚Å‚ ‚Á‚āA‚ß‚®‚Ý‚Æ‚Ü‚±‚Æ‚Æ‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 1:18

1:18 _‚ðŒ©‚½ŽÒ‚Í‚Ü‚¾‚ЂƂè‚à‚¢‚È‚¢B‚½‚¾•ƒ‚Ì‚Ó‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚é‚ЂƂèŽq‚È‚é_‚¾‚¯‚ªA_‚ð‚ ‚ç‚킵‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒƒ} 8:32

8:32 ‚²Ž©g‚ÌŒäŽq‚ð‚³‚¦É‚µ‚Ü‚È‚¢‚ŁA‚킽‚µ‚½‚¿‚·‚ׂĂ̎҂̂½‚ß‚ÉŽ€‚É“n‚³‚ꂽ‚©‚½‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚āAŒäŽq‚݂̂Ȃ炸–œ•¨‚ð‚àŽ’‚í‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚낤‚©B

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 11:17 M‹Â‚É‚æ‚Á‚āAƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚́AŽŽ˜B‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚«AƒCƒTƒN‚ð‚³‚³‚°‚½B‚·‚È‚í‚¿A–ñ‘©‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½”Þ‚ªA‚»‚̂ЂƂèŽq‚ð‚³‚³‚°‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ‡Tƒˆƒn4:9 _‚Í‚»‚̂ЂƂèŽq‚𐢂ɂ‚©‚킵A”Þ‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚½‚¿‚𐶂«‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚ɑ΂·‚é_‚̈¤‚ª–¾‚ç‚©‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 5:24

5:24 ‚æ‚­‚æ‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚āA‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킳‚ꂽ‚©‚½‚ðM‚¶‚éŽÒ‚́A‰i‰“‚Ì–½‚ðŽó‚¯A‚Ü‚½‚³‚΂©‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚­AŽ€‚©‚ç–½‚ɈڂÁ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 10:36 •ƒ‚ª¹•Ê‚µ‚āA¢‚ɂ‚©‚킳‚ꂽŽÒ‚ªAw‚킽‚µ‚͐_‚ÌŽq‚Å‚ ‚éx‚ÆŒ¾‚Á‚½‚©‚ç‚ƂāA‚Ç‚¤‚µ‚āw‚ ‚È‚½‚͐_‚ð‰˜‚·ŽÒ‚¾x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B

 

ŒûŒê–ó ƒKƒ‰ 4:4 ‚µ‚©‚µAŽž‚Ì–ž‚¿‚é‚É‹y‚ñ‚ŁA_‚ÍŒäŽq‚ð—‚©‚琶‚ꂳ‚¹A—¥–@‚̉º‚ɐ¶‚ꂳ‚¹‚āA‚¨‚‚©‚킵‚É‚È‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 12:47 ‚½‚Æ‚¢A‚킽‚µ‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚Ä‚»‚ê‚ðŽç‚ç‚È‚¢l‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA‚킽‚µ‚Í‚»‚̐l‚ð‚³‚Î‚©‚È‚¢B‚킽‚µ‚ª‚«‚½‚̂́A‚±‚̐¢‚ð‚³‚Î‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚̐¢‚ð‹~‚¤‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 8:15 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“÷‚É‚æ‚Á‚Đl‚ð‚³‚Î‚­‚ªA‚킽‚µ‚Í‚¾‚ê‚à‚³‚΂©‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 5:34 ‚킽‚µ‚͐l‚©‚ç‚ ‚©‚µ‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚ªA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚̂́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‹~‚í‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 10:9 ‚킽‚µ‚Í–å‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ð‚Æ‚¨‚Á‚Ä‚Í‚¢‚éŽÒ‚Í‹~‚í‚êA‚Ü‚½o“ü‚肵A–q‘‚É‚ ‚è‚‚­‚Å‚ ‚낤B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 2:17 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ð•·‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAuä•v‚Ȑl‚ɂ͈ãŽÒ‚Í‚¢‚ç‚È‚¢B‚¢‚é‚Ì‚Í•al‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ª‚«‚½‚̂́A‹`l‚ðµ‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­Aßl‚ðµ‚­‚½‚ß‚Å‚ ‚évB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

‚± ‚̃CƒGƒX‚ƃjƒRƒfƒ‚‚Ƃ̑Θb‚ɃLƒŠƒXƒg‹³M‹Â‚Ì–{Ž¿‚ª—]‚·‚±‚Æ‚È‚­q‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éB“¯Žž‚É•ª‚©‚è‚É‚­‚¢ƒLƒŠƒXƒg‹³‚ÌŒ´ˆö‚àŒ»‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂èƒLƒŠƒXƒg‹³ ‚́u—ìv‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚Å‚ ‚éuß‚©‚ç‚Ì‹~‚¢A\Žš‰Ë‚̍߂̎͂µA‰i‰“‚Ì–½v‚È‚Ç‚Í‚Ý‚È‚±‚ê—ì‚Ì‚±‚Æ‚Å—«‚Å‚Í”cˆ¬‚Å‚«‚È‚¢‚©‚番‚© ‚è‚É‚­‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBƒjƒRƒfƒ‚‚͐l—Þ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘ã•\Ž¿–â‚ð‚µ‚Ä‚­‚ꂽBƒOƒbƒhƒNƒGƒXƒ`ƒ‡ƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚ꂽB‚»‚̃CƒGƒX‚Ì“š‚¦‚ª‚Ü‚½‚í‚©‚ç‚È‚¢B—ì‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‚Å ‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‹~‚¢‚ðŽó‚¯‚ê‚Îˆð‚¸‚éŽ®‚ɉ½‚Å‚à•ª‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŒ‹‹Ç‹~‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂́u_‚Ì‚È‚³‚é—̈æv‚Ì‚±‚ƁB_‚Ì‹Æ‚È‚Ì‚¾B‘¼l‚ðß‚Å’Ç‚¢‹l‚߂ăMƒu ƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ä‚àl‚Í‹~‚¢‚ÉŽŠ‚ç‚È‚¢Bl‚͐l‚ðŽ©ŒÈ‚Ì—Í‚Å‹~‚¨‚¤‚Æ‚·‚é‚̂͊ԈႢB_‚É‹~‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É‹F‚邱‚Æ‚ª—Bˆê‚Ì“¹BƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì‹~‚¢‚Í—ì‚Ì ‚±‚ƁA‚¾‚©‚çŽv‘z‚Å‚à‰÷‚¢‰ü‚ß‚Ì”½È‚Å‚à‚È‚¢i‚»‚ê‚͐ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Ì’iŠKj‚©‚çlŠÔ‚̐¢ŠE‚ÆŽŸŒ³‚ªˆá‚¤B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àƒLƒŠƒXƒg‹³‚Íà–¾‚µ‚É‚­‚¢B•ª‚©‚è‚É ‚­‚¢B•ª‚©‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚É‚­‚¢B

 

 

 

‚Q‚W@–âEƒˆƒnƒl“`‚̓CƒGƒX‚̍s’ö‚ª‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚Ü‚·‚ªBH

“šEƒ}ƒ^ƒCEƒ}ƒ‹ƒREƒ‹ƒJi‹¤ŠÏ•Ÿ‰¹‘j‚É”ä‚ׂăCƒGƒX‚Ì•à‚©‚ꂽs’ö‚ÆŽžŠÔ‚ª–¾‰õ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹¤ŠÏ•Ÿ‰¹‘‚ð•âŠ®‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚Ü‚·B

@@

ƒˆƒnƒl‚RF‚Q‚Q

 

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 3:22

3:22 ‚±‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƃ†ƒ_ƒ„‚Ì’n‚ɍs‚«A”Þ‚ç‚ƈꏏ‚É‚»‚±‚ɑ؍݂µ‚āAƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

V‰ü–ó ƒˆƒn 3:22

3:22 ‚»‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƁAƒ†ƒ_ƒ„‚Ì’n‚ɍs‚«A”Þ‚ç‚Æ‚Æ‚à‚É‚»‚±‚ɑ؍݂µ‚āAƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:22

3:22 ‚»‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƃ†ƒ_ƒ„’n•û‚ɍs‚Á‚āA‚»‚±‚Ɉꏏ‚ɑ؍݂µAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

[’Ë–{–ó] ƒˆƒn 3:22

"430322","‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ƁiƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ð‹Ž‚Á‚ājƒ†ƒ_ƒ„‚Ì’n•û‚ɍs‚«A

ˆê‚µ‚å‚É‚»‚±‚ɑ؍݂µ‚āAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB"

 

‚s‚d‚u ƒˆƒn 3:22

3:22 After this, Jesus and his disciples went to the province of Judea, where he spent some time with them and baptized.

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 3:26

3:26 ‚»‚±‚Ŕނç‚̓ˆƒnƒl‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚«‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚²‚ç‚ñ‰º‚³‚¢Bƒˆƒ‹ƒ_ƒ“‚ÌŒü‚±‚¤‚Å‚ ‚È‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA‚»‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚ ‚©‚µ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ ‚Ì‚©‚½‚ªAƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚èAŠF‚ÌŽÒ‚ªA‚»‚Ì‚©‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚֏o‚©‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·vB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 4:1

4:1 ƒCƒGƒX‚ªAƒˆƒnƒl‚æ‚è‚à‘½‚­’íŽq‚ð‚‚­‚èA‚Ü‚½ƒoƒvƒeƒXƒ}‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðAƒpƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚ª•·‚«A‚»‚ê‚ðŽå‚ª’m‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@‚±‚̐߂̒n•û‚Æ‚ÍŽñ“s‚©‚ç—£‚ꂽ’nˆæi‚¢‚í‚ΓcŽÉj‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚Å‚ ‚éB’Ë–{–ó‚Í•~Ÿ¥‚Å‚s‚d‚u‚ÍprovinceiŽñ“s‚©‚ç—£‚ꂽ’nˆæj‚Æ‚µ‚Ä–¾Šm‚ɖ󂵂Ă¢‚é

 

 

 

‚Q‚X@–âE‚ǂ̏@‹³‚ª–{“–‚©‚ðŒ©•ª‚¯‚é•û–@‚Í‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚©B

“šE@‹³“I^—‚Í‹qŠÏ“IØ–¾‚Å‚Í‚È‚­AŒÂl‚Ö‚Ì“V‚©‚ç‚ÌŒ[Ž¦‚É‚æ‚è‚Ü‚·B

@@

ƒˆƒnƒl‚RF‚Q‚R|‚R‚U

 

 [’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚RF‚Q‚R|‚R‚U

"430323","‚Æ‚±‚낪ƒˆƒnƒl‚àAƒTƒŠƒ€‚É‹ß‚¢ƒAƒCƒmƒ“‚É‚¢‚āAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚É

‚͐…‚ª‘òŽR‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBlX‚ª—ˆ‚āAƒˆƒnƒl‚©‚çô—ç‚ðŽó‚¯‚½B"

"430324","ƒˆƒnƒl‚Í‚Ü‚¾˜S‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430325","‚·‚é‚ƁAƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ƈêl‚̃†ƒ_ƒ„l‚Æ‚Ì‚ ‚¢‚¾‚ɁAi“ñl‚Ì‚¤‚¿A‚Ç‚¿

‚ç‚̐ô—炪j´‚߂́i—Í‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤j‚±‚Ƃɂ‚¢‚āA‹c˜_‚ª‚¨‚±‚Á‚½B"

"430326","’íŽq‚½‚¿‚ªƒˆƒnƒl‚̏Š‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚ ‚È‚½‚ƈꂵ‚å‚Ƀˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü

‚±‚¤‚É‚¢‚½A‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª¢‚ɏЉ‚ꂽ‚ ‚̐l‚ªA‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤Aô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚è

‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚Ý‚ñ‚È‚»‚Ì•û‚֍s‚«‚Ü‚·Bv"

"430327","ƒˆƒnƒl‚ª“š‚¦‚½Aul‚Í“V‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚¬‚èA‰½‚àiŽ©•ª‚ŁjŽæ‚邱‚Æ‚Í

o—ˆ‚È‚¢B"

"430328","w‚킽‚µ‚Í‹~¢Žå‚Å‚Í‚È‚¢B‚½‚¾‚ ‚È‚½•û‚̐æ‹ì‚¯‚ð‚·‚é‚½‚ß‚ÉŒ­‚킳‚ꂽŽÒ

‚Å‚ ‚éx‚Ƃ킽‚µ‚ªŒ¾‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚ẮA‚ ‚È‚½’BŽ©g‚ª‚킽‚µ‚̏ؐl‚Å‚Í‚È‚¢‚©B"

"430329","‰Ô‰Å‚ðŽ‚Â‚à‚͉̂Ԗ¹‚Å‚ ‚éB‰Ô–¹‚Ì—F’B‚͉Ԗ¹‚Ì‚»‚΂ɗ§‚Á‚Ä‚¢‚ÄŽ¨‚ðŒX‚¯A

‰Ô–¹‚́iŠì‚ԁjº‚ð•·‚¢‚ÄŠì‚Ñ‚É‚ ‚Ó‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBi‰Ô–¹‚Ì—F’B‚Å‚ ‚éj‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ì

Šì‚т́A‚¢‚ܐⒸ‚É’B‚µ‚½B"

"430330","‚ ‚Ì•û‚͉h‚¦A‚킽‚µ‚͐Š‚¦‚˂΂Ȃç‚È‚¢Bi‚»‚ꂪ_‚ÌŒäS‚Å‚ ‚éBj"

"430331","ã‚©‚ç—ˆ‚ç‚ê‚é•û‚́A‚·‚ׂĂ̎҂̏ã‚É‚¨‚ç‚ê‚éB’n‚©‚ço‚½ŽÒ‚Í’nã‚̎҂ŁA

˜b‚·‚±‚Æ‚à’nã‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB“V‚©‚ç—ˆ‚ç‚ê‚é•û‚́A‚·‚ׂĂ̎҂̏ã‚É‚¨‚ç‚êA"

"430332","“V‚ÅŒ©•·‚«‚µ‚½‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚³‚ê‚éBi‚¾‚©‚猭‚킳‚ꂽŽÒ‚Ì‚¾‚êˆêlA‚±‚¤Œ¾‚¤

‚킽‚µŽ©g‚àA‚ ‚Ì•û‚É‹y‚΂Ȃ¢Bj‚Æ‚±‚낪‚¾‚ê‚à‚»‚̏؂µ‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚È‚¢B"

"430333","i‚µ‚©‚µj‚»‚̏؂µ‚ðŽó‚¯‚¢‚ê‚éŽÒ‚́AiŽó‚¯‚¢‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAj_‚ª^ŽÀ

‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð³”F‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430334","_‚ª‚¨Œ­‚킵‚É‚È‚Á‚½•û‚͐_‚ÌŒ¾—t‚ð˜b‚³‚ê‚éB_‚́i‚»‚Ì•û‚Ɂj‚¢‚­‚ç‚Å‚à

—ì‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430335","•ƒã‚ÍŒäŽq‚ðˆ¤‚µ‚āAˆêØ‚Ì‚à‚́i‚ÌŽx”zŒ j‚ð‚»‚ÌŽè‚É‚¨‚Ü‚©‚¹‚É‚È‚Á‚½B"

"430336","i‚¾‚©‚ç]‡‚ɁjŒäŽq‚ðM‚¸‚éŽÒ‚͉i‰“‚Ì–½‚ðŽ‚Â‚ªAŒäŽq‚É•s]‡‚ÈŽÒ‚Í–½

‚É‚Í‚¢‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚΂©‚è‚©A_‚Ì“{‚肪‚»‚̐l‚©‚ç‚Í‚È‚ê‚È‚¢Bv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ‡TƒRƒŠ4:7

4:7 ‚¢‚Á‚½‚¢A‚ ‚È‚½‚ðˆÌ‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚¾‚ê‚È‚Ì‚©B‚ ‚È‚½‚ÌŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ŁA‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚©B‚à‚µ‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚çA‚È‚º‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚̂̂悤‚Ɍւé‚Ì‚©B

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 5:4

5:4 ‚©‚A‚¾‚ê‚à‚±‚̉h—_‚ ‚é–±‚ðŽ©•ª‚Å“¾‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AƒAƒƒ“‚̏ꍇ‚̂悤‚ɁA_‚̏¢‚µ‚É‚æ‚Á‚Ď󂯂é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

ô—çŽÒƒˆƒnƒl‚ƃC ƒGƒX‚É‹£‡‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB@‹³ã‚̐^—‚Í‹qŠÏ“IØ–¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚ê‚Í“ª‚̍ì‹Æ‚¾‚©‚çB‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­A@‹³“I^—‚ÍŠeŒÂl‚ª“V‚©‚ç ‚ÌŽ¦‚µ‚Å”FŽ¯‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŒÂlŒÂl‚̏@‹³‘ÌŒ±‚ÉŠî‘b‚ª‚¨‚©‚ê‚Ä‚à—ì‚È‚éƒLƒŠƒXƒg‚͈ê‚‚ł ‚é‚©‚狳‰ï‚Í•ª—ô‚µ‚È‚¢B–Ú‚ÉŒ©‚¦‚鋳”h‚Í•ª—ô‚µ‚Ä‚¢ ‚邪ª–{‚̓LƒŠƒXƒg‚É‚æ‚éˆê’vB

‚±‚±‚Ńˆƒnƒl‚͉½‚ª^—‚Å‚ ‚é‚©‚́A“V‚©‚玦‚³‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎŒˆ‚Ü‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤B‚‚܂è@‹³“I^—‚͘_‘ˆ‚â‹qŠÏ“IØ–¾‚Å‚àŒˆ‚Ü‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤B‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚Å‚Í‚È‚­ƒCƒGƒX‚ɐ^—‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¢‚¤‚ª‚»‚̂悤‚ÈŽ¦‚µ‚àƒˆƒnƒl‚Í“V‚©‚çŽó‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ul‚Í“V‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚¬‚èA‰½‚àiŽ©•ª‚ŁjŽæ‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢B"v‚©‚çŠw‚Ô‚±‚ƁB

–³ ‹³‰ï‚̏W‰ï‚́u—ˆ‚é‚à‚Ì‚Í‹‘‚Ü‚¸A‹Ž‚é‚à‚̂͒ǂ킸v‚Å‚ ‚éB‹³‰ïŽå‹`‚́u—ˆ‚é‚à‚Ì‚ð‹‘‚ÝA‹Ž‚éŽÒ‚ð’Ç‚¤v‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½u‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢v‚ÆŒÄ ‚эž‚ށB_‚Ì“­‚«‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚ ‚él‚ªW‰ï‚É—ˆ‚é‚Æ‚«‚͐_‚̈ø‚«A‹Ž‚é‚Æ‚«‚à_‚Ì“±‚«B‰äX‚Í‚»‚ê‚ÉŒû‚ð‚Í‚³‚Þ‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

 

 

 

Šª“ªŒ¾

 

ŽOˆÊˆê‘Ì‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©

 

‚x‚³‚ñB‚¢‚‚àuŽå‚É‚ ‚éS‚ÌŒð‚í‚èv‚ðŽ’‚è[ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·E

‚³‚čð“ú‚Ì•vl‚̓Ǐ‘‰ï‚ŁAuŽOˆÊˆê‘Ì‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©v‚Ƃ̘b‘è‚ð“Š‚¶‚ç‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚킽‚µ‚̍l‚¦‚ðq‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

 

ŽOˆÊˆê‘Ì‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚͐¹‘‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚Ì“à—e‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B

‚‚܂èuŽ„‚ðŒ©‚½ŽÒ‚́A•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚¾viƒˆƒnƒl‚P‚SF‚Xj

 

ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽAuƒsƒŠƒ|‚æA‚±‚ñ‚È‚É’·‚­‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚̂ɁA‚킽‚µ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©B‚킽‚µ‚ðŒ©‚½ŽÒ‚́A•ƒ‚ðŒ©‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¤‚µ‚āA‚킽‚µ‚½‚¿‚É•ƒ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ƁAŒ¾‚¤‚Ì‚©Biƒˆƒnƒl14F9j

 

 

ŽŸ‚Ƀ}ƒ^ƒC‚̍Ōãu‚킽‚µ‚͐¢‚̏I‚í‚è‚Ü‚Å‚ ‚È‚½’B‚ƈꏏ‚É‚¢‚éviƒ}ƒ^ƒC28F20j

 

‚±‚Ì“ñ‰ÓŠ‚ð‡‚í‚¹‚ê‚ÎŽOˆÊˆê‘́i_EƒLƒŠƒXƒgE¹—ìj‚̍ª‹’‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

 

‚Æ ‚±‚ë‚Å–³‹³‰ï‚Å‚ÍŽOˆÊˆê‘Ì‚ð˜_‚¶‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B’Ë–{æ¶‚́uŽ„‚̐_ŠwŽ«“Tvi¹‘’mŽ¯‚Q‚T‚U†j‚ðŒ©‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BŽOˆÊˆê‘̂͐_Šw‚Ì”Í áe‚Å‚·B’Ë–{æ¶‚͐kÐ‚ÌŒoŒ±‚ðŒo‚Ä‚©‚ç‚͐_Šw‚É‹»–¡‚ªŽ¸‚¹‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·Bi’Ë–{æ¶‚́u–³‹³‰ï‚É‚È‚é‚܂Łv‚Ì‚È‚©‚ɏo‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj

 

M ‹Â‚͐_‚Æ‚ÌŒð‚í‚è‚Ì–½‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA‚±‚ê‚ð’è‹`‚µ‚½‚èà–¾‚·‚é_Šw‚Æ‚¢‚¤—«‚̍sˆ×‚Í“éõ‚Ü‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B‚»‚ê‚ð‚ ‚¦‚čs‚¤‚Ì‚ª_Šw‚Å ‚·Bƒ‹ƒ^[iHj‚͐_Šw‚́u‰Ìv‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰Ì‚͉̂̂܂܂ł悢‚킯‚Å‚·BƒAƒEƒOƒXƒ`ƒkƒX‚ÍŽOˆÊˆê‘Ì‚Ìà–¾‚ɍú‚ð“Š‚°‚½‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B‰¹Šy«‚Í“ª ‚Å‚Íà–¾‰ðà‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B‰Ì‚̐S‚ð“ª‚Åà–¾‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Ɖ̂ɂȂç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‰¹Šy«‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ü‚·B

@‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç—ðŽj‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚Å‚Í‚»‚̐_Šw‚à•K—v‚È‚Æ‚«‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BƒjƒJƒ„Mð‚ÍŽOˆÊˆê‘Ì‚ðŠm—§‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ْ͈[”rŒ‚‚Ì‚½‚ß‚Å‚·BˆÙ’[ŽÒ‚Í“ª‚ōUŒ‚‚µ‚Ä‚­‚é‚̂ő΍Rˆ’u‚Æ‚µ‚āiMŽÒ‚Ì–À‚¢‚ð‹~‚¤‚½‚߂ɁjŽd•û‚È‚­“ª‚Å“š‚¦‚½‚à‚Ì‚ªu_Šw‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽOˆÊˆê‘́v‚Å‚·B

@¡‚Ü‚Å–³‹³‰ï‚͐_Šw‚ðŒ™‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA’Ë–{æ¶‚Ì–³‹³‰ïŽå‹`˜_‚́u_Šwv‚È‚Ì‚Å‚ ‚éA‚Æ’Ë–{æ¶Ž©g‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·BiƒLƒŠƒXƒgV•·ŽÐ•“¡•x’jŽ‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É’Ë–{æ¶‚ª“š‚¦‚ç‚ê‚āA“à‘ºæ¶‚Ì–³‹³‰ï‚ÍŽ“I[ƒ|ƒGƒeƒBƒbƒN]Ž„ ‚̂͐_Šw“I‚Å‚·j‚Æ“š‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚©‚­Œ¾‚¤Ž„‚Í‚P‚UÎ‚Ì‚Æ‚«‚É’Ë–{æ¶‚É‚æ‚éu_Šw“Iv‚Éà–¾‚³‚ꂽ–³‹³‰ïŽå‹`‚É‚æ‚Á‚āu‹³‰ïŽå‹`v‚̍½‚©‚ç‰ð‚«•ú‚½‚ê ‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚È‚Æ‚«‚Ɂu_Šwv‚Í—L—p‚Å‚µ‚½B¡Œã‚Í–³‹³‰ï‚à‚±‚̂悤‚È—Ç‚¢ˆÓ–¡‚ł́u_Šwv‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚Æ‰ð‚µ‚Ü‚·B

 

‚±‚Ì‚½‚Ñ‚Í–³‹³‰ï‚Ɛ_Šw‚ɂ‚¢‚čl‚¦‚𐮗‚³‚¹‚ç‚ê‚é—Ç‚¢‹@‰ï‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚ ‚È‚½‚Ì‚¤‚¦‚ÉŽå‚ÌŒb‚Ý‚ª–L‚©‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚悤‚É‚¨‹F‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

 

2002.1.17@’©@‚‹´Æ’j

 

 

 

‡X@ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ł̃CƒGƒX‚ÌŠˆ“®E‚»‚Ì‚P

 

 

 

‚R‚O@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚º‚Ü‚½ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚É–ß‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEl‹C‚ªo‚Ä‚«‚½‚̂ŃpƒŠƒTƒCl‚Ƃ̏Փ˂ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚Å‚·B

ƒˆƒnƒl‚SF‚P\‚R

 

 

[’Ë–{–ó] ƒˆƒnƒl‚SF‚P\‚R

"430401","‚³‚āAƒˆƒnƒl‚æ‚è‚àƒCƒGƒX‚Ì•û‚ª‚悯‚¢‚É’íŽq‚ð‚‚­‚èAô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ

‚¢‚¤‰\‚ªAƒpƒŠƒTƒCl‚ÌŽ¨‚É“ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽå‚ª’m‚ç‚ê‚é‚ƁA"

"430402","„Ÿ„Ÿ‚»‚ÌŽÀAô—ç‚ðŽö‚¯‚½‚̂̓CƒGƒXŽ©g‚Å‚È‚­’íŽq‚½‚¿‚Å‚ ‚Á‚½‚ª„Ÿ„Ÿ"

"430403","iƒpƒŠƒTƒCl‚Æ‚ÌÕ“Ë‚ð‚³‚¯‚邽‚߁jƒ†ƒ_ƒ„‚ð‹Ž‚Á‚āA‚Ü‚½ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚©‚ê

‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñjANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚P‚Q

400412‚³‚āA”ނ̓ˆƒnƒl‚ªk–‚Ɂlˆø‚«“n‚³‚ꂽ‚Æ•·‚¢‚āAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚Ö‹Ž‚Á‚čs‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:14a

1:14 ƒˆƒnƒl‚ª•ß‚炦‚ç‚ꂽŒãAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚«A

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ‹ƒJ 4:14a

420414‚³‚āAƒCƒGƒX‚́A—ì‚Ì—Í‚Ì‚¤‚¿‚ɃKƒŠƒ‰ƒ„‚ɖ߂‚½‚ªA

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:14 a

4:14 ƒCƒGƒX‚́g—ìh‚Ì—Í‚É–ž‚¿‚ăKƒŠƒ‰ƒ„‚É‹A‚ç‚ꂽB

 

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@@

ƒCƒGƒX‚̍s“®‚Ì“®‹@‚àƒˆƒnƒl“`‚É—Ç‚­‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚¤‚àƒˆƒnƒl“`‚Í‹¤ŠÏ•Ÿ‰¹‘‚Ì•s–¾‚È“_‚ð•â‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

ƒCƒGƒX‚̓pƒŠƒTƒCl‚Ƃ̏Փˉñ”ð‚Ì‚½‚߂ɃKƒŠƒ‰ƒ„‚É–ß‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª^‘Š‚炵‚¢BŒ»‘ãƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Ì‚È‚©‚ɂ͐¢‚Ì’†‚ɑ΂µ‚Ä‚í‚´‚ƏՓ˂ðŽdŠ|‚¯‚él‚ª‚¢‚邪Œ«‚­‚È‚¢B

 

 

 

‚R‚P@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚ºƒTƒ}ƒŠƒ„‚̏—‚ɐº‚ð‚©‚¯‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šE”ޏ—‚̐g‚̏ã‚ð‹C‚Ì“Å‚ÉŽv‚Á‚Ä‚Å‚·B‹~‚¢‚̓Tƒ}ƒŠƒ„l‚É‚à‹y‚Ô‚à‚̂ŁAƒ†ƒ_ƒ„‹³‚̐_“a‚ɍs‚©‚È‚­‚Ä‚à_—ç”q‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðà‚«‚Ü‚µ‚½B

ƒˆƒnƒl‚SF‚P\‚S‚Q

 

 [’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚SF‚P|‚S‚Q

"430404","‚µ‚©‚µiƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚­‚̂ɁjƒTƒ}ƒŠƒ„‚ð’Ê‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B"

"430405","‚»‚µ‚āAƒTƒ}ƒŠƒ„‚̃XƒJƒ‹‚Æ‚¢‚¤’¬‚Ì‚»‚΂܂ŗˆ‚ç‚ꂽBƒ„ƒRƒu‚ª‚»‚ÌŽqƒˆƒZ

ƒt‚É—^‚¦‚½’nŠ‚Ì‹ß‚­‚ŁA"

"430406","‚»‚±‚ɂ́i—L–¼‚ȁjƒ„ƒRƒu‚̈äŒË‚ª‚ ‚Á‚½B—·‚É”æ‚ꂽƒCƒGƒX‚́A‚¢‚«‚È‚èˆä

ŒË‚Ì‚í‚«‚ɍ˜‚ð‚¨‚ë‚³‚ꂽB’‹‚̏\“ñŽž‚²‚ë‚Å‚ ‚Á‚½B"

"430407","ˆêl‚̃Tƒ}ƒŠƒ„‚̏—‚ª…‚ð‹‚‚Ý‚É—ˆ‚éBuˆù‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©v‚ƃCƒGƒX‚ª—‚É

Œ¾‚í‚ꂽB"

"430408","’íŽq‚½‚¿‚͐H‚ו¨‚𔃂¢‚ɁA’¬‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430409","ƒTƒ}ƒŠƒ„‚̏—‚ªŒ¾‚¤Auƒ†ƒ_ƒ„l‚Ì‚ ‚È‚½‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚ăTƒ}ƒŠƒ„‚̏—‚̂킽‚µ‚ɁA

ˆù‚Ý•¨‚ð‚¨‹‚ß‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·Bvi—‚ª•sR‚ÉŽv‚Á‚½‚̂́Ajƒ†ƒ_ƒ„l‚̓Tƒ}ƒŠƒ„l‚ÆŒðÛ

‚ð‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430410","ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚à‚µ_‚́iŽ’‚í‚éÅã‚́jŽ’•¨‚ª‰½‚Å‚ ‚é‚©Awˆù‚Ü‚¹

‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©x‚Ɓi¡j‚ ‚È‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ª‚¾‚ê‚Å‚ ‚é‚©‚ª‚ ‚È‚½‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA

‚ ‚È‚½‚Ì•û‚©‚ç‚»‚̐l‚É—Š‚݁A‚»‚̐l‚ª‚ ‚È‚½‚ɐ´…m–½‚̐…n‚ð—^‚¦‚½‚Å‚ ‚낤‚ɁBv"

"430411","—‚ªŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚ ‚È‚½‚Í’Þ•r‚àŽ‚½‚ꂸAi‚±‚̕ӂ́jˆäŒË‚à[‚¢‚̂ɁA‚Ç

‚±‚©‚ç‚»‚̐´…‚ð‹‚‚ñ‚Å—ˆ‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©B"

"430412","‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ’B‚̐æ‘cƒ„ƒRƒu‚æ‚è‚à‚¦‚ç‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©Bi‚Ü‚³‚©‚»‚¤‚Å‚Í‚ 

‚è‚Ü‚·‚È‚¢Bj”Þ‚Ì‚¨‚©‚°‚ŁA‚킽‚µ’B‚Ì‚±‚̈äŒË‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B”Þ‚àA‚»‚ÌŽq‚½‚¿‚àA

‰Æ’{‚àA‚±‚̈äŒË‚©‚çˆù‚Ý‚Ü‚µ‚½Bv"

"430413","ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚±‚́iˆäŒË‚́j…‚ðˆù‚ÞŽÒ‚Í‚¾‚ê‚Å‚à‚Ü‚½Š‰‚­‚ªA"

"430414","‚킽‚µ‚ª—^‚¦‚鐅‚ðˆù‚ގ҂͉i‰“‚ÉŠ‰‚©‚È‚¢B‚»‚ê‚΂©‚è‚Å‚È‚­A‚킽‚µ‚ª—^

‚¦‚鐅‚́A‚»‚̐l‚Ì’†‚Łi‚½‚¦‚¸j—N‚«o‚鐅‚̐ò‚Æ‚È‚Á‚āA‰i‰“‚Ì–½‚ÉŽŠ‚点‚é‚Å‚ ‚ë

‚¤Bv"

"430415","—‚ªŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚»‚̐…‚ð‰º‚³‚¢Bi“ñ“x‚ƁjŠ‰‚­‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚ɁA‚Ü‚½‚±

‚±‚É‹‚‚Ý‚É—ˆ‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢‚悤‚ɁBv"

"430416","ƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAus‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚Ì•v‚ð‚±‚±‚ɌĂñ‚Å—ˆ‚È‚³‚¢Bv"

"430417","—‚ª“š‚¦‚½Au‚킽‚µ‚É‚Í•v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBvƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAuw‚킽‚µ‚É‚Í

•v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñx‚ÆŒ¾‚¤‚̂́A‚à‚Á‚Æ‚à‚¾B"

"430418","ŒÜl‚Ì•v‚Æ‚Í•Ê‚êA¡‚̂́A‚ ‚È‚½‚Ì•v‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾‚Á‚½‚±

‚Æ‚Í–{“–‚¾Bv"

"430419","—‚ªi‚Ñ‚Á‚­‚肵‚ājŒ¾‚¤AuŽå‚æA‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½A‚ ‚È‚½‚Í—aŒ¾ŽÒ‚Å‚·B"

"430420","i‚»‚ê‚Å‚¨q‚Ë‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAj‚킽‚µ’B‚̐æ‘c‚Í‚±‚́iƒQƒŠƒWƒ€jŽR‚Łi_

‚ðj—ç”q‚µ‚½‚̂ɁA‚ ‚È‚½’Biƒ†ƒ_ƒ„‚̐lj‚́A—ç”q‚·‚ׂ«êŠ‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê

‚Ü‚·Bi‚Ç‚¤‚¢‚¤–ó‚Å‚µ‚傤‚©Bjv"

"430421","ƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAu—‚̐lA‚킽‚µi‚ÌŒ¾—tj‚ðM‚¶‚È‚³‚¢BiŠÔ‚à‚È‚­j‚ 

‚È‚½’B‚ªA‚±‚ÌŽR‚Å‚àƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Å‚à‚È‚­i‚Ç‚±‚Å‚Å‚àAj•ƒã‚ð—ç”q‚·‚鎞‚ª—ˆ‚éB"

"430422","‚½‚¾i“¯‚¶_‚ðAj‚ ‚È‚½’B‚Í’m‚炸‚É—ç”q‚µA‚킽‚µ’B‚Í’m‚Á‚Ä—ç”q‚µ‚Ä‚¢‚éB

‹~‚¢‚̓†ƒ_ƒ„l‚©‚ço‚éi‚̂ł킽‚µ’B‚¾‚¯‚ɐ_‚ªŽ¦‚³‚ꂽj‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430423","‚µ‚©‚µiƒ†ƒ_ƒ„l‚àƒTƒ}ƒŠƒ„l‚à‚È‚­Aj–{“–‚Ì—ç”qŽÒ‚ª—ì‚Ɛ^—‚Æ‚ð‚à‚Á‚Ä•ƒ

ã‚ð—ç”q‚·‚鎞‚ª—ˆ‚éB‚¢‚âA¡‚à‚¤‚«‚Ä‚¢‚éB•ƒã‚à‚±‚ñ‚È—ç”qŽÒ‚ð‹‚ß‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì

‚Å‚ ‚éB"

"430424","_‚Í—ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç—ç”qŽÒ‚à—ì‚Ɛ^—‚Æ‚ð‚à‚Á‚Ä—ç”q‚¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢Bv"

"430425","—‚ªŒ¾‚¤AuƒLƒŠƒXƒg‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‹~¢Žå‚ª—ˆ‚邱‚Æ‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹~¢Žå‚ª—ˆ

‚ê‚΁A‚킽‚µ’B‚ɉ½‚à‚©‚à’m‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Å‚µ‚傤Bv"

"430426","ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ê‚éAu‚ ‚È‚½‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚é‚킽‚µ‚ªA‚»‚ꂾBv"

"430427","‚Æ‚©‚­‚·‚邤‚¿‚É’íŽq‚½‚¿‚ª‚©‚¦‚Á‚Ä—ˆ‚āAƒCƒGƒX‚ª—‚ƁAi‚µ‚©‚àƒTƒ}ƒŠƒ„‚Ì

—‚Ɓj˜b‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚ðiŒ©‚āAj•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚½B‚»‚ê‚Å‚àu‰½‚©Œä—p‚Łv‚Æ‚©Au‰½

‚ð˜b‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·‚©v‚Æ‚½‚¸‚Ë‚éŽÒ‚Í‚È‚©‚Á‚½B

"430428","‚·‚é‚Ə—‚͐…•r‚ð’u‚¢‚½‚Ü‚Ü’¬‚ɍs‚Á‚āAlX‚ÉŒ¾‚¤A"

"430429","u‚³‚ —ˆ‚Č䗗‚È‚³‚¢A‚킽‚µ‚Ì‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‰½‚à‚©‚àŒ¾‚¢‚ ‚Ä‚½l‚ª‚¢‚éB‚à

‚µ‚©‚µ‚½‚çA‚±‚̐l‚Í‹~¢Žå‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©Bv"

"430430","lX‚ª’¬‚ðo‚āAƒCƒGƒX‚̏Š‚É—ˆ‚½B"

"430431","‚»‚ÌŠÔ‚É’íŽq‚½‚¿‚ªAuæ¶A‚¨HŽ–‚ðv‚ƍÑ£‚·‚é‚ƁA"

"430432","Œ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚É‚Í‚ ‚È‚½’B‚Ì’m‚ç‚È‚¢H‚ו¨‚ª‚ ‚éBv"

"430433","‚·‚é‚Æ’íŽq‚½‚¿‚ªŒÝ‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚¾‚ê‚àH‚ׂ镨‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚Ì

‚ɁBv"

"430434","ƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚éAu‚킽‚µ‚̐H‚ו¨‚́A‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚ÌŒäS‚ðs‚¢A

i”C‚¹‚ç‚ꂽj‚¨ŽdŽ–‚𐬂µ‚Æ‚°‚邱‚Æ‚¾B"

"430435","‚ ‚È‚½’B‚Ì‚ ‚¢‚¾‚ł́wŠ “ü‚ê‚ÌŽž‚Ì—ˆ‚é‚É‚Í‚Ü‚¾ŽlŒŽx‚ÆŒ¾‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A–Ú‚ð‚ ‚°‚Ä”¨‚ðŒ©‚Ä‚²‚ç‚ñBi”ž”¨‚ÌŠÔ‚ð‰Ÿ‚µŠñ‚¹‚Ä‚­‚é‚ ‚̃XƒJ

ƒ‹‚̐l‚½‚¿‚ðIj”¨‚͉©‚΂ñ‚ÅŠ “ü‚ê‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éB"

"430436","‚·‚łɁAŠ ‚él‚Í•ñV‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿‰i‰“‚Ì–½‚É‚¢‚½‚éŽÀ‚ðW‚ß‚Ä‚¢

‚éB‚Ü‚­l‚àŠ ‚él‚àA“¯Žž‚ÉŠì‚Ô‚½‚ß‚Å‚ ‚éB"

"430437","w‚Ü‚­lAŠ ‚élA•Ê‚̐lx‚Æ‚¢‚¤Œ¿‚́A‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚±‚±‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚©‚ç‚Å‚ 

‚éB"

"430438","i‚·‚È‚í‚¿j‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ð‚â‚Á‚āA‚ ‚È‚½’B‚ªŽ©•ª‚Å‹ê˜J‚µ‚È‚©‚Á‚½‚à

‚Ì‚ðŠ ‚èŽæ‚点‚éB‚Ù‚©‚̐lX‚ª‹ê˜J‚µA‚ ‚È‚½’B‚Í‚»‚Ì‹ê˜Ji‚ÌŽÀj‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚é‚Ì‚Å

‚ ‚éBi‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ª‚Ü‚¢‚½‚à‚Ì‚ðA‚½‚¾Žæ‚è“ü‚ê‚邾‚¯‚Å‚æ‚¢‚Ì‚¾Bjv"

"430439","‚³‚āA‚±‚Ì’¬‚̑吨‚̃Tƒ}ƒŠƒ„l‚́Au‚ ‚̐l‚͂킽‚µ‚Ì‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‰½‚à‚©‚àŒ¾

‚¢‚ ‚Ä‚½v‚Ə؂µ‚·‚邱‚̏—‚ÌŒ¾—t‚É‚æ‚Á‚āAƒCƒGƒX‚ðM‚¶‚½B"

"430440","‚»‚ê‚ŃTƒ}ƒŠƒ„l‚̓CƒGƒX‚̏Š‚É—ˆ‚é‚ƁAŽ©•ª‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ɂi‚µ‚΂炭j”‘

‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ—Š‚ñ‚¾BƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚É“ñ“ú”‘‚Ü‚ç‚ꂽB"

"430441","‚·‚é‚ƁA‚³‚ç‚É‘½‚­‚̐l‚ªƒCƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚É‚æ‚Á‚ĐM‚¶‚½B"

"430442","‚»‚µ‚Ĕނç‚͏—‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚í‚ê‚í‚ê‚Í‚à‚¤‚ ‚È‚½‚̘b‚µ‚ŐM‚¸‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

Ž©•ª‚½‚¿‚Łi’¼Új•·‚¢‚āA‚±‚Ì•û‚±‚»Šm‚©‚ɐ¢‚Ì‹~‚¢Žå‚¾‚Æ‚í‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBv"

 

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

 

V‹¤“¯ Žg  17:23

17:23 “¹‚ð•à‚«‚È‚ª‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª”q‚Þ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƁAw’m‚ç‚ê‚´‚é_‚Ɂx‚ƍ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éÕ’d‚³‚¦Œ©‚‚¯‚½‚©‚ç‚Å‚·B‚»‚ê‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª’m‚炸‚É”q‚ñ‚Å‚¢‚é‚à‚́A‚»‚ê‚ð‚킽‚µ‚Í‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 2:18

2:18 ‚»‚ê‚ŁA‚±‚̃LƒŠƒXƒg‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚½‚¿—¼•û‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚̗ì‚ÉŒ‹‚΂ê‚āAŒä•ƒ‚ɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:1

12:1 ‚±‚¤‚¢‚¤‚킯‚ŁAŒZ’킽‚¿A_‚Ì—÷‚ê‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŠ©‚ß‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ð_‚ÉŠì‚΂ê‚鐹‚Ȃ鐶‚¯‚é‚¢‚¯‚É‚¦‚Æ‚µ‚ÄŒ£‚°‚È‚³‚¢B‚±‚ꂱ‚»A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚È‚·‚ׂ«—ç”q‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ3:17

3:17 ‚±‚±‚Å‚¢‚¤Žå‚Ƃ́Ag—ìh‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAŽå‚Ì—ì‚Ì‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉŽ©—R‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:37

9:37 ‚»‚±‚ŁA’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBuŽûŠn‚Í‘½‚¢‚ªA“­‚«Žè‚ª­‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:31 ‚µ‚©‚µAŒQO‚Ì’†‚ɂ̓CƒGƒX‚ðM‚¶‚éŽÒ‚ª‘吨‚¢‚āAuƒƒVƒA‚ª—ˆ‚ç‚ê‚Ä‚àA‚±‚̐l‚æ‚è‚à‘½‚­‚Ì‚µ‚邵‚ð‚È‚³‚邾‚낤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 9:52 ‚»‚µ‚āAæ‚ÉŽg‚¢‚ÌŽÒ‚ðo‚³‚ꂽB”Þ‚ç‚͍s‚Á‚āAƒCƒGƒX‚Ì‚½‚߂ɏ€”õ‚µ‚悤‚ƁAƒTƒ}ƒŠƒAl‚Ì‘º‚É“ü‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn4:14 ‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚Ü‚½AŒä•ƒ‚ªŒäŽq‚𐢂̋~‚¢Žå‚Æ‚µ‚ÄŒ­‚킳‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŒ©A‚Ü‚½‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðØ‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:25 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­BŽ€‚ñ‚¾ŽÒ‚ª_‚ÌŽq‚̐º‚ð•·‚­Žž‚ª—ˆ‚éB¡‚â‚»‚ÌŽž‚Å‚ ‚éB‚»‚̐º‚ð•·‚¢‚½ŽÒ‚͐¶‚«‚éB

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 13:11 X‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍¡‚ª‚Ç‚ñ‚ÈŽž‚Å‚ ‚é‚©‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª–°‚è‚©‚çŠo‚ß‚é‚ׂ«Žž‚ªŠù‚É—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡‚âA‚킽‚µ‚½‚¿‚ªM‹Â‚É“ü‚Á‚½‚±‚ë‚æ‚è‚àA‹~‚¢‚͋߂¢‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 2:18 ‚»‚ê‚ŁA‚±‚̃LƒŠƒXƒg‚É‚æ‚Á‚Ă킽‚µ‚½‚¿—¼•û‚ÌŽÒ‚ªˆê‚‚̗ì‚ÉŒ‹‚΂ê‚āAŒä•ƒ‚ɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:1 ‚±‚¤‚¢‚¤‚킯‚ŁAŒZ’킽‚¿A_‚Ì—÷‚ê‚Ý‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŠ©‚ß‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ð_‚ÉŠì‚΂ê‚鐹‚Ȃ鐶‚¯‚é‚¢‚¯‚É‚¦‚Æ‚µ‚ÄŒ£‚°‚È‚³‚¢B‚±‚ꂱ‚»A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚È‚·‚ׂ«—ç”q‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ3:17-18

3:17 ‚±‚±‚Å‚¢‚¤Žå‚Ƃ́Ag—ìh‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªAŽå‚Ì—ì‚Ì‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉŽ©—R‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

3:18 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠFAŠç‚Ì•¢‚¢‚ðœ‚©‚ê‚āA‹¾‚̂悤‚ÉŽå‚̉hŒõ‚ð‰f‚µo‚µ‚È‚ª‚çA‰hŒõ‚©‚ç‰hŒõ‚ւƁAŽå‚Æ“¯‚¶Žp‚É‘¢‚è‚©‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍŽå‚Ì—ì‚Ì“­‚«‚É‚æ‚邱‚Æ‚Å‚·B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒCƒGƒX‚Í‹C‚̓łȐl‚ðŒ©‚ÄÏ‹É“I‚ɐº‚ð‚©‚¯‚½B‚±‚̃Tƒ}ƒŠƒ„‚̏—‚ɑ΂µ‚Ä‚à‚»‚¤‚Å‚ ‚邵AŽŸ‚ÉŽ¦‚·ƒxƒeƒXƒ_’r‚Å‚Ì•al‚ɑ΂µ‚Ä‚àƒCƒGƒX‚Ì•û‚©‚琺‚ð‚©‚¯‚½BƒCƒGƒX‚Í‹³‰ï‚̉œ‚Å‚¶‚Á‚ƍÀ‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚邨•û‚Å‚Í‚È‚³‚»‚¤‚Å‚ ‚éB

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚TF‚P|‚U

"430501","‚»‚Ì‚Ì‚¿ƒ†ƒ_ƒ„l‚̍Ղª‚ ‚Á‚āAƒCƒGƒX‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚ç‚ꂽB"

"430502","ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Ì—r–å‚Ì‚í‚«‚ɁAƒwƒuƒ‰ƒCŒê‚ŃxƒeƒXƒ_‚Æ‚¢‚¤’r‚ª‚ ‚èAi‚±‚ê‚ðŽæ

‚芪‚¢‚ājŒÜ‚‚̉ñ‚è˜L‰º‚ª‚ ‚Á‚½B"

"430503","˜L‰º‚ɂ͑吨‚Ì•al„Ÿ„Ÿ–ӐlA‘«‚È‚¦A‚₹Š‚¦‚½ŽÒ‚È‚Ç‚ªQ‚±‚낪‚Á‚Ä‚¢‚½B

y…‚Ì“®‚­‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"430504","‚»‚ê‚́AŽå‚ÌŽg‚ª‚Æ‚«‚Ç‚«’r‚ɉº‚è‚Ä‚«‚Đ…‚ð‚©‚«‚Ü‚í‚·‚̂ŁA…‚ª‚©‚«‚Ü‚í

‚³‚ꂽ‚Æ‚«^æ‚Ɂi’r‚Ɂj‚Í‚¢‚Á‚½ŽÒ‚́A‚Ç‚ñ‚È•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAi‚«‚Á‚Ɓj’¼‚é

‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚½Bz

"430505","‚·‚é‚Æ‚»‚±‚ÉŽO\”ª”N•a‹C‚̐l‚ª‚¢‚½B"

"430506","ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚ª‰¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©A‚·‚Å‚É’·‚¢ŠÔ‚킸‚ç‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð

’m‚é‚ƁAu’¼‚肽‚¢‚©v‚Æ‚½‚¸‚Ë‚ç‚ꂽB"

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z@

ƒC ƒGƒX‚͏—‚ðŒ©‚Ä”Þ—‚̉ߋŽ‚ªŒ©‚¦‚½B‚Æ“¯Žž‚ɔޏ—‚Í‹~‚¢‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒ©‚ÄŽæ‚Á‚½B‚¾‚©‚琺‚ð‚©‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ä‚²‚½‚¦‚ ‚è‚ÆŠ´‚¶‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚³‚µ ‚­‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Æ‚È‚Á‚½BƒCƒGƒX‚É‚Æ‚Á‚Ĕޏ—‚̉ߋŽ‚͔ޏ—‚ª‹~‚í‚ê‚é‚ׂ«‚±‚Ƃ̑Ώۂł ‚Á‚½B”ޏ—‚Í‚»‚̉ߋŽ‚̏d‰×‚̂䂦‚É•KŽ€‚É‹~‚¢‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚éŽp‚ðƒCƒG ƒX‚ÍŒ©‚ÄŽæ‚Á‚½BƒCƒGƒX‚̏\Žš‰Ë‚̍Ōã‚Ü‚ÅŒ©‚¦‰B‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‘吨‚̏—iƒ}ƒ^ƒC‚Q‚VF‚T‚Tj‚̈êl‚͔ޏ—‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚ ‚é‚Æ‚«‚©‚çˆê¶‚ðŽå‚É•ù‚° ‚ég‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚¾BK‚¢‚Ȃ͔̂ޏ—‚̂悤‚Ȑl¶B‚±‚̐¢‚Å‚Í‚Ý‚¶‚ß‚¾‚ª“V‘‚ł͂܂΂䂭‹P‚­‚Ì‚¾B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

l ‚ðŒ©‚ê‚Ή½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚©‚ª•ª‚©‚é‚à‚Ì‚¾BŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ‹ß‚Í‹~‚í‚ê‚»‚¤‚Ȑl‚ƁA‚µ‚΂炭‚Í–³—‚¾‚ÆŽv‚¤l‚̈Ⴂ‚ª•ª‚©‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½Bl‚ðŒ©‚Ä–@‚ðà‚¯B ¹‚È‚é‚à‚Ì‚ðŒ¢‚É‚â‚é‚ȁB‚Ȃǂ͐l¶‚̐^—‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚͐l‚̐S‚ª“Ç‚ß‚½B‰ß‹Ž‚ðŒ©’Ê‚¹‚½Biƒˆƒnƒl‚P‚UF‚R‚OA‚QF‚Q‚TA‚PF‚S‚Wj

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

‚U ß‚́u—·‚É”æ‚ꂽƒCƒGƒXv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ɉø‚©‚ê‚éBƒCƒGƒX‚Í‹~‚í‚ê‚él‚ð’T‚µ‚½B‹~‚í‚ê‚é‚ׂ«l‚ð–K‚Ë‚½B‚X‚X•C‚ÌŒ’N‚È—r‚ðŽc‚µ‚āA–À‚¢o‚½ˆê•C‚Ì—r‚ð’T ‚·—·‚ɏo‚½Biƒ‹ƒJ‚P‚TF‚P|‚Vj‚»‚µ‚Ä‚­‚½‚тꂽB”æ‚ꂽB•ê‚ðŽÌ‚āA‰Æ‚ðŽÌ‚āAŽ©•ª‚̐l¶‚ÌŠy‚µ‚Ý‚ðŽÌ‚ĂāA‚à‚Á‚Æ‹C‚̓łȐl‚ðq‚Ë•à‚¢‚½B‚»‚µ‚čŠŒã‚ÍŽE‚³‚ê‚ÄŽ€‚ñ‚¾B‚»‚ꂪæ܍߂̎€‚Å‚ ‚Á‚½Ž–‚Í•œŠˆ‚µ‚Ä‚©‚çl—Þ‚É‚í‚©‚Á‚½B‚±‚̃CƒGƒX‚Ì—·‚Ì”æ‚ê‚͏\Žš‰Ëã‚Ì”æ‚ê‚Æ‚»‚ê‚É‘±‚­Ž€‚ɂ‚Ȃª‚é‚Ì‚¾B—·‚É ”æ‚ꂽƒCƒGƒXBŒ‹‹ÇƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l¶‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‹x‚Þ‚±‚Æ‚È‚­”æ‚ꂽ‚Ü‚ÜŽ€‚ñ‚¾B”ޏ—‚̉ߋŽ‚Í‚»‚̃CƒGƒX‚Ìæ܍ߎ€‚É‚æ‚Á‚ÄŠ®‘S‚ɐ´‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾BK‚¢‚È‚é‚© ‚Ȕ߂µ‚ގҁB”ޏ—‚̓CƒGƒX‚ɏo‰ï‚Á‚½B

 

 

 

‚R‚Q@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚º‚ ‚¿‚±‚¿„‚è•à‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEŽ©•ª‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚él‚ð’T‚µ‹‚ß‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒˆƒnƒl‚SF‚S‚R\‚S‚Ua

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚SF‚S‚R|‚S‚Ua

"430443","“ñ“ú‚Ì‚Ì‚¿A‚»‚±‚ð‹Ž‚Á‚ăKƒŠƒ‰ƒ„‚ÖŒü‚©‚í‚ꂽB"

"430444","i‚±‚ê‚Í‘O‚ÉŒ¾‚Á‚½‚悤‚ɁAƒpƒŠƒTƒCl‚Æ‚ÌÕ“Ë‚ð‚³‚¯‚邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½BjƒCƒG

ƒXŽ©gi‚©‚‚āAju—aŒ¾ŽÒ‚Í‚»‚Ì–{‘‚Å‚Í‘¸Œh‚ðŽó‚¯‚È‚¢v‚ƁA‚Í‚Á‚«‚茾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª

‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430445","‚Æ‚±‚낪AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ɍs‚©‚ê‚é‚ƁAi—\Šú‚É”½‚µ‚ājƒKƒŠƒ‰ƒ„l‚Í”Þ‚ðŠ½Œ}‚µ‚½B

‚±‚ê‚́A”Þ‚ç‚ài‰ß‰z‚́jÕ‚ɍs‚Á‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚ªÕ‚ÌŽž‚ɃGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Å‚³‚ꂽ‚±‚ƁmŠï

Ön‚ðˆê‚‚̂±‚炸Œ©‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

"430446","‚»‚ê‚©‚çA‚Ü‚½ƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̃Jƒi‚ɍs‚©‚ꂽB‚»‚±‚́i‘O‚Ɂj…‚ðŽð‚É‚³‚ꂽŠ

‚Å‚ ‚éB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 13:57b

13:57b ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢‚⎩•ª‚̉ƈȊO‚ł́A‚Ç‚±‚Å‚Å‚àŒh‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 6:4

6:4 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢Ae‘°A‰ÆˆÈŠO‚ł́A‚Ç‚±‚Å‚Å‚àŒh‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 4:24

4:24 ‚»‚ê‚©‚猾‚í‚ꂽAu‚æ‚­Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢‚Å‚ÍŠ½Œ}‚³‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 4:31

4:31 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚Ì’¬ƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚©‚ꂽB‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚È‚é‚ƁAlX‚ð‚¨‹³‚¦‚É‚È‚Á‚½‚ªA

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:21

1:21 ‚»‚ê‚©‚çA”Þ‚ç‚̓JƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚½B‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚·‚®AƒCƒGƒX‚͉‚É‚Í‚¢‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB

 

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 2:12

2:12 ‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚́A‚»‚Ì•êAŒZ’킽‚¿A’íŽq‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɁAƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚āAŠô“ú‚©‚»‚±‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 3:1-2

3:1 ‚»‚Ì‚±‚ëAƒoƒvƒeƒXƒ}‚̃ˆƒnƒl‚ªŒ»‚êAƒ†ƒ_ƒ„‚̍r–ì‚Å‹³‚ðé‚ׂČ¾‚Á‚½A

3:2 u‰÷‚¢‰ü‚ß‚æA“V‘‚͋߂¢‚½vB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 3:2b-3

3:2 _‚ÌŒ¾‚ªr–ì‚ŃUƒJƒŠƒ„‚ÌŽqƒˆƒnƒl‚É—Õ‚ñ‚¾B

3:3 ”ނ̓ˆƒ‹ƒ_ƒ“‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚Ì‘S’n•û‚ɍs‚Á‚āAß‚Ì‚ä‚邵‚𓾂³‚¹‚é‰÷‰ü‚߂̃oƒvƒeƒXƒ}‚ðé‚ד`‚¦‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:4 ƒoƒvƒeƒXƒ}‚̃ˆƒnƒl‚ªr–ì‚ÉŒ»‚ê‚āAß‚Ì‚ä‚邵‚𓾂³‚¹‚é‰÷‰ü‚߂̃oƒvƒeƒXƒ}‚ðé‚ד`‚¦‚Ä‚¢‚½B

 

 [’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚UF‚S‚P|‚S‚S

"430641","ƒ†ƒ_ƒ„l‚̓CƒGƒX‚ªu‚킽‚µ‚ª“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚«‚½ƒpƒ“‚Å‚ ‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚̂ŁA

”Þ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚‚Ԃ₢‚Ä"

"430642","Œ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚̓ˆƒZƒt‚ÌŽqƒCƒGƒX‚ŁA‚킽‚µ’B‚Í‚»‚Ì•ƒ‚à•ê‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å

‚Í‚È‚¢‚©B‚Ç‚¤‚µ‚č¡u‚킽‚µ‚Í“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚«‚½x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤Av"

"430643","ƒCƒGƒX‚ª“š‚¦‚ç‚ꂽAu‚‚Ԃ₫‡‚¤‚Ì‚ð‚â‚ß‚æB"

"430644","i‚킽‚µ‚ðM‚¶‚È‚¢‚̂́A•ƒã‚ªˆø‚Á’£‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚ç‚È‚¢‚©‚炾Bj‚킽‚µ‚ðŒ­

‚킳‚ꂽ•ƒã‚ªˆø‚Á’£‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚ç‚È‚¯‚ê‚΁A‚¾‚ê‚à‚킽‚µ‚̏Š‚É—ˆ‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

i‚µ‚©‚µ—ˆ‚ê‚΁Aj‚킽‚µ‚Í‚»‚̐l‚ð‚«‚Á‚ƍŌã‚Ì“ú‚É•œŠˆ‚³‚¹‚éB"

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ‹ƒR‚UF‚Q|‚T

"410602","ƒ}ƒ‹ƒR 6:2","ˆÀ‘§“ú‚É‚È‚Á‚Ä—ç”q“°‚Å‹³‚¦Žn‚ß‚ç‚ê‚é‚ƁA‘吨‚̐l‚ª‚»‚ê‚ð•·

‚¢‚āA‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚Í‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚Ç‚±‚©‚çŠo‚¦‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤B‚±‚̐l‚ÌŽö

‚©‚Á‚½‚±‚Ì’mŒb‚Í‚È‚ñ‚¾‚낤B‚Ü‚½A‚»‚ÌŽè‚ōs‚í‚ê‚é‚©‚¸‚©‚¸‚Ì‚±‚ñ‚ÈŠïÖ‚Í‚¢‚Á‚½‚¢

‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤B  "

"410603","ƒ}ƒ‹ƒR 6:3","‚±‚ê‚Í‚ ‚Ì‘åH‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bƒ}ƒŠƒ„‚Ì‘§Žq‚ŁAƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒZ‚ƃ†

ƒ_‚ƃVƒ‚ƒ“‚Æ‚ÌŒZ’í‚Å‚Í‚È‚¢‚©B—ŒZ’킽‚¿‚́A‚±‚±‚ŁA‚킽‚µ’B‚̏Š‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Å‚Í

‚È‚¢‚©Bv‚±‚¤‚µ‚ĐlX‚̓CƒGƒX‚ɂ‚܂¸‚¢‚½Bi‚»‚Ì‚½‚ߔނ̌¾—t‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚éŽÒ‚ª‚È‚©

‚Á‚½Bj"

"410604","ƒ}ƒ‹ƒR 6:4","ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu—aŒ¾ŽÒ‚ª‘¸Œh‚³‚ê‚È‚¢‚̂́A‚»‚Ì‹½—¢

‚Ɛe‘°‚ƉƑ°‚Ì‚Æ‚±‚낾‚¯‚Å‚ ‚éBv"

"410605","ƒ}ƒ‹ƒR 6:5","i‹½—¢‚̐lX‚Ì•sM‹Â‚̂䂦‚Ɂj‚»‚±‚ł͉½ˆê‚ŠïÖ‚ðs‚¤‚±‚Æ

‚ªo—ˆ‚¸A‚½‚¾‚킸‚©‚Ì•al‚ÉŽè‚ð‚Ì‚¹‚āA‚È‚¨‚³‚ꂽ‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚½B"

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒC ƒGƒX‚Í‚ ‚¿‚±‚¿‚ß‚Ü‚®‚邵‚­•à‚¢‚½‚ªA‚»‚Ì——R‚̓CƒGƒX‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚él‚ð‹‚ß‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½Bu—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢‚Å‚ÍŠ½Œ}‚³‚ê‚È‚¢v‚Ƃ̓CƒGƒX‚É‚¨ ‚¢‚Ä‚·‚玖ŽÀ‚Å‚ ‚Á‚½B•Ÿ‰¹‚ÍŒŒ‰A’m‰AŠwZ‰A‹³—{‰AŽï–¡‰Aæ¶‰A’n‰‚È‚Ç‚Ì‚±‚̐¢“IŠÖŒW‚̐¢ŠE‚Å‚ÍŒ™‚í‚ê‚éBu‚»‚̘b‚Í–”‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚¢v‚Æ‚¢ ‚¤Šç‚ð‚³‚ê‚éB‚±‚Ì‚¤‚¿Å‚àŒ™‚í‚ê‚é‚Ì‚Í‚È‚º‚©ŒŒ‰‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚͏h–½‚炵‚¢BƒCƒGƒX‚͐l¶‚̔߉^‚É‹ƒ‚­l‚ð‹‚ß‚Ä•à‚¢‚½B’Ë–{æ¶‚ª‚ ‚é‚Æ‚«Ž©•ª‚Ì–º iŽR‰ºŽkŽq‚³‚ñA‚Q‚O‚O‚P”N––‚ɏ¢“Vj‚æ‚茋Šj—×{Š‚̐l‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚©‚í‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½ˆÓ–¡‚ª‚í‚©‚éB‚»‚̐l‚½‚¿‚Ì‚Ù‚¤‚ª^Œ•‚É‹~‚¢‚ð‹‚ß‚Ä‚­‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB Œš’zÝŒv‚à‹‚ß‚Ä—ˆ‚½l‚É‚Å‚È‚¯‚ê‚Η͂𔭊ö‚·‚邱‚ƁiŠïÖj‚ªo—ˆ‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B

 

 

 

‚R‚R@–âEƒCƒGƒX‚ª‚±‚̐¢‚ÉŒ»‚í‚ꂽ——R‚͉½‚Å‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚Ì‘æˆêº‚Å‚»‚ꂪ‚í‚©‚è‚Ü‚·BÅ‘å‚Ì‚±‚Ƃ͍߂̎͂µ‚Å‚·B

ƒ‹ƒJ‚SF‚P‚U\‚R‚O

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ‹ƒJ‚SF‚P‚U\‚R‚O

420416‚³‚āA”ނ́AŽ©•ª‚̈ç‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éƒiƒUƒ‰iƒiƒUƒŒj‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½B‚»‚µ‚āAŽ©•ª‚̏KŠµ‚ɏ]‚Á‚ĈÀ‘§“ú‚ɉ‚É“ü‚èA˜N“Ç‚·‚邽‚ß‚É—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B

420417‚·‚é‚ƁA—aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚̏‘‚ª”Þ‚É—^‚¦‚ç‚ꂽB‚»‚±‚Ŕނ͂»‚̏‘‚ðŠJ‚¢‚āAkŽŸ‚̂悤‚Ɂl‘‚¢‚Ä‚ ‚é‰ÓŠ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B

420418Žå‚̗삪Ž„‚̏ã‚Ɂk—ՂށlA

Žå‚ªŽ„‚É–û’‚ª‚ꂽ‚䂦A

k‚»‚ê‚́Al•n‚µ‚¢ŽÒ‚½‚¿‚É•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚ç‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

Žå‚ÍŽ„‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽA

k‚»‚ê‚́AlŽú‚í‚êl‚ç‚ɉð•ú‚ðé‚ד`‚¦‚邽‚߁A

‚©‚A–Ӑl‚ç‚ÉŽ‹—͂̉ñ•œ‚ðké‚ד`‚¦‚él‚¾‚߁A

‘Å‚¿Ó‚©‚ꂽŽÒ‚ç‚ð‰ð•ú‚Ì’†‚ÅŒ­‚í‚·‚½‚߁A

420419Šì‚Ï‚µ‚«Žå‚Ì”N‚ðé‚ד`‚¦‚邽‚ß‚Å‚ ‚évB

420420‚»‚µ‚āA‚»‚̏‘‚ð•Â‚¶‚āA‰º–ð‚ÌŽÒ‚É•Ô‚µA˜‚ð‰º‚ë‚µ‚½B‚·‚é‚ƁA‰ï“°‚É‚¢

‚é‚·‚ׂĂ̎҂̖ڂªA”Þ‚É“B•t‚¯‚É‚È‚Á‚½B

420421‚»‚±‚Ŕނ́A”Þ‚ç‚ɑ΂µ‚ÄŒê‚èŽn‚ß

‚½Au‚±‚̐¹‹å‚́A¡“ú‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÌŽ¨‚Ì‚¤‚¿‚Å–ž‚½‚³‚ꂽvB

420422‚·‚é‚ÆŠF‚͔ނðŽ]‚ß‚»‚₵A‚Ü‚½A”Þ‚ÌŒû‚©‚ço‚Ä—ˆ‚éŒb‚Ý‚ÌŒ¾—t‚É‹Á‚¢‚Ä‚¢‚½B

‚µ‚©‚µ”Þ‚ç‚́k‚­‚è•Ô‚µlŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̎҂̓ˆƒZƒt‚Ì‘§Žq‚Å‚Í‚È‚¢‚©vA

420423‚»‚±‚Ŕނ͔ނç‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͊ԈႢ‚È‚­A‚±‚ÌŒ¿‚ðŽ„‚É‚ ‚Ă͂߂邾‚낤A

wˆãŽÒ‚æAŽ©•ªŽ©g‚ð–ü‚¹x‚ƁBk‚»‚µ‚ÄŒ¾‚¤‚¾‚낤AlwƒJƒtƒ@ƒ‹ƒiƒEƒ€‚Å‹N‚±‚Á‚½

‚Ɖ´‚½‚¿‚ª•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ðA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‚±‚Ì‚¨‘O‚̌̋½‚Ì’n‚Å‚à‚â‚Á‚Ä‚­‚êx‚ƁvB

420424”Þ‚Í‚Ü‚½Œ¾‚Á‚½AuƒA[ƒƒ“AŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AŽ©•ª‚̌̋½‚Ŏ󂯓ü‚ê‚ç

‚ê‚é—aŒ¾ŽÒ‚͈êl‚à‚¢‚È‚¢B

420425‚Ü‚½A‚Ü‚±‚Æ‚ÉŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AƒGƒŠƒ„‚ÌŽž

‘ã‚ɃCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚É‚Í‘½‚­‚̉Ǖw‚ª‚¢‚½B‚»‚Ì‚Æ‚«A“V‚ÍŽO”N‚ƘZŒŽ‚̊ԕ‚¶‚ç‚êA

‘å‹Qé[‚ª‘S’n‚ðP‚Á‚½B

420426‚»‚±‚ŃGƒŠƒ„‚́A”Þ‚ç‚Ì‚¤‚¿‚Ì’Nˆêl‚É‚à‘—‚ç‚ê‚邱‚Æ

‚È‚­‚½‚¾AƒVƒhƒ“‚̃Zƒ‰ƒuƒ^‚É‚¨‚¯‚éA‚Æ‚ ‚é‰Ç•w‚Ì‚à‚Ƃɂ̂݁k‘—‚ç‚ꂽlB

420427‚Ü‚½A—aŒ¾ŽÒƒGƒŠƒVƒƒ‚̍ AƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚É‚Í‘½‚­‚Ì‚ç‚¢•aŽÒ‚ª‚¢‚½‚ªA”Þ‚ç‚Ì‚¤

‚¿´‚ß‚ç‚ꂽŽÒ‚͈êl‚à‚È‚­A‚½‚¾AƒVƒŠƒAlƒiƒAƒ}ƒ“‚̂݁k‚ª´‚ß‚ç‚ꂽlvB

420428‚·‚é‚Ɖ‚É‚¢‚½”Þ‚ç‚́A‚±‚ê‚çk‚̘bl‚ð•·‚¢‚ÄŠF•®‚è‚É–ž‚½‚³‚êA

420429—§‚¿ã‚ª‚Á‚āA”ނ𒬂̊O‚É“Š‚°o‚µA”Þ‚ç‚Ì’¬‚ª˜i‚·j‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽR‚̐â•Ç‚܂Ŕނð˜A‚ê‚čs‚±‚¤‚Æ‚µ‚½Bk‚»‚±‚©‚çl”Þ‚ð“Ë‚«—Ž‚Æ‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B

420430”Þ‚Í‚µ‚©‚µA”Þ‚ç‚Ì‘ü’†‚ð’ʂ蔲‚¯‚āA•à‚«k‹Ž‚Á‚āls‚Á‚½B

 

[’Ë–{–ó] ƒ‹ƒJ‚SF‚P‚U\‚R‚O

"420416","‚»‚ê‚©‚炨ˆç‚¿‚É‚È‚Á‚½ƒiƒUƒŒ‚ɍs‚Á‚āAˆÀ‘§‚Ì“ú‚É‚¢‚‚à‚Ì‚Æ‚¨‚è—ç”q“°‚É

“ü‚èAi¹‘‚ðj˜N“Ç‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä—§‚½‚ꂽB"

"420417","iŒW‚ÌŽÒ‚©‚çjƒCƒUƒ„‚Ì—aŒ¾‘‚ªŽè“n‚³‚êA‚»‚ÌŠª•¨‚ð‚¨ŠJ‚¯‚É‚È‚é‚ƁA‚±‚¤

‘‚¢‚½Š‚ªo‚Ä‚«‚½B„Ÿ„Ÿ"

"420418","gŽå‚ÌŒä—삪‚킽‚µ‚̏ã‚É‚ ‚éA–û‚𒍂¢‚Łi¹•Ê‚µ‚āj‚­‚¾‚³‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ 

‚éBŽå‚Í•n‚µ‚¢l‚É•Ÿ‰¹‚ð“`‚¦‚邽‚߂ɂ킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽBŽúl‚ÉŽÍ–Æ‚ðA–Ӑl‚ÉŽ‹—Í

‚̉ñ•œ‚ð‚°Ahg‰Ÿ‚¦‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ÉŽ©—R‚ð‚ ‚½‚¦Ah"

"420419","gŽå‚ÌŒb‚Ý‚Ì”Ni‚Ì—ˆ‚½‚±‚Ɓj‚ð‚°‚³‚¹‚邽‚߂ɁBh"

"420420","ƒCƒGƒX‚́i“ǂݏI‚é‚ƁAj¹‘‚ðŠª‚«AŒW‚ÌŽÒ‚É•Ô‚µ‚č¿‚ç‚ꂽB—ç”q“°‚É‚¢‚é

ŽÒ‚Ì–Ú‚ªŠF”Þ‚É‚»‚»‚ª‚ꂽB"

"420421","ƒCƒGƒX‚́Aui¡j‚ ‚È‚½’B‚ª•·‚¢‚½‚±‚̐¹‘‚ÌŒ¾—t‚́A¡“úi‚±‚±‚Łj¬A‚µ

‚½v‚ÆŒ¾‚Á‚Ęb‚ðŽn‚ß‚ç‚ꂽB"

"420422","ŠF‚ªƒCƒGƒX‚ð—_‚ß‚»‚₵A‚©‚‚»‚ÌŒû‚ð‚‚¢‚ďo‚錾—t‚Ì‚¤‚é‚킵‚³‚É‹Á‚¢‚āA

u‚±‚ê‚̓ˆƒZƒt‚Ì‘§Žq‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B"

"420423","”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚Ç‚Ì“¹‚ ‚È‚½’B‚́wŽ©•ª‚ð‚È‚¨‚¹A‚¨ˆãŽÒ‚³‚ñx‚Æ‚¢‚¤Œ¿‚ð

ˆø‚¢‚āAw‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ðƒJƒyƒiƒEƒ€‚Å‚µ‚½‚Æ•·‚¢‚½‚ªA‹½—¢‚Ì‚±‚±‚Å‚à‚â‚Á‚Ä‚Ý‚ëx

‚Ƃ킽‚µ‚ÉŒ¾‚¤‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢Bv"

"420424","‚Ü‚½Œ¾‚í‚ꂽAuƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A‚¢‚©‚È‚é—aŒ¾ŽÒ‚àA‚»‚Ì‹½—¢‚Å‚ÍŠ½

Œ}‚³‚ê‚È‚¢B"

"420425","–{“–‚ɂ킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤Ai‹½—¢‚Å‚¦‚ç‚¢“­‚«‚ð‚µ‚½—aŒ¾ŽÒ‚ª‚Ç‚±‚É‚ ‚é‚©B—aŒ¾

ŽÒjƒGƒŠƒ„‚ÌŽž‘ã‚ɁAŽO”N˜Z‚©ŒŽA“V‚ª•Â‚¶‚āi‰J‚ª~‚炸Aj‘’†‚É‘å‹Qé[‚ª‚ ‚Á‚½ÛA

ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚Ì’†‚É‘½‚­‚̉Ǖw‚ª‚¢‚½‚̂ɁA"

"420426","‚»‚Ì‚¾‚ê‚̏Š‚É‚àƒGƒŠƒ„‚ÍŒ­‚킳‚ꂸAgiˆÙ‹³‘jƒVƒhƒ“‚̃TƒŒƒvƒ^‚É‚¢‚½ˆê

l‚̉Ǖw‚̏Š‚Ɂh‚¾‚¯‚‚©‚킳‚ꂽB"

"420427","‚Ü‚½—aŒ¾ŽÒƒGƒŠƒVƒƒ‚ÌŽžAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚Ì’†‚É‘½‚­‚Ìᚕal‚ª‚¢‚½‚̂ɁA‚»‚Ì

‚¾‚ê‚à´‚܂炸AiˆÙ‹³l‚Å‚ ‚éjƒVƒŠƒ„lƒiƒAƒ}ƒ“‚¾‚¯‚ª‚«‚æ‚Ü‚Á‚½Bi_‚ÌŒb‚Ý‚Í‚©‚¦

‚Á‚Ĉً³l‚É—^‚¦‚ç‚ê‚éBjv"

"420428","‚±‚ê‚ð•·‚­‚ƁA—ç”q“°‚É‚¢‚½ŽÒ‚ªŠF”ñí‚É•®ŠS‚µA"

"420429","‘—§‚¿‚É‚È‚Á‚ăCƒGƒX‚𒬂̊O‚É“Ë‚«o‚µA’¬‚ÌŒš‚Á‚Ä‚¢‚éŽR‚ÌŠR‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ü

‚ł‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½Bi‚»‚±‚©‚çj“Ë‚«—Ž‚»‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"420430","‚µ‚©‚µƒCƒGƒX‚͐lX‚̐^’†‚ð’Ê‚Á‚āAi–Ú‚´‚·Š‚ցji‚ñ‚Å‚ä‚©‚ꂽB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 7:15

7:15 ‚·‚é‚ƁAƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚Í‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚ÍŠw–â‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚̂ɁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä—¥–@‚Ì’mŽ¯‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤vB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 6:42

6:42 ‚»‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ê‚̓ˆƒZƒt‚ÌŽqƒCƒGƒX‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚Ì•ƒ•ê‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚킽‚µ‚Í“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚«‚½‚ƁA‚Ç‚¤‚µ‚č¡‚¢‚¤‚Ì‚©vB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 4:44

4:44 ƒCƒGƒX‚Í‚Ý‚¸‚©‚ç‚Í‚Á‚«‚èAu—aŒ¾ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚̌̋½‚Å‚ÍŒh‚í‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚¾v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 10:39

10:39 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½ƒCƒGƒX‚ð•ß‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚ªAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÌŽè‚ð‚Ì‚ª‚ê‚āA‹Ž‚Á‚čs‚©‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 61:1-3

61:1 Žå‚È‚é_‚̗삪‚킽‚µ‚É—Õ‚ñ‚¾B‚±‚ê‚͎傪‚킽‚µ‚É–û‚𒍂¢‚ÅŒûŒê–ó

 

A•n‚µ‚¢ŽÒ‚É•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦‚邱‚Æ‚ð‚䂾‚ˁA‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킵‚ĐS‚Ì‚¢‚½‚ß‚éŽÒ‚ð‚¢‚â‚µA•ß‚í‚êl‚É•ú–Æ‚ð‚°A”›‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ɉð•ú‚ð‚°A

61:2 Žå‚ÌŒb‚Ý‚Ì”N‚Ɓ^‚í‚ê‚í‚ê‚̐_‚Ì•ñ•œ‚Ì“ú‚Æ‚ð‚°‚³‚¹A‚Ü‚½A‚·‚ׂĂ̔߂µ‚ÞŽÒ‚ðˆÔ‚߁A

61:3 ƒVƒIƒ“‚Ì’†‚̔߂µ‚ÞŽÒ‚ÉŠì‚Ñ‚ð—^‚¦AŠD‚É‚©‚¦‚ÄŠ¥‚ð—^‚¦A”ß‚µ‚Ý‚É‚©‚¦‚ÄŠì‚Ñ‚Ì–û‚ð—^‚¦A—J‚¢‚̐S‚É‚©‚¦‚āA‚³‚ñ‚т̈߂ð—^‚¦‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚µ‚āA”Þ‚ç‚Í‹`‚Ì‚©‚µ‚Ì–Ø‚Æ‚Æ‚È‚¦‚ç‚êAŽå‚ª‚»‚̉hŒõ‚ð‚ ‚ç‚í‚·‚½‚߂Ɂ^A‚¦‚ç‚ꂽŽÒ‚Æ‚Æ‚È‚¦‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 58:6

58:6 ‚킽‚µ‚ª‘I‚Ô‚Æ‚±‚ë‚Ì’fH‚́Aˆ«‚Ì‚È‚í‚ð‚Ù‚Ç‚«A‚­‚Ñ‚«‚̂Ђà‚ð‰ð‚«A‚µ‚¦‚½‚°‚ç‚ê‚éŽÒ‚ð•ú‚¿‹Ž‚点A‚·‚ׂĂ̂­‚Ñ‚«‚ðÜ‚é‚È‚Ç‚ÌŽ–‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

 

ŒûŒê–ó Žg  10:38

10:38 _‚̓iƒUƒŒ‚̃CƒGƒX‚ɐ¹—ì‚Ɨ͂Ƃ𒍂ª‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚̃CƒGƒX‚́A_‚ª‹¤‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚̂ŁA‚æ‚¢“­‚«‚ð‚µ‚È‚ª‚çA‚Ü‚½ˆ«–‚‚ɉŸ‚¦‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚élX‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‚¢‚₵‚È‚ª‚çA„‰ñ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 5:3

5:3 u‚±‚±‚ë‚Ì•n‚µ‚¢l‚½‚¿‚́A‚³‚¢‚í‚¢‚Å‚ ‚éA“V‘‚͔ނç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 13:53-58

13:53 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì栂ðŒê‚èI‚¦‚Ä‚©‚çA‚»‚±‚𗧂¿‹Ž‚ç‚ꂽB

13:54 ‚»‚µ‚Ä‹½—¢‚ɍs‚«A‰ï“°‚ŐlX‚ð‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚±‚ëA”Þ‚ç‚Í‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚́A‚±‚Ì’mŒb‚Æ‚±‚ê‚ç‚Ì—Í‚ ‚é‚í‚´‚Æ‚ðA‚Ç‚±‚ŏK‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©B

13:55 ‚±‚̐l‚Í‘åH‚ÌŽq‚Å‚Í‚È‚¢‚©B•ê‚̓}ƒŠƒ„‚Æ‚¢‚¢AŒZ’킽‚¿‚́Aƒ„ƒRƒuAƒˆƒZƒtAƒVƒ‚ƒ“Aƒ†ƒ_‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

13:56 ‚Ü‚½‚»‚ÌŽo–…‚½‚¿‚à‚݂ȁA‚킽‚µ‚½‚¿‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚ñ‚Ȑ”X‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚¢‚Á‚½‚¢A‚Ç‚±‚ŏK‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©vB

13:57 ‚±‚¤‚µ‚ĐlX‚̓CƒGƒX‚ɂ‚܂¸‚¢‚½B‚µ‚©‚µAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢‚⎩•ª‚̉ƈȊO‚ł́A‚Ç‚±‚Å‚Å‚àŒh‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vB

13:58 ‚»‚µ‚Ĕނç‚Ì•sM‹Â‚̂䂦‚ɁA‚»‚±‚Å‚Í—Í‚ ‚é‚í‚´‚ðA‚ ‚Ü‚è‚È‚³‚ç‚È‚©‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 6:1-6

6:1 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚ð‹Ž‚Á‚āA‹½—¢‚ɍs‚©‚ꂽ‚ªA’íŽq‚½‚¿‚à]‚Á‚čs‚Á‚½B

6:2 ‚»‚µ‚āAˆÀ‘§“ú‚É‚È‚Á‚½‚̂ŁA‰ï“°‚Å‹³‚¦‚Í‚¶‚ß‚ç‚ꂽB‚»‚ê‚ð•·‚¢‚½‘½‚­‚̐lX‚́A‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚́A‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð‚Ç‚±‚ŏK‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©B‚Ü‚½A‚±‚̐l‚ÌŽö‚©‚Á‚½’mŒb‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤B‚±‚̂悤‚È—Í‚ ‚é‚í‚´‚ª‚»‚ÌŽè‚ōs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚©B

6:3 ‚±‚̐l‚Í‘åH‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bƒ}ƒŠƒ„‚Ì‚Þ‚·‚±‚ŁAƒ„ƒRƒuAƒˆƒZAƒ†ƒ_AƒVƒ‚ƒ“‚ÌŒZ’í‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Ü‚½‚»‚ÌŽo–…‚½‚¿‚àA‚±‚±‚ɂ킽‚µ‚½‚¿‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©vB‚±‚¤‚µ‚Ĕނç‚̓CƒGƒX‚ɂ‚܂¸‚¢‚½B

6:4 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu—aŒ¾ŽÒ‚́AŽ©•ª‚Ì‹½—¢Ae‘°A‰ÆˆÈŠO‚ł́A‚Ç‚±‚Å‚Å‚àŒh‚í‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢vB

6:5 ‚»‚µ‚āA‚»‚±‚Å‚Í—Í‚ ‚é‚í‚´‚ðˆê‚Â‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A‚½‚¾­”‚Ì•al‚ÉŽè‚ð‚¨‚¢‚Ä‚¢‚₳‚ꂽ‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚½B

6:6 ‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚Ì•sM‹Â‚ð‹Á‚«‰ö‚µ‚܂ꂽB‚»‚ê‚©‚çƒCƒGƒX‚́A•‹ß‚Ì‘ºX‚ð„‚è‚ ‚é‚¢‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 2:23 ƒiƒUƒŒ‚Æ‚¢‚¤’¬‚ɍs‚Á‚ďZ‚ñ‚¾B‚±‚ê‚Í—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚É‚æ‚Á‚āAu”ނ̓iƒUƒŒl‚ƌĂ΂ê‚é‚Å‚ ‚낤v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ªA¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó Žg  22:3 ‚»‚±‚Ŕނ͌¾—t‚ð‚‚¢‚ÅŒ¾‚Á‚½Au‚킽‚µ‚̓LƒŠƒLƒ„‚̃^ƒ‹ƒ\‚Ő¶‚ꂽƒ†ƒ_ƒ„l‚Å‚ ‚邪A‚±‚Ì“s‚ňç‚Ä‚ç‚êAƒKƒ}ƒŠƒGƒ‹‚̂Ђ´‚à‚ƂŐæ‘c“`—ˆ‚Ì—¥–@‚ɂ‚¢‚āA‚«‚Ñ‚µ‚¢ŒO“©‚ðŽó‚¯A¡“ú‚ÌŠF‚³‚ñ‚Æ“¯‚¶‚­_‚ɑ΂µ‚Ä”MS‚ÈŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó Žg  17:2 ƒpƒEƒ‚Í—á‚É‚æ‚Á‚āA‚»‚̉‚É‚Í‚¢‚Á‚čs‚Á‚āAŽO‚‚̈À‘§“ú‚ɂ킽‚èA¹‘‚ÉŠî‚¢‚Ĕނç‚Ƙ_‚¶A

 

ŒûŒê–ó Žg  13:27 ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏZ‚ސlX‚â‚»‚ÌŽw“±ŽÒ‚½‚¿‚́AƒCƒGƒX‚ð”F‚ß‚¸‚ÉŒY‚ɏˆ‚µA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚āAˆÀ‘§“ú‚²‚Æ‚É“Ç‚Þ—aŒ¾ŽÒ‚ÌŒ¾—t‚ª¬A‚µ‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒŒƒr 25:10 ‚»‚̌܏\”N–ڂ𐹕ʂµ‚āA‘’†‚Ì‚·‚ׂĂ̏Z–¯‚ÉŽ©—R‚ð‚ӂꎦ‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚±‚Ì”N‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɂ̓ˆƒxƒ‹‚Ì”N‚Å‚ ‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚¨‚Ì‚¨‚Ì‚»‚̏Š—L‚Ì’n‚É‹A‚èA‚¨‚Ì‚¨‚Ì‚»‚̉Ƒ°‚É‹A‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ‡UƒRƒŠ6:2 _‚Í‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚éA^u‚킽‚µ‚́AŒb‚Ý‚ÌŽž‚É‚ ‚È‚½‚ÌŠè‚¢‚ð•·‚«‚¢‚êA^‹~‚Ì“ú‚É‚ ‚È‚½‚ð•‚¯‚½vBŒ©‚æA¡‚ÍŒb‚Ý‚ÌŽžAŒ©‚æA¡‚Í‹~‚Ì“ú‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 5:17 ‚킽‚µ‚ª—¥–@‚â—aŒ¾ŽÒ‚ð”p‚·‚邽‚ß‚É‚«‚½A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”p‚·‚邽‚ß‚Å‚Í‚È‚­A¬A‚·‚邽‚ß‚É‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒGƒy 4:29 ˆ«‚¢Œ¾—t‚ð‚¢‚Á‚³‚¢A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŒû‚©‚ço‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B•K—v‚ª‚ ‚ê‚΁Al‚Ì“¿‚ð‚‚ß‚é‚̂ɖ𗧂‚悤‚ÈŒ¾—t‚ðŒê‚Á‚āA•·‚¢‚Ä‚¢‚éŽÒ‚̉v‚É‚È‚é‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 3:23 ƒCƒGƒX‚ªé‹³‚ð‚Í‚¶‚ß‚ç‚ꂽ‚̂́A”N‚¨‚æ‚»ŽO\Î‚ÌŽž‚Å‚ ‚Á‚āAlX‚̍l‚¦‚É‚æ‚ê‚΁AƒˆƒZƒt‚ÌŽq‚Å‚ ‚Á‚½BƒˆƒZƒt‚̓wƒŠ‚ÌŽqA

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 4:31 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚Ì’¬ƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚©‚ꂽB‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚È‚é‚ƁAlX‚ð‚¨‹³‚¦‚É‚È‚Á‚½‚ªA

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 9:1 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚ÄŠC‚ð“n‚èAŽ©•ª‚Ì’¬‚É‹A‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ‡U—ñ 5:14 ‚»‚±‚ŃiƒAƒ}ƒ“‚͉º‚Á‚čs‚Á‚āA_‚̐l‚ÌŒ¾—t‚̂悤‚ÉŽµ‚½‚уˆƒ‹ƒ_ƒ“‚ɐg‚ðZ‚·‚ƁA‚»‚Ì“÷‚ª‚à‚Æ‚É‚©‚¦‚Á‚Ä—c‚ÈŽq‚Ì“÷‚̂悤‚É‚È‚èA´‚­‚È‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 7:15 ‚·‚é‚ƁAƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚Í‹Á‚¢‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚̐l‚ÍŠw–â‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚̂ɁA‚Ç‚¤‚µ‚Ä—¥–@‚Ì’mŽ¯‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤vB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 6:42 ‚»‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ê‚̓ˆƒZƒt‚ÌŽqƒCƒGƒX‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚Ì•ƒ•ê‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚킽‚µ‚Í“V‚©‚牺‚Á‚Ä‚«‚½‚ƁA‚Ç‚¤‚µ‚č¡‚¢‚¤‚Ì‚©vB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 10:39 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚Í‚Ü‚½ƒCƒGƒX‚ð•ß‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚ªAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÌŽè‚ð‚Ì‚ª‚ê‚āA‹Ž‚Á‚čs‚©‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 4:44 ƒCƒGƒX‚Í‚Ý‚¸‚©‚ç‚Í‚Á‚«‚èAu—aŒ¾ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚̌̋½‚Å‚ÍŒh‚í‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚¾v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 11:4-6

11:4 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAus‚Á‚āA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŒ©•·‚«‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðƒˆƒnƒl‚É•ñ‚µ‚È‚³‚¢B

11:5 –Ӑl‚ÍŒ©‚¦A‘«‚È‚¦‚Í•à‚«A‚ç‚¢•al‚Í‚«‚æ‚Ü‚èAŽ¨‚µ‚¢‚Í•·‚¦AŽ€l‚͐¶‚«‚©‚¦‚èA•n‚µ‚¢lX‚Í•Ÿ‰¹‚ð•·‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

11:6 ‚킽‚µ‚ɂ‚܂¸‚©‚È‚¢ŽÒ‚́A‚³‚¢‚í‚¢‚Å‚ ‚évB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒi ƒUƒŒ‚É‚¨‚¯‚éƒCƒGƒX‚Ì‘æˆêº‚ƃ}ƒ^ƒC‚P‚PF‚S|‚U‚É‚æ‚éô—çŽÒƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚ɑ΂·‚錾—ti‚±‚ê‚à‘æˆêºj‚É‚æ‚Á‚āAƒCƒGƒX‚ª‚±‚̐¢‚É—ˆ‚ç‚ꂽˆÓ–¡‚ª—Ç‚­•ª ‚©‚éB“Á‚ÉŒãŽÒ‚ð“ǂ߂΂悭•ª‚©‚éB‚»‚ê‚͂₳‚µ‚¢‡‚ɏq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Í‚¶‚ß‚Í•a‹C‚Ì–ü‚µBŽŸ‚ÉŽ€l‚Ì•œŠˆB‚»‚µ‚čŌã‚ɍłà‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢ß‚ÌŽÍ‚µi•n‚µ ‚¢ŽÒ‚Í•Ÿ‰¹‚ð•·‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁjB‚»‚¤‚¾ƒCƒGƒX‚Í•a‹C‚Ì–ü‚µ‚âAŽ€l‚𕜊ˆ‚³‚¹‚邽‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bß‚ÌŽÍ‚µ‚Ì‚½‚ß‚Å‚ ‚éBß‚©‚ç‚̉ð•ú‚Ì‚½ ‚ß‚Å‚ ‚éBƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚͍߂̎͂µB‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚±‚Æ‚ð‹‚ß‚Ä‚­‚él‚ª‚ ‚Á‚½‚çA‚¨’f‚è‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚¾‚ê‚©‘¼‚̐l‚ª‚â‚éBuŽ€l‚𑒂邱‚Ƃ́AŽ€l‚É”C‚¹‚Ä‚¨‚­‚ª‚æ‚¢viƒ}ƒ^ƒC‚WF‚Q‚QjBŽ€l‚Ƃ͍‘‰Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚éBuŽú ‚í‚êl‚ç‚ɉð•ú‚ðé‚ד`‚¦‚邽‚߁Av‚𐭎¡“IŽú‚í‚êl‚Æ‰ð‚·‚é_ŠwŽÒ‚ª‚¢‚邪‘å‚«‚ÈŒë‚èB‚»‚ñ‚Ȃɐ­Ž¡“I‰ð•ú‚ð‚â‚肽‚¯‚ê‚΁A‚»‚̐l‚͐­Ž¡‰Æ‚É‚È‚Á‚Đ­Ž¡ ‚̐E‹Æ—̈æ‚Å‚»‚ê‚ðŽÀs‚¹‚æB‚½‚¾‚µ‚»‚Ì‘O‚ɁAƒCƒGƒX‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̃[ƒ}Žx”z‚©‚ç‚̐­Ž¡“I‰ð•ú‚Ì‚½‚߂ɐí‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð[‚­¹‘‚ÉŠw‚Ԃׂ«‚Å‚  ‚éBŠeŽ©Œ»Ý‚Ì–{‹Æ‚É“O‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éB–{‹Æ‚ð‚³‚µ‚¨‚¢‚Đ­Ž¡“I‰^“®‚É‹¶–z‚·‚éˆê•”Žá‚«ƒLƒŠƒXƒgŽÒ‚͉ЁBM‹Â‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚È‚¢BƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚È ‚¢B‚»‚̂悤‚Ȑl•¨‚ðˆç‚Ä‚½–qŽt“`“¹ŽÒ‚͉ЁBŠé‹Æ“à‚ŏ\Žš‰Ë‚𕉂¤iŒÌ“¡“cŽá—YŽ‚̉^“®j‚È‚Ç‚Æ‚ÌŽå’£‚͍ª–{“I‚ɉ߂Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B‚»‚ê‚Í•Ÿ‰¹‚Ì’è’…‚Å‚à“W ŠJ‚Å‚à‰½‚Å‚à‚È‚¢Bu_‚Ì—Í‚Æ“­‚«v‚ðM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢ŽÒ‚̍s“®—lŽ®‚Å‚ ‚éB”Þ‚ç‚ÍŽá‚¢ŽÒ’B‚É•Ÿ‰¹‚Ì–{Ž¿‚𕢂¢‰B‚µ‚½B‰Ð‚Å‚ ‚Á‚½B•Ÿ‰¹‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðà‚¢‚Ä‚È ‚©‚Á‚½B•Sç‚̏¬–î“àŒ´‚⏬“à‘º‚ªo‚ĎЉï–â‘è‚ðí‚Á‚Ä‚à_‚Ƃ̐^‚Ì•½˜a‚Í‚±‚È‚¢BŒ©‚æ”ނ炪í‚©‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½Eê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“ŒŽÅ“ú—§‚â—X­È‚Í‚¢‚Ü‚âŒo‰c“ï ‚Å‚ ‚¦‚¢‚Å‚¢‚éB‚»‚ê‚Í‚±‚̐¢‚Ì‘gD‚Å‚ ‚éBŠé‹Æ‚⊯Œö’¡‚͈ê–é‚É‚µ‚ďÁ‚¦‚¤‚¹‚éB‘‰Æ‚·‚ç‚àB‚»‚Ì“ú”Þ‚ç‚Ì“¬‚¢‚͉½‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ’Q‚­“ú‚ª—ˆ‚éB‚킽‚µ ‚ÌŒ¾—t‚ÉçT‚©‚È‚¢l‚͍K‚¢‚Å‚ ‚éB

 

 

 

‚R‚S@–âEƒVƒ‚ƒ“‚ƃAƒ“ƒfƒŒ‚Í‚È‚º“‚“˂ɃCƒGƒX‚ɂ‚¢‚čs‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šE‹›‚ªŽæ‚ê‚È‚¢‚±‚ƂŔ߂µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚ð‘å‹™‚ÌŠïÖ‚Å‹~‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚P‚W\‚Q‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚P‚W\‚Q‚Q

400418‚³‚āA”ނ́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ÌŠC•Ó‚ð•à‚«‚Ü‚í‚è‚È‚ª‚çAƒyƒgƒ‚ƌĂ΂ê‚éƒVƒ‚ƒ“‚Æ‚»‚Ì’íƒAƒ“ƒfƒŒƒAƒX‚Ì“ñl‚ÌŒZ’킪AŠC‚É“Š‚°–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

400419‚»‚±‚Ŕނ͔ނç‚ÉŒ¾‚¤AuŽ„‚ÌŒã‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΂ ‚È‚½‚½‚¿‚ðAlŠÔk‚ð•ß‚él‹™Žt‚É‚µ‚Ä‚â‚낤vB

400420‚»‚±‚Ŕނç‚́A‚·‚®‚³‚Ü–Ô‚ðŽÌ‚āA”ނɏ]‚Á‚½B

400421‚Ü‚½‚»‚±‚©‚çi‚ñ‚Å‚¢‚­‚ƁA”Þ‚Í‚Ù‚©‚Ì“ñl‚ÌŒZ’íAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚̒탈ƒnƒl‚Æ‚ªA‚»‚Ì•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚Æ‹¤‚ɏM‚Ì’†‚Ŕނç‚Ì–Ô‚ðC‘U‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½B‚»‚±‚Ŕނ͔ނç‚ðŒÄ‚ñ‚¾B

400422‚·‚é‚Ɣނç‚́A‚·‚®‚³‚܏M‚Ɣނç‚Ì•ƒ‚ð‚¨‚«‚´‚è‚É‚µ‚āA”ނɏ]‚Á‚½B

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚P‚W|‚Q‚Q

"400418","ƒKƒŠƒ‰ƒ„ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Æ‚«A“ñl‚ÌŒZ’íAƒyƒeƒ‚ÆŒ¾‚í‚ꂽƒV

ƒ‚ƒ“‚Æ‚»‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚Æ‚ªAŒÎ‚Å–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ç‚ꂽB”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚Å‚ ‚Á‚½B"

"400419","u‚³‚ A‚‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢BlŠÔ‚́i‹™‚ð‚·‚éj‹™Žt‚É‚µ‚Ä‚ ‚°‚悤v‚ÆŒ¾‚í‚ê

‚é‚ƁA"

"400420","”Þ‚ç‚Í‚·‚®–Ô‚ð‚·‚Ä‚ÄƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B"

"400421","‚Ü‚½‚»‚±‚©‚çi‚ñ‚Å‚¢‚Á‚āA‚Ù‚©‚Ì“ñl‚ÌŒZ’íAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ

’í‚̃ˆƒnƒl‚Æ‚ªA•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚ƈꂵ‚å‚ɏM‚Å–Ô‚ð‘U‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‚È‚Á‚½B"

"400422","”Þ‚ç‚Í‚·‚®M‚Æ•ƒ‚Æ‚ð‚Ì‚±‚µ‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:16-20

1:16 ƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«AƒVƒ‚ƒ“‚ƃVƒ‚ƒ“‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚ªŒÎ‚Å–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚¾‚Á‚½B

1:17 ƒCƒGƒX‚́Au‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢BlŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚µ‚悤v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:18 “ñl‚Í‚·‚®‚É–Ô‚ðŽÌ‚Ăď]‚Á‚½B

1:19 ‚Ü‚½A­‚µi‚ñ‚ŁAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ’탈ƒnƒl‚ªAM‚Ì’†‚Å–Ô‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚é‚ƁA

1:20 ‚·‚®‚ɔނç‚ð‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‚È‚Á‚½B‚±‚Ì“ñl‚à•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚ðŒÙ‚¢l‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɏM‚ÉŽc‚µ‚āAƒCƒGƒX‚ÌŒã‚ɂ‚¢‚čs‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:1-11

5:1 ƒCƒGƒX‚ªƒQƒlƒTƒŒƒgŒÎ”È‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁA_‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚±‚¤‚Æ‚µ‚āAŒQO‚ª‚»‚ÌŽü‚è‚ɉŸ‚µŠñ‚¹‚Ä—ˆ‚½B

5:2 ƒCƒGƒX‚́A“ñ‚»‚¤‚̏M‚ªŠÝ‚É‚ ‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½B‹™Žt‚½‚¿‚́AM‚©‚çã‚ª‚Á‚Ä–Ô‚ðô‚Á‚Ä‚¢‚½B

5:3 ‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚́A‚»‚Ì‚¤‚¿‚̈ꂻ‚¤‚Å‚ ‚éƒVƒ‚ƒ“‚ÌŽ‚¿M‚ɏæ‚èAŠÝ‚©‚班‚µ‘†‚¬o‚·‚悤‚É‚¨—Š‚Ý‚É‚È‚Á‚½B‚»‚µ‚āA˜‚ð‰º‚ë‚µ‚ďM‚©‚çŒQO‚É‹³‚¦Žn‚ß‚ç‚ꂽB

5:4 ˜b‚µI‚í‚Á‚½‚Æ‚«AƒVƒ‚ƒ“‚ɁAu‰«‚É‘†‚¬o‚µ‚Ä–Ô‚ð~‚낵A‹™‚ð‚µ‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:5 ƒVƒ‚ƒ“‚́Auæ¶A‚킽‚µ‚½‚¿‚́A–é’Ê‚µ‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‰½‚à‚Æ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µA‚¨Œ¾—t‚Å‚·‚©‚çA–Ô‚ð~‚낵‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤v‚Æ“š‚¦‚½B

5:6 ‚»‚µ‚āA‹™Žt‚½‚¿‚ª‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚É‚·‚é‚ƁA‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢‹›‚ª‚©‚©‚èA–Ô‚ª”j‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B

5:7 ‚»‚±‚ŁA‚à‚¤ˆê‚»‚¤‚̏M‚É‚¢‚é’‡ŠÔ‚ɍ‡}‚µ‚āA—ˆ‚ÄŽè‚ð‘Ý‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚悤‚É—Š‚ñ‚¾B”Þ‚ç‚Í—ˆ‚āA“ñ‚»‚¤‚̏M‚ð‹›‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚µ‚½‚̂ŁAM‚Í’¾‚Ý‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B

5:8 ‚±‚ê‚ðŒ©‚½ƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚́AƒCƒGƒX‚Ì‘«‚à‚ƂɂЂꕚ‚µ‚āAuŽå‚æA‚킽‚µ‚©‚ç—£‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚͍ߐ[‚¢ŽÒ‚È‚Ì‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

5:9 ‚Ƃꂽ‹›‚ɃVƒ‚ƒ“‚àˆê‚É‚¢‚½ŽÒ‚àŠF‹Á‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:10 ƒVƒ‚ƒ“‚Ì’‡ŠÔAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq‚̃„ƒRƒu‚àƒˆƒnƒl‚à“¯—l‚¾‚Á‚½B‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚̓Vƒ‚ƒ“‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B¡‚©‚çŒãA‚ ‚È‚½‚͐lŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚È‚éBv

5:11 ‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚͏M‚𗤂Ɉø‚«ã‚°A‚·‚ׂĂðŽÌ‚ĂăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:35-51

1:35 ‚»‚Ì—‚“úA‚Ü‚½Aƒˆƒnƒl‚Í“ñl‚Ì’íŽq‚ƈꏏ‚É‚¢‚½B

1:36 ‚»‚µ‚āA•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éƒCƒGƒX‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAuŒ©‚æA_‚̏¬—r‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:37 “ñl‚Ì’íŽq‚Í‚»‚ê‚ð•·‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

1:38 ƒCƒGƒX‚͐U‚è•Ô‚èA”ނ炪]‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAu‰½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB”ނ炪Auƒ‰ƒr\\wæ¶x‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚Ç‚±‚É”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA

1:39 ƒCƒGƒX‚́Au—ˆ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Εª‚©‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚͂‚¢‚čs‚Á‚āA‚Ç‚±‚ɃCƒGƒX‚ª”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ðŒ©‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì“ú‚́AƒCƒGƒX‚Ì‚à‚Æ‚É”‘‚Ü‚Á‚½BŒßŒãŽlŽž‚²‚ë‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

1:40 ƒˆƒnƒl‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½“ñl‚Ì‚¤‚¿‚̈êl‚́AƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚Å‚ ‚Á‚½B

1:41 ”ނ́A‚Ü‚¸Ž©•ª‚ÌŒZ’íƒVƒ‚ƒ“‚ɉï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚½‚¿‚̓ƒVƒA\\w–û‚𒍂ª‚ꂽŽÒx‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚ɏo‰ï‚Á‚½v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:42 ‚»‚µ‚āAƒVƒ‚ƒ“‚ðƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚čs‚Á‚½BƒCƒGƒX‚Í”Þ‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAu‚ ‚È‚½‚̓ˆƒnƒl‚ÌŽqƒVƒ‚ƒ“‚Å‚ ‚邪AƒPƒtƒ@\\wŠâx‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚ƌĂԂ±‚Æ‚É‚·‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:43 ‚»‚Ì—‚“úAƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁAƒtƒBƒŠƒ|‚ɏo‰ï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:44 ƒtƒBƒŠƒ|‚́AƒAƒ“ƒfƒŒ‚ƃyƒgƒ‚Ì’¬AƒxƒgƒTƒCƒ_‚̏og‚Å‚ ‚Á‚½B

1:45 ƒtƒBƒŠƒ|‚̓iƒ^ƒiƒGƒ‹‚ɏo‰ï‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚½‚¿‚́Aƒ‚[ƒZ‚ª—¥–@‚É‹L‚µA—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚ɏo‰ï‚Á‚½B‚»‚ê‚̓iƒUƒŒ‚̐l‚ŁAƒˆƒZƒt‚ÌŽqƒCƒGƒX‚¾Bv

1:46 ‚·‚é‚ƃiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªAuƒiƒUƒŒ‚©‚牽‚©—Ç‚¢‚à‚Ì‚ªo‚邾‚낤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAƒtƒBƒŠƒ|‚́Au—ˆ‚āAŒ©‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:47 ƒCƒGƒX‚́Aƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªŒäŽ©•ª‚Ì•û‚Ö—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA”Þ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚±‚¤Œ¾‚í‚ꂽBuŒ©‚È‚³‚¢B‚Ü‚±‚Ƃ̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚¾B‚±‚̐l‚É‚Í‹U‚肪‚È‚¢Bv

1:48 ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªAu‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚āAu‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ªƒtƒBƒŠƒ|‚©‚ç˜b‚µ‚©‚¯‚ç‚ê‚é‘O‚ɁA‚¢‚¿‚¶‚­‚̖؂̉º‚É‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:49 ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚Í“š‚¦‚½Buƒ‰ƒrA‚ ‚È‚½‚͐_‚ÌŽq‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̉¤‚Å‚·Bv

1:50 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚¢‚¿‚¶‚­‚̖؂̉º‚É‚ ‚È‚½‚ª‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAM‚¶‚é‚Ì‚©B‚à‚Á‚ƈ̑å‚È‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

1:51 X‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B“V‚ªŠJ‚¯A_‚Ì“VŽg‚½‚¿‚ªl‚ÌŽq‚̏ã‚ɏ¸‚è~‚è‚·‚é‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 8:24

8:24 ‚»‚±‚ŁA‚Ý‚»‚΂Ɋñ‚Á‚Ä‚«‚ăCƒGƒX‚ð‹N‚µAuæ¶Aæ¶A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽ€‚É‚»‚¤‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚Á‚½BƒCƒGƒX‚Í‹N‚«ã‚ª‚Á‚āA•—‚ƍr˜Q‚Æ‚ð‚¨‚µ‚©‚è‚É‚È‚é‚ƁAŽ~‚ñ‚Å‚È‚¬‚É‚È‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 8:44-45

8:44 ‚±‚̏—‚ª‚¤‚µ‚ë‚©‚ç‹ßŠñ‚Á‚Ă݈߂̂ӂ³‚É‚³‚í‚Á‚½‚Æ‚±‚ëA‚»‚Ì’·ŒŒ‚ª‚½‚¿‚Ü‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

8:45 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚É‚³‚í‚Á‚½‚̂́A‚¾‚ê‚©vBlX‚Í‚Ý‚ÈŽ©•ª‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAƒyƒeƒ‚ªuæ¶AŒQO‚ª‚ ‚È‚½‚ðŽæ‚èˆÍ‚ñ‚ŁA‚Ђµ‚ß‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·v‚Æ“š‚¦‚½B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒ}ƒ^ƒC‚É‚æ‚ê‚΃Vƒ‚ƒ“‚ƃAƒ“ ƒfƒŒ‚̓CƒGƒX‚ɐº‚ð‚©‚¯‚ç‚ꂽ‚ç‚·‚®‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½B‚±‚ê‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‚à“‚“Ë‚Å•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚ ‚½‚µ‚͐̂©‚炱‚ê‚𗝉ð‚Å‚«‚¸‚É‚¢‚½B‚µ‚©‚µ“¯‚¶‹LŽ– ‚ðƒ‹ƒJ‚œǂނƏ­‚µ”[“¾‚Å‚«‚éB”Þ‚ç‚́ið–éj‹™‚ª‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚­‚Ä‹C‚ª—Ž‚¿ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾B‚»‚±‚ɃCƒGƒX‚Əo‰ï‚¢AƒCƒGƒX‚É‚æ‚Á‚ÄŠïÖ‚Å‘å‹™‚ÌŒoŒ±‚ð‚³ ‚¹‚ç‚ꂽBƒCƒGƒX‚Ìà‹³‚ÉŠ´“®‚µ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚̐¢‚Ì‹ï‘Ì“I‚Ȕ߂µ‚Ý‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɃCƒGƒX‚ªŒ»‚í‚ê‚Ä‚»‚̔߂µ‚Ý‚ð‘å‹™‚Æ‚¢‚¤ŠïÖ‚Å‹~‚í‚ꂽB‚µ ‚©‚µƒCƒGƒX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍŠïÖ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª–Ú“I‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½BŽ©•ª‚ɐS‚ðŠJ‚­‚悤‚ÉŠïÖ‚Æ‚¢‚¤Žè’i‚ð‚Æ‚Á‚Đl‚ð‚Ђ«‚‚¯‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚ðM‚¶‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚  ‚éBŠeŽí•a‹C‚Ì–ü‚µ‚È‚Ç‚à‚Ý‚È‚±‚Ì–Ú“I‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

l ‚ªƒLƒŠƒXƒg‹³‚É—ˆ‚é‚Ì‚Í‚»‚Ìà‹³‚␹‘‚ÉŠ´“®‚·‚é‚Ì‚Í‚Ü‚ê‚ŁA‰½‚ç‚©‚Ì‚±‚̐¢“I”Y‚Ý‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹ï‘Ì“I‰ðŒˆ‚ª“ü‚èŒû‚Å‚ ‚Á‚ÄŽŸ‘æ‚Ɂuß‚ÌŽÍ‚µ‚É ‚æ‚é‰i‰“‚Ì–½v‚Æ‚¢‚¤‰œ“a‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚Á‚ĉäX‚ÍŠïÖ‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢B‚µ‚©‚µŠeŽ©‚Í•sŽv‹c‚È‚é—lX‚È•û–@‚ō߂̎͂µ‚É“±‚©‚ê‚éB‚» ‚ê‚ÍŽv‚í‚´‚éˆÓŠO‚È•û–@‚Å‚ ‚éB_‚Ì•û–@‚͐lŠÔ‚Ì“ª‚É“ü‚ç‚È‚¢BˆêŒ©•sK•s‰Â‰ð‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ɐ_‚Ì•sŽv‹c‚Ȑl‚́uŽv‚¢‚É‚·‚®‚év_‚Ì‚²Œv‰æ‚ª‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

l ŠÔ‚É‚Æ‚Á‚ď@‹³‚âM‹Â‚ð‹‚ß‚é“®‹@‚Ƃ́AŽ€‚̔߂µ‚݁Bˆ¤‚Ì‘rŽ¸A•a‹CA¶‚«‚éˆÓ–¡A‘ˆ‚¢A˜V”N‚Ì—Ò‚µ‚³A—£¥AŽ¸‹ÆAƒŠƒXƒgƒ‰A•n¢Aß‚Ì”Y‚݁AƒAƒ‹’†A –ƒ–ò‚È‚Ç‚Å‚ ‚éB‚®‚È‚±‚ƂŃLƒŠƒXƒg‹³‚É‚­‚él‚Í‚Ü‚ê‚Å‚ ‚èA—ˆ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‚»‚̐l‚́uƒqƒƒCƒYƒ€‚Æ‚µ‚ẴLƒŠƒXƒg‹³v‚ɐŒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚΂©‚è‚ō߂̔Y‚Ý‚âß ‚ÌŽÍ‚µ‚̃LƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚ðŒ©‚æ‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‚»‚̐l‚ð’Ê‚¶‚Ä‚Í•Ÿ‰¹‚Í“`‚í‚ç‚È‚¢B

 

 

 

‚R‚T@–âEŒQO‚Í‚È‚ºƒCƒGƒX‚Ì‹³‚¦‚ɂЂ©‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚Ì‹³‚¦‚ÉŒ ˆÐ‚ðŠ´‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚·B‚±‚ꂾ‚¯‚ÍŽjŽÀ‚Æ‚µ‚Ä‹^‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚P|‚Q‚Q

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚P|‚Q‚Q

"410121","ƒ}ƒ‹ƒR 1:21","”Þ‚ç‚́iŒÎ”È‚Ì’¬jƒJƒyƒiƒEƒ€‚É’…‚¢‚½BƒCƒGƒX‚Í‚³‚Á‚»‚­iŽŸ

‚́jˆÀ‘§“ú‚É—ç”q“°‚É“ü‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB"

"410122","ƒ}ƒ‹ƒR 1:22","lX‚Í‚»‚Ì‹³‚¦‚ÉŠ´S‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B¹‘ŠwŽÒ‚̂悤‚Å‚È‚­AŒ 

ˆÐ‚ðŽ‚ÂŽÒ‚Ì‚æ‚¤‚É‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB"

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 1:21-22

1:21 ‚»‚ê‚©‚çA”Þ‚ç‚̓JƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚½B‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚·‚®AƒCƒGƒX‚͉‚É‚Í‚¢‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB

1:22 lX‚́A‚»‚Ì‹³‚É‹Á‚¢‚½B—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ ˆÐ‚ ‚éŽÒ‚̂悤‚ɁA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 4:13 ‚»‚µ‚ăiƒUƒŒ‚ð‹Ž‚èAƒ[ƒuƒ‹ƒ“‚ƃiƒtƒ^ƒŠ‚Æ‚Ì’n•û‚É‚ ‚éŠC‚ׂ̒¬ƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɍs‚Á‚ďZ‚Ü‚í‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 4:31-32

4:31 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚Ì’¬ƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚©‚ꂽB‚»‚µ‚ĈÀ‘§“ú‚É‚È‚é‚ƁAlX‚ð‚¨‹³‚¦‚É‚È‚Á‚½‚ªA

4:32 ‚»‚ÌŒ¾—t‚ÉŒ ˆÐ‚ª‚ ‚Á‚½‚̂ŁA”Þ‚ç‚Í‚»‚Ì‹³‚É‹Á‚¢‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 2:12 ‚»‚Ì‚Ì‚¿AƒCƒGƒX‚́A‚»‚Ì•êAŒZ’킽‚¿A’íŽq‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɁAƒJƒyƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚āAŠô“ú‚©‚»‚±‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 7:28-29

7:28 ƒCƒGƒX‚ª‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¾‚ðŒê‚èI‚¦‚ç‚ê‚é‚ƁAŒQO‚Í‚»‚Ì‹³‚ɂЂǂ­‹Á‚¢‚½B

7:29 ‚»‚ê‚Í—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚Å‚Í‚È‚­AŒ ˆÐ‚ ‚éŽÒ‚̂悤‚ɁA‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 7:46 ‰º–ð‚Ç‚à‚Í“š‚¦‚½Au‚±‚̐l‚ÌŒê‚é‚悤‚ÉŒê‚Á‚½ŽÒ‚́A‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½vB

 

m’Ë–{–ónƒˆƒnƒl‚VF‚S‚U|‚S‚X

"430746","‰º–ð‚炪“š‚¦‚½Au‚ ‚̐l‚ª˜b‚·‚悤‚ɘb‚µ‚½l‚́A‚¢‚Ü‚¾‚©‚‚Ă ‚è‚Ü‚¹‚ñBv

"430747","ƒpƒŠƒTƒCl‚ª“š‚¦‚½AuŒN‚½‚¿‚Ü‚Å‚ª–À‚킳‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚ˁB"

"430748","iÅ‚–@‰@‚́j–ðl‚©ƒpƒŠƒTƒCl‚Ì‚¤‚¿‚ɁA‚ ‚ê‚ðM‚¶‚½ŽÒ‚ª‚ЂƂè‚Å‚à‚ ‚é

‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B"

"430749","iM‚¶‚½‚Ì‚Í–¯O‚¾‚¯‚¾Bj—¥–@i¹‘j‚ð’m‚ç‚È‚¢‚ ‚ñ‚È–¯O‚́AŽô‚í‚ꂽ‚ª

‚¢‚¢Iv"

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ŒQO‚̓CƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚É‹Á‚¢‚½ ‚Æ‚¢‚¤B‚»‚±‚É•sŽv‹c‚Ȃ錠ˆÐ‚ðŠ´‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB_‚ɏ¢‚³‚ꂽŽÒ‚ÌŒ¾—t‚ÍŽüˆÍ‚̐l‚ÉŒ ˆÐ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‚¾‚©‚ç‚¢‚­‚çƒhƒCƒc‚ŕ׋­‚µ‚Ä‚«‚Ä‚à_‚ɏ¢‚³‚ê‚Ä ‚¢‚È‚¯‚ê‚΂»‚̘b‚É‚ÍŒ ˆÐ‚ðŠ´‚¶‚È‚¢B‚¢‚­‚çƒMƒŠƒVƒƒŒê‚âƒwƒuƒ‰ƒCŒê‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚Ä‚à‚»‚̘b‚͂‚܂ç‚È‚¢B“à‘ºA•èA’Ë–{‚Ì’¼’íŽq‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŒ ˆÐ‚Í‚È‚¢B ‚»‚Ì“_AƒLƒŠƒXƒg‹³‚̐¢ŠE‚ÍŽsêŒoÏ‚Å‚ ‚éB–Ê”’‚­‚½‚ß‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΂»‚ÌŽGŽ‚Í”„‚ê‚È‚¢B–¯O‚͐_‚ÌŽè‚Å‚ ‚éBŽ©‘R“‘‘¿‚³‚ê‚éBƒCƒGƒX‚̘b‚É‚ÍŒ ˆÐ‚ª ‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅŠF‚ªŠ´S‚µ‚ÄŠì‚ñ‚Å•·‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤BŽsêŒ´—‚Æ“¯‚¶‚±‚Æ‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚éBŠ¯»‚̘b‚͂‚܂ç‚È‚¢_ŠwZ‚ŕ׋­‚µ‚½ŽÒ‚̘b‚͂‚܂ç‚È‚¢B‚»‚ê‚ð•·‚¢‚Ä‚¢ ‚éŽÒ‚ª‚ ‚Á‚½‚ç•·‚­•û‚àŽ¨‚ª‚È‚¢Bã‹L‚ÉŽ¦‚·’Ë–{–ó‚̃ˆƒnƒl‚VF‚S‚V|‚S‚W‚ÉŠ¯»‚ÌŒ ˆÐŽå‹`‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŠ´‚¶‚éB‚‚܂èu‹³—{‚ÆŠw—ð‚Ì‚ ‚éŽÒ‚̓CƒGƒX‚ȂǐM ‚¶‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB¡“ú‚É‚ ‚Ä‚Í‚ß‚ê‚ΐ_ŠwZ‚ðo‚½ŽÒ‚̘b‚Å‚È‚¯‚ê‚Ίë‚È‚­‚Ä•·‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚Å‚ ‚éBŽ–ŽÀ‚Í‚Ç‚¤‚©B_‚ɏ¢‚³‚ꂽl‚ÌŒ¾—t ‚É‚Ì‚ÝŒ ˆÐ‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½_‚ɏ¢‚³‚ꂽŽÒ‚¾‚¯‚ªƒCƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚½B‚¾‚©‚ç‰äX‚à‹C—Ž‚¿‚¹‚¸‚ɐ¶‚«‚悤B‰äX‚É”w‚ðŒü‚¯‚éŽÒ‚͐_‚ª‚­‚¾‚³‚ç‚È‚©‚Á‚½l ‚È‚Ì‚¾BŽŸ‚̐¹‘‰ÓŠ‚ª‚»‚ê‚ðŽ¦‚·B

 

m’Ë–{–ónƒˆƒnƒl‚RF‚Q‚U|‚Q‚V

"430326","’íŽq‚½‚¿‚ªƒˆƒnƒl‚̏Š‚É—ˆ‚ÄŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚ ‚È‚½‚ƈꂵ‚å‚Ƀˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü

‚±‚¤‚É‚¢‚½A‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ª¢‚ɏЉ‚ꂽ‚ ‚̐l‚ªA‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤Aô—ç‚ðŽö‚¯‚Ä‚¨‚è

‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‚Ý‚ñ‚È‚»‚Ì•û‚֍s‚«‚Ü‚·Bv"

"430327","ƒˆƒnƒl‚ª“š‚¦‚½Aul‚Í“V‚©‚ç—^‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚¬‚èA‰½‚àiŽ©•ª‚ŁjŽæ‚邱‚Æ‚Í

o—ˆ‚È‚¢B"

 

m’Ë–{–ónƒˆƒnƒl‚UF‚R‚U|‚S‚O

"430636","‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚́i‘O‚Ɂjw‚ ‚È‚½’B‚͂킽‚µ‚ðŒ©‚½‚̂ɁAM‚¶‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½B

"430637","i‚¾‚ªAM‚¶‚È‚¢‚Ì‚Í•ƒã‚ÌŒäS‚Å‚ ‚éBj•ƒã‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚é‚à‚Ì‚ÍŠFA‚í

‚½‚µ‚̏Š‚É—ˆA‚킽‚µ‚̏Š‚É—ˆ‚éŽÒ‚ðA‚킽‚µ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•ú‚èo‚³‚È‚¢B"

"430638","i•ú‚èo‚·‚킯‚ª‚È‚¢Bj‚킽‚µ‚́AŽ©•ª‚Ì‚µ‚½‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É“V‚©‚牺‚Á

‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚ÌŒäS‚ðs‚¤‚½‚ß‚Å‚ ‚éB"

"430639","‚»‚µ‚āA‚킽‚µ‚ɉº‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚ðˆê‚Â‚à–³‚­‚³‚¸AÅŒã‚Ì“ú‚É‚»‚ê‚𕜊ˆ‚³‚¹

‚邱‚ƁA‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ•û‚ÌŒäS‚Å‚ ‚éB"

"430640","Žqi‚È‚é‚킽‚µj‚ðŒ©‚ÄM‚¸‚éŽÒ‚ªŠF‰i‰“‚Ì–½‚ðŽ‚¿A‚킽‚µ‚ª‚»‚̐l‚ðÅŒã

‚Ì“ú‚É•œŠˆ‚³‚¹‚邱‚ƁA‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚Ì•ƒã‚ÌŒäS‚Å‚ ‚é‚©‚çBi‚¾‚©‚çM‚¶‚È‚¢ŽÒ‚́A

•ƒã‚ª‚킽‚µ‚ɉº‚³‚ç‚È‚¢l‚½‚¿‚Å‚ ‚éBjv"

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒGƒNƒŒƒVƒA‚͐_‚ªW‚߁A_‚ªŒš‚Ä‚½‚à‚¤W’c‚Å‚ ‚éBæ¶‚â–qŽt‚Ì“w—Í‚Å‚àl‹C‚Å‚àŠwŽ¯‚Å‚à‚È‚¢B‚»‚̐l”‚͏­”‚Å‚àŽ¿‚͐_‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ƒC‚P‚WF‚P‚X|‚Q‚O

"401819","‚È‚¨AƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A‰½Ž–‚É‚æ‚炸A‚à‚µ‚ ‚È‚½’B‚Ì‚¤‚¿‚Ì“ñl‚ªS‚ðˆê‚‚ɂµ‚Ä’nã‚Å‹F‚é‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚Ì“V‚Ì•ƒã‚́i‚«‚Á‚Æ‚»‚ÌŠè‚¢‚ðj‚©‚È‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚邾‚낤B"

"401820","“ñlAŽOlA‚킽‚µ‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ďW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚鏊‚ɂ́A‚킽‚µ‚ª‚¢‚Â‚à‚»‚̐^’†‚É‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çBv"

 

 

 

‚R‚U@–âE_‚͐S‚Ì•a‚̂悤‚ȓ‚¢•a‹C‚à’¼‚¹‚Ü‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚͈«‚¢—ì‚ÉŽæ‚è•t‚©‚ꂽl‚Ì•a‹C‚à’¼‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚R|‚Q‚W

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚R|‚Q‚W

410123‚»‚µ‚āA‚·‚®‚ɔނç‚̉‚Éâq‚ꂽ—ì‚ɜ߂©‚ꂽˆêl‚̐l‚ª‚¢‚āA‹©‚ñ‚ŁA

410124Œ¾‚Á‚½AuƒiƒUƒŒli‚тƁjƒCƒGƒX‚æA‚¨‘O‚͉´‚½‚¿‚Ɖ½‚ÌŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B‚¨‘O‚͉´‚½‚¿‚ð–Å‚Ú‚µ‚É‚«‚½‚Ì‚©B‰´‚Í‚¨‘O‚ª‰½ŽÒ‚©’m‚Á‚Ä‚¢‚邼A_‚̐¹ŽÒ‚¾vB

410125‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚Í”Þ‚ðŽ¶‚è‚‚¯‚Ä‚¢‚Á‚½AuŒû‚ð‚‚®‚߁A‚±‚ÌŽÒ‚©‚ço‚čs‚¯vB

410126‚·‚é‚Æâq‚ꂽ—ì‚Í‚»‚̐l‚Ɉø‚«‚‚¯‚ð‹N‚±‚³‚¹A‘吺‚ð‹“‚°‚È‚ª‚ç”Þ‚©‚ço‚čs‚Á‚½B

410127‚·‚é‚ÆŠF‚ÌŽÒ‚ÍŠÌ‚ð‚‚ԂµA˜_‚¶‡‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½Ž–‚¾BŒ ”\‚ðŽ‚Á‚½V‚µ‚¢‹³‚¦‚¾B”Þ‚ªâq‚ꂽ—ì‚Ç‚à‚ÉŒ¾‚¢•t‚¯‚é‚ƁA—ì‚Ç‚à‚Å‚·‚ç”ނɏ]‚¤‚Ì‚¾vB

410128‚»‚±‚Ŕނ̉\‚Í‚·‚®‚ɁAƒKƒŠƒ‰ƒ„Žü•Ó‚Ì’nˆê‘т́A‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚ɍL‚Ü‚Á‚½B

 

[’Ë–{–ó] ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚R|‚Q‚W

"410123","ƒ}ƒ‹ƒR 1:23","‚»‚Ì‚Æ‚«A‚»‚Ì—ç”q“°‚ɉ˜‚ꂽ—ì‚ɂ‚©‚ꂽˆêl‚̐l‚ª‚¢‚½‚ªA

‚½‚¿‚Ü‚¿º‚ð‚ ‚°‚Ä‹©‚ñ‚Å"

"410124","ƒ}ƒ‹ƒR 1:24","Œ¾‚Á‚½AuƒiƒUƒŒ‚̃CƒGƒX—lAg•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bh‚킽‚µ

‚Ç‚à‚ð–Å‚Ú‚µ‚É—ˆ‚ç‚ꂽ‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚¾‚ꂾ‚©A‚킽‚µ‚É‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

_‚̐¹ŽÒi‹~¢Žåj‚Å‚·Bv"

"410125","ƒ}ƒ‹ƒR 1:25","ƒCƒGƒX‚́u–Ù‚êA‚»‚̐l‚©‚ço‚Ă䂯v‚ÆŒ¾‚Á‚ÄŽ¶‚è‚‚¯‚ç‚ꂽB

"

"410126","ƒ}ƒ‹ƒR 1:26","‚·‚é‚Ɖ˜‚ꂽ—ì‚Í‚»‚̐l‚ð‚Ђ«‚‚¯‚³‚¹A‘吺‚ð‚ ‚°‚ďo‚Ä‚¢‚Á

‚½B"

"410127","ƒ}ƒ‹ƒR 1:27","ŠF‚ª‚Ñ‚Á‚­‚肵‚āA•]‹c‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½Ž–‚¾‚ë

‚¤BŒ ˆÐ‚Ì‚ ‚éV‚µ‚¢‹³‚¦‚¾B‚±‚̐l‚ª–½—ß‚³‚ê‚é‚ƁA‰˜‚ꂽ—ì‚Ü‚Å‚»‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚­

‚Ì‚¾Bv"

"410128","ƒ}ƒ‹ƒR 1:28","ƒCƒGƒX‚Ì•]”»‚ª‚½‚¿‚Ü‚¿iƒJƒyƒiƒEƒ€‚́jŽüˆÍ‚́A‘SƒKƒŠƒ‰ƒ„“ž

‚鏊‚ɍL‚Ü‚Á‚½B"

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:23-28

1:23 ‚»‚Ì‚Æ‚«A‚±‚̉‚ɉ˜‚ꂽ—ì‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ꂽ’j‚ª‚¢‚Ä‹©‚ñ‚¾B

1:24 uƒiƒUƒŒ‚̃CƒGƒXA‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚êB‰äX‚ð–Å‚Ú‚µ‚É—ˆ‚½‚Ì‚©B³‘Ì‚Í•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB_‚̐¹ŽÒ‚¾Bv

1:25 ƒCƒGƒX‚ªAu–Ù‚êB‚±‚̐l‚©‚ço‚čs‚¯v‚Æ‚¨Ž¶‚è‚É‚È‚é‚ƁA

1:26 ‰˜‚ꂽ—ì‚Í‚»‚̐l‚É‚¯‚¢‚ê‚ñ‚ð‹N‚±‚³‚¹A‘吺‚ð‚ ‚°‚ďo‚čs‚Á‚½B

1:27 lX‚ÍŠF‹Á‚¢‚āA˜_‚¶‡‚Á‚½Bu‚±‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾BŒ ˆÐ‚ ‚éV‚µ‚¢‹³‚¦‚¾B‚±‚̐l‚ª‰˜‚ꂽ—ì‚É–½‚¶‚é‚ƁA‚»‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð’®‚­Bv

1:28 ƒCƒGƒX‚Ì•]”»‚́A‚½‚¿‚Ü‚¿ƒKƒŠƒ‰ƒ„’n•û‚Ì‹÷X‚ɂ܂ōL‚Ü‚Á‚½B

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ʼnïjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜ANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§jn

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:33-37

4:33 ‚Æ‚±‚낪‰ï“°‚ɁA‰˜‚ꂽˆ«—ì‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ꂽ’j‚ª‚¢‚āA‘吺‚Å‹©‚ñ‚¾B

4:34 u‚ ‚ AƒiƒUƒŒ‚̃CƒGƒXA‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚êB‰äX‚ð–Å‚Ú‚µ‚É—ˆ‚½‚Ì‚©B³‘Ì‚Í•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB_‚̐¹ŽÒ‚¾Bv

4:35 ƒCƒGƒX‚ªAu–Ù‚êB‚±‚̐l‚©‚ço‚čs‚¯v‚Æ‚¨Ž¶‚è‚É‚È‚é‚ƁAˆ«—ì‚Í‚»‚Ì’j‚ðlX‚Ì’†‚É“Š‚°“|‚µA‰½‚̏‚à•‰‚킹‚¸‚ɏo‚čs‚Á‚½B

4:36 lX‚ÍŠF‹Á‚¢‚āAŒÝ‚¢‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚±‚ÌŒ¾—t‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚¾‚낤BŒ ˆÐ‚Æ—Í‚Æ‚ð‚à‚Á‚ĉ˜‚ꂽ—ì‚É–½‚¶‚é‚ƁAo‚čs‚­‚Ƃ́Bv

4:37 ‚±‚¤‚µ‚āAƒCƒGƒX‚Ì‚¤‚킳‚́A•Ó‚èˆê‘тɍL‚Ü‚Á‚½B

 

[’Ë–{–ó] ƒ‹ƒJ 4:33-37

"420433","‚»‚Ì‚Æ‚«A—ç”q“°‚ɉ˜‚ꂽˆ«‹S‚Ì—ì‚ɂ‚©‚ꂽˆêl‚̐l‚ª‚¢‚½‚ªA‘吺‚ð‚ ‚°

‚Ä‹©‚ñ‚¾A"

"420434","u‚ ‚ AƒiƒUƒŒ‚̃CƒGƒX—lAg•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bh‚킽‚µ‚Ç‚à‚ð–Å‚Ú‚µ‚É

—ˆ‚ç‚ꂽ‚Ì‚©B‚ ‚È‚½‚ª‚¾‚ꂾ‚©A‚킽‚µ‚É‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B_‚̐¹ŽÒi‹~¢Žåj‚Å‚·Bv

"

"420435","ƒCƒGƒX‚́u–Ù‚êA‚»‚̐l‚©‚ço‚Ă䂯v‚ÆŒ¾‚Á‚ÄŽ¶‚è‚‚¯‚ç‚ꂽB‚·‚é‚ƈ«‹S

‚Í‚»‚̐l‚ð‚݂Ȃ̐^’†‚É“Š‚°“|‚µ‚āAo‚Ä‚¢‚Á‚½B‰½‚à‰ö‰ä‚Í‚È‚©‚Á‚½B"

"420436","ŠF‚ª‚Ñ‚Á‚­‚肵‚āAŒÝ‚¢‚É‚±‚¤Œê‚荇‚Á‚½Au‚±‚ÌŒ¾—t‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ì‚¾

‚낤BŒ ˆÐ‚Æ—Í‚ª‚ ‚Á‚āA‚±‚̐l‚ª–½—ß‚³‚ê‚é‚ƁA‰˜‚ꂽ—ì‚܂ŏo‚Ä‚ä‚­‚Ì‚¾‚ªB"

"420437","ƒCƒGƒX‚̉\‚ª‚»‚ÌŽüˆÍ‚Ì’n‘S‘̂ɍL‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B"

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

‰˜ ‚ꂽˆ«‹S‚Ì—ì‚̓CƒGƒX‚ª_‚̐¹ŽÒ‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𒼊´“I‚É’m‚Á‚½B¹‚È‚é‚à‚Ì‚Íà–¾”²‚«‚Å‚í‚©‚éB‚»‚ê‚àˆ«ŽÒ‚Ì•û‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éBußl‚Ì‹°•|v ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB^—‚É‚È‚¢‚à‚Ì‚ÍŽã‚¢B‚â‚͂肱‚̐¢‚͐³‹`‚ªŽx”z‚µ‚Ä‚¢‚éB‰äX‚͐í‚킸‚µ‚ďŸ—˜‚·‚éBl‚Í‚²‚Ü‚©‚¹‚Ä‚à_‚Í‚²‚Ü‚©‚¹‚È‚¢Bl‚ÍŒ©‚Ä‚¢ ‚È‚­‚Ä‚à_‚ÍŒ©‚Ä‚¢‚éBƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚É‚È‚é‚ƃLƒZƒ‹‚͏o—ˆ‚È‚­‚È‚éB

ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ŃLƒZƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚ª‚ ‚ê‚ΐM‹Â‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½•û‚ª‚æ‚¢BuŒ–ñv‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B_‚ɑ΂·‚é‹°‚ꂪŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ˆ«—ì‚ɂ‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚©Œ¾ ‚¢‚悤‚Ì‚È‚¢•a‹C‚ªŒ»‘ã‚É‚à‚ ‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚͈̂ãŠw‚àŽè‚É‚¨‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–{l‚à‰Æ‘°‚à’n–‚̋ꂵ‚Ý‚É‚È‚éB‚¢‚í‚ä‚鐸_•a‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Í’¼‚é‚Ü ‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éB‚µ‚©‚µ_‚ÌŽè‚É‚©‚©‚é‚Æ’¼‚éB‚±‚Ì‹LŽ–‚Í•a‹C‚Í‚Ç‚ñ‚Ȃɓ‚¢‚à‚Ì‚Å‚à’¼‚é‚Æ‚¢‚¤Šó–]‚ðŽ‚½‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB’¼‚è‚É‚­‚¢•a‹C‚É‚©‚©‚ê‚΂©‚©‚é ‚Ù‚Ç‹F‚肪[‚­‚È‚éB¢“ï‚È•a‹C‚͉¶Œb‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ė썰‚Ì•a‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚í‚ê‚í‚ê‚Í‘Sˆõ‚ªˆ«—ì‚ɂ‚©‚ꂽ‹¶l‚È‚Ì‚¾B_‚̈ꐺ‚Å‚à‚Á‚Ä‚Í ‚¶‚ß‚Ä‹~‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚Ü‚Å‚ÍŽ©ŒÈ‚Ì•KŽ€‚Ì“w—Í‚Å‚à‹~‚í‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾B

‚±‚ÌŽ„‚à‚©‚Á‚Ă͐_‚ɑ΂µ‚Ä u‹¶lv‚¾‚Á‚½B_‚ªŽ×–‚‚ŏP‚¢Š|‚©‚Á‚Ä—£‚ê‚Ä‚­‚ê‚Æ‹©‚ñ‚¾B‚µ‚©‚µ_‚̉¶Œb‚ÌŠïÖ‚ň«—ì‚ð’Ç‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚¾B‚Ç‚ñ‚È‹¶l‚Å‚à‹~‚í‚ê‚éBƒLƒŠƒXƒg ‹³‚Ɋ֐S‚ª‚È‚¢‚΂©‚è‚©‚±‚ê‚ð”ے肵‚½‚è’Ç‚¢•Ô‚µ‚½‚茙‚Á‚½‚èP‚¢Š|‚©‚Á‚ÄŽE‚»‚¤‚Æ‚·‚éu‹¶lv‚Å‚à_‚̈ꐺ‚ň«—ì‚Í’Ç‚¢o‚³‚ê‚é‚Ì‚¾¡

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

e‚Ì•s—ρA‰Æ‘°‚Ì•ú“ A•s—Ï‚É‚æ‚锺—µ‚Æ‚Ì•s˜a‚ȂLj«—ì‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ꂽ‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚Ì‚È‚¢“‚¢•a‹C‚à_‚Í’¼‚¹‚éŽÀ—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éBˆãŽÒ‚ªŽè‚ɂ‚¯‚È‚¢¢“ï‚È•a‹C‚à_‚͐â‘΂ɒ¼‚¹‚éB

 

 

 

‚R‚V@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚º‰Æ’ë‚ÌŽå•w‚ðj•Ÿ‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚ÍŒ‹¥‚ðj•Ÿ‚µA’P’²‚ȉƎ–˜J“­‚ð‚àj•Ÿ‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚X|‚R‚P

 

 [Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚X|‚R‚P

410129‚»‚µ‚Ĕނç‚Í‚·‚®‚ɉ‚©‚ço‚Ä‚¢‚­‚ƁAƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚Æ‹¤‚ɁAƒVƒ‚ƒ“‚ƃAƒ“ƒhƒŒƒAƒX‚̉Ƃɓü‚Á‚čs‚Á‚½B

410130‚³‚āAƒVƒ‚ƒ“‚̌Ƃª”M•a‚ðŠ³‚Á‚ĐQ‚Ä‚¢‚½B‚·‚é‚ƐlX‚Í‚·‚®‚ɁAƒCƒGƒX‚ɔޏ—‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚·B

410131‚»‚±‚Ŕނ͋ߊñ‚Á‚čs‚«AŽè‚ðŽæ‚Á‚Ĕޏ—‚ð‹N‚±‚µ‚½B‚·‚é‚Ɣޏ—‚©‚ç”M‚ª‹Ž‚Á‚½B‚»‚µ‚Ĕޏ—‚͔ނç‚ÉŽd‚¦Žn‚ß‚½B

 

[’Ë–{–ó] ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚Q‚X|‚R‚P

"410129","ƒ}ƒ‹ƒR 1:29","ƒCƒGƒX‚Í—ç”q“°‚ðo‚é‚ƁA‚·‚®ƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚Æ‚ð‚‚ê‚āAƒVƒ‚

ƒ“‚ƃAƒ“ƒfƒŒ‚Ƃ̉Ƃɍs‚©‚ꂽB"

"410130","ƒ}ƒ‹ƒR 1:30","ƒVƒ‚ƒ“‚̌Ƃª”M•a‚ŐQ‚Ä‚¢‚½BlX‚ª‚·‚®”ޏ—‚Ì‚±‚Æ‚ðƒCƒGƒX‚É

Œ¾‚¤‚ƁA"

"410131","ƒ}ƒ‹ƒR 1:31","i‚ÝŠñ‚èAŽè‚ðŽæ‚Á‚Ä‹N‚³‚ꂽB‚·‚é‚Æ”M‚ªŽæ‚êA”ޏ—‚͔ނç‚ð

‚à‚Ä‚È‚µ‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——i“úE’Ë–{ŒÕ“ñ’˜jANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjA

THE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:38-39

4:38 ƒCƒGƒX‚͉‚𗧂¿‹Ž‚èAƒVƒ‚ƒ“‚̉Ƃɂ¨“ü‚è‚É‚È‚Á‚½BƒVƒ‚ƒ“‚Ì‚µ‚イ‚Æ‚ß‚ª‚‚¢”M‚ɋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚½‚̂ŁAlX‚͔ޏ—‚Ì‚±‚Æ‚ðƒCƒGƒX‚É—Š‚ñ‚¾B

4:39 ƒCƒGƒX‚ª–‚à‚Æ‚É—§‚Á‚Ä”M‚ðŽ¶‚è‚‚¯‚ç‚ê‚é‚ƁA”M‚Í‹Ž‚èA”ޏ—‚Í‚·‚®‚É‹N‚«ã‚ª‚Á‚Ĉꓯ‚ð‚à‚Ä‚È‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 8:14-15

8:14 ƒCƒGƒX‚̓yƒgƒ‚̉Ƃɍs‚«A‚»‚Ì‚µ‚イ‚Æ‚ß‚ª”M‚ðo‚µ‚ĐQž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½B

8:15 ƒCƒGƒX‚ª‚»‚ÌŽè‚ɐG‚ê‚ç‚ê‚é‚ƁA”M‚Í‹Ž‚èA‚µ‚イ‚Æ‚ß‚Í‹N‚«ã‚ª‚Á‚ăCƒGƒX‚ð‚à‚Ä‚È‚µ‚½B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

“à ‘ºŠÓŽO’˜uƒKƒŠƒ‰ƒ„‚Ì“¹v‚Ì‚È‚©‚É‚±‚̌Š‚ðu‰ÆŽ–‚̏j•Ÿv‚Ƒ肵‚ĉðà‚µ‚Ä‚¢‚éBu‰ÆŽ–‚Ì‚Ý‚É‚»‚̐¶ŠU‚ð”ï‚â‚·–¼‚à‚È‚«—«‚ɃCƒGƒX‚͏j•Ÿ‚ð—^‚¦‚½BƒJ ƒi‚̍¥—ç‚ÅŒ‹¥‚ðj•Ÿ‚³‚ꂽƒCƒGƒX‚͉Ǝ–‚ð‚àj•Ÿ‚³‚ꂽB’¼Ú“I‚ɃLƒŠƒXƒg‹³‚ÌŽdŽ–‚ð‚·‚él‚¾‚¯‚ðƒCƒGƒX‚͏j•Ÿ‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢v‚ƁB‚킽‚µ‚ÍŽá‚«‚Æ‚«‚É‚± ‚Ì“à‘ºŠÓŽO‚̉ðà‚ðW‰ï‚Ì‚¢‚Ü‚Í–S‚«‰Á“¡‰—“e‚³‚ñ‚É‹³‚¦‚炦‚ç‚ꂽBƒLƒŠƒXƒg‹³‚ÌŽdŽ–‚ɂ‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Œš’z‚ÌŽdŽ–‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð_‚͏j•Ÿ‚µ‚½‚à‚¤‚ƁB‚±‚±‚ª‹³‰ï‚Æ–³‹³‰ï‚Ì•ª…—ä‚Å‚ ‚éB‹³‰ï‚ÌŽdŽ–‚â“`“¹‚ÌŽdŽ–‚Ì‚Ý‚ª_‚̏j•Ÿ‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‘䏊‚ÌŽdŽ–‚⌚’z‚ÌŽdŽ–‚ð_‚͏j•Ÿ‚µ‚½‚à‚¤B“`“¹‚Ì‚Ý‚ª_‚ɏj•Ÿ‚³‚ê‚éŽdŽ–‚Å‚Í‚È‚¢B‰ÆŽ–‚Æ‚¢‚¤’P’²˜J“­‚ð‚·‚élŠÔ‚ðj•Ÿ‚·‚éBŽ„‚ÍŽ„‚Å‚±‚±‚ɃVƒ‚ƒ“‚̉Ƒ°Žv‚¢‚̐S‚ðŠ´‚¶‚éBiƒ‹ƒJ‚SF‚R‚Wj

 

 

 

‚R‚W@–âEƒCƒGƒX‚͐¸_•a‚à’¼‚¹‚Ü‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚͐¸_•a‚à’¼‚·—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍŒ»‘ã‚Å‚àŠó–]‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚R‚Q|‚R‚S

 

m’Ë–{–ón

"410132","ƒ}ƒ‹ƒR 1:32","—[•û‚É‚È‚Á‚Ä“ú‚ª’¾‚ނƁiˆÀ‘§“ú‚ªI‚Á‚½‚̂ŁjAlX‚Í•al‚â ˆ«‹S‚ɂ‚©‚ꂽŽÒ‚ðŠFƒCƒGƒX‚̏Š‚ɂ‚ê‚Ä—ˆ‚āA"

"410133","ƒ}ƒ‹ƒR 1:33","’¬’†i‚̐lj‚ª–åŒû‚ɏW‚Ü‚Á‚½B"

"410134","ƒ}ƒ‹ƒR 1:34","ƒCƒGƒX‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‘吨‚Ì•al‚ð‚È‚¨‚µA‘½

‚­‚̈«‹S‚ð’Ç‚¢o‚³‚ꂽB‚»‚µ‚Ĉ«‹S‚Ç‚à‚ªƒCƒGƒX‚ði‹~¢Žå‚Ɓj’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŒû‚ð ‚«‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½B"

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:32-34

1:32 —[•û‚É‚È‚Á‚Ä“ú‚ª’¾‚ނƁAlX‚́A•al‚∫—ì‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ꂽŽÒ‚ðŠFAƒCƒGƒX‚Ì‚à‚ƂɘA‚ê‚Ä—ˆ‚½B

1:33 ’¬’†‚̐l‚ªAŒËŒû‚ɏW‚Ü‚Á‚½B

1:34 ƒCƒGƒX‚́A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‘吨‚̐l‚½‚¿‚ð‚¢‚â‚µA‚Ü‚½A‘½‚­‚̈«—ì‚ð’Ç‚¢o‚µ‚āAˆ«—ì‚É‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½Bˆ«—ì‚̓CƒGƒX‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

m’Ë–{–ón

"400816","—[•û‚É‚È‚é‚ƁAlX‚͈«‹S‚ɂ‚©‚ꂽŽÒ‚ð‘吨ƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚ê‚Ä—ˆ‚½B

ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾—t‚ð‚à‚Á‚Ä—ì‚Ç‚à‚ð’Ç‚¢o‚µA‚Ü‚½ˆêl‚Ì‚±‚炸•al‚ð‚È‚¨‚³‚ꂽB"

"400817","g”ނ͂킽‚µ’B‚̔ς¢‚ðœ‚«A•a‹C‚ðŽæ‚è‹Ž‚é‚Å‚ ‚낤h‚ƁA—aŒ¾ŽÒƒCƒUƒ„‚ð

‚à‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽŒ¾—t‚ª¬A‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B"

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 53:4

53:4 ‚Ü‚±‚Ƃɔނ͂í‚ê‚í‚ê‚Ì•a‚𕉂¢A‚í‚ê‚í‚ê‚̔߂µ‚Ý‚ð‚É‚È‚Á‚½B‚µ‚©‚é‚ɁA‚í‚ê‚í‚ê‚ÍŽv‚Á‚½A”Þ‚Í‘Å‚½‚êA_‚É‚½‚½‚©‚êA‹ê‚µ‚ß‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚ƁB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:40-41

4:40 “ú‚ª•é‚ê‚é‚ƁA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚ŋꂵ‚ÞŽÒ‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚él‚ªŠFA•al‚½‚¿‚ðƒCƒGƒX‚Ì‚à‚ƂɘA‚ê‚Ä—ˆ‚½BƒCƒGƒX‚Í‚»‚̈êlˆêl‚ÉŽè‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚₳‚ꂽB

4:41 ˆ«—ì‚à‚í‚ß‚«—§‚āAu‚¨‘O‚͐_‚ÌŽq‚¾v‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚çA‘½‚­‚̐lX‚©‚ço‚čs‚Á‚½BƒCƒGƒX‚͈«—ì‚ð‰ú‚߂āA‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½Bˆ«—ì‚́AƒCƒGƒX‚ðƒƒVƒA‚¾‚Æ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

•a‚É‚Í—lX‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚邪A–ò‚âŽèp‚Å’¼‚é‚à‚͉̂ñ•œ‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚邪A¸_‚Ì•a‚Í•t‚¯‚é–ò‚ª‚È‚¢‚̂Őâ–]“I‚ɋꂵ‚ށBŽè‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µ_‚Ì—Í‚É‚æ‚ê‚΂»‚ê‚à’¼‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB

 

 

 

‚R‚X@–âEƒCƒGƒX‚ªŠˆ“®‚µ‚½–Ú“I‚ƈӖ¡‚͉½‚Å‚µ‚½‚©B

“šE•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦‚邽‚ß‚Å‚·B‚»‚Ì•Ÿ‰¹‚Ƃ̓CƒUƒ„‘‚ÉŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ŁAlŠÔ‚ªß‚â•a‚É”›‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚©‚ç‚̉ð•ú‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚R‚T|‚R‚W

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410135‚³‚āAƒCƒGƒX‚Í’©‘‚­A‚Ü‚¾ˆÃ‚¢‚¤‚¿‚É‹N‚«ã‚ª‚Á‚ďo‚čs‚«Ar—Á‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚֍s‚Á‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚±‚Å‹F‚Á‚Ä‚¢‚½B

410136‚·‚é‚ƁAƒVƒ‚ƒ“‚¨‚æ‚єނƋ¤‚É‚¢‚½ŽÒ‚½‚¿‚ªƒCƒGƒX‚ÌŒã‚ð’Ç‚Á‚Ä—ˆ‚āA

410137”Þ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B‚»‚µ‚Ĕނç‚͔ނɌ¾‚¤AuŠF‚ª‚ ‚È‚½‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·vB

410138‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚¤Au‚±‚Ì•t‹ß‚Ì‚Ù‚©‚Ì‘º‚â’¬‚֍s‚±‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚»‚±‚Å‚àŽ„‚ªé‹³‚·‚邽‚ß‚¾B‚È‚º‚È‚çA‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚±‚»Ž„‚͏o‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾vB

 

V‰ü–ó ƒ}ƒR 1:35-38

1:35 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚́A’©‘‚­‚Ü‚¾ˆÃ‚¢‚¤‚¿‚É‹N‚«‚āAŽâ‚µ‚¢Š‚֏o‚čs‚«A‚»‚±‚Å‹F‚Á‚Ä‚¨‚炽B

1:36 ƒVƒ‚ƒ“‚Æ‚»‚Ì’‡ŠÔ‚́AƒCƒGƒX‚ð’Ç‚Á‚Ä—ˆ‚āA1:37 ”Þ‚ðŒ©‚Â‚¯Au‚Ý‚ñ‚È‚ª‚ ‚È‚½‚ð‘{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bv‚ÆŒ¾‚Á‚½B1:38 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚³‚ A‹ß‚­‚Ì•Ê‚Ì‘º—¢‚֍s‚±‚¤B‚»‚±‚É‚à•Ÿ‰¹‚ð’m‚点‚悤B‚킽‚µ‚́A‚»‚Ì‚½‚߂ɏo‚Ä—ˆ‚½‚Ì‚¾‚©‚çBv

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:42-43

4:42 ’©‚É‚È‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚͐l—¢—£‚ꂽŠ‚֏o‚čs‚©‚ꂽBŒQO‚̓CƒGƒX‚ð‘{‚µ‰ñ‚Á‚Ä‚»‚Ì‚»‚΂܂ŗˆ‚é‚ƁAŽ©•ª‚½‚¿‚©‚ç—£‚ê‚čs‚©‚È‚¢‚悤‚ɂƁA‚µ‚«‚è‚Ɉø‚«Ž~‚ß‚½B

4:43 ‚µ‚©‚µAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚Ù‚©‚Ì’¬‚É‚à_‚̍‘‚Ì•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚点‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚킽‚µ‚Í‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉŒ­‚킳‚ꂽ‚Ì‚¾Bv

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒC ƒGƒX‚͐lŠÔ‚©‚ç‚Ç‚¤—v¿‚³‚ê‚悤‚Æ‚Ü‚½ˆø‚«Ž~‚ß‚ç‚ê‚悤‚ƁA_‚Ì–½‚¸‚é‚Ü‚Ü‚É“®‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚±‚±‚Łu•Ÿ‰¹v‚Æ‚¢d—v‚ÈŒ¾—t‚ªo‚Ä‚­‚éB‚±‚ÌŒ¾—t ‚̓CƒUƒ„‘‚ÉŒ¹—¬‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì•Ÿ‰¹‚Æ‚Í•a‚Ì–ü‚µ‚àŠÜ‚ÞŠT”O‚Å‚ ‚éBß‚à“÷‘Ì‚Ì•a‚àlŠÔ‚ª”›‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚Å‚ ‚èA‚»‚±‚©‚ç‚̉ð•ú‚ª–Ú“I‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 61:1

61:1 Žå‚È‚é_‚̗삪‚킽‚µ‚É—Õ‚ñ‚¾B‚±‚ê‚͎傪‚킽‚µ‚É–û‚𒍂¢‚ŁA•n‚µ‚¢ŽÒ‚É•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦‚邱‚Æ‚ð‚䂾‚ˁA‚킽‚µ‚ð‚‚©‚킵‚ĐS‚Ì‚¢‚½‚ß‚éŽÒ‚ð‚¢‚â‚µA•ß‚í‚êl‚É•ú–Æ‚ð‚°A”›‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ɉð•ú‚ð‚°A

 

 

 

‚S‚O@–âEƒCƒGƒX‚̐鋳Šˆ“®‚Ì’†S‚Í‚È‚É‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šE‘̂ƐS‚Ì•a‚Ì–ü‚µ‚Å‚µ‚½B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚R‚X

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410139‚»‚µ‚Ĕނ̓KƒŠƒ‰ƒ„‘S“y‚É‚ ‚é”Þ‚ç‚̉‚ɍs‚«Ak‚»‚±‚Łlé‹³‚µAˆ«—ì‚Ç‚à‚ð’Ç‚¢o‘±‚¯‚½B

 

[’Ë–{–ó]

"410139","ƒ}ƒ‹ƒR 1:39","‚»‚ê‚©‚çƒKƒŠƒ‰ƒ„’†‚É‚ ‚é‚»‚Ì—ç”q“°‚Å‹³‚¦‚ðà‚«Aˆ«‹S‚ð’Ç‚¢o‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB"

 

V‰ü–ó ƒ}ƒR 1:39

1:39 ‚±‚¤‚µ‚ăCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‘S’n‚ɂ킽‚èA‚»‚̉‚ɍs‚Á‚āA•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚点Aˆ«—ì’Ç‚¢o‚³‚ꂽB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 4:23

4:23 ƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„‚Ì‘S’n‚ð„‚è•à‚¢‚āA”‰ï“°‚Å‹³‚¦AŒä‘‚Ì•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦A–¯‚Ì’†‚Ì‚ ‚ç‚ä‚é•a‹CA‚ ‚ç‚ä‚é‚킸‚ç‚¢‚ð‚¨‚¢‚₵‚É‚È‚Á‚½B

 

V‰ü–ó ƒ‹ƒJ 4:44

4:44 ‚»‚µ‚ă†ƒ_ƒ„‚̏”‰ï“°‚ŁA•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚点‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

œ            ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

ƒC ƒGƒX‚̐鋳Šˆ“®‚Í•a‚Ì–ü‚µ‚ª‚»‚Ì’†S‚É‚ ‚éB‚»‚ê‚͍‚“x‚È“¹“¿“I‹³‚¦‚̐鋳‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B—lX‚ɉŸ‚³‚¦‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚él‚ð‰ð‚«•ú‚‹Ƃł ‚Á‚½Bß‚©‚ç‚̉ð •ú‚à‚»‚̈ê‚‚ł ‚Á‚½B•Ÿ‰¹‚ÌŠT”O‚Ì’†‚ɂ́u•a‚Ì–ü‚µv‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‹Œ–ñ¹‘‚Łu•Ÿ‰¹v‚ÌŒ¾—t‚̓CƒUƒ„‚U‚PF‚P‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚āAƒCƒGƒX‚Í‚»‚ÌŽÀŒ»‚É‚½‚ß‚É ‚±‚ç‚ꂽB‚»‚̃CƒUƒ„‘‚̌Š‚ð“ǂނƁAlŠÔ‚̉ð•ú‚Å‚ ‚邪Aß‚ÌŽÍ‚µ‚à•a‚Ì–ü‚µ‚à‚ ‚èAŽÀ‚É•‚ª‚Ђ낢‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚µ‚©‚µ‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ăL ƒŠƒXƒg‹³‚́u_–üv‹³‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì’†S‚Í‚ ‚­‚܂ō߂̎͂µ‚Å‚ ‚éB‚½‚Æ‚¦‘Ì‚Ì•a‚ª–ü‚¦‚È‚­‚Ä‚àS‚Ì•a‚ª–ü‚¦‚ê‚΍K•ŸB

 

 

 

‚S‚P@–âEƒCƒGƒX‚Ì’¼’íŽq‚½‚¿‚Í‚È‚º“‚“˂ɃCƒGƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒCƒGƒX‚ÌŠïÕ‚Ì‹Æ‚ð‚Ý‚Ä‚±‚̐l‚±‚»‘Ò‚¿–]‚ñ‚Å‚¢‚½l‚ÆŠ´‚¶‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ‹ƒJ‚TF‚P|‚P‚P

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ón

420501‚³‚āAŒQO‚ªƒCƒGƒX‚ɉŸ‚µ”—‚èA_‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½Û‚Ì‚±‚ƁAƒCƒGƒXŽ©g‚̓QƒlƒTƒŒƒgŒÎ‚̔ȁi‚Ù‚Æ‚èj‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B

420502‚·‚é‚Ɣނ́AŒÎ‚̔Ȃɓñäz‚̏M‚Ì‚ ‚é‚Ì‚ð–Ú‚É‚µ‚½B‚È‚¨A‹™Žt‚½‚¿‚́A‚»‚ê‚ç‚́kMl‚©‚çk—¤‚Ɂlã‚ª‚Á‚āA–Ô‚ðô‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚Á‚½B

420503‚»‚±‚Ŕނ́AM‚Ì‚¤‚¿‚̈êäzA‚·‚È‚í‚¿ƒVƒ‚ƒ“‚̏M‚ɏæ‚荞‚݁A—¤‚©‚班‚µ‘†‚¬o‚é‚悤‚ɔނɗŠ‚ñ‚¾B‚»‚µ‚Ĕނ͍À‚Á‚āAM‚Ì’†‚©‚çŒQO‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚½B

420504‚³‚āA”Þ‚ÍŒê‚é‚Ì‚ðŽ~‚ß‚½ŽžAƒVƒ‚ƒ“‚ɑ΂µ‚ÄŒ¾‚Á‚½Auk‰«‚́l[‚¢‚Æ‚±‚ë‚É

‘†‚¬o‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì–Ô‚ð‰º‚ë‚µA‹™‚ð‚µ‚È‚³‚¢vB

420505‚·‚é‚ƃVƒ‚ƒ“‚ª“š‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚½AuŽti‚µj‚æAŽ„‚Ç‚à‚Í–é‚à‚·‚ª‚ç˜J‚µ‚Ä‚àA‰½‚à•ß‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µk‚¹‚Á‚©‚­‚́l‚¨Œ¾—t‚Å‚·‚̂ŁAŽ„‚Í–Ô‚ð‰º‚ë‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤vB420506‚»‚µ‚āA”ނ炪‚±‚̂悤‚É‚·‚é‚ƁA‚Í‚È‚Í‚¾‚µ‚¢‹›‚ÌŒQ‚ª•ß‚êA”Þ‚ç‚Ì–Ô‚Í”j‚ê‚ñ‚΂©‚è‚É‚È‚Á‚½B

420507‚»‚±‚Ŕނç‚́A‘¼‚́k‚à‚¤ˆêäz‚́lM‚É‚¢‚é’‡ŠÔ‚É‚à‡}‚ð‘—‚èA‚â‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŽ©•ª

‚½‚¿‚ðŽè•‚¯‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚悤‚Ɂk—Š‚ñ‚¾lB‚»‚±‚Ŕނ炪‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚ƁA‘o•û‚̏M‚ª

–ž”t‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚̂ŁA‚»‚ê‚çk‚̏Ml‚Í’¾‚݁kŽn‚ß‚él‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚Á‚½B

420508‚»‚±‚ŃVƒ‚ƒ“.ƒyƒgƒ‚́k‚±‚ê‚ðlŒ©‚āAƒCƒGƒX‚Ì•GŒ³‚ɂЂꕚ‚µAŒ¾‚Á‚½AuŽ„‚©‚ç—£‚ê‚ĉº‚³‚¢BŽ„‚͍߂ ‚éŽÒ‚Å‚·‚©‚çAŽå‚ævB

420509‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚»‚̕߂ꂽ‹™‚̂䂦‚ɁAŠÌ‚ð’ׁi‚‚ԁj‚·‹Á’”‚ªA”Þ‚¨‚æ‚єނƈꏏ‚É‚¢‚½ŽÒ‚·‚ׂĂðP‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

420510‚Ü‚½AƒVƒ‚ƒ“‚Ì“¯‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½Aƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq‚ç‚̃„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚à“¯‚¶‚悤‚Å‚ ‚Á‚½B‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚́AƒVƒ‚ƒ“‚ɑ΂µ‚ÄŒ¾‚‚½Auk‚à‚¤l‹°‚ê‚é‚ȁB¡‚©‚çŒãA‚ ‚È‚½‚͐lŠÔ‚𐶂¯•ß‚邾‚낤vB

420511‚»‚±‚Ŕނç‚́AM‚ðŠÝ‚É’…‚¯AˆêØ‚ðŠü‚ĂĔނɏ]‚Á‚½B

 

m’Ë–{–ón

""420501","i‚ ‚é“újŒQO‚ª‚¨‚µ‚©‚¯‚Ä‚«‚Đ_‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½Žž‚Ì‚±‚ƁAƒCƒGƒX‚̓Q

ƒlƒTƒŒŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚āA"

"420502","ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚É‚ ‚é“ñäz‚̏¬M‚ª‚¨–Ú‚É‚Æ‚Ü‚Á‚½B‹™Žt‚½‚¿‚͏M‚©‚牺‚è‚Ä–Ô‚ð

ô‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"420503","ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̈êäz‚̃Vƒ‚ƒ“‚̏M‚ɏæ‚èA”Þ‚É—Š‚ñ‚Å—¤‚©‚ç‚·‚±‚µ‘†‚¬o‚³‚¹A

¿‚Á‚āAM‚Ì’†‚©‚çŒQO‚ð‹³‚¦‚ç‚ꂽB"

"420504","˜b‚ª‚·‚ނƁAƒVƒ‚ƒ“‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‰«‚É‘†‚¬o‚µA–Ô‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‹™‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚È‚³

‚¢Bv"

"420505","ƒVƒ‚ƒ“‚ª“š‚¦‚½Auæ¶A‚킽‚µ’B‚́ið–éjˆê”Ó’†“­‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‰½‚à‚Æ‚ê‚Ü

‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µæ¶‚Ì‚¨Œ¾—t‚Å‚·‚©‚çA–Ô‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚·Bv"

"420506","‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì’Ê‚è‚É‚·‚é‚ƁA‘òŽR‚Ì‹›‚ÌŒQ‚ª“ü‚Á‚Ä–Ô‚ª—ô‚¯‚©‚©‚Á‚½B"

"420507","‚»‚±‚Å‚à‚¤ˆêäz‚̏M‚É‚¢‚é’‡ŠÔ‚ɍ‡}‚ð‚µ‚ÄA‰Á¨‚É—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B”ނ炪—ˆ

‚āA“ñäz‚̏M‚¢‚Á‚Ï‚¢i‹›‚ðj‚‚ñ‚¾‚̂ŁA’¾‚Ý‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½B"

"420508","ƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒeƒ‚Í‚±‚ê‚ðŒ©‚ÄAƒCƒGƒX‚Ì‘«‚à‚ƂɂЂꕚ‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½AuŽå‚æA‚ 

‚¿‚ç‚ɍs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚킽‚µ‚͍ߐl‚Å‚·Bv"

"420509","”Þ‚àˆê‚µ‚å‚É‚¢‚½ŽÒ‚àŠFA‚Ƃꂽ‹›i‚Ì‘½‚¢‚́j‚ɁA‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB"

"420510","ƒVƒ‚ƒ“‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚ ‚Á‚½ƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚ƃˆƒnƒl‚à“¯—l‚Å‚ ‚Á‚½BƒCƒGƒX‚ª

ƒVƒ‚ƒ“‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‹°‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B¡‚©‚çŒãA‚ ‚È‚½‚͐lŠÔ‚𐶂¯•ß‚éi‹™Žt‚É‚È

‚éj‚Ì‚¾Bi‚«‚傤‚Ì‹™‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‘å“`“¹‚Ì‘O‚Ô‚ê‚Å‚ ‚éBjv"

"420511","”Þ‚ç‚͏M‚𗤂Ɉø‚«ã‚°A‰½‚à‚©‚à‚·‚ĂăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 13:1-3

13:1 ‚»‚Ì“úAƒCƒGƒX‚͉Ƃðo‚āAŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

13:2 ‚·‚é‚ƁA‘吨‚ÌŒQO‚ª‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚č˜‚ð‰º‚ë‚³‚ꂽBŒQO‚ÍŠFŠÝ•Ó‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B

13:3 ƒCƒGƒX‚Í‚½‚Æ‚¦‚ð—p‚¢‚Ĕނç‚É‘½‚­‚Ì‚±‚Æ‚ðŒê‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 4:18-22

4:18 ƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A“ñl‚ÌŒZ’íAƒyƒgƒ‚ƌĂ΂ê‚éƒVƒ‚ƒ“‚Æ‚»‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚ªAŒÎ‚Å–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚¾‚Á‚½B

4:19 ƒCƒGƒX‚́Au‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢BlŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚µ‚悤v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

4:20 “ñl‚Í‚·‚®‚É–Ô‚ðŽÌ‚Ăď]‚Á‚½B

4:21 ‚»‚±‚©‚çi‚ñ‚ŁA•Ê‚Ì“ñl‚ÌŒZ’íAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ’탈ƒnƒl‚ªA•ƒe‚̃[ƒxƒ_ƒC‚ƈꏏ‚ɁAM‚Ì’†‚Å–Ô‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚é‚ƁA”Þ‚ç‚ð‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‚È‚Á‚½B

4:22 ‚±‚Ì“ñl‚à‚·‚®‚ɁAM‚Æ•ƒe‚Æ‚ðŽc‚µ‚ăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 4:1-2

4:1 ƒCƒGƒX‚́AÄ‚ь΂̂قƂè‚Å‹³‚¦Žn‚ß‚ç‚ꂽB‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ªA‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚č˜‚ð‰º‚ë‚µAŒÎ‚̏ã‚É‚¨‚ç‚ꂽ‚ªAŒQO‚ÍŠFAŒÎ”È‚É‚¢‚½B

4:2 ƒCƒGƒX‚Í‚½‚Æ‚¦‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‹³‚¦‚ç‚êA‚»‚Ì’†‚ÅŽŸ‚̂悤‚ÉŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:16-20

1:16 ƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ð•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«AƒVƒ‚ƒ“‚ƃVƒ‚ƒ“‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚ªŒÎ‚Å–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½B”Þ‚ç‚Í‹™Žt‚¾‚Á‚½B

1:17 ƒCƒGƒX‚́Au‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢BlŠÔ‚ð‚Æ‚é‹™Žt‚É‚µ‚悤v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:18 “ñl‚Í‚·‚®‚É–Ô‚ðŽÌ‚Ăď]‚Á‚½B

1:19 ‚Ü‚½A­‚µi‚ñ‚ŁAƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚Æ‚»‚ÌŒZ’탈ƒnƒl‚ªAM‚Ì’†‚Å–Ô‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒä——‚É‚È‚é‚ƁA

1:20 ‚·‚®‚ɔނç‚ð‚¨ŒÄ‚Ñ‚É‚È‚Á‚½B‚±‚Ì“ñl‚à•ƒƒ[ƒxƒ_ƒC‚ðŒÙ‚¢l‚½‚¿‚ƈꏏ‚ɏM‚ÉŽc‚µ‚āAƒCƒGƒX‚ÌŒã‚ɂ‚¢‚čs‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 21:1-11

21:1 ‚»‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚̓eƒBƒxƒŠƒAƒXŒÎ”ȂŁA‚Ü‚½’íŽq‚½‚¿‚Ɍ䎩g‚ðŒ»‚³‚ꂽB‚»‚ÌŽŸ‘æ‚Í‚±‚¤‚Å‚ ‚éB

21:2 ƒVƒ‚ƒ“EƒyƒgƒAƒfƒBƒfƒBƒ‚‚ƌĂ΂ê‚éƒgƒ}ƒXAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚̃Jƒiog‚̃iƒ^ƒiƒGƒ‹Aƒ[ƒxƒ_ƒC‚ÌŽq‚½‚¿A‚»‚ê‚ɁA‚Ù‚©‚Ì“ñl‚Ì’íŽq‚ªˆê‚É‚¢‚½B

21:3 ƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚ªAu‚킽‚µ‚Í‹™‚ɍs‚­v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA”Þ‚ç‚́Au‚킽‚µ‚½‚¿‚àˆê‚ɍs‚±‚¤v‚ÆŒ¾‚Á‚½B”Þ‚ç‚͏o‚čs‚Á‚āAM‚ɏæ‚荞‚ñ‚¾B‚µ‚©‚µA‚»‚Ì–é‚͉½‚à‚Æ‚ê‚È‚©‚Á‚½B

21:4 Šù‚ɖ邪–¾‚¯‚½‚±‚ëAƒCƒGƒX‚ªŠÝ‚É—§‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB‚¾‚ªA’íŽq‚½‚¿‚́A‚»‚ꂪƒCƒGƒX‚¾‚Æ‚Í•ª‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

21:5 ƒCƒGƒX‚ªAuŽq‚½‚¿‚æA‰½‚©H‚ׂ镨‚ª‚ ‚é‚©v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA”Þ‚ç‚́Au‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv‚Æ“š‚¦‚½B

21:6 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBuM‚̉E‘¤‚É–Ô‚ð‘Å‚¿‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΂Ƃê‚é‚Í‚¸‚¾Bv‚»‚±‚ŁA–Ô‚ð‘Å‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‹›‚ª‚ ‚܂葽‚­‚āA‚à‚Í‚â–Ô‚ðˆø‚«ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

21:7 ƒCƒGƒX‚̈¤‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ ‚Ì’íŽq‚ªƒyƒgƒ‚ɁAuŽå‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚½BƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚́uŽå‚¾v‚Æ•·‚­‚ƁA—‡“¯‘R‚¾‚Á‚½‚̂ŁAã’…‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚Č΂ɔò‚эž‚ñ‚¾B

21:8 ‚Ù‚©‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Í‹›‚Ì‚©‚©‚Á‚½–Ô‚ðˆø‚¢‚āAM‚Å–ß‚Á‚Ä—ˆ‚½B—¤‚©‚ç“ñ•SƒyƒLƒX‚΂©‚肵‚©—£‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

21:9 ‚³‚āA—¤‚ɏオ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƁA’Y‰Î‚ª‚¨‚±‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½B‚»‚̏ã‚É‹›‚ª‚Ì‚¹‚Ä‚ ‚èAƒpƒ“‚à‚ ‚Á‚½B

21:10 ƒCƒGƒX‚ªAu¡‚Æ‚Á‚½‹›‚ð‰½•C‚©Ž‚Á‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

21:11 ƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚ªM‚ɏæ‚荞‚ñ‚ŖԂ𗤂Ɉø‚«ã‚°‚é‚ƁA•SŒÜ\ŽO•C‚à‚Ì‘å‚«‚È‹›‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ê‚Ù‚Ç‘½‚­‚Ƃꂽ‚̂ɁA–Ô‚Í”j‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ Žg  12:1-3

12:1 ‚»‚Ì‚±‚ëAƒwƒƒf‰¤‚Í‹³‰ï‚Ì‚ ‚élX‚É”—ŠQ‚ÌŽè‚ðL‚΂µA

12:2 ƒˆƒnƒl‚ÌŒZ’탄ƒRƒu‚ðŒ•‚ÅŽE‚µ‚½B

12:3 ‚»‚µ‚āA‚»‚ꂪƒ†ƒ_ƒ„l‚ÉŠì‚΂ê‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAX‚Ƀyƒgƒ‚ð‚à•ß‚炦‚悤‚Æ‚µ‚½B‚»‚ê‚́AœyÕ‚ÌŽžŠú‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:35-51

1:35 ‚»‚Ì—‚“úA‚Ü‚½Aƒˆƒnƒl‚Í“ñl‚Ì’íŽq‚ƈꏏ‚É‚¢‚½B

1:36 ‚»‚µ‚āA•à‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éƒCƒGƒX‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAuŒ©‚æA_‚̏¬—r‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:37 “ñl‚Ì’íŽq‚Í‚»‚ê‚ð•·‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

1:38 ƒCƒGƒX‚͐U‚è•Ô‚èA”ނ炪]‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAu‰½‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB”ނ炪Auƒ‰ƒr\\wæ¶x‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚Ç‚±‚É”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁA

1:39 ƒCƒGƒX‚́Au—ˆ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚Εª‚©‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB‚»‚±‚ŁA”Þ‚ç‚͂‚¢‚čs‚Á‚āA‚Ç‚±‚ɃCƒGƒX‚ª”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚ðŒ©‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì“ú‚́AƒCƒGƒX‚Ì‚à‚Æ‚É”‘‚Ü‚Á‚½BŒßŒãŽlŽž‚²‚ë‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

1:40 ƒˆƒnƒl‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½“ñl‚Ì‚¤‚¿‚̈êl‚́AƒVƒ‚ƒ“Eƒyƒgƒ‚ÌŒZ’íƒAƒ“ƒfƒŒ‚Å‚ ‚Á‚½B

1:41 ”ނ́A‚Ü‚¸Ž©•ª‚ÌŒZ’íƒVƒ‚ƒ“‚ɉï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚½‚¿‚̓ƒVƒA\\w–û‚𒍂ª‚ꂽŽÒx‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚ɏo‰ï‚Á‚½v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:42 ‚»‚µ‚āAƒVƒ‚ƒ“‚ðƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚čs‚Á‚½BƒCƒGƒX‚Í”Þ‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAu‚ ‚È‚½‚̓ˆƒnƒl‚ÌŽqƒVƒ‚ƒ“‚Å‚ ‚邪AƒPƒtƒ@\\wŠâx‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡\\‚ƌĂԂ±‚Æ‚É‚·‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:43 ‚»‚Ì—‚“úAƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁAƒtƒBƒŠƒ|‚ɏo‰ï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:44 ƒtƒBƒŠƒ|‚́AƒAƒ“ƒfƒŒ‚ƃyƒgƒ‚Ì’¬AƒxƒgƒTƒCƒ_‚̏og‚Å‚ ‚Á‚½B

1:45 ƒtƒBƒŠƒ|‚̓iƒ^ƒiƒGƒ‹‚ɏo‰ï‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½Bu‚킽‚µ‚½‚¿‚́Aƒ‚[ƒZ‚ª—¥–@‚É‹L‚µA—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚ɏo‰ï‚Á‚½B‚»‚ê‚̓iƒUƒŒ‚̐l‚ŁAƒˆƒZƒt‚ÌŽqƒCƒGƒX‚¾Bv

1:46 ‚·‚é‚ƃiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªAuƒiƒUƒŒ‚©‚牽‚©—Ç‚¢‚à‚Ì‚ªo‚邾‚낤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAƒtƒBƒŠƒ|‚́Au—ˆ‚āAŒ©‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:47 ƒCƒGƒX‚́Aƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªŒäŽ©•ª‚Ì•û‚Ö—ˆ‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA”Þ‚Ì‚±‚Æ‚ð‚±‚¤Œ¾‚í‚ꂽBuŒ©‚È‚³‚¢B‚Ü‚±‚Ƃ̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚¾B‚±‚̐l‚É‚Í‹U‚肪‚È‚¢Bv

1:48 ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚ªAu‚Ç‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚·‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚āAu‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ªƒtƒBƒŠƒ|‚©‚ç˜b‚µ‚©‚¯‚ç‚ê‚é‘O‚ɁA‚¢‚¿‚¶‚­‚̖؂̉º‚É‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

1:49 ƒiƒ^ƒiƒGƒ‹‚Í“š‚¦‚½Buƒ‰ƒrA‚ ‚È‚½‚͐_‚ÌŽq‚Å‚·B‚ ‚È‚½‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̉¤‚Å‚·Bv

1:50 ƒCƒGƒX‚Í“š‚¦‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚¢‚¿‚¶‚­‚̖؂̉º‚É‚ ‚È‚½‚ª‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚ÆŒ¾‚Á‚½‚̂ŁAM‚¶‚é‚Ì‚©B‚à‚Á‚ƈ̑å‚È‚±‚Æ‚ð‚ ‚È‚½‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

1:51 X‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B“V‚ªŠJ‚¯A_‚Ì“VŽg‚½‚¿‚ªl‚ÌŽq‚̏ã‚ɏ¸‚è~‚è‚·‚é‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒCƒGƒX‚Ì’¼’íŽq‚½‚¿‚Í‚Ç‚Ì‚æ ‚¤‚È——R‚ŃCƒGƒX‚É“‚“˂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½‚©‚Í“ä‚Å‚ ‚邪AŠïÕ“I‚È‘å—Ê‚â•sŽv‹c‚È‹Æ‚ðŒ©‚ÄA‚±‚̐l‚±‚»u‘Ò‚¿–]‚ñ‚Å‚¢‚½lv‚ÆŽv‚Á‚½‚炵‚¢B‚±‚ê ‚Íƒˆƒnƒl‚PF‚R‚T|‚T‚P‚ð“ǂ߂΂킩‚éBƒlƒXƒgƒŒ‚̈øÆ‚Í—D‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ»‘ã‚̉äX‚̐l¶‚àí‚É‚È‚É‚©‘Ò‚¿–]‚ÞŽp¨i‚±‚ê‚ðƒj[ƒY‚Æ‚¢‚¤j‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê ‚Îu‚æ‚¢‚à‚́v‚Í“¾‚ç‚ê‚È‚¢B‹~‚¢Žå‚ªŒ»‚ê‚Ä‚à‹C‚ª‚‚©‚È‚¢BŒ»‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‘Ò‚¿–]‚Þ‚à‚̂́uI––vB’nã“V‘‚ðì‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŽÐ‰ïŽå‹`ŽÒ‚âˆê•”ƒLƒŠƒXƒg MŽÒ‚Í‹~‚¢Žå‚ª•\‚ê‚Ä‚à‹C‚ª‚‚©‚¸A•\‚ꂽ‚ç”rË‚·‚é‚Å‚ ‚낤B

 

 

 

‚S‚Q@–âEƒCƒGƒX‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚ÉŠïÖ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½‚©B

“šEu‚ ‚È‚½‚È‚ç‚«‚Á‚Æ‚Å‚«‚Ü‚·v‚Æ‚¢‚¤M‹Â‚ª‚ ‚é‚Ì‚ðŒ©“Í‚¯‚½Žž‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚S‚O|‚S‚T

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410140‚·‚é‚ƁA”Þ‚Ì‚à‚ƂɈêl‚Ì‚ç‚¢•al‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚āA”ނɌŠè‚¢A[‚Ђꕚ‚µ‚Ä]Œ¾‚¤Au‚à‚µ‚ ‚È‚½—l‚ª‚¨–]‚Ý‚È‚ç‚΁A´‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAvB

410141‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚́A’°i‚Í‚ç‚킽j‚ª‚¿‚¬‚ê‚é‘z‚¢‚É‹ì‚ç‚êAŽè‚ðL‚΂µ‚ĔނɐG‚èA”Þ‚ÉŒ¾‚¤Au‚à‚¿‚ë‚ñ‚¾A´‚­‚³‚ê‚ævB

410142‚·‚é‚Æ‚·‚®‚ɁA”Þ‚©‚ç‚ç‚¢‚ª‹Ž‚èA”ނ͐´‚ß‚ç‚ꂽB

410143‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚́A”ނɑ΂µ‚ÄŒƒ‚µ‚­‘§Šª‚«A‚·‚®‚É”Þ‚ð‹Ž‚ç‚¹‚½B

410144‚»‚µ‚ĔނɌ¾‚¤AuS‚µ‚āA’N‚É‚à‚ЂƂ±‚Æ‚àŒê‚é‚ȁB‚½‚¾‚µs‚Á‚ÄŽ©‚ç‚ðÕŽi‚ÉŒ©‚¹A‚ ‚È‚½‚̐´‚ß‚Ì‚±‚ƂŁAƒ‚[ƒZ‚ª–½‚¶‚½•¨‚ðŒ£‚°‚Ä‚â‚邪‚¢‚¢BlX‚ւ̏؂µ‚ƂȂ邽‚ß‚¾vB

410145‚µ‚©‚µA”Þ‚Í‹Ž‚Á‚čs‚­‚ƁA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¨‚¨‚¢‚ɐé‚ד`‚¦Žn‚߁A‚Ü‚½Œ¾‚¢L‚ߏo‚µ‚½B‚»‚Ì‚½‚߂ɃCƒGƒX‚ÍŒö‚¯‚É’¬‚É“ü‚ê‚È‚­‚È‚èAk’¬‚́lŠO‚̍r—Á‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚É—¯‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚·‚é‚Ɣނ̂Ƃ±‚ë‚ɁA‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚çlX‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆŽn‚ß‚½B

 

[’Ë–{–ó]

"410140","ƒ}ƒ‹ƒR 1:40","‚·‚é‚Ɓi‚ ‚é“újˆêl‚Ìᚕal‚ªƒCƒGƒX‚̏Š‚É—ˆ‚ĂЂ´‚Ü‚¸‚«A

u´‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚¨S‚³‚¦‚ ‚ê‚΁A‚¨´‚ß‚É‚È‚ê‚é‚Ì‚¾‚©‚çv‚ÆŒ¾‚Á‚ÄŠè‚Á‚½B"

"410141","ƒ}ƒ‹ƒR 1:41","ƒCƒGƒX‚́i‚»‚Ì‚ ‚í‚ê‚ÈŽp‚ðŒ©‚Äˆ«–‚‚ɑ΂·‚éj“{‚è‚É”R‚¦AŽè

‚ð‚̂΂µ‚Ä‚»‚̐l‚É‚³‚í‚èAu‚æ‚낵‚¢A´‚Ü‚êv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA"

"410142","ƒ}ƒ‹ƒR 1:42","‚½‚¿‚Ü‚¿áš•a‚ªÁ‚¦‚¤‚¹‚āA‚»‚̐l‚͐´‚Ü‚Á‚½B"

"410143","ƒ}ƒ‹ƒR 1:43","ƒCƒGƒX‚Í‚¢‚«‚è—§‚¿A‚·‚®‚»‚̐l‚ð’Ç‚¢o‚µ‚Ä"

"410144","ƒ}ƒ‹ƒR 1:44","Œ¾‚í‚ê‚éAu‚¾‚ê‚É‚à‰½‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚æB‚½‚¾‘S‰õ

‚µ‚½‚±‚Ƃ𐢊Ԃɏؖ¾‚·‚邽‚߁AiƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚Ì‹{‚Ɂjs‚Á‚Ä‘Ì‚ðgÕŽi‚ÉŒ©‚¹Ahƒ‚[ƒZ

‚ª–½‚¶‚½‚à‚̂𐴂߂̂½‚ß‚É•ù‚°‚æBv"

"410145","ƒ}ƒ‹ƒR 1:45","‚µ‚©‚µ‚»‚̐l‚͏o‚Ä‚ä‚­‚ƁAi‹{‚ɂ͍s‚©‚¸Aj‚µ‚«‚è‚É‚±‚̏o—ˆ

Ž–‚ðŒ¾‚¢‚ӂ炵A‚Ó‚ê‚Ü‚í‚Á‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚Í‚à‚Í‚âŒö‘R‚Æ’¬‚É“ü‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚¸Ai’¬

‚́jŠO‚̐l‚Ì‚¢‚È‚¢Š‚É‚¨‚ç‚ꂽBlX‚ªŽl•û‚©‚çAƒCƒGƒX‚̏Š‚É‚ ‚‚܂Á‚Ä—ˆ‚½B"

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:40-45

1:40 ‚³‚āAd‚¢”畆•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚ªAƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚ĂЂ´‚Ü‚¸‚¢‚ÄŠè‚¢AuŒäS‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚𐴂­‚·‚邱‚Æ‚ª‚¨‚Å‚«‚É‚È‚è‚Ü‚·v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

1:41 ƒCƒGƒX‚ª[‚­—÷‚ê‚ñ‚ŁAŽè‚ð·‚µL‚ׂĂ»‚̐l‚ɐG‚êAu‚æ‚낵‚¢B´‚­‚È‚êv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA

1:42 ‚½‚¿‚Ü‚¿d‚¢”畆•a‚Í‹Ž‚èA‚»‚̐l‚͐´‚­‚È‚Á‚½B

1:43 ƒCƒGƒX‚Í‚·‚®‚É‚»‚̐l‚𗧂¿‹Ž‚点‚悤‚Æ‚µAŒµ‚µ‚­’ˆÓ‚µ‚āA

1:44 Œ¾‚í‚ꂽBu‚¾‚ê‚É‚àA‰½‚à˜b‚³‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢B‚½‚¾As‚Á‚čՎi‚É‘Ì‚ðŒ©‚¹Aƒ‚[ƒZ‚ª’è‚ß‚½‚à‚̂𐴂߂̂½‚ß‚ÉŒ£‚°‚āAlX‚ɏؖ¾‚µ‚È‚³‚¢Bv

1:45 ‚µ‚©‚µA”Þ‚Í‚»‚±‚𗧂¿‹Ž‚é‚ƁA‘å‚¢‚É‚±‚̏o—ˆŽ–‚ðlX‚ɍ‚°AŒ¾‚¢L‚ߎn‚ß‚½B‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚Í‚à‚Í‚âŒö‘R‚Æ’¬‚É“ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A’¬‚ÌŠO‚̐l‚Ì‚¢‚È‚¢Š‚É‚¨‚ç‚ꂽB‚»‚ê‚Å‚àAlX‚ÍŽl•û‚©‚çƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 8:1-4

8:1 ƒCƒGƒX‚ªŽR‚ð‰º‚è‚ç‚ê‚é‚ƁA‘吨‚ÌŒQO‚ª]‚Á‚½B

8:2 ‚·‚é‚ƁAˆêl‚̏d‚¢”畆•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚ªƒCƒGƒX‚ɋߊñ‚èA‚Ђꕚ‚µ‚āAuŽå‚æAŒäS‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚𐴂­‚·‚邱‚Æ‚ª‚¨‚Å‚«‚É‚È‚è‚Ü‚·v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

8:3 ƒCƒGƒX‚ªŽè‚ð·‚µL‚ׂĂ»‚̐l‚ɐG‚êAu‚æ‚낵‚¢B´‚­‚È‚êv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA‚½‚¿‚Ü‚¿Ad‚¢”畆•a‚͐´‚­‚È‚Á‚½B

8:4 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚¾‚ê‚É‚à˜b‚³‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢B‚½‚¾As‚Á‚čՎi‚É‘Ì‚ðŒ©‚¹Aƒ‚[ƒZ‚ª’è‚ß‚½‹Ÿ‚¦•¨‚ðŒ£‚°‚āAlX‚ɏؖ¾‚µ‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:12-16

5:12 ƒCƒGƒX‚ª‚ ‚é’¬‚É‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A‚»‚±‚ɁA‘Sgd‚¢”畆•a‚É‚©‚©‚Á‚½l‚ª‚¢‚½B‚±‚̐l‚̓CƒGƒX‚ðŒ©‚Ä‚Ð‚ê•š‚µAuŽå‚æAŒäS‚È‚ç‚΁A‚킽‚µ‚𐴂­‚·‚邱‚Æ‚ª‚¨‚Å‚«‚É‚È‚è‚Ü‚·v‚ÆŠè‚Á‚½B

5:13 ƒCƒGƒX‚ªŽè‚ð·‚µL‚ׂĂ»‚̐l‚ɐG‚êAu‚æ‚낵‚¢B´‚­‚È‚êv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA‚½‚¿‚Ü‚¿d‚¢”畆•a‚Í‹Ž‚Á‚½B

5:14 ƒCƒGƒX‚ÍŒµ‚µ‚­‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½Bu‚¾‚ê‚É‚à˜b‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚½‚¾As‚Á‚čՎi‚É‘Ì‚ðŒ©‚¹Aƒ‚[ƒZ‚ª’è‚ß‚½‚Æ‚¨‚è‚ɐ´‚ß‚ÌŒ£‚°•¨‚ð‚µAlX‚ɏؖ¾‚µ‚È‚³‚¢Bv

5:15 ‚µ‚©‚µAƒCƒGƒX‚Ì‚¤‚킳‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·L‚Ü‚Á‚½‚̂ŁA‘吨‚ÌŒQO‚ªA‹³‚¦‚ð•·‚¢‚½‚è•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚è‚·‚邽‚߂ɁAW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

5:16 ‚¾‚ªAƒCƒGƒX‚͐l—¢—£‚ꂽŠ‚É‘Þ‚¢‚Ä‹F‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 11:9-12

11:9 ‚»‚±‚ŁA‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‹‚ß‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A—^‚¦‚ç‚ê‚éB’T‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŒ©‚‚©‚éB–å‚ð‚½‚½‚«‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŠJ‚©‚ê‚éB

11:10 ‚¾‚ê‚Å‚àA‹‚ß‚éŽÒ‚͎󂯁A’T‚·ŽÒ‚ÍŒ©‚‚¯A–å‚ð‚½‚½‚­ŽÒ‚É‚ÍŠJ‚©‚ê‚éB

11:11 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚ɁA‹›‚ð—~‚µ‚ª‚éŽq‹Ÿ‚ɁA‹›‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉŽÖ‚ð—^‚¦‚镃e‚ª‚¢‚邾‚낤‚©B

11:12 ‚Ü‚½A—‘‚ð—~‚µ‚ª‚é‚̂ɁA‚³‚»‚è‚ð—^‚¦‚镃e‚ª‚¢‚邾‚낤‚©B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 17:12-14

17:12 ‚ ‚鑺‚É“ü‚é‚ƁAd‚¢”畆•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚é\l‚̐l‚ªoŒ}‚¦A‰“‚­‚Ì•û‚É—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚½‚܂܁A

17:13 º‚𒣂èã‚°‚āAuƒCƒGƒX‚³‚܁Aæ¶A‚Ç‚¤‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚ð—÷‚ê‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

17:14 ƒCƒGƒX‚͏d‚¢”畆•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚ðŒ©‚ÄAuÕŽi‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚āA‘Ì‚ðŒ©‚¹‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB”Þ‚ç‚́A‚»‚±‚֍s‚­“r’†‚Ő´‚­‚³‚ꂽB

 

V‹¤“¯ –¯  12:10-15

12:10 ‰_‚Í–‹‰®‚𗣂ꂽB‚»‚Ì‚Æ‚«AŒ©‚æAƒ~ƒŠƒAƒ€‚͏d‚¢”畆•a‚É‚©‚©‚èAá‚̂悤‚É”’‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½BƒAƒƒ“‚̓~ƒŠƒAƒ€‚Ì•û‚ðU‚èŒü‚¢‚½BŒ©‚æA”ޏ—‚͏d‚¢”畆•a‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½B

12:11 ƒAƒƒ“‚̓‚[ƒZ‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚킪Žå‚æB‚Ç‚¤‚©A‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‹ð‚©‚É‚à”Æ‚µ‚½ß‚Ì”±‚ð‚킽‚µ‚½‚¿‚É•‰‚킹‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

12:12 ‚Ç‚¤‚©A”ޏ—‚ðA“÷‚ª”¼‚Ε…‚Á‚Ä•ê‚Ì‘Ù‚©‚ço‚Ä—ˆ‚½Ž€ŽÒ‚̂悤‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bv

12:13 ƒ‚[ƒZ‚ÍŽå‚ɏ•‚¯‚ð‹‚ß‚Ä‹©‚ñ‚¾Bu_‚æA‚Ç‚¤‚©”ޏ—‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv

12:14 ‚µ‚©‚µŽå‚́Aƒ‚[ƒZ‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu•ƒe‚ª”ޏ—‚ÌŠç‚É‘Á‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA”ޏ—‚ÍŽµ“ú‚ÌŠÔ’p‚¶‚Đg‚ðT‚Þ‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bƒ~ƒŠƒAƒ€‚ðŽµ“ú‚̊ԏh‰c‚ÌŠO‚ÉŠu—£‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚ÌŒãA”ޏ—‚͏h‰c‚ɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBv

12:15 ƒ~ƒŠƒAƒ€‚͏h‰c‚ÌŠO‚ÉŽµ“ú‚ÌŠÔŠu—£‚³‚ꂽB–¯‚́A”ޏ—‚ª–ß‚é‚܂ŏo”­‚µ‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:30

9:30 “ñl‚Í–Ú‚ªŒ©‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½BƒCƒGƒX‚́Au‚±‚Ì‚±‚Ƃ́A‚¾‚ê‚É‚à’m‚点‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢v‚Ɣނç‚ÉŒµ‚µ‚­‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 12:16

12:16 ŒäŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¢‚ӂ炳‚È‚¢‚悤‚ɂƉú‚ß‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:34

1:34 ƒCƒGƒX‚́A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‘吨‚̐l‚½‚¿‚ð‚¢‚â‚µA‚Ü‚½A‘½‚­‚̈«—ì‚ð’Ç‚¢o‚µ‚āAˆ«—ì‚É‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½Bˆ«—ì‚̓CƒGƒX‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 5:34

5:34 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu–º‚æA‚ ‚È‚½‚̐M‹Â‚ª‚ ‚È‚½‚ð‹~‚Á‚½BˆÀS‚µ‚čs‚«‚È‚³‚¢B‚à‚¤‚»‚Ì•a‹C‚É‚©‚©‚炸AŒ³‹C‚É•é‚炵‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 5:43

5:43 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¾‚ê‚É‚à’m‚点‚È‚¢‚悤‚É‚ÆŒµ‚µ‚­–½‚¶A‚Ü‚½AH‚ו¨‚ð­—‚É—^‚¦‚é‚悤‚É‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 13:49

13:49 Â‚©‚Ñ‚©Ô‚©‚Ñ‚ªAˆß•ž‚©AŠv‚©AD‚莅‚©A‚ǂ̂悤‚ÈŠv»•i‚©‚ɐ¶‚¶‚½‚È‚ç‚΁A‚»‚ê‚Í‚©‚т̔ɐB‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çAÕŽi‚ÉŒ©‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 17:14 ƒCƒGƒX‚͏d‚¢”畆•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚ðŒ©‚ÄAuÕŽi‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚āA‘Ì‚ðŒ©‚¹‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB”Þ‚ç‚́A‚»‚±‚֍s‚­“r’†‚Ő´‚­‚³‚ꂽB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

[‚  ‚È‚½‚È‚ç‚«‚Á‚Æ’¼‚¹‚Ü‚·]‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ªƒCƒGƒX‚ÉŠïÖ‚ð‹N‚±‚³‚¹‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB”¼M”¼‹^‚ł̓CƒGƒX‚Æ‚ÄŠïÖ‚ð‹N‚±‚¹‚È‚¢B‹N‚±‚µ‚½‚­‚È‚¢B‚킽‚µ‚àŒš’zÝŒv‚ð ‚â‚Á‚Ä‚¢‚āu‚º‚Ђ¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·v‚Æ—Š‚ñ‚Å‚«‚½l‚É‚Å‚È‚¯‚ê‚΁u—Í‚ð”­Šöv‚Å‚«‚È‚¢Bˆ«—ì‚⃉ƒC•a‚قǂ̏d‚¢•a‹C‚à_‚ÍŠïÖ‚Å’¼‚·Bß‚ÌŽÍ‚µ‚Í‚»‚êˆÈã‚ÌŠï ÖB‚È‚É‚¹‰ß‹Ž‚ªÁ‚¦A¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

•a‹C‚ª’¼‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¢‚Ó‚ç‚·‚È‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à•sŽv‹c‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚Ì–{—ˆ‚ÌŽg–½‚́u_–úv‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

²“¡–óƒ}ƒ‹ƒR‚PF‚S‚P‚́u‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚́A’°i‚Í‚ç‚킽j‚ª‚¿‚¬‚ê‚é‘z‚¢‚É‹ì‚ç‚êAv‚Í‚æ‚­‚í‚©‚é–óB_‚ÌŽqƒCƒGƒX‚Í‚â‚Þ‚É‚â‚܂ꂸ‹CŽ‚¿‚©‚ç•a‹C‚Ì–ü‚µ‚ÌŠïÖ‚ðs‚Á‚½‚Ì‚¾B

 

 

 

‚S‚R@–âEß‚ÌŽÍ‚µ‚͂ǂ̂悤‚É‚·‚ê‚΂±‚̐g‚ÉŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚©B

“šE_‚̎匠‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B‚¾‚©‚çM‚¶‚Ä•KŽ€‚É‹F‚苁‚ß‚ê‚΂悢‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚QF‚P|‚P‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410201‚³‚āA”Þ‚ªÄ‚уJƒtƒ@ƒ‹ƒiƒEƒ€‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŠô“ú‚©‚·‚é‚ƁA”Þ‚ª‰Æ‚É‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª’m‚ê“n‚Á‚½B

410202‚·‚é‚Ƒ吨‚̐l‚ªW‚Ü‚èA‚»‚Ì‚½‚߂Ɍˌû‚Ì‚Æ‚±‚ë‚́A‚à‚Í‚â‚Ü‚Á‚½‚­Œ„ŠÔ‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚±‚Ŕނ́A”Þ‚ç‚Ɍ䌾—t‚ðŒê‚èŽn‚ß‚½B

410203‚·‚é‚ƁAlX‚ª”Þ‚Ì‚à‚ƂɈêl‚Ì’†•—Š³ŽÒ‚ð‰^‚ñ‚Å—ˆ‚éBŽll‚ÌŽÒ‚ª’S‚¢‚Å—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

410204‚»‚µ‚Ĕނç‚́AŒQO‚Ì‚½‚߂ɁA”Þ‚Ì‚à‚ƂɁk•al‚ðl‰^‚ñ‚Å—ˆ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚ª‚¢‚é‚ ‚½‚è‚̉®ª‚𔍂¢‚ÅŒŠ‚ð‚­‚è”²‚«A’†•—Š³ŽÒ‚̉¡‚½‚í‚é’S‰Ë‚ð~‚ë‚·B

410205‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚͔ނç‚̐M‹Â‚ðŒ©‚ÄA’†•—‚ÌŽÒ‚ÉŒ¾‚¤AuŽq‚æA‚ ‚È‚½‚̍߂́k‚±‚ê‚ŁlŽÍ‚³‚ê‚évB

410206‚Æ‚±‚낪A‚»‚±‚É—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚ÌŠôl‚©‚ªÀ‚Á‚Ä‚¢‚āAŽ©‚ç‚̐S‚Ì’†‚ÅŽv‚¢‚ß‚®‚炵‚Ä‚¢‚½A

410207u‚È‚ºA‚±‚¢‚‚͂±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚©B‚±‚¢‚‚́k_‚ðl–`瀆‚µ‚Ä‚¢‚éB_‚¨ˆêl‚Ì‚Ù‚©‚É‚¢‚Á‚½‚¢’N‚ªß‚ðŽÍ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤‚©vB

410208‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚́A”ނ炪‚±‚̂悤‚ÉŽv‚¢‚ß‚®‚炵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð‚·‚®‚É‚»‚Ì—ì‚É‚æ‚Á‚Ä’m‚èA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚¤Au‚È‚º‚¨‘O‚½‚¿‚͐S‚Ì’†‚Å‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚ß‚®‚炵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

410209’†•—‚̎҂Ɂw‚ ‚È‚½‚̍߂́k‚±‚ê‚ŁlŽÍ‚³‚ê‚éx‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁAw‹N‚«‚æA‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚̐Q°‚ð’S‚°A‚»‚µ‚āA•à‚«‚Ü‚í‚êx‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁA‚Ç‚¿‚炪‚½‚â‚·‚¢‚©B

410210‚µ‚©‚µAl‚ÌŽq‚ª’nã‚É‚¨‚¢‚č߂ðŽÍ‚·Œ ”\‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ðA‚¨‘O‚½‚¿‚ª³•ž‚·‚邽‚߂Ɂv@\\”Þ‚Í’†•—‚ÌŽÒ‚ÉŒ¾‚¤@\\

410211uŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ÉŒ¾‚¤A‹N‚«‚È‚³‚¢A‚ ‚È‚½‚̐Q°‚ð’S‚¬‚È‚³‚¢A‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚̉Ƃɍs‚«‚È‚³‚¢vB

410212‚·‚é‚Ɣނ͋N‚«ã‚ª‚èA‚·‚®‚ɐQ°‚ð’S‚¢‚ŁAŠF‚Ì‘O‚©

‚ço‚čs‚Á‚½B‚»‚±‚ÅŠF‚̎҂͐³‹C‚ðŽ¸‚¤‚Ù‚Ç‹Á‚«A_‚ðŽ^”ü‚µ‚ÄŒ¾‚Á‚½Au‚±‚ñ‚È‚±‚Ƃ́A‰´‚½‚¿¡‚Ü‚ÅŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½vB

 

[’Ë–{–ó]

"410201","ƒ}ƒ‹ƒR 2:1","”“ú‚ÌŒãAƒJƒyƒiƒEƒ€‚É‚©‚¦‚ç‚ê‚é‚ƁA‰Æ‚É‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚·‚®

’m‚ê‚킽‚Á‚āA"

"410202","ƒ}ƒ‹ƒR 2:2","‚à‚Í‚â–åŒû‚É‚àêŠ‚ª‚È‚¢‚قǁA‘吨‚̐l‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½B‚±‚Ì

l‚½‚¿‚Ɍ䌾—t‚ðŒê‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁA"

"410203","ƒ}ƒ‹ƒR 2:3","lX‚ªˆêl‚Ì’†•—‚ÌŽÒ‚ðAŽll‚É‚©‚‚ª‚¹‚Âê‚Ä—ˆ‚éB"

"410204","ƒ}ƒ‹ƒR 2:4","ŒQO‚Ì‚½‚߃CƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚ê‚čs‚¯‚È‚¢‚̂ŁA‚¨‚¢‚Å‚É‚È‚é

Š‚́iã‚́j‰®ª‚ð‚Í‚ª‚µ‚ÄŒŠ‚ð‚ ‚¯A’†•—‚ÌŽÒ‚ð’S‰Ë‚ɐQ‚©‚¹‚½‚܂܁iƒCƒGƒX‚Ì‘O‚Ɂj

’݂肨‚ë‚·B"

"410205","ƒ}ƒ‹ƒR 2:5","ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚̐M‹Â‚ðŒ©‚Äi‹Á‚«jA’†•—‚ÌŽÒ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éA

uŽq‚æA‚¢‚Ü‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ꂽBv"

"410206","ƒ}ƒ‹ƒR 2:6","”l‚̐¹‘ŠwŽÒ‚ª‚»‚±‚ɍ¿‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªAS‚Ì’†‚ōl‚¦‚½A"

"410207","ƒ}ƒ‹ƒR 2:7","u‚±‚̐l‚Í‚È‚º‚ ‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤B–`“À‚¾B_‚¨ˆêl‚Ì

‚Ù‚©A‚¾‚ꂪß‚ðŽÍ‚¹‚悤Bv"

"410208","ƒ}ƒ‹ƒR 2:8","ƒCƒGƒX‚͔ނ炪‚Ђ»‚©‚É‚±‚¤l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðA‚·‚®—ì‚ÅŒ©”²‚¢‚āA

u‚È‚ñ‚ŁA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðS‚Ì’†‚ōl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B"

"410209","ƒ}ƒ‹ƒR 2:9","‚±‚Ì’†•—‚̎҂ɁA‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ꂽA‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁA‹N‚«‚Ä’S

‰Ë‚ð‚©‚Â‚¢‚Å•à‚¯A‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁA‚Ç‚¿‚炪‚½‚â‚·‚¢i‚ÆŽv‚¤j‚©B"

"410210","ƒ}ƒ‹ƒR 2:10","‚ł́Al‚ÌŽqi‚킽‚µj‚Í’nã‚ō߂ðŽÍ‚·‘SŒ ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ

‚ð’m‚点‚Ä‚â‚낤v‚Ɣނç‚ÉŒ¾‚¢‚È‚ª‚çA’†•—‚ÌŽÒ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éA"

"410211","ƒ}ƒ‹ƒR 2:11","u‚ ‚È‚½‚É–½—ß‚·‚éA‹N‚«‚Ä’S‰Ë‚ð‚©‚Â‚¢‚ŁA‰Æ‚É‹A‚è‚È‚³‚¢Bv

"

"410212","ƒ}ƒ‹ƒR 2:12","‚·‚é‚Ɣނ͋N‚«ã‚ª‚èA‚·‚®’S‰Ë‚ð‚©‚Â‚¢‚ŁAŠF‚ÌŒ©‚Ä‚¢‚é‘O‚ð

o‚Ä‚¢‚Á‚½BŠF‚ª•ð‹C‚É‚Æ‚ç‚êAu‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚©‚Á‚ÄŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚āA_‚ð

Ž]”ü‚µ‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:1-8

9:1 ƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚Č΂ð“n‚èAŽ©•ª‚Ì’¬‚É‹A‚Á‚Ä—ˆ‚ç‚ꂽB

9:2 ‚·‚é‚ƁAlX‚ª’†•—‚̐l‚ð°‚ÉQ‚©‚¹‚½‚܂܁AƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö˜A‚ê‚Ä—ˆ‚½BƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚̐M‹Â‚ðŒ©‚ÄA’†•—‚̐l‚ɁAuŽq‚æAŒ³‹C‚ðo‚µ‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ê‚év‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

9:3 ‚Æ‚±‚낪A—¥–@ŠwŽÒ‚Ì’†‚ɁAu‚±‚Ì’j‚͐_‚ð–`“À‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆŽv‚¤ŽÒ‚ª‚¢‚½B

9:4 ƒCƒGƒX‚́A”Þ‚ç‚̍l‚¦‚ðŒ©”²‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚È‚ºAS‚Ì’†‚ň«‚¢‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

9:5 w‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ê‚éx‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁAw‹N‚«‚Ä•à‚¯x‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁA‚Ç‚¿‚炪ˆÕ‚µ‚¢‚©B

9:6 l‚ÌŽq‚ª’nã‚ō߂ðŽÍ‚·Œ ˆÐ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚点‚悤Bv‚»‚µ‚āA’†•—‚̐l‚ɁAu‹N‚«ã‚ª‚Á‚ď°‚ð’S‚¬A‰Æ‚É‹A‚è‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

9:7 ‚»‚̐l‚Í‹N‚«ã‚ª‚èA‰Æ‚É‹A‚Á‚čs‚Á‚½B

9:8 ŒQO‚Í‚±‚ê‚ðŒ©‚Ä‹°‚낵‚­‚È‚èAlŠÔ‚É‚±‚ê‚Ù‚Ç‚ÌŒ ˆÐ‚ð‚䂾‚Ë‚ç‚ꂽ_‚ðŽ^”ü‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:17-26

5:17 ‚ ‚é“ú‚Ì‚±‚ƁAƒCƒGƒX‚ª‹³‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Æ—¥–@‚Ì‹³Žt‚½‚¿‚ª‚»‚±‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚̐lX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ƃ†ƒ_ƒ„‚Ì‚·‚ׂĂ̑ºA‚»‚µ‚ăGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚ç—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽå‚Ì—Í‚ª“­‚¢‚āAƒCƒGƒX‚Í•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

5:18 ‚·‚é‚ƁA’j‚½‚¿‚ª’†•—‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚ð°‚Éæ‚¹‚ĉ^‚ñ‚Å—ˆ‚āA‰Æ‚Ì’†‚É“ü‚ê‚ăCƒGƒX‚Ì‘O‚É’u‚±‚¤‚Æ‚µ‚½B

5:19 ‚µ‚©‚µAŒQO‚É‘j‚Ü‚ê‚āA‰^‚эž‚Þ•û–@‚ªŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁA‰®ª‚ɏã‚Á‚ÄŠ¢‚ð‚Í‚ª‚µAlX‚̐^‚ñ’†‚̃CƒGƒX‚Ì‘O‚ɁA•al‚ð°‚²‚Ƃ‚è~‚낵‚½B

5:20 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚̐M‹Â‚ðŒ©‚ÄAul‚æA‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ꂽv‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:21 ‚Æ‚±‚낪A—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Í‚ ‚ꂱ‚ê‚ƍl‚¦Žn‚ß‚½Bu_‚ð–`“À‚·‚邱‚Ì’j‚͉½ŽÒ‚¾B‚½‚¾_‚Ì‚Ù‚©‚ɁA‚¢‚Á‚½‚¢‚¾‚ꂪAß‚ðŽÍ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤‚©Bv

5:22 ƒCƒGƒX‚́A”Þ‚ç‚̍l‚¦‚ð’m‚Á‚āA‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‰½‚ðS‚Ì’†‚ōl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

5:23 w‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ꂽx‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁAw‹N‚«‚Ä•à‚¯x‚ÆŒ¾‚¤‚̂ƁA‚Ç‚¿‚炪ˆÕ‚µ‚¢‚©B

5:24 l‚ÌŽq‚ª’nã‚ō߂ðŽÍ‚·Œ ˆÐ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚点‚悤Bv‚»‚µ‚āA’†•—‚̐l‚ɁAu‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ÉŒ¾‚¤B‹N‚«ã‚ª‚èA°‚ð’S‚¢‚ʼnƂɋA‚è‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:25 ‚»‚̐l‚Í‚·‚®‚³‚ÜŠF‚Ì‘O‚Å—§‚¿ã‚ª‚èAQ‚Ä‚¢‚½‘ä‚ðŽæ‚èã‚°A_‚ðŽ^”ü‚µ‚È‚ª‚ç‰Æ‚É‹A‚Á‚čs‚Á‚½B

5:26 lX‚ÍŠF‘å•Ï‹Á‚«A_‚ðŽ^”ü‚µŽn‚ß‚½B‚»‚µ‚āA‹°‚ê‚É‘Å‚½‚ê‚āAu¡“úA‹Á‚­‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŒ©‚½v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:1-7

5:1 ‚»‚ÌŒãAƒ†ƒ_ƒ„l‚̍Ղ肪‚ ‚Á‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ɏã‚ç‚ꂽB

5:2 ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚Í—r‚Ì–å‚Ì–T‚ç‚ɁAƒwƒuƒ‰ƒCŒê‚ŁuƒxƒgƒUƒ^v‚ƌĂ΂ê‚é’r‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚ɂ͌܂‚̉ñ˜L‚ª‚ ‚Á‚½B

5:3 ‚±‚̉ñ˜L‚ɂ́A•a‹C‚̐lA–Ú‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢lA‘«‚Ì•sŽ©—R‚ȐlA‘Ì‚Ì–ƒáƒ‚µ‚½l‚È‚Ç‚ªA‘吨‰¡‚½‚í‚Á‚Ä‚¢‚½B

5:3 iõ’ê–{‚ɐ߂ªŒ‡—Ž@ˆÙ–{–ó<5:3b-4>j”Þ‚ç‚́A…‚ª“®‚­‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ê‚́AŽå‚ÌŽg‚¢‚ª‚Æ‚«‚Ç‚«’r‚ɍ~‚è‚Ä—ˆ‚āA…‚ª“®‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA…‚ª“®‚¢‚½‚Æ‚«A^‚Áæ‚ɐ…‚É“ü‚éŽÒ‚́A‚Ç‚ñ‚È•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚¢‚₳‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:5 ‚³‚āA‚»‚±‚ÉŽO\”ª”N‚à•a‹C‚ŋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚él‚ª‚¢‚½B

5:6 ƒCƒGƒX‚́A‚»‚̐l‚ª‰¡‚½‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©A‚Ü‚½A‚à‚¤’·‚¢ŠÔ•a‹C‚Å‚ ‚é‚Ì‚ð’m‚Á‚āAu—Ç‚­‚Ȃ肽‚¢‚©v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:7 •al‚Í“š‚¦‚½BuŽå‚æA…‚ª“®‚­‚Æ‚«A‚킽‚µ‚ð’r‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚él‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚킽‚µ‚ªs‚­‚¤‚¿‚ɁA‚Ù‚©‚̐l‚ªæ‚ɍ~‚è‚čs‚­‚Ì‚Å‚·Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 2:12

2:12 ‚±‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚Í•êAŒZ’íA’íŽq‚½‚¿‚ƃJƒtƒ@ƒ‹ƒiƒEƒ€‚ɉº‚Á‚čs‚«A‚»‚±‚ÉŠô“ú‚©‘؍݂³‚ꂽB

 

V‹¤“¯ Žg  14:8-9

14:8 ƒŠƒXƒgƒ‰‚ɁA‘«‚Ì•sŽ©—R‚È’j‚ªÀ‚Á‚Ä‚¢‚½B¶‚Ü‚ê‚‚«‘«‚ªˆ«‚­A‚Ü‚¾ˆê“x‚à•à‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½B

14:9 ‚±‚̐l‚ªAƒpƒEƒ‚̘b‚·‚Ì‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½BƒpƒEƒ‚Í”Þ‚ðŒ©‚Â‚ßA‚¢‚₳‚ê‚é‚Ì‚É‚Ó‚³‚킵‚¢M‹Â‚ª‚ ‚é‚Ì‚ð”F‚߁A

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:33

10:33 ƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚Í“š‚¦‚½Bu‘P‚¢‹Æ‚Ì‚±‚ƂŁAÎ‚Å‘Å‚¿ŽE‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B_‚ð–`“À‚µ‚½‚©‚炾B‚ ‚È‚½‚́AlŠÔ‚Ȃ̂ɁAŽ©•ª‚ð_‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 28:18

28:18 ƒCƒGƒX‚́A‹ßŠñ‚Á‚Ä—ˆ‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚Í“V‚Æ’n‚̈êØ‚ÌŒ ”\‚ðŽö‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:8

5:8 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‹N‚«ã‚ª‚è‚È‚³‚¢B°‚ð’S‚¢‚Å•à‚«‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 4:13

4:13 ‚»‚µ‚āAƒiƒUƒŒ‚𗣂êAƒ[ƒuƒ‹ƒ“‚ƃiƒtƒ^ƒŠ‚Ì’n•û‚É‚ ‚éŒÎ”È‚Ì’¬ƒJƒtƒ@ƒ‹ƒiƒEƒ€‚É—ˆ‚ďZ‚Ü‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 3:20-23

3:20 ƒCƒGƒX‚ª‰Æ‚É‹A‚ç‚ê‚é‚ƁAŒQO‚ª‚Ü‚½W‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚āAˆê“¯‚͐HŽ–‚ð‚·‚é‰É‚à‚È‚¢‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚Á‚½B

3:21 g“à‚̐l‚½‚¿‚̓CƒGƒX‚Ì‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚ÄŽæ‚艟‚³‚¦‚É—ˆ‚½Bu‚ ‚Ì’j‚Í‹C‚ª•Ï‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚év‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

3:22 ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚牺‚Á‚Ä—ˆ‚½—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚àAu‚ ‚Ì’j‚̓xƒ‹ƒ[ƒuƒ‹‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚év‚ÆŒ¾‚¢A‚Ü‚½Auˆ«—ì‚Ì“ª‚̗͂ň«—ì‚ð’Ç‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½B

3:23 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚͔ނç‚ðŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚āA‚½‚Æ‚¦‚ð—p‚¢‚ÄŒê‚ç‚ꂽBu‚Ç‚¤‚µ‚āAƒTƒ^ƒ“‚ªƒTƒ^ƒ“‚ð’Ç‚¢o‚¹‚悤B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 6:31

6:31 ƒCƒGƒX‚́Au‚³‚ A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚¾‚¯‚Ől—¢—£‚ꂽŠ‚֍s‚Á‚āA‚µ‚΂炭‹x‚Þ‚ª‚æ‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽBo“ü‚è‚·‚él‚ª‘½‚­‚āAHŽ–‚ð‚·‚é‰É‚à‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:33

1:33 ’¬’†‚̐l‚ªAŒËŒû‚ɏW‚Ü‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:45

1:45 ‚µ‚©‚µA”Þ‚Í‚»‚±‚𗧂¿‹Ž‚é‚ƁA‘å‚¢‚É‚±‚̏o—ˆŽ–‚ðlX‚ɍ‚°AŒ¾‚¢L‚ߎn‚ß‚½B‚»‚ê‚ŁAƒCƒGƒX‚Í‚à‚Í‚âŒö‘R‚Æ’¬‚É“ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A’¬‚ÌŠO‚̐l‚Ì‚¢‚È‚¢Š‚É‚¨‚ç‚ꂽB‚»‚ê‚Å‚àAlX‚ÍŽl•û‚©‚çƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

ŒûŒê–ó Ž  103:3

103:3 Žå‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚·‚ׂĂ̕s‹`‚ð‚ä‚邵A‚ ‚È‚½‚Ì‚·‚ׂĂ̕a‚ð‚¢‚â‚µA

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 43:25

43:25 ‚킽‚µ‚±‚»A‚킽‚µŽ©g‚Ì‚½‚߂Ɂ^‚ ‚È‚½‚Ì‚Æ‚ª‚ðÁ‚·ŽÒ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚̍߂ðS‚É‚Æ‚ß‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ Ž  130:4

130:4 ‚µ‚©‚µAŽÍ‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‚à‚Æ‚É‚ ‚è^l‚Í‚ ‚È‚½‚ðˆØ‚êŒh‚¤‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 10:18

10:18 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚È‚ºA‚킽‚µ‚ðw‘P‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B_‚¨‚ЂƂè‚Ì‚Ù‚©‚ɁA‘P‚¢ŽÒ‚Í‚¾‚ê‚à‚¢‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 2:25

2:25 lŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚¾‚ê‚©‚ç‚àØ‚µ‚µ‚Ä‚à‚炤•K—v‚ª‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚́A‰½‚ªlŠÔ‚̐S‚Ì’†‚É‚ ‚é‚©‚ð‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:12

8:12 ƒCƒGƒX‚͍Ăь¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚͐¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ɏ]‚¤ŽÒ‚͈Èł̒†‚ð•à‚©‚¸A–½‚ÌŒõ‚ðŽ‚ÂBv

 

 

ŒûŒê–ó ƒˆƒn 5:8-9

5:8 ƒCƒGƒX‚͔ނɌ¾‚í‚ꂽAu‹N‚«‚āA‚ ‚È‚½‚̏°‚ðŽæ‚è‚ ‚°A‚»‚µ‚Ä•à‚«‚È‚³‚¢vB

5:9 ‚·‚é‚ƁA‚±‚̐l‚Í‚·‚®‚É‚¢‚₳‚êA°‚ð‚Æ‚è‚ ‚°‚Ä•à‚¢‚čs‚Á‚½B‚»‚Ì“ú‚͈À‘§“ú‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:33

9:33 ˆ«—삪’Ç‚¢o‚³‚ê‚é‚ƁAŒû‚Ì—˜‚¯‚È‚¢l‚ª‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¢Žn‚ß‚½‚̂ŁAŒQO‚Í‹Á’Q‚µAu‚±‚ñ‚È‚±‚Ƃ́A¡‚܂ŃCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Å‹N‚±‚Á‚½‚½‚ß‚µ‚ª‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:17

6:17 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ƈꏏ‚ÉŽR‚©‚牺‚è‚āA•½‚ç‚ȏŠ‚É‚¨—§‚¿‚É‚È‚Á‚½B‘吨‚Ì’íŽq‚Æ‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢–¯O‚ªAƒ†ƒ_ƒ„‘S“y‚ƃGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚çA‚Ü‚½AƒeƒBƒ‹ƒX‚âƒVƒhƒ“‚ÌŠCŠÝ’n•û‚©‚çA

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:14

4:14 ƒCƒGƒX‚́g—ìh‚Ì—Í‚É–ž‚¿‚ăKƒŠƒ‰ƒ„‚É‹A‚ç‚ꂽB‚»‚Ì•]”»‚ªŽü‚è‚Ì’n•ûˆê‘тɍL‚Ü‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:19

6:19 ŒQO‚ÍŠFA‰½‚Æ‚©‚µ‚ăCƒGƒX‚ɐG‚ê‚悤‚Æ‚µ‚½BƒCƒGƒX‚©‚ç—Í‚ªo‚āA‚·‚ׂĂ̐l‚Ì•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 8:46

8:46 ‚µ‚©‚µAƒCƒGƒX‚́Au‚¾‚ê‚©‚ª‚킽‚µ‚ɐG‚ꂽB‚킽‚µ‚©‚ç—Í‚ªo‚čs‚Á‚½‚Ì‚ðŠ´‚¶‚½‚Ì‚¾v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 7:47-48

7:47 ‚¾‚©‚çAŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚±‚̐l‚ª‘½‚­‚̍߂ðŽÍ‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚킽‚µ‚ÉŽ¦‚µ‚½ˆ¤‚Ì‘å‚«‚³‚Å•ª‚©‚éBŽÍ‚³‚ê‚邱‚Ƃ̏­‚È‚¢ŽÒ‚́Aˆ¤‚·‚邱‚Æ‚à­‚È‚¢Bv

7:48 ‚»‚µ‚āAƒCƒGƒX‚͏—‚ɁAu‚ ‚È‚½‚̍߂͎͂³‚ꂽv‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 7:49

7:49 “¯È‚̐l‚½‚¿‚́Auß‚Ü‚ÅŽÍ‚·‚±‚̐l‚́A‚¢‚Á‚½‚¢‰½ŽÒ‚¾‚낤v‚ƍl‚¦Žn‚ß‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:12

5:12 ”Þ‚ç‚́Au‚¨‘O‚Ɂw°‚ð’S‚¢‚Å•à‚«‚È‚³‚¢x‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Í‚¾‚ꂾv‚Ɛq‚Ë‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒCƒU 55:7

55:7 ˆ«‚µ‚«ŽÒ‚Í‚»‚Ì“¹‚ðŽÌ‚āA³‚µ‚©‚ç‚ʐl‚Í‚»‚ÌŽv‚¢‚ðŽÌ‚ĂāAŽå‚É‹A‚êB‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŽå‚͔ނɂ ‚í‚ê‚Ý‚ðŽ{‚³‚ê‚éB‚í‚ê‚í‚ê‚̐_‚É‹A‚êAŽå‚Í–L‚©‚É‚ä‚邵‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 6:8

6:8 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ÌŽv‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚Á‚āA‚»‚ÌŽè‚Ì‚È‚¦‚½l‚ɁAu‹N‚«‚āA‚Ü‚ñ’†‚É—§‚¿‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA‹N‚«ã‚ª‚Á‚Ä—§‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 28:18

28:18 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ɋ߂¢‚Ä‚«‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAu‚킽‚µ‚́A“V‚É‚¨‚¢‚Ä‚à’n‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚¢‚Á‚³‚¢‚ÌŒ ˆÐ‚ðŽö‚¯‚ç‚ꂽB

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 2:20

2:20 —rŽ”‚½‚¿‚́AŒ©•·‚«‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‰½‚à‚©‚àŽ©•ª‚½‚¿‚ÉŒê‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚̂ŁA_‚ð‚ ‚ª‚߁A‚Ü‚½‚³‚ñ‚Ñ‚µ‚È‚ª‚ç‹A‚Á‚čs‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 1:65 ‹ßŠ‚̐lX‚Í‚Ý‚È‹°‚ê‚ð‚¢‚¾‚«A‚Ü‚½ƒ†ƒ_ƒ„‚ÌŽR—¢‚ÌŽŠ‚é‚Æ‚±‚ë‚ɁA‚±‚ê‚ç‚ÌŽ–‚ª‚±‚Æ‚²‚Æ‚­Œê‚è“`‚¦‚ç‚ꂽ‚̂ŁA

 

ŒûŒê–ó ƒ‹ƒJ 8:29 ‚»‚ê‚́AƒCƒGƒX‚ª‰˜‚ꂽ—ì‚ɁA‚»‚̐l‚©‚ço‚čs‚¯A‚Æ‚¨–½‚¶‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚̂́Aˆ«—삪‰½“x‚à”Þ‚ð‚Ђ«•ß‚¦‚½‚̂ŁA”ނ͍½‚Æ‘«‚©‚¹‚Ƃł‚Ȃª‚ê‚ÄŠÅŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚ê‚ð’f‚¿Ø‚Á‚Ă͈«—ì‚É‚æ‚Á‚čr–ì‚Ö’Ç‚¢‚â‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒCƒGƒX‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í“÷‘Ì‚Ì–ü‚µ‚æ‚è‚àß‚ÌŽÍ‚µ‚Ì•û‚ªd‘å‚Å‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ª‚ ‚Á‚½B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

‹~‚í‚ꂽ‚¢‚Æ‚¢‚¤”MSA–ü‚³‚ꂽ‚¢‚Æ‚¢‚¤”MS‚ªƒCƒGƒX‚̐S‚ð“®‚©‚µ‚½Bu‹‚߂悳‚ç‚Η^‚¦‚ç‚ê‚ñv‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

–¯O‚Ì‚´‚í‚ß‚«A‚Ç‚æ‚ß‚«‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚¾BƒCƒGƒX‚͐HŽ–‚ð‚·‚é‰É‚à‚È‚¢‚Ù‚Ç‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚±‚ê‚Í [•a‹C‚𒼂µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢]‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚̐l‚ª”ñí‚É‘½‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éBl‚Í“÷‚Ì•a‚ð’Ê‚¶‚Ä—ì‚Ì•a‚½‚éß‚ªŽÍ‚³‚ê‚铹‚ªŠJ‚©‚ê‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

_‚͍߂ðŽÍ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB“¯Žž‚É‚»‚ê‚æ‚è‚àŠÈ’P‚È•a‹C‚𒼂µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB¸_•a‚àS‚Ì•a‚à’¼‚µ‚ĉº‚³‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

“÷‘Ì‚ÌŽÍ‚µ‚͐_‚É‚Æ‚Á‚ẮuŠÈ’PvBÅ‚à¢“ï‚ȁuß‚Ì‹–‚µv‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤Œ ”\‚ðƒCƒGƒX‚ÍŽ¦‚µ‚½B

ƒCƒGƒX‚ÌŽg–½A_‚̃CƒGƒX‚ð’Ê‚µ‚Ä‚Ì‹Æ‚Í‚±‚±‚É‚ ‚éBß‚ÌŽÍ‚µ‚͐_‚ÌŒ ”\A_‚̎匠‚ÅŽÀs‚³‚ê‚éBƒCƒGƒX‚Í’nã‚Å‚»‚ê‚ð‹ïŒ»‰»‚µ‚½B

 

œ@‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

uß ‚ÌŽÍ‚µv‚ªl‚ð‚µ‚Ä_‚Ì‘¶Ý‚ð”FŽ¯‚¹‚µ‚ß‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚»‚̍߂̎͂µ‚Í‘S‚­‚à‚Á‚ÄŠ®‘S‚É‚P‚O‚O“_‚̎匠‚ÆŒ ˆÐ‚Å‚È‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çulŠÔ‚̐M ‹Âv‚É‚æ‚Á‚č߂©‚ç‚Ì‹~‚¢‚ªŽÀŒ»‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚āu\Žš‰Ë‚̐_Šwv‚ðuŠw‚ñ‚Łvu—‰ð‚µ‚āvA‚±‚ê‚ðM‚¸‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Đl‚É‹~‚¢‚ª‚¨‚Æ‚¸‚ê‚é ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bß‚©‚ç‚Ì‹~‚¢‚ÌŽÀŒ»‚Í‚ ‚­‚܂Ő_‚̎匠‚É‚æ‚é_‚ÌŽÀs‚Å‚ ‚éB‚±‚̃}ƒ‹ƒR‚Ì‹LŽ–‚Í‚»‚ê‚ð‹³‚¦‚éB‚‚܂èƒCƒGƒX‚̏\Žš‰ËˆÈ‘O‚ɍ߂̎͂µ‚ªŽÀŒ»‚µ ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ł͏\Žš‰Ë‚Í•K—v‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©B‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚̃}ƒ‹ƒR‚Ì‹LŽ–‚ł͐_‚ÌŒ ˆÐ‚ō߂ªŽÍ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪AƒCƒGƒX¸“VŒã‚É‚¨‚¢‚ẮA _‚̎匠‚̓CƒGƒX‚É‘ã‚í‚Á‚Đ¹—삪l‚É—Õ‚ñ‚ō߂̎͂µ‚ÌŽÀs‚ð‚·‚éB‚»‚Ì‚Æ‚«‚͉äX‚̐S‚ɏ\Žš‰Ë‚ªŒ[Ž¦‚³‚ê‚éB‚»‚̏\Žš‰Ë‚̓TƒCƒ“‚ ‚é‚¢‚ÍŒ¾Œê‚Å‚ ‚éBˆÓ –¡î•ñ‚Å‚ ‚éB\Žš‰Ë‚͍߂̎͂µ‚̈Ӗ¡‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µl‚É‚»‚ÌŠïÖ‚ªŽÀs‚³‚ê‚é‚̂́A‚ ‚­‚܂ŐlŠÔ‚Ì”MS‚È‹“¹‚É‚æ‚é‚悤‚¾B‚µ‚©‚µ‚»‚Ì‹“¹‚̐S‚·‚ç‚à_ ‚ª—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚悤‚¾B

 

 

 

‚S‚S@–âEÅ‹àŽæ‚èƒ}ƒ^ƒC‚à‚Ç‚¤‚µ‚Ä“‚“˂ɃCƒGƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEÅ‹àŽæ‚è‚Æ‚¢‚¤E‹Æ‚ɁA¶‚«b”ã‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAƒCƒGƒX‚É‚æ‚Á‚ĈԂ߂ç‚êAl¶‚ÉŠó–]‚ðŽ‚Ä‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚QF‚P‚R|‚P‚V

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ón

410213‚³‚āA”ނ͍ĂъC‚ɉˆ‚Á‚ďo‚©‚¯‚čs‚Á‚½B‚·‚é‚Æ‚·‚ׂĂ̌QO‚ªA”Þ‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆŽn‚ß‚½B‚»‚±‚Ŕނ́A”Þ‚ç‚ð‹³‚¦‘±‚¯‚½B

410214‚Ü‚½”ނ́A’Ê‚è‚·‚ª‚è‚ɃAƒ‹ƒtƒ@ƒCƒIƒX‚ÌŽqƒŒƒr‚ªŽûÅŠ‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½B‚»‚µ‚ĔނɌ¾‚¤AuŽ„‚ɏ]‚Á‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢vB‚·‚é‚Ɣނ͗§‚¿ã‚ª‚Á‚āAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

410215‚³‚āA”ނ̉ƂŃCƒGƒX‚ªHŽ–‚̍À‚ɂ‚­B‚·‚é‚ƁA‘½‚­‚Ì’¥Ål‚âßl‚ªAƒCƒGƒX‚â‚»‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Æ‹¤‚ɐHŽ–‚̐Ȃɂ‚¢‚½B”Þ‚ÌŒã‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚½‚»‚̂悤‚ÈŽÒ‚½‚¿‚́AŽÀ‚ɑ吨‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

410216‚·‚é‚ƃtƒAƒŠƒTƒC”h‚Ì—¥–@ŠwŽÒ‚炪A”Þ‚ªßl‚â’¥Ål‚ƐHŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA”Þ‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¢Žn‚ß‚½Au‚È‚º”ނ́A’¥Ål‚Ç‚à‚âßl‚ç‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ɐHŽ–‚È‚Ç‚ð‚·‚é‚Ì‚©vB

410217‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚́k‚±‚ê‚ðl•·‚¢‚Ĕނç‚ÉŒ¾‚¤Auä•v‚Ȏ҂ɈãŽÒ‚Í‚¢‚ç‚È‚¢A‚¢‚é‚Ì‚Í•a‚ñ‚Å‚¢‚éŽÒ‚¾BŽ„‚́w‹`lx‚Ç‚à‚ðŒÄ‚Ô‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­Awßlx‚½‚¿‚ðŒÄ‚Ô‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚¾vB

 

m’Ë–{–ón

"410213","ƒ}ƒ‹ƒR 2:13","‚Ü‚½ŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ɏo‚Ä‚ä‚©‚ꂽBŒQO‚ªŠF‚ ‚‚܂Á‚Ä—ˆ‚½‚̂ŁA ‹³‚¦‚ç‚ꂽB"

"410214","ƒ}ƒ‹ƒR 2:14","‚»‚ê‚©‚ç’ʂ肪‚©‚è‚ɁAƒAƒ‹ƒpƒˆ‚ÌŽqƒŒƒr‚ªÅ–±Š‚ɍ¿‚Á‚Ä‚¢‚é ‚Ì‚ðŒ©‚ÄAu‚킽‚µ‚ɂ‚¢‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA—§‚Á‚ď]‚Á‚½B"

"410215","ƒ}ƒ‹ƒR 2:15","ƒCƒGƒX‚ªiƒŒƒr‚́j‰Æ‚ŐH‘ì‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A‘吨‚ÌÅ‹à Žæ‚è‚âßl‚àAƒCƒGƒX‚â’íŽq‚½‚¿‚Æ“¯È‚µ‚Ä‚¢‚½B„Ÿ„Ÿi‚·‚Å‚É‚±‚ÌŽžj‘½‚­‚̐l‚ªƒCƒG ƒX‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB„Ÿ„Ÿ"

"410216","ƒ}ƒ‹ƒR 2:16","ƒpƒŠƒTƒC”h‚̐¹‘ŠwŽÒ‚½‚¿‚́AƒCƒGƒX‚ªßl‚âÅ‹àŽæ‚è‚ƈꂵ‚å ‚ÉHŽ–‚ð‚³‚ê‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄA’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚È‚º‚ ‚̐l‚͐ŋàŽæ‚è‚âßl‚ƈꂵ‚å‚É HŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚©Bv"

"410217","ƒ}ƒ‹ƒR 2:17","ƒCƒGƒX‚Í•·‚¢‚Ä‚»‚̐l‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuä•v‚Ȏ҂ɈãŽÒ‚Í‚¢‚ç ‚È‚¢AˆãŽÒ‚Ì‚¢‚é‚Ì‚Í•al‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚͐³‚µ‚¢l‚ðµ‚«‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Aßl‚ðµ ‚«‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:9-13

9:9 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚ð‚½‚¿A’ʂ肪‚©‚è‚ɁAƒ}ƒ^ƒC‚Æ‚¢‚¤l‚ªŽûÅŠ‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚©‚¯‚āAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB”Þ‚Í—§‚¿ã‚ª‚Á‚ăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

9:10 ƒCƒGƒX‚ª‚»‚̉ƂŐHŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB’¥Ål‚âßl‚à‘吨‚â‚Á‚Ä—ˆ‚āAƒCƒGƒX‚â’íŽq‚½‚¿‚Æ“¯È‚µ‚Ä‚¢‚½B

9:11 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Í‚±‚ê‚ðŒ©‚ÄA’íŽq‚½‚¿‚ɁAu‚È‚ºA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚̐搶‚Í’¥Ål‚âßl‚ƈꏏ‚ɐHŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

9:12 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ð•·‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBuˆãŽÒ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚̂́Aä•v‚Ȑl‚Å‚Í‚È‚­•al‚Å‚ ‚éB

9:13 w‚킽‚µ‚ª‹‚ß‚é‚Ì‚Í—÷‚ê‚Ý‚Å‚ ‚Á‚āA‚¢‚¯‚É‚¦‚Å‚Í‚È‚¢x‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚©As‚Á‚ÄŠw‚Ñ‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ª—ˆ‚½‚̂́A³‚µ‚¢l‚ðµ‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­Aßl‚ðµ‚­‚½‚ß‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:27-32

5:27 ‚»‚ÌŒãAƒCƒGƒX‚͏o‚čs‚Á‚āAƒŒƒr‚Æ‚¢‚¤’¥Ål‚ªŽûÅŠ‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

5:28 ”ނ͉½‚à‚©‚àŽÌ‚Ä‚Ä—§‚¿ã‚ª‚èAƒCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

5:29 ‚»‚µ‚āAŽ©•ª‚̉ƂŃCƒGƒX‚Ì‚½‚߂ɐ·‘å‚ȉƒ‰ï‚ðÃ‚µ‚½B‚»‚±‚É‚Í’¥Ål‚â‚Ù‚©‚̐lX‚ª‘吨‚¢‚āAˆê‚ɐȂɒ…‚¢‚Ä‚¢‚½B

5:30 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚â‚»‚Ì”h‚Ì—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚͂‚Ԃ₢‚āAƒCƒGƒX‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚È‚ºA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A’¥Ål‚âßl‚Ȃǂƈꏏ‚Ɉù‚ñ‚¾‚èH‚ׂ½‚è‚·‚é‚Ì‚©Bv

5:31 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½BuˆãŽÒ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚̂́AŒ’N‚Ȑl‚Å‚Í‚È‚­•al‚Å‚ ‚éB

5:32 ‚킽‚µ‚ª—ˆ‚½‚̂́A³‚µ‚¢l‚ðµ‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­Aßl‚ðµ‚¢‚ĉ÷‚¢‰ü‚ß‚³‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:3

10:3 ƒtƒBƒŠƒ|‚ƃoƒ‹ƒgƒƒ}ƒCAƒgƒ}ƒX‚Æ’¥Ål‚̃}ƒ^ƒCAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒu‚ƃ^ƒ_ƒCA

 

V‹¤“¯ Žg  1:13

1:13 ”Þ‚ç‚Í“s‚É“ü‚é‚ƁA”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‰Æ‚̏ã‚Ì•”‰®‚ɏオ‚Á‚½B‚»‚ê‚́AƒyƒgƒAƒˆƒnƒlAƒ„ƒRƒuAƒAƒ“ƒfƒŒAƒtƒBƒŠƒ|Aƒgƒ}ƒXAƒoƒ‹ƒgƒƒ}ƒCAƒ}ƒ^ƒCAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒuA”MS“}‚̃Vƒ‚ƒ“Aƒ„ƒRƒu‚ÌŽqƒ†ƒ_‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 8:22

8:22 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢BŽ€‚ñ‚Å‚¢‚éŽÒ‚½‚¿‚ɁAŽ©•ª‚½‚¿‚ÌŽ€ŽÒ‚𑒂点‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 11:19

11:19 l‚ÌŽq‚ª—ˆ‚āAˆù‚ݐH‚¢‚·‚é‚ƁAwŒ©‚ëA‘åHŠ¿‚Å‘åŽðˆù‚Ý‚¾B’¥Ål‚âßl‚Ì’‡ŠÔ‚¾x‚ÆŒ¾‚¤B‚µ‚©‚µA’mŒb‚̐³‚µ‚³‚́A‚»‚Ì“­‚«‚É‚æ‚Á‚ďؖ¾‚³‚ê‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 15:1-2

15:1 ’¥Ål‚âßl‚ªŠFA˜b‚ð•·‚±‚¤‚Æ‚µ‚ăCƒGƒX‚ɋߊñ‚Á‚Ä—ˆ‚½B

15:2 ‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚â—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚́Au‚±‚̐l‚͍ߐl‚½‚¿‚ðŒ}‚¦‚āAHŽ–‚܂ňꏏ‚É‚µ‚Ä‚¢‚év‚Æ•s•½‚ðŒ¾‚¢‚¾‚µ‚½B

 

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 19:7

19:7 ‚±‚ê‚ðŒ©‚½l‚½‚¿‚ÍŠF‚‚Ԃ₢‚½Bu‚ ‚̐l‚͍ߐ[‚¢’j‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚ďh‚ð‚Æ‚Á‚½Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 12:7

12:7 ‚à‚µAw‚킽‚µ‚ª‹‚ß‚é‚Ì‚Í—÷‚ê‚Ý‚Å‚ ‚Á‚āA‚¢‚¯‚É‚¦‚Å‚Í‚È‚¢x‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚̈Ӗ¡‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͍߂à‚È‚¢l‚½‚¿‚ð‚Æ‚ª‚ß‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯ ƒzƒZ 6:6

6:6 ‚킽‚µ‚ªŠì‚Ԃ̂́^ˆ¤‚Å‚ ‚Á‚Ä‚¢‚¯‚É‚¦‚Å‚Í‚È‚­^_‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚ā^Ä‚«s‚­‚·Œ£‚°•¨‚Å‚Í‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡TƒTƒ€15:22

15:22 ƒTƒ€ƒGƒ‹‚ÍŒ¾‚Á‚½BuŽå‚ªŠì‚΂ê‚é‚̂́^Ä‚«s‚­‚·Œ£‚°•¨‚â‚¢‚¯‚É‚¦‚Å‚ ‚낤‚©B‚Þ‚µ‚ëAŽå‚̌䐺‚É•·‚«]‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŒ©‚æA•·‚«]‚¤‚±‚Æ‚Í‚¢‚¯‚É‚¦‚É‚Ü‚³‚è^Ž¨‚ðŒX‚¯‚邱‚Æ‚Í—Y—r‚ÌŽ‰–b‚É‚Ü‚³‚éB

 

ŒûŒê–ó â¼  16:7

16:7 l‚Ì“¹‚ªŽå‚ðŠì‚΂¹‚鎞AŽå‚Í‚»‚̐l‚Ì“G‚ð‚à‚»‚̐l‚Ƙa‚炪‚¹‚ç‚ê‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒwƒu 10:5

10:5 ‚»‚ꂾ‚©‚çAƒLƒŠƒXƒg‚ª‚±‚̐¢‚É‚±‚ç‚ꂽ‚Æ‚«AŽŸ‚̂悤‚ÉŒ¾‚í‚ꂽA^u‚ ‚È‚½‚́A‚¢‚¯‚É‚¦‚₳‚³‚°•¨‚ð–]‚Ü‚ê‚È‚¢‚ŁA^‚킽‚µ‚Ì‚½‚߂ɁA‚©‚炾‚ð”õ‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒR 4:1

4:1 ƒCƒGƒX‚Í‚Ü‚½‚àAŠC‚ׂŋ³‚¦‚Í‚¶‚ß‚ç‚ꂽB‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ª‚Ý‚à‚ƂɏW‚Ü‚Á‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚Ä‚·‚í‚Á‚½‚܂܁AŠCã‚É‚¨‚ç‚êAŒQO‚Í‚Ý‚ÈŠC‚ɉˆ‚Á‚Ä—¤’n‚É‚¢‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 3:18

3:18 ƒAƒ“ƒfƒŒAƒtƒBƒŠƒ|Aƒoƒ‹ƒgƒƒ}ƒCAƒ}ƒ^ƒCAƒgƒ}ƒXAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒuAƒ^ƒ_ƒCA”MS“}‚̃Vƒ‚ƒ“A

 

V‹¤“¯ Žg  1:13

1:13 ”Þ‚ç‚Í“s‚É“ü‚é‚ƁA”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‰Æ‚̏ã‚Ì•”‰®‚ɏオ‚Á‚½B‚»‚ê‚́AƒyƒgƒAƒˆƒnƒlAƒ„ƒRƒuAƒAƒ“ƒfƒŒAƒtƒBƒŠƒ|Aƒgƒ}ƒXAƒoƒ‹ƒgƒƒ}ƒCAƒ}ƒ^ƒCAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒC‚ÌŽqƒ„ƒRƒuA”MS“}‚̃Vƒ‚ƒ“Aƒ„ƒRƒu‚ÌŽqƒ†ƒ_‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:43

1:43 ‚»‚Ì—‚“úAƒCƒGƒX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚֍s‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ɁAƒtƒBƒŠƒ|‚ɏo‰ï‚Á‚āAu‚킽‚µ‚ɏ]‚¢‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 2:2

2:2 ‘吨‚̐l‚ªW‚Ü‚Á‚½‚̂ŁAŒËŒû‚Ì•Ó‚è‚Ü‚Å‚·‚«‚Ü‚à‚È‚¢‚Ù‚Ç‚É‚È‚Á‚½BƒCƒGƒX‚ªŒäŒ¾—t‚ðŒê‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁA

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 15:1

15:1 ’¥Ål‚âßl‚ªŠFA˜b‚ð•·‚±‚¤‚Æ‚µ‚ăCƒGƒX‚ɋߊñ‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:17

3:17 _‚ªŒäŽq‚𐢂Ɍ­‚킳‚ꂽ‚̂́A¢‚ðÙ‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­AŒäŽq‚É‚æ‚Á‚Đ¢‚ª‹~‚í‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 19:27

19:27 ‚·‚é‚ƁAƒyƒgƒ‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚±‚Ì‚Æ‚¨‚èA‚킽‚µ‚½‚¿‚͉½‚à‚©‚àŽÌ‚Ä‚Ä‚ ‚È‚½‚ɏ]‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚µ‚½B‚ł́A‚킽‚µ‚½‚¿‚͉½‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:11

9:11 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Í‚±‚ê‚ðŒ©‚ÄA’íŽq‚½‚¿‚ɁAu‚È‚ºA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚̐搶‚Í’¥Ål‚âßl‚ƈꏏ‚ɐHŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 19:10

19:10 l‚ÌŽq‚́AŽ¸‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚ð‘{‚µ‚Ä‹~‚¤‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 15:7

15:7 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA‚±‚̂悤‚ɁA‰÷‚¢‰ü‚ß‚éˆêl‚̍ߐl‚ɂ‚¢‚ẮA‰÷‚¢‰ü‚ß‚é•K—v‚Ì‚È‚¢‹ã\‹ãl‚̐³‚µ‚¢l‚ɂ‚¢‚Ä‚æ‚è‚à‘å‚«‚ÈŠì‚Ñ‚ª“V‚É‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 21:31

21:31 ‚±‚Ì“ñl‚Ì‚¤‚¿A‚Ç‚¿‚炪•ƒe‚Ì–]‚Ý‚Ç‚¨‚è‚É‚µ‚½‚©Bv”ނ炪uŒZ‚Ì•û‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚¤‚ƁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B’¥Ål‚⏩•w‚½‚¿‚Ì•û‚ªA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚æ‚èæ‚ɐ_‚̍‘‚É“ü‚邾‚낤B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

u’¥Ål‚⏩•w‚½‚¿‚Ì•û‚ªA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚æ‚èæ‚ɐ_‚̍‘‚É“ü‚év‚Æ‚Í‹Á‚«‚ÌŒ¾—t‚Å‚ ‚éBlŠÔ‚̍ì‚èo‚·‰¿’l”»’f‚Æ‚Í”½‘΂ł ‚éBâ‘̐▽‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚­‚È‚Á‚½l¶‚ð‚±‚»_‚Í‹~‚¤B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒ}ƒ^ƒC‚Í’¥ÅlAŽ¸‚í‚ꂽlAŽ©‚ç‚ð”Ú‰º‚µ‚Ä‚¢‚élB‚Æ‚±‚낪ƒCƒGƒX‚ɏo‰ï‚Á‚Đl¶‚̉¿’l‚ª‹t“]‚·‚铹‚ªŒ©‚¦‚½B

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

u’¥ Ål‚⏩•w‚½‚¿‚Ì•û‚ªA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚æ‚èæ‚ɐ_‚̍‘‚É“ü‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‚»‚Ì‚ ‚Æ‚©‚琳‚µ‚¢l‚½‚¿‚ª“ü‚é‚Æ‚¢‚¤‡˜‚ª‹t“]‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚āA’¥Å l‚⏩•w‚«‚è“ü‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–{ˆÓ‚炵‚¢BEEEEE‚Æ‚·‚é‚Æ“V‘‚̐³‹q‚͍ߐlA©•wA’¥Ål‚½‚¿‚Å‚ ‚éB”Þ‚ç‚Í•KŽ€‚ɃCƒGƒX‚É‚·‚ª‚Á‚½B‚¾‚©‚çƒCƒGƒX ‚͔ނç‚Ɛe‚µ‚©‚Á‚½B‚±‚̐¢‚̏펯‚Æ‚Í‹t‚¾B‚킽‚µ‚̐l¶ŠÏ‚Æ‹t‚¾B_‚ÌŽv‚¢‚͐lŠÔ‚̏펯‚Ƃ͈قȂéB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

Å‹àŽæ‚èƒ}ƒ^ƒC‚à‚È‚º“‚“˂ɃCƒGƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚©BH

Å‹àŽæ‚è‚Æ‚¢‚¤E‹Æ‚ɐ¶‚«b”ã‚ðŒ©‚¢‚¾‚¹‚¸‚ɁAuŽ¸‚í‚ꂽvS‚ÌŽ‚¿Žå‚ŁAŽ©‚ç‚ð”Ú‰º‚µAßliÅ‹à‚Ì’¥Žû‚ŗ₽‚­l‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚āA‚æ‚¢E‹Æ‚Æ‚ÍŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½j‚ÆŒ©‚È‚µ‚Ä‚¢‚½B

‚»‚±‚ɃCƒGƒX‚ª—Fl‚Æ‚µ‚Ä—F’B‚Æ‚È‚Á‚Ä‚­‚ꂽBl¶ŠÏ‚ª•’ʂ̐l‚Ƃ͈ႢA‹~‚¢‚ªŒ©‚¢‚¾‚¹‚½B

¡“ú‚Å‚àu‹à‘Ý‚µv‚Æ‚¢‚¤E‹Æ‚̐l‚ÍŽ©ŒÈ”Ú‰º‚ð‚·‚éB«Ši‚ª“àŒü“I‚É‚È‚éBS‚ªŸTó‘Ô‚É‚È‚éBuŽ¸‚í‚ꂽvl‚Ì‚²‚Æ‚­‚Å‚ ‚éBƒCƒGƒX‚Í‚X‚X•C‚Ì—r‚ðŽc‚µ‚Ä‚±‚ÌŽ¸‚í‚ꂽl‚ð–K‚Ë‚½B—Fl‚Æ‚È‚Á‚½B

 

 

 

‚S‚T@–âE•Ÿ‰¹‚ªuŽò‹³v‚âu‚±‚̐¢‚̏KŠµv‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‚¢ŽÐ‰ï‚É“ü‚é‚Æ‚Ç‚¤‚È‚è‚Ü‚·‚©B

“šEŒÃ‚¢KŠµ‚₱‚̐¢‚Ì—ì‚Æ“¬‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAuŠì‚сv‚ÌŽÀÝ‚ª•Ÿ‰¹‚̐³‚µ‚³‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚QF‚P‚W|‚Q‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410218‚³‚āAƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ƃtƒ@ƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚ª’fH‚µ‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚ŐlX‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚ĔނɌ¾‚¤Au‚È‚ºƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ƃtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ª’fH‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɁA‚ ‚È‚½‚Ɂk]‚Á‚Ä‚¢‚él’íŽq‚½‚¿‚Í’fH‚µ‚È‚¢‚Ì‚©vB

410219‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚͔ނç‚ÉŒ¾‚Á‚½AuV¥‚Ì•”‰®‚ÌŽq‚ç‚́A‰Ô–¹‚ª‚»‚±‚É‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚é‚Ì‚É’fH‚Å‚«‚邾‚낤‚©B‰Ô–¹‚ª‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¢‚éŠÔ‚́A’fH‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚ª‚È‚¢B

410220‚µ‚©‚µA‰Ô–¹‚ª”Þ‚ç‚©‚ç’D‚¢‹Ž‚ç‚ê‚é“úX‚ª—ˆ‚邾‚낤B‚»‚Ì‚Æ‚«‚±‚»A‚»‚Ì“ú‚É‚±‚»A”Þ‚ç‚Í’fH‚·‚邾‚낤B

410221’N‚àAŽN‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•z‚Ì“–‚Đ؂ê‚ðŒÃ‚¢’…•¨‚̏ã‚É–D‚¢‚Í‚µ‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AV‚µ‚¢“–‚Ä•z‚͌¢’…•¨‚»‚Ì‚à‚Ì‚©‚ç—ô‚¯‚ÄŽæ‚êA”j‚ê‚Í‚¢‚Á‚»‚¤‚Ђǂ­‚Ȃ邾‚낤B

410222‚Ü‚½A’N‚àV‚µ‚¢Žð‚ðŒÃ‚¢Šv‘Ü‚É‚Í“ü‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AŽð‚ÍŠv‘Ü‚ð—ô‚«”j‚èAŽð‚àŠv‘Ü‚à‘Ê–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤B‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­AV‚µ‚¢Žð‚͐V‚µ‚¢Šv‘܂Ɂk“ü‚ê‚é‚à‚Ì‚¾lvB

 

[’Ë–{–ó]

"410218","ƒ}ƒ‹ƒR 2:18","i‚ ‚é’fH“ú‚ɐô—çŽÒjƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚ƃpƒŠƒTƒCl‚ª’fH‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁAlX‚ª—ˆ‚ăCƒGƒX‚ÉŒ¾‚¤Auƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚ƃpƒŠƒTƒCl‚Ì’íŽq‚Í’fH‚ð‚·‚é‚̂ɁA‚È‚º‚ ‚È‚½‚Ì’íŽq‚Í’fH‚ð‚µ‚È‚¢‚Ì‚©Bv"

"410219","ƒ}ƒ‹ƒR 2:19","ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu¥—ç‚Ì‹q‚͉Ԗ¹‚ª‚Ü‚¾ˆê‚µ‚å‚É‚¢‚邤‚¿‚ɁA’fHi‚ð‚µ‚Ä”ß‚µ‚Þ‚±‚Ɓj‚ªo—ˆ‚悤‚©Bi‚à‚¿‚ë‚ñj‰Ô–¹‚ƈꂵ‚å‚É‚¢‚éŠÔ‚É’fH‚͏o—ˆ‚È‚¢B"

"410220","ƒ}ƒ‹ƒR 2:20","‚µ‚©‚µ‚¢‚܂ɉԖ¹‚ð’D‚¢‚Æ‚ç‚ê‚鎞‚ª—ˆ‚éB‚»‚ÌŽžA”Þ‚ç‚́i‚¢‚â‚Å‚àj’fH‚ð‚·‚é‚Å‚ ‚낤B"

"410221","ƒ}ƒ‹ƒR 2:21","^V‚µ‚¢•zØ‚ê‚Ō¢’…•¨‚ÉŒp‚¬‚ð‚ ‚Ä‚éŽÒ‚Í‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AV‚µ‚¢“–‚Đ؂͌¢’…•¨‚ð‚Ђ«‚³‚«A—ô‚¯–Ú‚Í‚Ü‚·‚Ü‚·‚Ђǂ­‚È‚éB"

"410222","ƒ}ƒ‹ƒR 2:22","‚Ü‚½V‚µ‚¢Žð‚ðŒÃ‚¢”ç‘Ü‚É“ü‚ê‚éŽÒ‚Í‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AŽð‚Í”ç‘Ü‚ð”j‚Á‚āAŽð‚à”ç‘Ü‚à‚¾‚ß‚É‚È‚éBv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:14-17

9:14 ‚»‚Ì‚±‚ëAƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ªƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É—ˆ‚āAu‚킽‚µ‚½‚¿‚ƃtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Í‚æ‚­’fH‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɁA‚È‚ºA‚ ‚È‚½‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Í’fH‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

9:15 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‰Ô–¹‚ªˆê‚É‚¢‚éŠÔA¥—ç‚Ì‹q‚͔߂µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邾‚낤‚©B‚µ‚©‚µA‰Ô–¹‚ª’D‚¢Žæ‚ç‚ê‚鎞‚ª—ˆ‚éB‚»‚Ì‚Æ‚«A”Þ‚ç‚Í’fH‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB

9:16 ‚¾‚ê‚àAD‚肽‚Ä‚Ì•z‚©‚ç•zØ‚ê‚ðŽæ‚Á‚āAŒÃ‚¢•ž‚ÉŒp‚¬‚ð“–‚Ä‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢BV‚µ‚¢•zØ‚ꂪ•ž‚ðˆø‚«—ô‚«A”j‚ê‚Í‚¢‚Á‚»‚¤‚Ђǂ­‚È‚é‚©‚炾B

9:17 V‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ðŒÃ‚¢Šv‘Ü‚É“ü‚ê‚éŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AŠv‘Ü‚Í”j‚êA‚Ô‚Ç‚¤Žð‚Í—¬‚êo‚āAŠv‘Ü‚à‚¾‚ß‚É‚È‚éBV‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚́AV‚µ‚¢Šv‘Ü‚É“ü‚ê‚é‚à‚Ì‚¾B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A—¼•û‚Æ‚à’·‚à‚¿‚·‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:33-39

5:33 lX‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½Buƒˆƒnƒl‚Ì’íŽq‚½‚¿‚Í“xX’fH‚µA‹F‚è‚ð‚µAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚Ì’íŽq‚½‚¿‚à“¯‚¶‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚Ì’íŽq‚½‚¿‚͈ù‚ñ‚¾‚èH‚ׂ½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv

5:34 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‰Ô–¹‚ªˆê‚É‚¢‚é‚̂ɁA¥—ç‚Ì‹q‚É’fH‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Å‚«‚悤‚©B

5:35 ‚µ‚©‚µA‰Ô–¹‚ª’D‚¢Žæ‚ç‚ê‚鎞‚ª—ˆ‚éB‚»‚ÌŽž‚ɂ́A”Þ‚ç‚Í’fH‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éBv

5:36 ‚»‚µ‚āAƒCƒGƒX‚Í‚½‚Æ‚¦‚ð˜b‚³‚ꂽBu‚¾‚ê‚àAV‚µ‚¢•ž‚©‚ç•zØ‚ê‚ð”j‚èŽæ‚Á‚āAŒÃ‚¢•ž‚ÉŒp‚¬‚ð“–‚Ä‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AV‚µ‚¢•ž‚à”j‚ê‚邵AV‚µ‚¢•ž‚©‚çŽæ‚Á‚½Œp‚¬Ø‚ê‚àŒÃ‚¢‚à‚̂ɂ͍‡‚í‚È‚¢‚¾‚낤B

5:37 ‚Ü‚½A‚¾‚ê‚àAV‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ðŒÃ‚¢Šv‘Ü‚É“ü‚ꂽ‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΁AV‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ÍŠv‘Ü‚ð”j‚Á‚Ä—¬‚êo‚µAŠv‘Ü‚à‚¾‚ß‚É‚È‚éB

5:38 V‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚́AV‚µ‚¢Šv‘Ü‚É“ü‚ê‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

5:39 ‚Ü‚½AŒÃ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ðˆù‚߂΁A‚¾‚ê‚àV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð—~‚µ‚ª‚ç‚È‚¢BwŒÃ‚¢‚à‚Ì‚Ì•û‚ª‚æ‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:29-30

3:29 ‰Ô‰Å‚ðŒ}‚¦‚é‚͉̂Ԗ¹‚¾B‰Ô–¹‚̉î“Y‚¦l‚Í‚»‚΂ɗ§‚Á‚ÄŽ¨‚ðŒX‚¯A‰Ô–¹‚̐º‚ª•·‚±‚¦‚é‚Æ‘å‚¢‚ÉŠì‚ԁB‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚ÍŠì‚Ñ‚Å–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

3:30 ‚ ‚Ì•û‚͉h‚¦A‚킽‚µ‚͐Š‚¦‚˂΂Ȃç‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 11:17-19

11:17 w“J‚𐁂¢‚½‚̂ɁA^—x‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½B‘’Ž®‚Ì‰Ì‚ð‚¤‚½‚Á‚½‚̂ɁA^”ß‚µ‚ñ‚Å‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½Bx

11:18 ƒˆƒnƒl‚ª—ˆ‚āAH‚ׂàˆù‚Ý‚à‚µ‚È‚¢‚Å‚¢‚é‚ƁAw‚ ‚ê‚͈«—ì‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚éx‚ÆŒ¾‚¢A

11:19 l‚ÌŽq‚ª—ˆ‚āAˆù‚ݐH‚¢‚·‚é‚ƁAwŒ©‚ëA‘åHŠ¿‚Å‘åŽðˆù‚Ý‚¾B’¥Ål‚âßl‚Ì’‡ŠÔ‚¾x‚ÆŒ¾‚¤B‚µ‚©‚µA’mŒb‚̐³‚µ‚³‚́A‚»‚Ì“­‚«‚É‚æ‚Á‚ďؖ¾‚³‚ê‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 18:11-13

18:11 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐l‚Í—§‚Á‚āAS‚Ì’†‚Å‚±‚̂悤‚É‹F‚Á‚½Bw_—lA‚킽‚µ‚Í‚Ù‚©‚̐l‚½‚¿‚̂悤‚ɁA’D‚¢Žæ‚éŽÒA•s³‚ȎҁAŠ­’Ê‚ð”Æ‚·ŽÒ‚Å‚È‚­A‚Ü‚½A‚±‚Ì’¥Ål‚̂悤‚ÈŽÒ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠ´ŽÓ‚µ‚Ü‚·B

18:12 ‚킽‚µ‚͏T‚É“ñ“x’fH‚µA‘SŽû“ü‚̏\•ª‚̈ê‚ðŒ£‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·Bx

18:13 ‚Æ‚±‚낪A’¥Ål‚͉“‚­‚É—§‚Á‚āA–Ú‚ð“V‚ɏグ‚悤‚Æ‚à‚¹‚¸A‹¹‚ð‘Å‚¿‚È‚ª‚猾‚Á‚½Bw_—lAßl‚̂킽‚µ‚ð—÷‚ê‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bx

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 22:2

22:2 u“V‚̍‘‚́A‚ ‚鉤‚ª‰¤Žq‚Ì‚½‚߂ɍ¥‰ƒ‚ðÃ‚µ‚½‚Ì‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 58:3

58:3 ‰½ŒÌ‚ ‚È‚½‚͂킽‚µ‚½‚¿‚Ì’fH‚ðŒÚ‚Ý‚¸^‹ês‚µ‚Ä‚à”F‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©BŒ©‚æA’fH‚Ì“ú‚É‚¨‘O‚½‚¿‚Í‚µ‚½‚¢Ž–‚ð‚µ^‚¨‘O‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɘJ‚·‚élX‚ð’Ç‚¢Žg‚¤B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 26:11

26:11 •n‚µ‚¢lX‚Í‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚邪A‚킽‚µ‚Í‚¢‚‚àˆê‚É‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 17:22

17:22 ‚»‚ê‚©‚çAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªAl‚ÌŽq‚Ì“ú‚ðˆê“ú‚¾‚¯‚Å‚àŒ©‚½‚¢‚Æ–]‚ÞŽž‚ª—ˆ‚éB‚µ‚©‚µAŒ©‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:17

1:17 —¥–@‚̓‚[ƒZ‚ð’Ê‚µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ꂽ‚ªAŒb‚݂Ɛ^—‚̓CƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ»‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 7:6

7:6 ‚µ‚©‚µ¡‚́A‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŽ©•ª‚ð”›‚Á‚Ä‚¢‚½—¥–@‚ɑ΂µ‚ÄŽ€‚ñ‚¾ŽÒ‚Æ‚È‚èA—¥–@‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA•¶Žš‚ɏ]‚¤ŒÃ‚¢¶‚«•û‚Å‚Í‚È‚­Ag—ìh‚ɏ]‚¤V‚µ‚¢¶‚«•û‚ÅŽd‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒu 32:19

32:19 Œ©‚æA‚킽‚µ‚Ì• ‚Í••‚¶‚ç‚ꂽ‚Ô‚Ç‚¤Žð‚̑܁^V‚µ‚¢Žð‚Å’£‚è—ô‚¯‚ñ‚΂©‚è‚ÌŠv‘܂̂悤‚¾B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 3:29

3:29 ‰Ô‰Å‚ðŒ}‚¦‚é‚͉̂Ԗ¹‚¾B‰Ô–¹‚̉î“Y‚¦l‚Í‚»‚΂ɗ§‚Á‚ÄŽ¨‚ðŒX‚¯A‰Ô–¹‚̐º‚ª•·‚±‚¦‚é‚Æ‘å‚¢‚ÉŠì‚ԁB‚¾‚©‚çA‚킽‚µ‚ÍŠì‚Ñ‚Å–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 14:7

14:7 •n‚µ‚¢lX‚Í‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƈꏏ‚É‚¢‚é‚©‚çA‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É—Ç‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚â‚ê‚éB‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚¢‚‚àˆê‚É‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 16:28

16:28 ‚킽‚µ‚Í•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚©‚ço‚āA¢‚É—ˆ‚½‚ªA¡A¢‚ð‹Ž‚Á‚āA•ƒ‚Ì‚à‚Ƃɍs‚­Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒu 13:28

13:28 ‚±‚̂悤‚É‚³‚ê‚ê‚΁^‚¾‚ê‚Å‚à‚µ‚݂ɐH‚í‚ꂽˆß‚̂悤‚É‚È‚è^‹€‚¿‰Ê‚Ä‚é‚Ù‚©‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 11:1

11:1 ƒCƒGƒX‚Í‚ ‚鏊‚Å‹F‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB‹F‚肪I‚í‚é‚ƁA’íŽq‚̈êl‚ªƒCƒGƒX‚ɁAuŽå‚æAƒˆƒnƒl‚ª’íŽq‚½‚¿‚É‹³‚¦‚½‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚É‚à‹F‚è‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:39

6:39 ƒCƒGƒX‚Í‚Ü‚½A‚½‚Æ‚¦‚ð˜b‚³‚ꂽBu–Ӑl‚ª–Ӑl‚Ì“¹ˆÄ“à‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚悤‚©B“ñl‚Æ‚àŒŠ‚É—Ž‚¿ž‚Ý‚Í‚µ‚È‚¢‚©B

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ11:2

11:2 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɑ΂µ‚āA_‚ª•ø‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é”M‚¢Žv‚¢‚ð‚킽‚µ‚à•ø‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚È‚º‚È‚çA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðƒŒ‰‚ȏˆ—‚Æ‚µ‚Ĉêl‚Ì•v‚ƍ¥–ñ‚³‚¹‚½A‚‚܂èƒLƒŠƒXƒg‚ÉŒ£‚°‚½‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 15:11

15:11 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚̂́A‚킽‚µ‚ÌŠì‚Ñ‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“à‚É‚ ‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŠì‚Ñ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

•Ÿ ‰¹‚ÍŠì‚сBŒ`‚âŒ`Ž®‚Å‚Í‚È‚¢B‚킪‘‚Ì“`“‚́uŽò‹³vB‚»‚ê‚Í‚µ‚«‚½‚èAŒ`AíŽ¯A“`“A‚µ‚©‚µ‚»‚±‚ɃLƒŠƒXƒg‹³‚ª“ü‚èAŒÃ‚¢”ç‘Ü‚É•Ÿ‰¹‚̐V‚µ‚¢Žð‚ª·‚ç ‚ê‚½B‚¾‚©‚ç’£‚è—ô‚¯‚éBŽò‹³‚ÌŒ`‚Æ‘ˆ‚¢‚É‚È‚éB‚±‚ê‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚©BV‚µ‚¢Žð‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•Ÿ‰¹‚͌¢”ç‘Ü‚ÌŽò‹³‚Ƃ͍‡‚í‚È‚¢B’£‚è—ô‚¯‚éB‰Æ’ë‚Å‚à Eê‚Å‚à–€ŽC‚ª‹N‚«‚éB‚»‚ê‚©‚ç‚¢‚í‚ä‚éu‚±‚̐¢‚Ì—ìv‚Æ‚¢‚¤ˆ«‚́uŒÃ‚¢”ç‘܁v‚Æ‚à‘Š—e‚ê‚È‚¢BŽò‹³‚ÍŒ`‚ðŽç‚Á‚Ä‚àŠì‚Ñ‚Í‚È‚¢Bu‚±‚̐¢‚Ì—ìviŠ¯”\‚ÌŠì ‚Ñj‚ð–ž‘«‚³‚¹‚Ä‚à´Œ‰‚Æ‚¢‚¤´‚«Šì‚Ñ‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚ç•Ÿ‰¹‚Í–€ŽC‚ª‹N‚«‚éBŒ™‚í‚ê‚éB”rË‚³‚ê‚éB‚»‚ê‚Í•Ÿ‰¹‚͐V‚µ‚¢Žð‚¾‚©‚çB‚±‚̏ꍇŒÃ‚¢”ç‘Ü‚Å‚ ‚é uŽò‹³v‚âu‚±‚̐¢‚ÌŠ¯”\‚Ì—ìv‚Æ—˜_‚Őí‚Á‚Ä‚à–³‘ʁB´‚«Šì‚сuŒõv‚ÌŠì‚сBu¶–½v‚ÌŠì‚Ñ‚ÌŽÀØA‚»‚ÌŽÀÝA‚»‚ÌŽÀ—Í‚Å—§‚¿Œü‚©‚¤‘¼‚Í‚È‚¢B—˜_‚ÅŒ¾ ‚¢‚­‚é‚߂邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‰äX‚ÌŠì‚т̐l¶‚ÌŽÀ—Í‚ªŒÃ‚¢”ç‘Ü‚ð‘Å‚¿”j‚é•û–@‚¾B‚±‚ê‚ðuŽR‚̏ã‚É‚ ‚é’¬‚͉B‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢viƒ}ƒ^ƒC‚TF‚P‚Sj ‚Æ‚¢‚¤B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‚S‚U@–âEˆÀ‘§“ú‚Ì–Ú“I‚͉½‚Å‚·‚©

“šEMŽÒ‚ª‹x‚Ý‚ð‚Ƃ邱‚ƂŐ_‚Ì–¯‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𐢂Ɏ¦‚·‚±‚ƂƁA‘̗͂̉ñ•œ‚Å‚·B

@@‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚ÍŽè’i‚Å‚ ‚Á‚Ä–Ú“I‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ðƒCƒGƒX‚Í‹³‚¦‚Ü‚µ‚½B

ƒ}ƒ‹ƒR‚QF‚Q‚R|‚Q‚W

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410223‚³‚āA”ނ͈À‘§“ú‚É”ž”¨‚ð’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½B‚·‚é‚Ɣނ̒íŽq‚½‚¿‚́A•ä‚ð“E‚Ý‚È‚ª‚çi‚ÝŽn‚ß‚½B

410224‚»‚±‚ŃtƒAƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚ªA”Þ‚ÉŒ¾‚¢o‚µ‚½AuŒ©‚ëA”Þ‚ç‚Í‚È‚ºˆÀ‘§“ú‚É‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©vB

410225‚»‚±‚Ŕނ͔ނç‚ÉŒ¾‚¤Au‚¨‘O‚½‚¿‚́Aƒ_ƒrƒf‚ªA”ÞŽ©g‚à‚Ü‚½”Þ‚Æ‹¤‚É‚¢‚½ŽÒ‚½‚¿‚à¢‚è‰Ê‚Ä‚Ä‹Q‚¦‚½Žž‰½‚ð‚µ‚½‚©A‚܂‚½‚­“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B

410226‚‚܂èA”Þ‚Í‘åÕŽiƒAƒrƒAƒ^ƒ‹‚ÌŽž‘ã‚ɐ_‚̉Ƃɓü‚èAÕŽi‚½‚¿‚ÌŠO‚Í’N‚É‚àH‚ׂ邱‚Æ‚ª‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚ðH‚ׁA‚Ü‚½ˆê‚É‚¢‚éŽÒ‚½‚¿‚É‚à—^‚¦‚½‚Ì‚¾vB

410227‚»‚µ‚Ĕނ͔ނç‚ÉŒ¾‚Á‚½AuˆÀ‘§“ú‚͐lŠÔ‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āAlŠÔ‚ªˆÀ‘§“ú‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

410228‚¾‚©‚çl‚ÌŽq‚͈À‘§“ú‚ÌŽå‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾vB

 

[’Ë–{–ó]

"410223","ƒ}ƒ‹ƒR 2:23","‚ ‚éˆÀ‘§“ú‚É”ž”¨‚Ì’†‚ð’Ê‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì‚±‚ƁA’íŽq‚½‚¿‚ªi‹ó• ‚ðŠo‚¦‚āj•à‚«‚È‚ª‚ç•ä‚ð“E‚ÝŽn‚ß‚½B"

"410224","ƒ}ƒ‹ƒR 2:24","ƒpƒŠƒTƒCl‚ªƒCƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½Au‚È‚º‚ ‚̐l‚½‚¿‚́A‚ ‚ñ‚ȁAˆÀ‘§“ú‚É‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚Ê‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚©Bv"

"410225","ƒ}ƒ‹ƒR 2:25","ƒCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ê‚é‚ɂ́Au‚ ‚È‚½’B‚́Aƒ_ƒrƒfi‰¤j‚ªŽ©•ª‚à‹Ÿ‚ÌŽÒ‚àH‚ׂé‚à‚Ì‚ª‚È‚­‚Ä‹ó• ‚ÌŽž‚ɉ½‚ð‚µ‚½‚©Ai‚Ü‚¾¹‘‚Łj“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B

"410226","ƒ}ƒ‹ƒR 2:26","„Ÿ„Ÿ”Þ‚ª‘åÕŽiƒAƒrƒAƒ^ƒ‹‚ÌŽžA_‚̉Ƃɓü‚Á‚āAÕŽi‚Ì‚Ù‚©‚¾‚ê‚àH‚ׂĂ͂Ȃç‚È‚¢Ag‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚ðhH‚ׁA‹Ÿ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚É‚à‚킯‚Ä‚â‚Á‚½‚±‚Æ‚ðBv

"410227","ƒ}ƒ‹ƒR 2:27","‚Ü‚½”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAuˆÀ‘§“ú‚͐l‚Ì‚½‚߂ŁAl‚ªˆÀ‘§“ú‚Ì‚½‚ß‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B"

"410228","ƒ}ƒ‹ƒR 2:28","‚¾‚©‚çl‚ÌŽqi‚킽‚µj‚Í‚Ü‚½ˆÀ‘§“ú‚ÌŽål‚Å‚ ‚éBv"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 12:1-8

12:1 ‚»‚Ì‚±‚ëA‚ ‚éˆÀ‘§“ú‚ɃCƒGƒX‚Í”ž”¨‚ð’Ê‚ç‚ꂽB’íŽq‚½‚¿‚Í‹ó• ‚É‚È‚Á‚½‚̂ŁA”ž‚Ì•ä‚ð“E‚ñ‚ŐH‚׎n‚ß‚½B

12:2 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚ª‚±‚ê‚ðŒ©‚ÄAƒCƒGƒX‚ɁAuŒä——‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì’íŽq‚½‚¿‚́AˆÀ‘§“ú‚É‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆŒ¾‚Á‚½B

12:3 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBuƒ_ƒrƒf‚ªŽ©•ª‚à‹Ÿ‚ÌŽÒ‚½‚¿‚à‹ó• ‚¾‚Á‚½‚Æ‚«‚ɉ½‚ð‚µ‚½‚©A“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B

12:4 _‚̉Ƃɓü‚èA‚½‚¾ÕŽi‚Ì‚Ù‚©‚ɂ́AŽ©•ª‚à‹Ÿ‚ÌŽÒ‚½‚¿‚àH‚ׂĂ͂Ȃç‚È‚¢‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚ðH‚ׂ½‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

12:5 ˆÀ‘§“ú‚ɐ_“a‚É‚¢‚éÕŽi‚́AˆÀ‘§“ú‚̝|‚ð”j‚Á‚Ä‚àß‚É‚È‚ç‚È‚¢A‚Æ—¥–@‚É‚ ‚é‚Ì‚ð“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B

12:6 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA_“a‚æ‚è‚àˆÌ‘å‚È‚à‚Ì‚ª‚±‚±‚É‚ ‚éB

12:7 ‚à‚µAw‚킽‚µ‚ª‹‚ß‚é‚Ì‚Í—÷‚ê‚Ý‚Å‚ ‚Á‚āA‚¢‚¯‚É‚¦‚Å‚Í‚È‚¢x‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚̈Ӗ¡‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͍߂à‚È‚¢l‚½‚¿‚ð‚Æ‚ª‚ß‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

12:8 l‚ÌŽq‚͈À‘§“ú‚ÌŽå‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:1-5

6:1 ‚ ‚éˆÀ‘§“ú‚ɁAƒCƒGƒX‚ª”ž”¨‚ð’Ê‚Á‚čs‚©‚ê‚é‚ƁA’íŽq‚½‚¿‚Í”ž‚Ì•ä‚ð“E‚݁AŽè‚Å‚à‚ñ‚ŐH‚ׂ½B

6:2 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚Ì‚ ‚élX‚ªAu‚È‚ºAˆÀ‘§“ú‚É‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚·‚é‚Ì‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

6:3 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Buƒ_ƒrƒf‚ªŽ©•ª‚à‹Ÿ‚ÌŽÒ‚½‚¿‚à‹ó• ‚¾‚Á‚½‚Æ‚«‚ɉ½‚ð‚µ‚½‚©A“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B

6:4 _‚̉Ƃɓü‚èA‚½‚¾ÕŽi‚Ì‚Ù‚©‚É‚Í‚¾‚ê‚àH‚ׂĂ͂Ȃç‚È‚¢‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚ðŽæ‚Á‚ĐH‚ׁA‹Ÿ‚ÌŽÒ‚½‚¿‚É‚à—^‚¦‚½‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bv

6:5 ‚»‚µ‚āA”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBul‚ÌŽq‚͈À‘§“ú‚ÌŽå‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ \  5:14

5:14 Žµ“ú–ڂ́A‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚̈À‘§“ú‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚¢‚©‚È‚éŽdŽ–‚à‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚àA‘§Žq‚àA–º‚àA’j—‚Ì“z—ê‚àA‹A‚ë‚΂Ȃǂ·‚ׂẲƒ{‚àA‚ ‚È ‚½‚Ì’¬‚Ì–å‚Ì’†‚ÉŠñ—¯‚·‚élX‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚Ì’j—‚Ì“z—ê‚à‚ ‚È‚½‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‹x‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

V‹¤“¯ \  23:26

23:26 —אl‚Ì”ž”¨‚É“ü‚é‚Æ‚«‚́AŽè‚Å•ä‚ð“E‚ñ‚Å‚à‚æ‚¢‚ªA‚»‚Ì”ž”¨‚ÅŠ™‚ðŽg‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ o  20:10

20:10 Žµ“ú–ڂ́A‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚̈À‘§“ú‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚¢‚©‚È‚éŽdŽ–‚à‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚àA‘§Žq‚àA–º‚àA’j—‚Ì“z—ê‚àA‰Æ’{‚àA‚ ‚È‚½‚Ì’¬‚Ì–å‚Ì’†‚ÉŠñ—¯‚·‚élX‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 5:10

5:10 ‚»‚±‚ŁAƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚Í•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½l‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu¡“ú‚͈À‘§“ú‚¾B‚¾‚©‚珰‚ð’S‚®‚±‚Ƃ́A—¥–@‚Å‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ‡TƒTƒ€21:7 •’ʂ̃pƒ“‚ª‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁAÕŽi‚͐¹•Ê‚³‚ꂽƒpƒ“‚ðƒ_ƒrƒf‚É—^‚¦‚½Bƒpƒ“‚ð‹Ÿ‚¦‘Ö‚¦‚é“ú‚ŁAÄ‚«‚½‚Ẵpƒ“‚É‘Ö‚¦‚ÄŽå‚ÌŒä‘O‚©‚çŽæ‚艺‚°‚½A‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 24:5-9

24:5 ‚ ‚È‚½‚͏㓙‚̏¬”ž•²‚ð—pˆÓ‚µA‚»‚ꂼ‚ê\•ª‚Ì“ñƒGƒtƒ@‚Ì•ª—Ê‚Ì—ÖŒ`‚̃pƒ“‚ð\“ñŒÂÄ‚­B

24:6 ‚»‚ê‚ðˆê—ñ‚ɘZŒÂ‚¸‚“ñ—ñ‚É•À‚ׁAƒ‹à‚ÌŠ÷‚̏ã‚É’u‚¢‚ÄŽå‚ÌŒä‘O‚É‹Ÿ‚¦‚éB

24:7 Še—ñ‚ɏƒˆ‚̍—¿‚ð“Y‚¦‚éB‚»‚ê‚̓pƒ“‚Ì‚µ‚邵‚Æ‚µ‚Ä”R‚₵‚ÄŽå‚É‚³‚³‚°‚éB

24:8 ƒAƒƒ“‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚É‚æ‚é‹Ÿ‚¦•¨‚Æ‚µ‚āAˆÀ‘§“ú‚²‚Æ‚ÉŽå‚ÌŒä‘O‚ɐ₦‚邱‚Æ‚È‚­‹Ÿ‚¦‚éB‚±‚ê‚͉i‰“‚ÌŒ_–ñ‚Å‚ ‚éB

24:9 ‚±‚̃pƒ“‚̓Aƒƒ“‚Æ‚»‚ÌŽq‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA”Þ‚ç‚Í‚»‚ê‚𐹈æ‚ŐH‚ׂ˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚͐_¹‚È‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB”R‚₵‚ÄŽå‚É‚³‚³‚°‚镨‚Ì‚¤‚¿‚ŁA‚±‚ê‚͔ނ̂à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚Í•s•Ï‚Ì’è‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ –¯  28:9 @ˆÀ‘§“ú‚ɂ́A–³‚̈êÎ‚Ì—r“ñ•C‚ð‚³‚³‚°Aã“™‚̏¬”ž•²\•ª‚Ì“ñƒGƒtƒ@‚ɃIƒŠ[ƒu–û‚ð¬‚º‚čì‚Á‚½’•¨‚ÌŒ£‚°•¨‚Æ‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ÌŒ£‚°•¨‚ð“Y‚¦‚éB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 7:22 @‚µ‚©‚µAƒ‚[ƒZ‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŠ„—ç‚𖽂¶‚½B\\‚à‚Á‚Æ‚àA‚±‚ê‚̓‚[ƒZ‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­A‘°’·‚½‚¿‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚ª\\‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͈À‘§“ú‚É‚àŠ„—ç‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl7F22-24

"430722","i‚µ‚©‚µ‹Á‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢Bjƒ‚[ƒZ‚ª‚ ‚È‚½’B‚Ì‚½‚ß‚ÉŠ„—ç‚̐§“x‚ðÝ‚¯‚½‚Ì‚Å„Ÿ„Ÿ‚±‚ê‚́iŽÀ‚́jƒ‚[ƒZ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Ai‘åÌ‚́jæ‘ci‚ÌŽž‘ãj‚©‚ç‚Å‚ 

‚邪„Ÿ„Ÿ‚ ‚È‚½’B‚͈À‘§“ú‚É‚àl‚ÉŠ„—ç‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚Ä‚¢‚éB"

"430723","iŠ„—ç‚ɂ‚¢‚Ắjƒ‚[ƒZ‚Ì—¥–@‚ð”j‚é‚Ü‚¢‚Æ‚µ‚āAl‚͈À‘§“ú‚É‚àŠ„—ç‚ðŽó‚¯‚éˆÈãA‚킽‚µ‚ªˆÀ‘§“ú‚ɐl‚Ì‘Sg‚𒼂µ‚½‚©‚ç‚ƂāA‚È‚É‚à• ‚𗧂Ă邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å

‚Í‚È‚¢‚©Bi‚±‚Æ‚ÉŠ„—ç‚́A‚½‚¾‘̂̈ꕔ•ª‚ðŒ’N‚É‚·‚邾‚¯‚Å‚ ‚é‚̂ɁIj"

"430724","‚¤‚í‚ׂōق­‚ȁAi—¥–@‚̐¸_‚ðŒ©‚ÄAj³‚µ‚¢Ù‚«‚ð‚¹‚æBv"

 

V‹¤“¯ o  31:13-17

31:13 ‚ ‚È‚½‚́AƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚ɍ‚°‚Ä‚±‚¤Œ¾‚¢‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚̈À‘§“ú‚ðŽç‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚́A‘ãX‚ɂ킽‚Á‚Ă킽‚µ‚Æ‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì‚µ‚邵‚Å‚ ‚èA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚½‚¿‚𐹕ʂ·‚éŽå‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

31:14 ˆÀ‘§“ú‚ðŽç‚è‚È‚³‚¢B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚É‚Æ‚Á‚Đ¹‚È‚é“ú‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ð‰˜‚·ŽÒ‚Í•K‚¸Ž€ŒY‚ɏˆ‚¹‚ç‚ê‚éB‚¾‚ê‚Å‚à‚±‚Ì“ú‚ÉŽdŽ–‚ð‚·‚éŽÒ‚́A–¯‚Ì’†‚©‚ç’f‚½‚ê‚éB

31:15 ˜Z“ú‚ÌŠÔ‚ÍŽdŽ–‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邪AŽµ“ú–ڂ́AŽå‚̐¹‚È‚éAÅ‚àŒµ‚©‚ȈÀ‘§“ú‚Å‚ ‚éB‚¾‚ê‚Å‚àˆÀ‘§“ú‚ÉŽdŽ–‚ð‚·‚éŽÒ‚Í•K‚¸Ž€ŒY‚ɏˆ‚¹‚ç‚ê‚éB

31:16 ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚͈À‘§“ú‚ðŽç‚èA‚»‚ê‚ð‘ãX‚ɂ킽‚Á‚ĉi‰“‚ÌŒ_–ñ‚Æ‚µ‚È‚³‚¢B

31:17 ‚±‚ê‚́A‰i‰“‚ɂ킽‚µ‚ƃCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì‚µ‚邵‚Å‚ ‚éBŽå‚͘Z“ú‚ÌŠÔ‚É“V’n‚ð‘n‘¢‚µAŽµ“ú–Ú‚ÉŒä‹Æ‚ð‚â‚ß‚ÄŒe‚í‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ o  34:21 ‚ ‚È‚½‚͘Z“ú‚ÌŠÔ“­‚«AŽµ“ú–Ú‚É‚ÍŽdŽ–‚ð‚â‚߂˂΂Ȃç‚È‚¢Bkì‚ÌŽž‚É‚àAŽûŠn‚ÌŽž‚É‚àAŽdŽ–‚ð‚â‚߂˂΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡TƒTƒ€21:1-7

21:1 ƒ_ƒrƒf‚Í—§‚¿‹Ž‚èAƒˆƒiƒ^ƒ“‚Í’¬‚É–ß‚Á‚½B

21:2 ƒ_ƒrƒf‚́Aƒmƒu‚̍ՎiƒAƒqƒƒŒƒN‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚Á‚½Bƒ_ƒrƒf‚ð•sˆÀ‚°‚ÉŒ}‚¦‚½ƒAƒqƒƒŒƒN‚́A”ނɐq‚Ë‚½Bu‚È‚ºAˆêl‚È‚Ì‚Å‚·‚©A‹Ÿ‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©Bv

21:3 ƒ_ƒrƒf‚͍ՎiƒAƒqƒƒŒƒN‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‰¤‚͂킽‚µ‚Ɉê‚‚̎–‚𖽂¶‚āAw‚¨‘O‚ðŒ­‚í‚·–Ú“IA‚¨‘O‚É–½‚¶‚鎖‚ðA‚¾‚ê‚É‚à‹C‚©‚ê‚é‚ȁx‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B]ŽÒ‚½‚¿‚ɂ́A‚ ‚éêŠ‚Å—Ž‚¿‡‚¤‚悤Œ¾‚¢‚‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B

21:4 ‚»‚ê‚æ‚è‚àA‰½‚©Aƒpƒ“ŒÜŒÂ‚Å‚àŽè‚à‚Æ‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©B‚Ù‚©‚ɉ½‚©‚ ‚é‚È‚çA‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚©Bv

21:5 ÕŽi‚̓_ƒrƒf‚É“š‚¦‚½BuŽè‚à‚Æ‚É•’ʂ̃pƒ“‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¹•Ê‚³‚ꂽƒpƒ“‚È‚ç‚ ‚è‚Ü‚·B]ŽÒ‚ª—‚ð‰“‚´‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ȃ獷‚µã‚°‚Ü‚·Bv

21:6 ƒ_ƒrƒf‚͍Վi‚É“š‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚½Bu‚¢‚‚à‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA‚킽‚µ‚ªow‚·‚é‚Æ‚«‚ɂ͏—‚ð‰“‚´‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B]ŽÒ‚½‚¿‚͐g‚𐴂߂Ă¢‚Ü‚·Bí‚̉“ª‚Å‚à‚»‚¤‚Å‚·‚©‚çA‚Ü‚µ‚č¡“ú‚́Ag‚𐴂߂Ă¢‚Ü‚·Bv

21:7 •’ʂ̃pƒ“‚ª‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁAÕŽi‚͐¹•Ê‚³‚ꂽƒpƒ“‚ðƒ_ƒrƒf‚É—^‚¦‚½Bƒpƒ“‚ð‹Ÿ‚¦‘Ö‚¦‚é“ú‚ŁAÄ‚«‚½‚Ẵpƒ“‚É‘Ö‚¦‚ÄŽå‚ÌŒä‘O‚©‚çŽæ‚艺‚°‚½A‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ o  40:23 ‚»‚̏ã‚É‹Ÿ‚¦‚̃pƒ“‚ð•À‚ׁAŽå‚ÌŒä‘O‚É‹Ÿ‚¦‚½BŽå‚ªƒ‚[ƒZ‚É–½‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ o  23:12 ‚ ‚È‚½‚͘Z“ú‚̊ԁA‚ ‚È‚½‚ÌŽdŽ–‚ðs‚¢AŽµ“ú–ڂɂ́AŽdŽ–‚ð‚â‚߂˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‹‚â‚ë‚΂ª‹x‚݁A—“z—ê‚ÌŽq‚âŠñ—¯ŽÒ‚ªŒ³‹C‚ð‰ñ•œ‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ \  5:14 Žµ“ú–ڂ́A‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚̈À‘§“ú‚Å‚ ‚é‚©‚çA‚¢‚©‚È‚éŽdŽ–‚à‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚àA‘§Žq‚àA–º‚àA’j—‚Ì“z—ê‚àA‹A‚ë‚΂Ȃǂ·‚ׂẲƒ{‚àA‚ ‚È ‚½‚Ì’¬‚Ì–å‚Ì’†‚ÉŠñ—¯‚·‚élX‚à“¯—l‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚Ì’j—‚Ì“z—ê‚à‚ ‚È‚½‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‹x‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

 

ŒûŒê@ƒ‹ƒJ@ 14F5@@‚»‚ê‚©‚ç”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽAu‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚¤‚¿‚ŁAŽ©•ª‚Ì‚Þ‚·‚±‚©‹‚ªˆäŒË‚É—Ž‚¿ž‚ñ‚¾‚È‚çAˆÀ‘§“ú‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚āA‚·‚®‚Ɉø‚«ã‚°‚Ä‚â‚ç‚È‚¢ŽÒ‚ª‚¢‚邾‚낤‚©vB

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ˆÀ‘§“ú‚ð—¥–@‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŒë‚è‚ðƒCƒGƒX‚͐³‚µ‚½B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ˆÀ‘§“ú‚̈Ӌ`‚́A_‚ƃCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì’¥‚Ì•\–¾B

V‹¤“¯ o  31:13 @‚ ‚È‚½‚́AƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚ɍ‚°‚Ä‚±‚¤Œ¾‚¢‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚̈À‘§“ú‚ðŽç‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚́A‘ãX‚ɂ킽‚Á‚Ă킽‚µ‚Æ‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì‚µ‚邵‚Å‚ ‚èA‚킽‚µ‚ª‚ ‚È‚½‚½‚¿‚𐹕ʂ·‚éŽå‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‚Ü‚½ˆÀ‘§“ú‚Ì–Ú“I‚ÍŒ³‹C‚̉ñ•œ‚Å‚ ‚éB

V‹¤“¯ o  23:12

23:12 ‚ ‚È‚½‚͘Z“ú‚̊ԁA‚ ‚È‚½‚ÌŽdŽ–‚ðs‚¢AŽµ“ú–ڂɂ́AŽdŽ–‚ð‚â‚߂˂΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚Ì‹‚â‚ë‚΂ª‹x‚݁A—“z—ê‚ÌŽq‚âŠñ—¯ŽÒ‚ªŒ³‹C‚ð‰ñ•œ‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

 

‚©‚Á ‚ÄŽ„‚Ì—Fl‚ªAu¡“ú‚Í“ú—j“ú‚Ȃ̂ŕ׋­‚ð‚µ‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB”Þ‚ÍŒ´Žq—͂̉ȊwŽÒ‚Æ‚È‚Á‚½BŽD–y”_ŠwZ‚Ì‚QŠú¶i“à‘ºŠÓŽO‚ðŠÜ‚ށj‚̏ãˆÊ”l‚Í ŒŽ—j“ú‚©‚çƒeƒXƒg‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à“ú—j“ú‚É‚ÍŽŽŒ±•×‹­‚ð‚µ‚È‚©‚Á‚½B•’i‚©‚ç•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚낤BƒƒPƒbƒg‚ÌŽ…ì‰p•vŽ‚̓†ƒ_ƒ„l‚Ì“ª”]‚Ì—DG‚³‚Í“y—j“ú ‚ÉŠ®‘S‚ɉ½‚à‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚ ‚é‚ÆŽw“E‚µ‚½B‚»‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŽc‹Æ‚΂©‚肵‚Ä‹x“ú‚à‚ë‚­‚ë‚­‹x‚Ü‚È‚¢‚Å‹à–ׂ¯‚Ì‚±‚Ƃ΂©‚èl‚¦‚Đ_‚â‰i‰“‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚È‚¢ “ú–{lƒGƒRƒmƒ~ƒbƒNƒAƒjƒ}ƒ‹‚ɂ͐悪‚È‚¢B‚»‚Ì”­‘ziŠé‰æ‘j‚Í•nŽãA‚‹M‚È‚à‚Ì‚ª‚È‚¢B‚½‚¾‚µ“ú—j“ú‚̐¹“úŒµŽç‚ð—¥–@‚̂悤‚É‚µ‚ĐMŽÒ‚ðS‘©‚·‚é“ú–{ƒv ƒƒeƒXƒ^ƒ“ƒg‹³‰ï‚ÌŽp¨‚ÍŒë‚èB‚Ü‚½‹³‰ïsŽ–‚ð_‚Ö‚Ì•òŽd‚ƍl‚¦‚āA‚±‚ê‚ð—¥–@‰»‚µ‚Ä‚¢‚éMŽÒ‚ÌŽp¨‚àŒë‚èB‚»‚ê‚ÉŽQ‰Á‚µ‚È‚¢ŽÒ‚ð_‚Ö‚Ì•òŽd‚ª‘«‚è‚È‚¢‚Æ Œ¾‚Á‚Ä”’‚¢–Ú‚ÅŒ©‚鋳‰ïMŽÒ‚ÌŽp¨‚Í—Ç‚­‚È‚¢B‹³‰ïƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚̏—«‚Í“ú—j“ú‚Í‚­‚½‚­‚½‚Å‚ ‚éBˆÀ‘§“ú‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚Ì“_‹³‰ï‚Ì–qŽt‚͈êl‚ð—v‚·B ‹³‰ïŠˆ“®‚¾‚¯‚ª_‚Ö‚Ì•òŽd‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É“ú–{ƒvƒƒeƒXƒ^ƒ“ƒg‹³‰ïŽå‹`‚Ì–â‘è“_‚ª‚ ‚éB

 

 

 

‚S‚V@–âEƒCƒGƒX‚Í‚È‚ºˆÀ‘§“ú‚É‚à•a‹C‚𒼂µ‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEˆÀ‘§“ú‚É‚Í‚È‚É‚à‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‚¢KŠµ‚©‚玩—R‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ}ƒ‹ƒR‚RF‚P|‚U

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

410301‚»‚µ‚Ĕނ͍Ăщ‚É“ü‚Á‚½B‚·‚é‚Æ‚»‚±‚ɁA•ÐŽè‚̈ނ¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆêl‚̐l‚ª‚¢‚½B

410302‚»‚±‚ŐlX‚́AƒCƒGƒX‚ªˆÀ‘§“ú‚É‚±‚̐l‚ð–ü‚·‚©‚Ç‚¤‚©A‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½B”Þ‚ð‘i‚¦‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

410303‚·‚é‚Ɣނ́AˆÞ‚¦‚½Žè‚ðŽ‚Á‚½l‚ÉŒ¾‚¤Au‹N‚«‚āA^’†‚ցks‚«‚È‚³‚¢lvB

410304‚»‚µ‚Ĕނç‚ÉŒ¾‚¤AuˆÀ‘§“ú‚É‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‘P‚ð‚È‚·‚±‚Æ‚©ˆ«‚ð‚È‚·‚±‚Æ‚©A‚¢‚Ì‚¿‚ð‹~‚¤‚±‚Æ‚©ŽE‚·‚±‚Æ‚©vB‚µ‚©‚µA”Þ‚ç‚Í–Ù‚Á‚Ä‚¢‚½B

410305‚·‚é‚Ɣނ͓{‚è‚ð‚à‚Á‚Ĕނç‚ðŒ©‚Ü‚í‚µA”Þ‚ç‚̐S‚ÌŠæ‚È‚³‚ð”ß‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç‚»‚̐l‚ÉŒ¾‚¤AuŽè‚ðL‚΂µ‚È‚³‚¢vB‚»‚µ‚Ä‚»‚̐l‚ªkŽè‚ðlL‚΂·‚ƁA‚»‚ÌŽè‚ÍŒ³’Ê‚è‚É‚³‚ꂽB

410306‚·‚é‚ƃtƒ@ƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚͏o‚čs‚«A‚·‚®‚Ƀwƒƒf“}‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ƁA‚ǂ̂悤‚É‚µ‚ăCƒGƒX‚ð–S‚«ŽÒ‚É‚µ‚悤‚©‚ƁA”ނɑ΂·‚鋦‹c‚ð‚µŽn‚ß‚½B

 

[’Ë–{–ó]

"410301","ƒ}ƒ‹ƒR 3:1","‚Ó‚½‚½‚сi‚ ‚éˆÀ‘§“ú‚Ɂj—ç”q“°‚É“ü‚ç‚ê‚é‚ƁA‚»‚±‚É•ÐŽè‚Ì‚È‚¦‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚½B"

"410302","ƒ}ƒ‹ƒR 3:2","iƒpƒŠƒTƒC”h‚́jlX‚ªƒCƒGƒX‚͈À‘§“ú‚É‚±‚̐l‚ð‚È‚¨‚³‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ƁA‚Ђ»‚©‚É—lŽq‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½B‘i‚¦o‚éiŒûŽÀ‚ðŒ©‚Â‚¯‚éj‚½‚ß‚Å‚ ‚Á‚½B"

"410303","ƒ}ƒ‹ƒR 3:3","ƒCƒGƒX‚́i‚»‚ê‚Æ’m‚Á‚ājAŽè‚Ì‚È‚¦‚½l‚Ɂu—§‚Á‚Đ^’†‚ɏo‚Ä‚±‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚¢‚āA"

"410304","ƒ}ƒ‹ƒR 3:4","”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuˆÀ‘§“ú‚ɂ́A‘P‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚̂ƈ«‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚̂ƁA–½‚ð‹~‚¤‚Ì‚ÆŽE‚·‚̂ƁA‚Ç‚¿‚炪³‚µ‚¢‚©Bv”Þ‚ç‚Í–Ù‚Á‚Ä‚¢‚½B"

"410305","ƒ}ƒ‹ƒR 3:5","‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚Í“{‹C‚ð‚Ó‚­‚ñ‚ŐlX‚ðŒ©‚Ü‚í‚µA”Þ‚ç‚̐S‚ÌŠæ‚È‚È‚Ì‚ð‚Ó‚©‚­”ß‚µ‚ñ‚ŁA‚»‚̐l‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAuŽè‚ð‚̂΂¹Bv‚̂΂·‚Ǝ肪’¼‚Á‚½B"

"410306","ƒ}ƒ‹ƒR 3:6","ƒpƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚͏o‚Ä‚¢‚Á‚āA‚·‚®ƒwƒƒf“}‚̎҂ƁAƒCƒGƒX‚ðŽE‚·‘Š’k‚ð‚Í‚¶‚ß‚½B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 12:9-14

12:9 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚ð‹Ž‚Á‚āA‰ï“°‚É‚¨“ü‚è‚É‚È‚Á‚½B

12:10 ‚·‚é‚ƁA•ÐŽè‚̈ނ¦‚½l‚ª‚¢‚½BlX‚̓CƒGƒX‚ð‘i‚¦‚悤‚ÆŽv‚Á‚āAuˆÀ‘§“ú‚É•a‹C‚ðŽ¡‚·‚̂́A—¥–@‚Å‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©v‚Ɛq‚Ë‚½B

12:11 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿A‚¾‚ê‚©—r‚ðˆê•CŽ‚Á‚Ä‚¢‚āA‚»‚ꂪˆÀ‘§“ú‚ÉŒŠ‚É—Ž‚¿‚½ê‡AŽè‚ňø‚«ã‚°‚Ä‚â‚ç‚È‚¢ŽÒ‚ª‚¢‚邾‚낤‚©B

12:12 lŠÔ‚Í—r‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‘åØ‚È‚à‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çAˆÀ‘§“ú‚É‘P‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚Í‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBv

12:13 ‚»‚µ‚Ä‚»‚̐l‚ɁAuŽè‚ðL‚΂µ‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽBL‚΂·‚ƁA‚à‚¤ˆê•û‚ÌŽè‚̂悤‚ÉŒ³‚Ç‚¨‚è—Ç‚­‚È‚Á‚½B

12:14 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚͏o‚čs‚«A‚ǂ̂悤‚É‚µ‚ăCƒGƒX‚ðŽE‚»‚¤‚©‚Æ‘Š’k‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:6-11

6:6 ‚Ü‚½A‚Ù‚©‚̈À‘§“ú‚ɁAƒCƒGƒX‚͉‚É“ü‚Á‚Ä‹³‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB‚»‚±‚Ɉêl‚̐l‚ª‚¢‚āA‚»‚̉EŽè‚ªˆÞ‚¦‚Ä‚¢‚½B

6:7 —¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚́A‘i‚¦‚éŒûŽÀ‚ðŒ©‚Â‚¯‚悤‚Æ‚µ‚āAƒCƒGƒX‚ªˆÀ‘§“ú‚É•a‹C‚ð‚¢‚â‚³‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©A’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚½B

6:8 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚̍l‚¦‚ðŒ©”²‚¢‚āAŽè‚̈ނ¦‚½l‚ɁAu—§‚Á‚āA^‚ñ’†‚ɏo‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB‚»‚̐l‚͐g‚ð‹N‚±‚µ‚Ä—§‚Á‚½B

6:9 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ɐq‚Ë‚½‚¢BˆÀ‘§“ú‚É—¥–@‚Å‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‘P‚ðs‚¤‚±‚Æ‚©Aˆ«‚ðs‚¤‚±‚Æ‚©B–½‚ð‹~‚¤‚±‚Æ‚©A–Å‚Ú‚·‚±‚Æ‚©Bv

6:10 ‚»‚µ‚āA”Þ‚çˆê“¯‚ðŒ©‰ñ‚µ‚āA‚»‚̐l‚ɁAuŽè‚ðL‚΂µ‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽBŒ¾‚í‚ꂽ‚悤‚É‚·‚é‚ƁAŽè‚ÍŒ³‚Ç‚¨‚è‚É‚È‚Á‚½B

6:11 ‚Æ‚±‚낪A”Þ‚ç‚Í“{‚苶‚Á‚āAƒCƒGƒX‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚悤‚Ƙb‚µ‡‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 14:1-6

14:1 ˆÀ‘§“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½BƒCƒGƒX‚͐HŽ–‚Ì‚½‚߂Ƀtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚Ì‚ ‚é‹cˆõ‚̉Ƃɂ¨“ü‚è‚É‚È‚Á‚½‚ªAlX‚̓CƒGƒX‚Ì—lŽq‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½B

14:2 ‚»‚Ì‚Æ‚«AƒCƒGƒX‚Ì‘O‚ɐ…Žî‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚½B

14:3 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚Í—¥–@‚̐ê–å‰Æ‚½‚¿‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBuˆÀ‘§“ú‚É•a‹C‚ðŽ¡‚·‚±‚Æ‚Í—¥–@‚Å‹–‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©A‚¢‚È‚¢‚©Bv

14:4 ”Þ‚ç‚Í–Ù‚Á‚Ä‚¢‚½B‚·‚é‚ƁAƒCƒGƒX‚Í•al‚ÌŽè‚ðŽæ‚èA•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¨‹A‚µ‚É‚È‚Á‚½B

14:5 ‚»‚µ‚āAŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì’†‚ɁAŽ©•ª‚Ì‘§Žq‚©‹‚ªˆäŒË‚É—Ž‚¿‚½‚çAˆÀ‘§“ú‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚āA‚·‚®‚Ɉø‚«ã‚°‚Ä‚â‚ç‚È‚¢ŽÒ‚ª‚¢‚邾‚낤‚©Bv

14:6 ”Þ‚ç‚́A‚±‚ê‚ɑ΂µ‚Ä“š‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:31

10:31 ‚¾‚©‚çA‹°‚ê‚é‚ȁB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A‚½‚­‚³‚ñ‚̐‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚Ü‚³‚Á‚Ä‚¢‚éBv

 

 

ƒ}ƒ‹ƒR‚æ‚è

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 4:17

4:17 l‚ª‚È‚·‚ׂ«‘P‚ð’m‚è‚È‚ª‚çA‚»‚ê‚ðs‚í‚È‚¢‚̂́A‚»‚̐l‚É‚Æ‚Á‚č߂ł·B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 11:33

11:33 ƒCƒGƒX‚́A”ޏ—‚ª‹ƒ‚«Aˆê‚É—ˆ‚½ƒ†ƒ_ƒ„l‚½‚¿‚à‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ÄAS‚É•®‚è‚ðŠo‚¦A‹»•±‚µ‚āA

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 6:51-52

6:51 ƒCƒGƒX‚ªM‚ɏæ‚荞‚Ü‚ê‚é‚ƁA•—‚͐Â܂èA’íŽq‚½‚¿‚͐S‚Ì’†‚Å”ñí‚É‹Á‚¢‚½B

6:52 ƒpƒ“‚̏o—ˆŽ–‚ð—‰ð‚¹‚¸AS‚ª“Ý‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 8:17

8:17 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚ê‚É‹C‚¢‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu‚È‚ºAƒpƒ“‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‹c˜_‚·‚é‚Ì‚©B‚Ü‚¾A•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚©BŒå‚ç‚È‚¢‚Ì‚©BS‚ª‚©‚½‚­‚È‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 12:40

12:40 u_‚͔ނç‚Ì–Ú‚ðŒ©‚¦‚È‚­‚µA^‚»‚̐S‚ð‚©‚½‚­‚È‚É‚³‚ꂽB‚±‚¤‚µ‚āA”Þ‚ç‚Í–Ú‚ÅŒ©‚邱‚Æ‚È‚­A^S‚ÅŒå‚炸A—§‚¿‹A‚ç‚È‚¢B‚킽‚µ‚͔ނç‚ð‚¢‚â‚³‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 4:18

4:18 ’m«‚͈­‚È‚èA”Þ‚ç‚Ì’†‚É‚ ‚é–³’m‚Æ‚»‚̐S‚Ì‚©‚½‚­‚È‚³‚Ì‚½‚߂ɁA_‚Ì–½‚©‚牓‚­—£‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 11:25

11:25 ŒZ’킽‚¿AŽ©•ª‚ðŒ«‚¢ŽÒ‚Æ‚¤‚Ê‚Ú‚ê‚È‚¢‚悤‚ɁAŽŸ‚̂悤‚È”é‚ß‚ç‚ꂽŒv‰æ‚ð‚º‚Ð’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B‚·‚È‚í‚¿Aˆê•”‚̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚ª‚©‚½‚­‚È‚É‚È‚Á‚½‚̂́AˆÙ–Ml‘S‘Ì‚ª‹~‚¢‚É’B‚·‚é‚Ü‚Å‚Å‚ ‚èA

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 8:15

8:15 ‚»‚Ì‚Æ‚«AƒCƒGƒX‚́Auƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚̃pƒ“Ží‚ƃwƒƒf‚̃pƒ“Ží‚É‚æ‚­‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢v‚Ɖú‚ß‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 12:13

12:13 ‚³‚āAlX‚́AƒCƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚¶‚è‚ð‚Ƃ炦‚Ċׂê‚悤‚Æ‚µ‚āAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚âƒwƒƒf”h‚̐l‚𐔐lƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÉŒ­‚킵‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 14:1

14:1 ˆÀ‘§“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½BƒCƒGƒX‚͐HŽ–‚Ì‚½‚߂Ƀtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚Ì‚ ‚é‹cˆõ‚̉Ƃɂ¨“ü‚è‚É‚È‚Á‚½‚ªAlX‚̓CƒGƒX‚Ì—lŽq‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½B

 

œ            ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

Œ`‚æ‚萸_B•Ÿ‰¹‚Í‚±‚̐킢 ‚Ì—ðŽj‚Å‚ ‚Á‚½B‚Å‚ÍŒ`‚͈«‚©B”ہAŒ`‚͐¸_‚©‚ç—¬‚ê‚Ä‚«‚ÄŒ`¬‚³‚ꂽ‚à‚́B‚¾‚©‚çƒCƒGƒX‚àu—¥–@‚̈ê“_ˆêŠp‚à–łт邱‚Æ‚Í‚È‚¢v‚Æ‚½Œ¾‚Á‚½Eiƒ}ƒ^ƒC ‚TF‚P‚WjB‰ä‚ª‘‚ÌŽò‹³“¹“¿‚̓LƒŠƒXƒg‹³‚Ì–½‚𓾂߂Ė{•¨‚É‚È‚éB’†–¡‚ª[ŽÀ‚·‚éB•§ì‚Á‚č°“ü‚ꂸ‚Æ‚¢‚¤‚ªA‚ðŽç‚Á‚Ä‚à°‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡ ‚ª‚È‚¢B•Ÿ‰¹‚̓†ƒ_ƒ„‹³‚̏KŠµ‚ð‚¤‚¿”j‚Á‚½BV‚µ‚¢Žð‚͐V‚µ‚¢”ç‘Ü‚É“ü‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 9:17

9:17 ‚¾‚ê‚àAV‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚ðŒÃ‚¢”ç‘Ü‚É“ü‚ê‚Í‚µ‚È‚¢B‚à‚µ‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚çA‚»‚Ì”ç‘Ü‚Í’£‚è—ô‚¯AŽð‚Í—¬‚êo‚邵A”ç‘Ü‚à‚Þ‚¾‚É‚È‚éB‚¾‚©‚çAV‚µ‚¢‚Ô‚Ç‚¤Žð‚͐V‚µ‚¢”ç‘Ü‚É“ü‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚Η¼•û‚Æ‚à’·‚à‚¿‚ª‚·‚é‚Å‚ ‚낤vB

 

 

 

‚S‚W`‚S‚X@Œ‡@ƒoƒbƒNƒAƒbƒvƒf[ƒ^’Tõ’†@050908

 

 

 

Šª“ªŒ¾

 

u‰i‰“‚Ì–½v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·

 

æ“ú‚́uŽáŽÒŽåÃ‚̐¹‘•×‹­‰ïv‚ŁuŽ„‚͉i‰“‚Ì–½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·v‚Æ‚¢‚¤½‚ɏd—v‚Ȑ^•‚È–â‚¢‚ª‚ ‚Á‚½B‚»‚̐Ȃŏ\•ª‚É“š‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚±‚±‚ɐ®—‚µ‚Ä‚Ý‚½B

ƒL ƒŠƒXƒg‹³‚Ì–{Ž¿‚́u‰i‰“‚Ì–½v‚Å‚ ‚邪A‚±‚ꂪ‚Ü‚½•ª‚©‚è‚É‚­‚¢BŒ©‚¦‚È‚¢Bl‚¦‚Ä‚à•ª‚©‚ç‚È‚¢B‚‚©‚ß‚È‚¢B—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B‚»‚±‚ŃjƒRƒfƒ‚‚àƒCƒGƒX‚ÉŽ¿ –â‚É—ˆ‚½‚Ì‚¾B‚Ü‚½u‹àŽ‚¿‚̐”Nv‚à‰i‰“‚Ì–½‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚í‚©‚é‚©‚Æ‚ÌŽ¿–â‚ð‚µ‚½Bu‰i‰“‚̐¶–½v‚͐l—Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å‚È‚éŠó–]‚Å‚ ‚邪‚»‚ê‚ð—‰ð‚·‚é‚Ì‚Í “‚¢B

 

 [’Ë–{–ó]ƒ}ƒ‹ƒR‚P‚OF‚P‚V|‚Q‚Q

"411017","ƒ}ƒ‹ƒR 10:17","—·s‚ɏo‚悤‚Æ‚³‚ê‚é‚ƁA‚ЂƂè‚̐l‚ª‹ì‚¯‚Ä‚«‚āA‚Ђ´‚Ü‚¸‚¢‚Đq‚Ë‚½Au‘P‚¢æ¶A‰i‰“‚Ì–½‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚ɂ́A‰½‚ð‚·‚ê‚΂悢‚Å‚µ‚傤‚©Bv"

"411018","ƒ}ƒ‹ƒR 10:18","ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽAu‚È‚º‚킽‚µ‚ðw‘P‚¢x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚©B_‚¨ˆêl‚Ì‚Ù‚©‚ɁA‚¾‚ê‚à‘P‚¢ŽÒ‚Í‚È‚¢B

""411019","ƒ}ƒ‹ƒR 10:19","i‚·‚é‚ׂ«‚±‚Ƃ͐_‚̝|‚ðŽç‚邱‚Æ‚¾‚¯‚ŁAj|‚Í‚ ‚È‚½‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é’Ê‚èB„Ÿ„ŸgŽE‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢AŠ­ˆú‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢A“‚ñ‚Å‚Í‚È‚ç‚È‚¢A‹U‚è‚̏،¾‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Ah’D‚¢Žæ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Ag•ƒ‚Æ•ê‚Æ‚ðŒh‚¦Bhi‚½‚¾‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚ ‚éBjv

""411020","ƒ}ƒ‹ƒR 10:20","‚»‚̐l‚ªŒ¾‚Á‚½Auæ¶A‚»‚ê‚È‚ç‚Ý‚ñ‚ÈŽá‚¢Žž‚©‚çŽç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bv

""411021","ƒ}ƒ‹ƒR 10:21","ƒCƒGƒX‚Í”Þ‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©‚āA‚©‚í‚¢‚­Žv‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽAui‚æ‚­Žç‚Á‚½B‚¾‚ªjˆê‚‘«‚è‚È‚¢B‰Æ‚É‹A‚Á‚āAŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ð‚Ý‚È”„‚Á‚āAi‚»‚Ì‹à‚ðj•n–R‚Ȑl‚ÉŽ{‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚ΓV‚É•ó‚ðÏ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚»‚ê‚©‚ç—ˆ‚āA‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚É‚È‚è‚È‚³‚¢Bv

""411022","ƒ}ƒ‹ƒR 10:22","”Þ‚Í‚±‚ÌŒ¾—t‚ÉŠç‚ð‚­‚à‚点A”ß‚µ‚»‚¤‚É‚µ‚Ä—§‚¿‹Ž‚Á‚½B‘厑ŽY‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

""411023","ƒ}ƒ‹ƒR 10:23","ƒCƒGƒX‚́i‚¤‚µ‚ëŽp‚ðŒ©‘—‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ªAj‚₪‚ÄŒ©‚܂킵‚āA’íŽq‚½‚¿‚ÉŒ¾‚í‚ê‚éAu•¨Ž‚¿‚ª_‚̍‘‚É“ü‚é‚̂́A‚È‚ñ‚Æ‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢‚±‚Æ‚¾‚낤Bv"

 

‚Ü‚½u‰i‰“‚Ì–½‚Æ‚Í‚È‚É‚©v‚Æ‚Ì“š‚¦‚́AŽŸ‚̂悤‚ɐ¹‘‚É‚ ‚éB

 

[’Ë–{–ó]ƒˆƒnƒl‚P‚VF‚R

"431703","‰i‰“‚Ì–½‚Ƃ́A‚½‚¾‚ЂƂè‚Ì‚Ü‚±‚Ƃ̐_‚È‚é‚ ‚È‚½‚ƁA‚ ‚È‚½‚ªŒ­‚킳‚ꂽiŽqjƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚Æ‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B"

 

‚Æ‚±‚낪‰äX‚́A‚±‚ꂾ‚¯‚ł͉½‚Ì‚±‚Æ‚©‚³‚Á‚ς蕪‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B

 

Ž„ ‚ÍŽá‚¢ ’Ë–{æ¶‚Ì’˜‘‚É‚æ‚èAuß‚Ì”­Œ©‚ª_”­Œ©‚Ì“¹‚Å‚ ‚év‚Æ‹³‚¦‚ç‚ê‚ăLƒŠƒXƒg‹³‚ª•ª‚©‚Á‚½B‚»‚ê‚Æ“¯‚¶Ž–‚ªŽÀ‚͐¹‘‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚‚܂苳—{‚  ‚éƒjƒRƒfƒ‚‚ÌŽ¿–â‚ɑ΂µƒCƒGƒX‚́A‰i‰“‚Ì–½‚𒸂­‚½‚߂ɂ͐lŠÔ‚̍߂Ƃ¢‚¤–â‘肪[‚­ŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚»‚Ì‰ðŒˆ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚߂Đ_‚ª•ª‚©‚è‰i‰“‚Ì–½‚ª‚í‚©‚é‚ƃC ƒGƒX‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚‚܂胈ƒnƒl‚RF‚P‚U‚ł͏\Žš‰Ë‚É‚æ‚éæ܍߂ð’Ê‚µ‚Ä‚»‚ÌŒoŒ±‚ð’Ê‚µ‚āA‚»‚ÌŽ©ŒÈ‘ÌŒ±‚ð’Ê‚µ‚ĉi‰“‚Ì–½‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚  ‚éB‚‚܂èß‚Ì”­Œ©‚ƍ߂̎͂µ‚Ì‘ÌŒ±‚ð‚·‚é‚Ɛ_‚ÌŽÀÝ‚ª‚í‚©‚è‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª‰i‰“‚Ì–½‚𒸂¢‚½‚±‚ƂɂȂ顂‚܂è_‚ƃLƒŠƒXƒg‚Æ‚ÌŒð‚í‚è‚ð‚·‚é‚悤‚ɂȂ邱‚Æ ‚ª‰i‰“‚Ì–½‚𒸂¢‚½‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾B‚±‚ꂪã‹L‚̃ˆƒnƒl‚P‚VF‚R‚̈Ӗ¡‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚烈ƒnƒl‚Ì’˜ŽÒ‚͏­‚µã‘«‚炸‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B

‚Ü‚½‹àŽ‚¿‚̐”N‚̘b‚à‹à‘K‚ÉŽ·’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤[ß]‚̏ˆ—‚ª‰i‰“‚Ì–½‚ª‚í‚©‚铹‚Å‚ ‚é‚ƁA‚±‚±‚Å‚àß‚Ì‚±‚Æ‚ª–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚í ‚ê‚í‚êlŠÔ‚̐¢ŠE‚Å‚à‰½‚ç‚©‚̃gƒ‰ƒuƒ‹ißj‚ª‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚Í‚¶‚ß‚Ä‚»‚̐l‚ƐS‚̌𗬂ª‰ñ•œ‚·‚éBß‚Æ‚¢‚¤ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚Ì‰ðŒˆ‚È‚µ‚ɐS‚̌𗬂͖³—B_‚Ƃ̌𗬠i‚±‚ê‚ð‰i‰“‚Ì–½‚Æ‚¢‚¤j‚͍ߔ­Œ©‚ƍ߂̎͂µ‚𒸂¢‚Ä‚Í‚¶‚߂ĉ”\B‚»‚Ì“¹‚͐_‚ªØ‚èŠJ‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚éB‚»‚ꂪ\Žš‰Ë‚Ìæ܍߁B_‚̗́B

‚µ‚©‚µ•ª‚©‚è‚É‚­‚¢BŠwZ‚ŏK‚¤ŽZ”‚âˆÃ‹L•¨‚Ƃ͈ႤB‘ÌŒ±‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚炾B‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒoŒ±‘ÌŒ±‚Æ‚ÍŽ©•ª‚ŌĂъñ‚¹‚ç‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µ_‚Ì‚²Œv‰æ‚ÌŽž‚ª‚­‚é‚Æ‚»‚ꂪŠ®‘S‚ɉ”\‚Æ‚È‚éB_‚ªl‚ð‹~‚¤B

2002.1.28@‚‹´Æ’j

 

 

 

 

‡Y@ŽRã‚Ìà‹³-‚Piƒ}ƒ^ƒC‚É‚æ‚éj

 

 

 

‚T‚O@–âEƒCƒGƒX‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä•]”»‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©

“šE’N‚É‚à’¼‚¹‚È‚©‚Á‚½‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢•a‹C‚ðŠïÕ“I‚É’¼‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚Q‚T|‚TF‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]@ƒ}ƒ^ƒC‚SF‚Q‚S|‚TF‚Q

00424‚»‚±‚Ŕނ̉\‚́AƒVƒŠƒ„ˆê‘тɍL‚Ü‚Á‚½B‚·‚é‚ƐlX‚́A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•a‚ðŠ³‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚½‚¿‚âA‹ê’É‚É”Y‚ÞŽÒ‚½‚¿[‚â]Aˆ«—ì‚ɜ߂©‚ꂽŽÒ‚½‚¿‚âA‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚ÌŽÒ‚½‚¿‚â’†•—i‚¿‚イ‚ԁj‚ÌŽÒ‚½‚¿‚ð‚·‚×‚Ä”Þ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚Ä—ˆ‚½B‚»‚±‚Ŕނ́A”Þ‚ç‚ð–ü‚µ‚½B

400425‚·‚é‚ƁAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚©‚çAƒfƒJƒ|ƒŠƒX‚©‚çAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚çAƒ†ƒ_ƒ„‚©‚çAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“‚̔ޕû‚©‚çA‘½‚­‚ÌŒQO‚ª—ˆ‚Ĕނɏ]‚Á‚½B

400501‚»‚±‚Ŕނ́AŒQW‚ðŒ©‚é‚ÆŽR‚É‚Ì‚Ú‚Á‚½B‚»‚µ‚ĔނªÀ‚é‚ƁA‚»‚Ì’íŽq‚½‚¿‚ª”Þ‚Ì‚à‚Æ‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚½B

400502‚·‚é‚Ɣނ́A‚»‚ÌŒû‚ðŠJ‚«A”Þ‚ç‚ð‹³‚¦Žn‚߂āAŒ¾‚Á‚½A

 

m’Ë–{–ón

ƒ}ƒ^ ‚SF‚Q‚S|‚TF‚Q

4:24 ‚»‚±‚ŃCƒGƒX‚Ì•]”»‚ª‘SƒVƒŠƒ„‚ɍL‚Ü‚èAlX‚ª‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•a‹C‚â’ɂ݂ɋꂵ‚Þ•alAi’†‚Å‚àjˆ«‹S‚ɂ‚©‚ꂽŽÒAáŸá’A’†•—‚ÌŽÒ‚ðŠFƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚ê‚Ä—ˆ‚½‚̂ŁA‚»‚ê‚ð‚È‚¨‚³‚ꂽB

4:25 ƒKƒŠƒ‰ƒ„AƒfƒJƒ|ƒŠƒXAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€Aƒ†ƒ_ƒ„A‚¨‚æ‚уˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü‚±‚¤i‚̃yƒŒƒ„j‚©‚ç—ˆ‚½‘吨‚ÌŒQO‚ªAƒCƒGƒX‚ɂ‚¢‚Á‚ĉñ‚Á‚½B

5:1 ƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚ÌŒQO‚ðŒ©‚ÄAi‹ß‚­‚́jŽR‚ɏã‚ç‚ꂽB‚¨¿‚è‚É‚È‚é‚ƁA’íŽq‚½‚¿‚ª‚»‚΂ɗˆ‚½‚̂ŁA

5:2 Œû‚ðŠJ‚«A‚±‚¤Œ¾‚Á‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽBiŒQO‚àW‚Ü‚Á‚Ä‚«‚Ä•·‚¢‚½Bj„Ÿ„Ÿ

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 3:7-13

3:7 ƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚Æ‹¤‚Ɍ΂̕û‚Ö—§‚¿‹Ž‚ç‚ꂽBƒKƒŠƒ‰ƒ„‚©‚ç—ˆ‚½‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ª]‚Á‚½B‚Ü‚½Aƒ†ƒ_ƒ„A

3:8 ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€AƒCƒhƒ}ƒ„Aƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü‚±‚¤‘¤AƒeƒBƒ‹ƒX‚âƒVƒhƒ“‚Ì•Ó‚è‚©‚ç‚à‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ªAƒCƒGƒX‚Ì‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðŽc‚炸•·‚¢‚āA‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

3:9 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚ɏ¬M‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ꂽBŒQO‚ɉŸ‚µ‚‚Ԃ³‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚éB

3:10 ƒCƒGƒX‚ª‘½‚­‚Ì•al‚ð‚¢‚â‚³‚ꂽ‚̂ŁA•a‹C‚É”Y‚ސl‚½‚¿‚ªŠFAƒCƒGƒX‚ɐG‚ê‚悤‚Æ‚µ‚āA‚»‚΂ɉŸ‚µŠñ‚¹‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚½B

3:11 ‰˜‚ꂽ—ì‚Ç‚à‚́AƒCƒGƒX‚ðŒ©‚é‚ƂЂꕚ‚µ‚āAu‚ ‚È‚½‚͐_‚ÌŽq‚¾v‚Æ‹©‚ñ‚¾B

3:12 ƒCƒGƒX‚́AŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¢‚ӂ炳‚È‚¢‚悤‚É‚Æ—ì‚Ç‚à‚ðŒµ‚µ‚­‰ú‚ß‚ç‚ꂽB

3:13 ƒCƒGƒX‚ªŽR‚É“o‚Á‚āA‚±‚ê‚ÆŽv‚¤lX‚ðŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚ç‚ê‚é‚ƁA”Þ‚ç‚Í‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:17-20

6:17 ƒCƒGƒX‚͔ނç‚ƈꏏ‚ÉŽR‚©‚牺‚è‚āA•½‚ç‚ȏŠ‚É‚¨—§‚¿‚É‚È‚Á‚½B‘吨‚Ì’íŽq‚Æ‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢–¯O‚ªAƒ†ƒ_ƒ„‘S“y‚ƃGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚çA‚Ü‚½AƒeƒBƒ‹ƒX‚âƒVƒhƒ“‚ÌŠCŠÝ’n•û‚©‚çA

6:18 ƒCƒGƒX‚Ì‹³‚¦‚ð•·‚­‚½‚߁A‚Ü‚½•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½B‰˜‚ꂽ—ì‚É”Y‚Ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚½lX‚à‚¢‚₵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B

6:19 ŒQO‚ÍŠFA‰½‚Æ‚©‚µ‚ăCƒGƒX‚ɐG‚ê‚悤‚Æ‚µ‚½BƒCƒGƒX‚©‚ç—Í‚ªo‚āA‚·‚ׂĂ̐l‚Ì•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

6:20 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚Í–Ú‚ðã‚°’íŽq‚½‚¿‚ðŒ©‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu•n‚µ‚¢lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^_‚̍‘‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:26

9:26 ‚±‚Ì‚¤‚킳‚Í‚»‚Ì’n•ûˆê‘тɍL‚Ü‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 14:35-36

14:35 “y’n‚̐lX‚́AƒCƒGƒX‚¾‚Æ’m‚Á‚āA•t‹ß‚É‚­‚Ü‚È‚­G‚ê‰ñ‚Á‚½B‚»‚ê‚ŁAlX‚Í•al‚ðŠFƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚Ä—ˆ‚āA

14:36 ‚»‚Ì•ž‚Ì‚·‚»‚É‚Å‚àG‚ꂳ‚¹‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŠè‚Á‚½BG‚ꂽŽÒ‚ÍŠF‚¢‚₳‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 17:15-17

17:15 Œ¾‚Á‚½BuŽå‚æA‘§Žq‚ð—÷‚ê‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚łЂǂ­‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B“xX‰Î‚Ì’†‚␅‚Ì’†‚É“|‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

17:16 ‚¨’íŽq‚½‚¿‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ¡‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv

17:17 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚È‚ñ‚ƐM‹Â‚Ì‚È‚¢A‚悱‚µ‚Ü‚ÈŽž‘ã‚È‚Ì‚©B‚¢‚‚܂ł킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Æ‹¤‚É‚¢‚ç‚ê‚悤‚©B‚¢‚‚܂ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ɉ䖝‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©B‚»‚ÌŽq‚ð‚±‚±‚ɁA‚킽‚µ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɘA‚ê‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 5:20

5:20 ‚»‚̐l‚Í—§‚¿‹Ž‚èAƒCƒGƒX‚ªŽ©•ª‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ƒfƒJƒ|ƒŠƒX’n•û‚ÉŒ¾‚¢L‚ߎn‚ß‚½BlX‚ÍŠF‹Á‚¢‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 3:7-8

3:7 ƒCƒGƒX‚Í’íŽq‚½‚¿‚Æ‹¤‚Ɍ΂̕û‚Ö—§‚¿‹Ž‚ç‚ꂽBƒKƒŠƒ‰ƒ„‚©‚ç—ˆ‚½‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ª]‚Á‚½B‚Ü‚½Aƒ†ƒ_ƒ„A

3:8 ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€AƒCƒhƒ}ƒ„Aƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü‚±‚¤‘¤AƒeƒBƒ‹ƒX‚âƒVƒhƒ“‚Ì•Ó‚è‚©‚ç‚à‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ªAƒCƒGƒX‚Ì‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðŽc‚炸•·‚¢‚āA‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 4:23-25

4:23 ƒCƒGƒX‚̓KƒŠƒ‰ƒ„’†‚ð‰ñ‚Á‚āA”‰ï“°‚Å‹³‚¦AŒä‘‚Ì•Ÿ‰¹‚ðé‚ד`‚¦A‚Ü‚½A–¯O‚Ì‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é•a‹C‚⊳‚¢‚ð‚¢‚â‚³‚ꂽB

4:24 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚Ì•]”»‚ªƒVƒŠƒA’†‚ɍL‚Ü‚Á‚½BlX‚ªƒCƒGƒX‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ցA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•a‹C‚â‹ê‚µ‚Ý‚É”Y‚ގҁAˆ«—ì‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ꂽŽÒA‚Ä‚ñ‚©‚ñ‚̎ҁA’†•—‚̎҂ȂǁA‚ ‚ç‚ä‚é•al‚ð˜A‚ê‚Ä—ˆ‚½‚̂ŁA‚±‚ê‚ç‚̐lX‚ð‚¢‚â‚³‚ꂽB

4:25 ‚±‚¤‚µ‚āAƒKƒŠƒ‰ƒ„AƒfƒJƒ|ƒŠƒXAƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€Aƒ†ƒ_ƒ„Aƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ì‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚©‚çA‘吨‚ÌŒQO‚ª—ˆ‚ăCƒGƒX‚ɏ]‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 7:24

7:24 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚±‚𗧂¿‹Ž‚Á‚āAƒeƒBƒ‹ƒX‚Ì’n•û‚ɍs‚©‚ꂽB‚ ‚é‰Æ‚É“ü‚èA‚¾‚ê‚É‚à’m‚ç‚ꂽ‚­‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ꂽ‚ªAlX‚É‹C‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 4:1

4:1 ƒCƒGƒX‚́AÄ‚ь΂̂قƂè‚Å‹³‚¦Žn‚ß‚ç‚ꂽB‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢ŒQO‚ªA‚»‚΂ɏW‚Ü‚Á‚Ä—ˆ‚½B‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚͏M‚ɏæ‚Á‚č˜‚ð‰º‚ë‚µAŒÎ‚̏ã‚É‚¨‚ç‚ꂽ‚ªAŒQO‚ÍŠFAŒÎ”È‚É‚¢‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 5:24

5:24 ‚»‚±‚ŁAƒCƒGƒX‚̓„ƒCƒ‚ƈꏏ‚ɏo‚©‚¯‚čs‚©‚ꂽB‘吨‚ÌŒQO‚àAƒCƒGƒX‚ɏ]‚¢A‰Ÿ‚µ”—‚Á‚Ä—ˆ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 15:30

15:30 ‘吨‚ÌŒQO‚ªA‘«‚Ì•sŽ©—R‚ȐlA–Ú‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢lA‘Ì‚Ì•sŽ©—R‚ȐlAŒû‚Ì—˜‚¯‚È‚¢lA‚»‚Ì‘¼‘½‚­‚Ì•al‚ð˜A‚ê‚Ä—ˆ‚āAƒCƒGƒX‚Ì‘«‚à‚Ƃɉ¡‚½‚¦‚½‚̂ŁAƒCƒGƒX‚Í‚±‚ê‚ç‚̐lX‚ð‚¢‚â‚³‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 1:41-42

1:41 ƒCƒGƒX‚ª[‚­—÷‚ê‚ñ‚ŁAŽè‚ð·‚µL‚ׂĂ»‚̐l‚ɐG‚êAu‚æ‚낵‚¢B´‚­‚È‚êv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ƁA

1:42 ‚½‚¿‚Ü‚¿d‚¢”畆•a‚Í‹Ž‚èA‚»‚̐l‚͐´‚­‚È‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 5:7

5:7 ‘吺‚Å‹©‚ñ‚¾Bu‚¢‚ƍ‚‚«_‚ÌŽqƒCƒGƒXA‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚êBŒã¶‚¾‚©‚çA‹ê‚µ‚ß‚È‚¢‚Å‚Ù‚µ‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 8:29

8:29 “Ë‘RA”Þ‚ç‚Í‹©‚ñ‚¾Bu_‚ÌŽqA‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚êB‚Ü‚¾A‚»‚ÌŽž‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚É‚±‚±‚É—ˆ‚āA‰äX‚ð‹ê‚µ‚ß‚é‚Ì‚©Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:41

4:41 ˆ«—ì‚à‚í‚ß‚«—§‚āAu‚¨‘O‚͐_‚ÌŽq‚¾v‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚çA‘½‚­‚̐lX‚©‚ço‚čs‚Á‚½BƒCƒGƒX‚͈«—ì‚ð‰ú‚߂āA‚à‚Ì‚ðŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‹–‚µ‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½Bˆ«—ì‚́AƒCƒGƒX‚ðƒƒVƒA‚¾‚Æ’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 8:4

8:4 ƒCƒGƒX‚Í‚»‚̐l‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚¾‚ê‚É‚à˜b‚³‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢B‚½‚¾As‚Á‚čՎi‚É‘Ì‚ðŒ©‚¹Aƒ‚[ƒZ‚ª’è‚ß‚½‹Ÿ‚¦•¨‚ðŒ£‚°‚āAlX‚ɏؖ¾‚µ‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 19:37

19:37 ƒCƒGƒX‚ªƒIƒŠ[ƒuŽR‚̉º‚èâ‚É‚³‚µ‚©‚©‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A’íŽq‚ÌŒQ‚ê‚Í‚±‚¼‚Á‚āAŽ©•ª‚ÌŒ©‚½‚ ‚ç‚ä‚éŠïÕ‚Ì‚±‚Æ‚ÅŠì‚сAº‚‚ç‚©‚ɐ_‚ðŽ^”ü‚µŽn‚ß‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:17

5:17 ‚ ‚é“ú‚Ì‚±‚ƁAƒCƒGƒX‚ª‹³‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Æ—¥–@‚Ì‹³Žt‚½‚¿‚ª‚»‚±‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚̐lX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ƃ†ƒ_ƒ„‚Ì‚·‚ׂĂ̑ºA‚»‚µ‚ăGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚ç—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽå‚Ì—Í‚ª“­‚¢‚āAƒCƒGƒX‚Í•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 9:20-21

9:20 ‚·‚é‚ƁA‚»‚±‚֏\“ñ”NŠÔ‚àŠ³‚Á‚ďoŒŒ‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚鏗‚ª‹ßŠñ‚Á‚Ä—ˆ‚āAŒã‚ë‚©‚çƒCƒGƒX‚Ì•ž‚Ì–[‚ɐG‚ꂽB

9:21 u‚±‚Ì•û‚Ì•ž‚ɐG‚ꂳ‚¦‚·‚ê‚ÎŽ¡‚µ‚Ä‚à‚炦‚év‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 5:17

5:17 ‚ ‚é“ú‚Ì‚±‚ƁAƒCƒGƒX‚ª‹³‚¦‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ƁAƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Æ—¥–@‚Ì‹³Žt‚½‚¿‚ª‚»‚±‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚½B‚±‚̐lX‚́AƒKƒŠƒ‰ƒ„‚ƃ†ƒ_ƒ„‚Ì‚·‚ׂĂ̑ºA‚»‚µ‚ăGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚ç—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽå‚Ì—Í‚ª“­‚¢‚āAƒCƒGƒX‚Í•a‹C‚ð‚¢‚â‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒCƒGƒX‚ÌŠïÖ‚É‚æ‚é•a‹C‚Ì–ü‚µ‚ɁAŒQW‚Ì‚Ç‚æ‚ß‚«‚Æ‚´‚í‚ß‚«‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚éB

ƒC ƒGƒX‚Í‚Æ‚É‚©‚­•a‹C‚ð–ü‚µ‚½B‚»‚ê‚Å•]”»‚É‚È‚Á‚½BÕŒ‚“I‚ɉ\‚ªL‚Ü‚Á‚½B‚»‚ꂾ‚¯lŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í•a‹C‚́u‹êv‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾B‚µ‚©‚à‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é•a‹CA ˆãŽÒ‚ªŒ©•ú‚·•a‹C‚àŽ¡‚µ‚½B¸_‚Ì•a‚à–ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ç‚Ì‹LŽ–‚ÍŒ»‘ã‚̉äX‚É‚ÍŠó–]‚Å‚ ‚éB_‚Í•a‚ð–ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éBƒCƒGƒX‚̘b‚̑Ώۂ͂܂¸•al‚½‚¿‚Å‚ ‚Á ‚½BuˆãŽÒ‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚̂́AŒ’N‚Ȑl‚Å‚Í‚È‚­•al‚Å‚ ‚éBviƒ‹ƒJ‚TF‚R‚Pj‚Æ‚¢‚¤ƒCƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚Ì•al‚Æ‚Í‚Ü‚¸‚Ü‚³‚µ‚­“÷‚Ì•a‹C‚Ì•alAS‚Ì•a‚Ì•al‚Å‚ ‚炵‚¢B

 

 

 

‚T‚P@–âEƒCƒGƒX‚͉½‚ªK•Ÿ‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©B

“šE_‚ÉŒ‹‚΂ê‚邱‚Æ‚ªK•Ÿ‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚R|‚P‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

400503uK‚¢‚¾AS‚Ì•n‚µ‚¢ŽÒ‚½‚¿A

@@@“V‚̉¤‘‚́A‚»‚̔ނç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

400504K‚¢‚¾A”ß’Q‚É‚­‚ê‚éŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»AˆÔ‚ß‚ç‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

400505K‚¢‚¾A_˜a‚ÈŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»A‘å’n‚ðŒp‚®‚Å‚ ‚낤B

400506K‚¢‚¾A‹`‚É‹Q‚¦Š‰‚­ŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»A–ž‚¿‘«‚è‚é‚悤‚É‚³‚ê‚é‚Å‚ ‚낤B

400507K‚¢‚¾A—÷‚ê‚ݐ[‚¢ŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»A—÷‚ê‚Ý‚ðŽó‚¯‚é‚Å‚ ‚낤B

400508K‚¢‚¾AS‚̐´‚¢ŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»A_‚ðŒ©‚é‚Å‚ ‚낤B

400509K‚¢‚¾A•½˜a‚𑢂èo‚·ŽÒ‚½‚¿A

@@@‚»‚̔ނ炱‚»A_‚ÌŽq‚ç‚ƌĂ΂ê‚é‚Å‚ ‚낤B

400510K‚¢‚¾A‹`‚̂䂦‚É”—ŠQ‚³‚ê‚Ä‚«‚½ŽÒ‚½‚¿A

@@@“V‚̉¤‘‚́A”Þ‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

400511K‚¢‚¾A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́BlX‚ªŽ„‚̂䂦‚É‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ð”l‚èA”—ŠQ‚µA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚É“G‘΂µ‚Ä[‹U‚è‚‚A]‚ ‚ç‚ä‚鈫‚µ‚«‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤Žž‚́B

400512Šì‚ׁA‚»‚µ‚ﬗx‚肹‚æA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì•ñ‚¢‚Í“V‚É‚¨‚¢‚Ä‘½‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽÀÛA”Þ‚ç‚́A‚ ‚È‚½‚½‚¿ˆÈ‘O‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ð‚àA‚»‚̂悤‚É”—ŠQ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

[’Ë–{–ó]

ƒ}ƒ^ 5:3-12

5:3 ‚ ‚ K‚¢‚¾A_‚ÉŠñ‚è‚·‚ª‚éw•n‚µ‚¢l‚½‚¿Ax“V‚̍‘‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

5:4 ‚ ‚ K‚¢‚¾Aw”ß‚µ‚ñ‚Å‚¢‚él‚½‚¿AxAi‚©‚Ì“ú‚ɁjwˆÔ‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­x‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:5 ‚ ‚ K‚¢‚¾Awi“¥‚݂‚¯‚ç‚ê‚āj‚¶‚Á‚Ɖ䖝‚µ‚Ä‚¢‚él‚½‚¿AxAwi–ñ‘©‚́j’ni‚È‚éŒä‘j‚ð‘Š‘±‚·‚éx‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:6 ‚ ‚ K‚¢‚¾Ai_‚́j‹`‚É‹Q‚¦Š‰‚¢‚Ä‚¢‚él‚½‚¿Ai‚©‚Ì“ú‚Ɂj–ž‘«‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:7 ‚ ‚ K‚¢‚¾A—÷‚ê‚ݐ[‚¢l‚½‚¿Ai‚©‚Ì“ú‚Ɂj—÷‚ê‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:8 ‚ ‚ K‚¢‚¾AwS‚̐´‚¢l‚½‚¿AxiŒä‘‚É“ü‚Á‚āj_‚É‚Ü‚Ý‚¦‚é‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:9 ‚ ‚ K‚¢‚¾A•½˜a‚ðì‚él‚½‚¿A_‚ÌŽq‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚¾‚©‚çB

5:10 ‚ ‚ K‚¢‚¾AM‹Â‚Ì‚½‚ß‚É”—ŠQ‚³‚ê‚él‚½‚¿A“V‚̍‘‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

5:11 ‚킽‚µ‚䂦‚É”l‚ç‚ꂽ‚èA”—ŠQ‚³‚ꂽ‚èA‚ ‚ç‚ñŒÀ‚è‚̍ª‚à—t‚à‚È‚¢ˆ«Œû‚ðŒ¾‚í‚ꂽ‚è‚·‚鎞A‚ ‚È‚½’B‚͍K‚¢‚Å‚ ‚éB

5:12 ¬–ô‚肵‚ÄŠì‚Ñ‚È‚³‚¢A–J”ü‚ª‚Ç‚Á‚³‚è“V‚Å‚ ‚È‚½’B‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çB‚ ‚È‚½’B‚æ‚è‘O‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚àA“¯‚¶‚悤‚É”—ŠQ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:3-12

5:3 uS‚Ì•n‚µ‚¢lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^“V‚̍‘‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:4 ”ß‚µ‚ސlX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚͈Ԃ߂ç‚ê‚éB

5:5 _˜a‚ȐlX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚Í’n‚ðŽó‚¯Œp‚®B

5:6 ‹`‚É‹Q‚¦Š‰‚­lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚Í–ž‚½‚³‚ê‚éB

5:7 —÷‚ê‚ݐ[‚¢lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚Í—÷‚ê‚Ý‚ðŽó‚¯‚éB

5:8 S‚̐´‚¢lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚͐_‚ðŒ©‚éB

5:9 •½˜a‚ðŽÀŒ»‚·‚élX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚»‚̐l‚½‚¿‚͐_‚ÌŽq‚ƌĂ΂ê‚éB

5:10 ‹`‚Ì‚½‚ß‚É”—ŠQ‚³‚ê‚élX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^“V‚̍‘‚Í‚»‚̐l‚½‚¿‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:11 ‚킽‚µ‚Ì‚½‚ß‚É‚Ì‚Ì‚µ‚ç‚êA”—ŠQ‚³‚êAg‚ÉŠo‚¦‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚ç‚ä‚鈫Œû‚𗁂т¹‚ç‚ê‚é‚Æ‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍K‚¢‚Å‚ ‚éB

5:12 Šì‚Ñ‚È‚³‚¢B‘å‚¢‚ÉŠì‚Ñ‚È‚³‚¢B“V‚É‚Í‘å‚«‚È•ñ‚¢‚ª‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚ª‚½‚æ‚è‘O‚Ì—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚àA“¯‚¶‚悤‚É”—ŠQ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

[•¶Œê–ó]ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚R|‚P‚Q

"400503","wK•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁAS‚Ì•n‚µ‚«ŽÒB“Vš ‚Í‚»‚̐l‚Ì‚à‚Ì‚È‚èB"

"400504","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA”ß‚µ‚ގҁB‚»‚̐l‚͈Ԃ߂ç‚ê‚ñB"

"400505","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA_˜a‚È‚éŽÒB‚»‚̐l‚Í’n‚ðŽk‚ª‚ñB"

"400506","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA‹`‚É‹Q‚‚­ŽÒB‚»‚̐l‚Í–O‚­‚±‚Ƃ𓾂ñB"

"400507","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA—÷œà‚ ‚éŽÒB‚»‚̐l‚Í—÷œà‚𓾂ñB"

"400508","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁAS‚̐´‚«ŽÒB‚»‚̐l‚͐_‚ðŒ©‚ñB"

"400509","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA•½˜a‚Ȃ炵‚Þ‚éŽÒB‚»‚̐l‚͐_‚ÌŽq‚Æâi‚Ö‚ç‚ê‚ñB"

"400510","K•Ÿ‚È‚é‚©‚ȁA‹`‚Ì‚½‚߂ɐӂ߂ç‚ꂽ‚éŽÒB“Vš ‚Í‚»‚̐l‚Ì‚à‚Ì‚È‚èB"

"400511","‰ä‚ª‚½‚߂ɁAl‚È‚ñ‚À‚ç‚ð”l‚èA‚Ü‚½Ó‚߁A¼‚è‚ÄŠe—l‚Ìœ¦‚µ‚«‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Ó‚Æ‚«‚́A“ð‚çK•Ÿ‚È‚èB"

"400512","Šì‚Ñ‚æ‚낱‚ׁA“V‚É‚Ä“ð‚ç‚Ì•ñ‚Í‘å‚È‚èB“ð“™‚æ‚è‘O‚É‚ ‚肵—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ð‚àAŽz‚­Ó‚ß‚½‚è‚«B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:20-23

6:20 ‚³‚āAƒCƒGƒX‚Í–Ú‚ðã‚°’íŽq‚½‚¿‚ðŒ©‚ÄŒ¾‚í‚ꂽBu•n‚µ‚¢lX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^_‚̍‘‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

6:21 ¡‹Q‚¦‚Ä‚¢‚élX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í–ž‚½‚³‚ê‚éB¡‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚élX‚́AK‚¢‚Å‚ ‚éA^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͏΂¤‚悤‚É‚È‚éB

6:22 lX‚É‘ž‚Ü‚ê‚é‚Æ‚«A‚Ü‚½Al‚ÌŽq‚Ì‚½‚ß‚É’Ç‚¢o‚³‚êA‚Ì‚Ì‚µ‚ç‚êA‰˜–¼‚ð’…‚¹‚ç‚ê‚é‚Æ‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͍K‚¢‚Å‚ ‚éB

6:23 ‚»‚Ì“ú‚ɂ́AŠì‚Ñ—x‚è‚È‚³‚¢B“V‚É‚Í‘å‚«‚È•ñ‚¢‚ª‚ ‚éB‚±‚̐lX‚̐æ‘c‚àA—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚É“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:24-26

6:24 ‚µ‚©‚µA•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A•sK‚Å‚ ‚éA^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚à‚¤ˆÔ‚ß‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB

6:25 ¡–ž• ‚µ‚Ä‚¢‚élXA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A•sK‚Å‚ ‚éA^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‹Q‚¦‚é‚悤‚É‚È‚éB¡Î‚Á‚Ä‚¢‚élX‚́A•sK‚Å‚ ‚éA^‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͔߂µ‚Ý‹ƒ‚­‚悤‚É‚È‚éB

6:26 ‚·‚ׂĂ̐l‚É‚Ù‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚«A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•sK‚Å‚ ‚éB‚±‚̐lX‚̐æ‘c‚àA‹U—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚É“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 4:18-19

4:18 uŽå‚̗삪‚킽‚µ‚̏ã‚É‚¨‚ç‚ê‚éB•n‚µ‚¢l‚É•Ÿ‰¹‚ð‚°’m‚点‚邽‚߂ɁA^Žå‚ª‚킽‚µ‚É–û‚𒍂ª‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚ ‚éBŽå‚ª‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚³‚ꂽ‚̂́A^•ß‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚él‚ɉð•ú‚ðA^–Ú‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢l‚ÉŽ‹—͂̉ñ•œ‚ð‚°A^ˆ³”—‚³‚ê‚Ä‚¢‚él‚ðŽ©—R‚É‚µA

4:19 Žå‚ÌŒb‚Ý‚Ì”N‚ð‚°‚邽‚ß‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ1:27-28

1:27 ‚Æ‚±‚낪A_‚Í’mŒb‚ ‚éŽÒ‚É’p‚ð‚©‚©‚¹‚邽‚߁A¢‚Ì–³Šw‚ÈŽÒ‚ð‘I‚сA—Í‚ ‚éŽÒ‚É’p‚ð‚©‚©‚¹‚邽‚߁A¢‚Ì–³—Í‚ÈŽÒ‚ð‘I‚΂ê‚Ü‚µ‚½B

1:28 ‚Ü‚½A_‚Í’nˆÊ‚Ì‚ ‚éŽÒ‚ð–³—Í‚ÈŽÒ‚Æ‚·‚邽‚߁A¢‚Ì–³‚É“™‚µ‚¢ŽÒAg•ª‚̔ڂµ‚¢ŽÒ‚〈‰º‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ð‘I‚΂ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 2:5

2:5 ‚킽‚µ‚̈¤‚·‚éŒZ’킽‚¿A‚æ‚­•·‚«‚È‚³‚¢B_‚͐¢‚Ì•n‚µ‚¢l‚½‚¿‚ð‚ ‚¦‚Ä‘I‚ñ‚ŁAM‹Â‚É•x‚Ü‚¹AŒäŽ©g‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚É–ñ‘©‚³‚ꂽ‘‚ðAŽó‚¯Œp‚®ŽÒ‚Æ‚È‚³‚Á‚½‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©B

 

V‹¤“¯ Ž  33:18-20

33:18 Œ©‚æAŽå‚ÍŒä–ڂ𒍂ª‚ê‚é^Žå‚ðˆØ‚ê‚élAŽå‚ÌŽœ‚µ‚Ý‚ð‘Ò‚¿–]‚ސl‚ɁB

33:19 ”Þ‚ç‚̍°‚ðŽ€‚©‚ç‹~‚¢^‹Q‚¦‚©‚ç‹~‚¢A–½‚𓾂³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

33:20 ‰ä‚ç‚̍°‚ÍŽå‚ð‘҂BŽå‚͉ä‚ç‚̏•‚¯A‰ä‚ç‚̏‚B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 57:15

57:15 ‚‚­A‚ ‚ª‚ß‚ç‚ê‚āA‰i‰“‚É‚¢‚Ü‚µ^‚»‚Ì–¼‚𐹂Ə¥‚¦‚ç‚ê‚é•û‚ª‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚éB‚킽‚µ‚́A‚‚­A¹‚Ȃ鏊‚ɏZ‚݁^‘Å‚¿Ó‚©‚ê‚āA‚Ö‚è‚­‚¾‚é—ì‚̐l‚Æ‹¤‚É‚ ‚è^‚Ö‚è‚­‚¾‚é—ì‚̐l‚É–½‚𓾂³‚¹^‘Å‚¿Ó‚©‚ꂽS‚̐l‚É–½‚𓾂³‚¹‚éB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 61:1

61:1 Žå‚͂킽‚µ‚É–û‚𒍂¬^Žå‚È‚é_‚̗삪‚킽‚µ‚ð‚Ƃ炦‚½B‚킽‚µ‚ðŒ­‚í‚µ‚ā^•n‚µ‚¢l‚É—Ç‚¢’m‚点‚ð“`‚¦‚³‚¹‚邽‚߂ɁB‘Å‚¿Ó‚©‚ꂽS‚ð•ï‚݁^•ß‚ç‚í‚êl‚É‚ÍŽ©—R‚ð^‚‚Ȃª‚ê‚Ä‚¢‚él‚ɂ͉ð•ú‚ð’m‚³‚¹‚邽‚߂ɁB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 61:2-3

61:2 Žå‚ªŒb‚Ý‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚é”N^‚킽‚µ‚½‚¿‚̐_‚ª•ñ•œ‚³‚ê‚é“ú‚ð’m‚µ‚ā^’Q‚¢‚Ä‚¢‚élX‚ðˆÔ‚ß

61:3 ƒVƒIƒ“‚̂䂦‚É’Q‚¢‚Ä‚¢‚élX‚Ɂ^ŠD‚ɑウ‚ÄŠ¥‚ð‚©‚Ô‚ç‚¹^’Q‚«‚ɑウ‚ÄŠì‚т̍–û‚ð^ˆÃ‚¢S‚ɑウ‚ÄŽ^”ü‚̈߂ð‚܂Ƃ킹‚邽‚߂ɁB”Þ‚ç‚͎傪‹P‚«‚ðŒ»‚·‚½‚߂ɐA‚¦‚ç‚ꂽ^³‹`‚ÌŠ~‚̖؂ƌĂ΂ê‚éB

 

V‹¤“¯ –Ù  7:15-17

7:15 ‚»‚ê‚䂦A”Þ‚ç‚͐_‚̋ʍÀ‚Ì‘O‚É‚¢‚āA^’‹‚à–é‚à‚»‚̐_“a‚Ő_‚ÉŽd‚¦‚éB‹ÊÀ‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é•û‚ªA^‚±‚ÌŽÒ‚½‚¿‚̏ã‚É–‹‰®‚𒣂éB

7:16 ”Þ‚ç‚́A‚à‚Í‚â‹Q‚¦‚邱‚Æ‚àŠ‰‚­‚±‚Æ‚à‚È‚­A^‘¾—z‚àA‚ǂ̂悤‚ȏ‹‚³‚àA^”Þ‚ç‚ðP‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B

7:17 ‹ÊÀ‚Ì’†‰›‚É‚¨‚ç‚ê‚鏬—r‚ª”Þ‚ç‚Ì–qŽÒ‚Æ‚È‚èA^–½‚̐…‚̐ò‚Ö“±‚«A^_‚ª”Þ‚ç‚Ì–Ú‚©‚ç—Ü‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­^‚Ê‚®‚í‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ Ž  37:11

37:11 •n‚µ‚¢l‚Í’n‚ðŒp‚¬^–L‚©‚È•½˜a‚ÉŽ©‚ç‚ð‚䂾‚Ë‚é‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯ \  4:38

4:38 _‚Í‚ ‚È‚½‚æ‚è‚à‹­‘å‚ȍ‘X‚ð‚ ‚È‚½‚Ì‘O‚©‚ç’Ç‚¢•¥‚¢A‚ ‚È‚½‚𓱂¢‚āA¡“ú‚̂悤‚ɔނç‚Ì“y’n‚ð‚ ‚È‚½‚ÌŽk‹Æ‚Ì“y’n‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 4:13

4:13 _‚̓Aƒuƒ‰ƒnƒ€‚â‚»‚ÌŽq‘·‚ɐ¢ŠE‚ðŽó‚¯Œp‚ª‚¹‚邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚³‚ꂽ‚ªA‚»‚Ì–ñ‘©‚́A—¥–@‚ÉŠî‚¢‚Ä‚Å‚Í‚È‚­AM‹Â‚É‚æ‚é‹`‚ÉŠî‚¢‚Ä‚È‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ Ž  107:5

107:5 ‹Q‚¦AŠ‰‚«A°‚͐Š‚¦‰Ê‚Ä‚½B

 

V‹¤“¯ Ž  107:8-9

107:8 Žå‚ÉŠ´ŽÓ‚¹‚æBŽå‚ÍŽœ‚µ‚ݐ[‚­^l‚ÌŽq‚ç‚É‹Á‚­‚ׂ«Œä‹Æ‚𐬂µ‹‚°‚ç‚ê‚éB

107:9 Žå‚ÍŠ‰‚¢‚½°‚ð–O‚©‚¹^‹Q‚¦‚½°‚ð—Ç‚¢‚à‚Ì‚Å–ž‚½‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 6:35

6:35 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚ª–½‚̃pƒ“‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Ì‚à‚Æ‚É—ˆ‚éŽÒ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‹Q‚¦‚邱‚Æ‚ª‚È‚­A‚킽‚µ‚ðM‚¶‚éŽÒ‚ÍŒˆ‚µ‚ÄŠ‰‚­‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ –Ù  7:16-17

7:16 ”Þ‚ç‚́A‚à‚Í‚â‹Q‚¦‚邱‚Æ‚àŠ‰‚­‚±‚Æ‚à‚È‚­A^‘¾—z‚àA‚ǂ̂悤‚ȏ‹‚³‚àA^”Þ‚ç‚ðP‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B

7:17 ‹ÊÀ‚Ì’†‰›‚É‚¨‚ç‚ê‚鏬—r‚ª”Þ‚ç‚Ì–qŽÒ‚Æ‚È‚èA^–½‚̐…‚̐ò‚Ö“±‚«A^_‚ª”Þ‚ç‚Ì–Ú‚©‚ç—Ü‚ð‚±‚Æ‚²‚Æ‚­^‚Ê‚®‚í‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 2:13

2:13 l‚É—÷‚ê‚Ý‚ð‚©‚¯‚È‚¢ŽÒ‚ɂ́A—÷‚ê‚Ý‚Ì‚È‚¢Ù‚«‚ª‰º‚³‚ê‚Ü‚·B—÷‚ê‚݂͍ق«‚É‘Å‚¿Ÿ‚‚̂ł·B

 

V‹¤“¯ â¼  14:21

14:21 —F‚𕎂邱‚Ƃ͍߁B•n‚µ‚¢l‚ð—÷‚ê‚Þ‚±‚Ƃ͍K‚¢B

 

V‹¤“¯ â¼  17:5

17:5 •n‚µ‚¢l‚ðš}‚éŽÒ‚Í‘¢‚èŽå‚ð‚Ý‚­‚Ñ‚éŽÒBÐ‚¢‚Ì‚Æ‚«‚ÉŠì‚ÔŽÒ‚ÍŽÍ‚³‚ê‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ Ž  24:4

24:4 ‚»‚ê‚́AŒ‰”’‚ÈŽè‚Ɛ´‚¢S‚ð‚à‚lB‚Þ‚È‚µ‚¢‚à‚̂ɍ°‚ð’D‚í‚ê‚邱‚Æ‚È‚­^‹\‚­‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚Đ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢lB

 

V‹¤“¯ Ž  73:1

73:1 yŽ^‰ÌBƒAƒTƒt‚ÌŽBz_‚̓CƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ɑ΂µ‚ā^S‚̐´‚¢l‚ɑ΂µ‚āAŒb‚ݐ[‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒeƒ‚1:5

1:5 ‚킽‚µ‚Ì‚±‚Ì–½—߂́A´‚¢S‚Ɛ³‚µ‚¢—ǐS‚Əƒ^‚ȐM‹Â‚Æ‚©‚琶‚¶‚鈤‚ð–ÚŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡UƒeƒT2:1

2:1 ‚³‚āAŒZ’킽‚¿A‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ª—ˆ‚ç‚ê‚邱‚ƂƁA‚»‚Ì‚Ý‚à‚Ƃɂ킽‚µ‚½‚¿‚ªW‚ß‚ç‚ê‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢B

 

V‹¤“¯ ‘n  20:5-6

20:5 ”ޏ—‚ª–…‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½‚͔̂ނł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©B‚Ü‚½”ޏ—Ž©g‚àAw‚ ‚̐l‚͂킽‚µ‚ÌŒZ‚Å‚·x‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½B‚킽‚µ‚́A‘S‚­‚â‚Ü‚µ‚¢l‚¦‚à•s³‚ÈŽè’i‚Å‚à‚È‚­‚±‚ÌŽ–‚ð‚µ‚½‚Ì‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

20:6 _‚Í–²‚Ì’†‚ŃAƒrƒƒŒƒN‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚àA‚ ‚È‚½‚ª‘S‚­‚â‚Ü‚µ‚¢l‚¦‚Å‚È‚µ‚É‚±‚ÌŽ–‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¾‚©‚ç‚킽‚µ‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚킽‚µ‚ɑ΂µ‚č߂ð”Æ‚·‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ɁA”ޏ—‚ɐG‚ꂳ‚¹‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B

 

V‹¤“¯ –Ù  22:4

22:4 ŒäŠç‚ð‹Â‚¬Œ©‚éB”Þ‚ç‚ÌŠz‚ɂ́A_‚Ì–¼‚ª‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

 

ŒûŒê–ó â¼  10:9-10

10:9 ‚Ü‚Á‚·‚®‚É•à‚ÞŽÒ‚Ì•à‚݂͈À‘S‚Å‚ ‚éA‚µ‚©‚µA‚»‚Ì“¹‚ð‹È‚°‚éŽÒ‚͍Ђɂ ‚¤B

10:10 –ڂŁA‚ß‚­‚΂¹‚·‚éŽÒ‚Í—J‚¢‚ð‚¨‚±‚µA‚ ‚©‚炳‚܂ɁA‰ú‚ß‚éŽÒ‚Í•½˜a‚ð‚«‚½‚点‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 3:18

3:18 ‹`‚ÌŽÀ‚́A•½˜a‚ðŽÀŒ»‚·‚él‚½‚¿‚É‚æ‚Á‚āA•½˜a‚Ì‚¤‚¿‚ÉŽª‚©‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 12:14-15

12:14 ‚·‚ׂĂ̐l‚Æ‚Ì•½˜a‚ðA‚Ü‚½¹‚Ȃ鐶Šˆ‚ð’Ç‚¢‹‚ß‚È‚³‚¢B¹‚Ȃ鐶Šˆ‚𔲂«‚É‚µ‚āA‚¾‚ê‚àŽå‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

12:15 _‚ÌŒb‚Ý‚©‚珜‚©‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ɁA‚Ü‚½A‹ê‚¢ª‚ªŒ»‚ê‚Ä‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð”Y‚Ü‚µA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‘½‚­‚̐l‚ª‰˜‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚ɁA‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 9:26

9:26 w‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚킽‚µ‚Ì–¯‚Å‚Í‚È‚¢x^‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚»‚̏ꏊ‚ŁA^”Þ‚ç‚͐¶‚¯‚é_‚ÌŽq‚ç‚ƌĂ΂ê‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒzƒZ 2:1

2:1 ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚́A‚»‚̐”‚𑝂µ^ŠC‚̍»‚̂悤‚É‚È‚è^—ʂ邱‚Æ‚àA”‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚­‚È‚éB”Þ‚ç‚́^u‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́AƒEƒAƒ“ƒ~i‚킪–¯‚Å‚È‚¢ŽÒjv‚Ɓ^Œ¾‚í‚ê‚é‚©‚í‚è‚Ɂ^u¶‚¯‚é_‚ÌŽq‚çv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe3:14

3:14 ‚µ‚©‚µA‹`‚Ì‚½‚߂ɋꂵ‚Ý‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁AK‚¢‚Å‚·BlX‚ð‹°‚ê‚½‚èAS‚𗐂µ‚½‚肵‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:22

10:22 ‚Ü‚½A‚킽‚µ‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚·‚ׂĂ̐l‚É‘ž‚Ü‚ê‚éB‚µ‚©‚µAÅŒã‚Ü‚Å‘Ï‚¦”E‚ÔŽÒ‚Í‹~‚í‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 51:7

51:7 ‚킽‚µ‚É•·‚¯^³‚µ‚³‚ð’m‚èA‚킽‚µ‚Ì‹³‚¦‚ðS‚É‚¨‚­–¯‚æBl‚Éš}‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð‹°‚ê‚é‚ȁB‚Ì‚Ì‚µ‚ç‚ê‚Ä‚à‚¨‚Ì‚Ì‚­‚ȁB

 

V‹¤“¯ Žg  5:40-41

5:40 Žg“k‚½‚¿‚ðŒÄ‚Ñ“ü‚ê‚Ä•Ú‚Å‘Å‚¿AƒCƒGƒX‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚Ęb‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ–½‚¶‚½‚¤‚¦AŽß•ú‚µ‚½B

5:41 ‚»‚ê‚ÅŽg“k‚½‚¿‚́AƒCƒGƒX‚Ì–¼‚Ì‚½‚߂ɐJ‚ß‚ðŽó‚¯‚é‚Ù‚Ç‚ÌŽÒ‚É‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŠì‚сAÅ‚–@‰@‚©‚ço‚čs‚«A

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe4:14

4:14 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̓LƒŠƒXƒg‚Ì–¼‚Ì‚½‚ß‚É”ñ“‚ê‚é‚È‚çAK‚¢‚Å‚·B‰hŒõ‚Ì—ìA‚·‚È‚í‚¿_‚̗삪A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̏ã‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ –Ù  19:7

19:7 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŠì‚сA‘å‚¢‚ÉŠì‚сA^_‚̉hŒõ‚ð‚½‚½‚¦‚悤B¬—r‚̍¥—ç‚Ì“ú‚ª—ˆ‚āA^‰Ô‰Å‚Í—pˆÓ‚𐮂¦‚½B

 

V‹¤“¯ ‘n  15:1

15:1 ‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ÌŒã‚ŁAŽå‚ÌŒ¾—t‚ªŒ¶‚Ì’†‚ŃAƒuƒ‰ƒ€‚É—Õ‚ñ‚¾Bu‹°‚ê‚é‚ȁAƒAƒuƒ‰ƒ€‚æB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚̏‚‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚̎󂯂é•ñ‚¢‚Í”ñí‚É‘å‚«‚¢‚Å‚ ‚낤Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 23:31

23:31 ‚±‚¤‚µ‚āAŽ©•ª‚ª—aŒ¾ŽÒ‚ðŽE‚µ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðAŽ©‚çØ–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB

 

V‹¤“¯ Žg  7:52-53

7:52 ‚¢‚Á‚½‚¢A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̐æ‘c‚ª”—ŠQ‚µ‚È‚©‚Á‚½—aŒ¾ŽÒ‚ªAˆêl‚Å‚à‚¢‚½‚Å‚µ‚傤‚©B”Þ‚ç‚́A³‚µ‚¢•û‚ª—ˆ‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ð—aŒ¾‚µ‚½lX‚ðŽE‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚č¡‚âA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚»‚Ì•û‚𗠐؂éŽÒAŽE‚·ŽÒ‚Æ‚È‚Á‚½B

7:53 “VŽg‚½‚¿‚ð’Ê‚µ‚Ä—¥–@‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚Ȃ̂ɁA‚»‚ê‚ðŽç‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv

 

V‹¤“¯ ƒwƒu 11:33-39

11:33 M‹Â‚É‚æ‚Á‚āA‚±‚̐l‚½‚¿‚͍‘X‚𐪕ž‚µA³‹`‚ðs‚¢A–ñ‘©‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ðŽè‚É“ü‚êAŽ‚Žq‚ÌŒû‚ð‚Ó‚³‚¬A

11:34 ”R‚¦·‚é‰Î‚ðÁ‚µAŒ•‚̐n‚𓦂êAŽã‚©‚Á‚½‚Ì‚É‹­‚¢ŽÒ‚Æ‚³‚êAí‚¢‚Ì—EŽÒ‚Æ‚È‚èA“GŒR‚ð”s‘–‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B

11:35 —‚½‚¿‚́AŽ€‚ñ‚¾g“à‚𐶂«•Ô‚点‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B‘¼‚̐l‚½‚¿‚́AX‚É‚Ü‚³‚Á‚½‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚É’B‚·‚邽‚߂ɁAŽß•ú‚ð‹‘‚ÝA‰–â‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

11:36 ‚Ü‚½A‘¼‚̐l‚½‚¿‚Í‚ ‚´‚¯‚ç‚êA•Ú‘Å‚½‚êA½‚ɂ‚Ȃª‚êA“Š–‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú‚É‘˜‚¢‚Ü‚µ‚½B

11:37 ”Þ‚ç‚͐΂őł¿ŽE‚³‚êA‚Ì‚±‚¬‚è‚ňø‚©‚êAŒ•‚Ő؂èŽE‚³‚êA—r‚Ì”ç‚âŽR—r‚Ì”ç‚ð’…‚Ä•ú˜Q‚µA•é‚炵‚ÉŽ–Œ‡‚«A‹ê‚µ‚ß‚ç‚êA‹s‘Ò‚³‚êA

11:38 r‚ê–ìAŽRAŠâŒŠA’n‚ÌŠ„‚ê–Ú‚ð‚³‚Ü‚æ‚¢•à‚«‚Ü‚µ‚½B¢‚͔ނç‚É‚Ó‚³‚킵‚­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 5:10-11

5:10 ŒZ’킽‚¿AŽå‚Ì–¼‚É‚æ‚Á‚ÄŒê‚Á‚½—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ðAh•ø‚Æ”E‘ς̖͔͂Ƃµ‚È‚³‚¢B

5:11 ”E‘Ï‚µ‚½l‚½‚¿‚͍K‚¹‚¾‚ƁA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́Aƒˆƒu‚Ì”E‘ςɂ‚¢‚Ä•·‚«AŽå‚ªÅŒã‚ɂǂ̂悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚©‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽå‚ÍŽœ‚µ‚ݐ[‚­A—÷‚ê‚Ý‚É–ž‚¿‚½•û‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

ƒCƒGƒX‚̍s“®‚Í‹Œ–ñ‚Ì—aŒ¾‚̐¬AB”ß‚µ‚ގҁA‚Æ‚ç‚í‚ꂽŽÒ‚̉ð•úB•a‹C‚Ì–ü‚µAß‚ÌŽÍ‚µB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

ƒCƒGƒX‚Ìà‚­uK‚¢v‚͐lŠÔ‚Ì—~–]‚Ì–ž‘«‚Å‚Í‚È‚­A_‚ÉŒ‹‚΂ê‚邱‚ƁB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

‚»‚̍K‚¢‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚Í‚±‚̐¢‚̐lŠÔ‚Ƃ͐l¶ŠÏŽ€¶ŠÏ‚É‚¨‚¢‚Ä•s’²˜a‚É‚È‚é‚Ì‚ÅŒ™‚í‚ê—£‚ê‚ç‚ê‚éB‚Å‚à‚»‚ꂪK‚¢‚ƃCƒGƒX‚ÍŒ¾‚¤B_‚Ì‘O‚É‚à‚Ü‚½‚±‚̐¢“I‚É‚à‰Æ’ë“I‚É‚àK‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚炵‚¢B

 

 

 

‚T‚Q@–âE’n‚̉–‚É‚³‚¹‚ç‚ꂽŽÒ‚ª‹C‚ð‚‚¯‚邱‚Ƃ͉½‚Å‚·‚©B

“šE‰–‚Ì–¡‚ª‚È‚­‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚Å‚·B

ƒCƒGƒX‚͉–‚É‚È‚ê‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚P‚R

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ón

400513‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‘å’n‚̉–‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‰–‚ª‹ð‚©‚É‚à–¡‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çA‰½‚É‚æ‚Á‚ĉ–‚¯‚ç‚êk‚¤l‚é‚Å‚ ‚낤‚©B‚à‚͂≽‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚¸AŠO‚É“Š‚°Šü‚Ä‚ç‚êAlX‚É“¥‚݂‚¯‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚ék‚¾‚¯l‚Å‚ ‚낤B

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 5:13

5:13 i—aŒ¾ŽÒ‚Æ“¯‚¶‚­j‚ ‚È‚½’B‚Í’n‚̉–‚Å‚ ‚éBi¢‚Ì•…”s‚ð–h‚®‚Ì‚ª–ð–Ú‚Å‚ ‚éBj‚µ‚©‚µ‚à‚µ‰–‚ª”nŽ­‚É‚È‚Á‚½‚çA‰½‚Łi‚à‚¤ˆê“xj‰–‹C‚ð‚à‚Ç‚·‚©BŠO‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Đl‚É“¥‚Ü‚ê‚é‚Ù‚©A‚à‚͂≽‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚È‚¢B

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 5:13

5:13 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A’n‚̉–‚Å‚ ‚éB‚à‚µ‰–‚Ì‚«‚«‚ß‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚çA‰½‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚Ì–¡‚ªŽæ‚è‚à‚Ç‚³‚ê‚悤‚©B‚à‚Í‚âA‚È‚ñ‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚¸A‚½‚¾ŠO‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚āAlX‚ɂӂ݂‚¯‚ç‚ê‚邾‚¯‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó ƒ}ƒ^ 5:13

5:13 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́A’n‚̉–‚Å‚·B‚à‚µ‰–‚ª‰–‚¯‚ð‚È‚­‚µ‚½‚çA‰½‚É‚æ‚Á‚ĉ–‚¯‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚à‚¤‰½‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚¸AŠO‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚āAlX‚É“¥‚݂‚¯‚ç‚ê‚邾‚¯‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:13

5:13 u‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í’n‚̉–‚Å‚ ‚éB‚¾‚ªA‰–‚ɉ–‹C‚ª‚È‚­‚È‚ê‚΁A‚»‚̉–‚͉½‚É‚æ‚Á‚ĉ––¡‚ª•t‚¯‚ç‚ê‚悤B‚à‚Í‚âA‰½‚Ì–ð‚É‚à—§‚½‚¸AŠO‚É“Š‚°ŽÌ‚Ä‚ç‚êAlX‚É“¥‚݂‚¯‚ç‚ê‚邾‚¯‚Å‚ ‚éB

 

‘O“c–ó2@ƒ}ƒ^ 5:13

5:13 ‚ ‚È‚½•û‚Í’n‚̉–‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‰–‚ª‚«‚©‚È‚­‚È‚Á‚½‚çA‰½‚ʼn–‚¯‚µ‚悤B‚à‚͂≽‚à–𗧂½‚¸AŠO‚É“Š‚°ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Đl‚É“¥‚Ü‚ê‚é‚Ù‚©‚Í‚È‚¢B

 

m•¶Œê–ón

“ð‚ç‚Í’n‚Ìêd‚È‚èAêd‚à‚µŒø—Í‚ðŽ¸‚Í‚ÎA‰½‚ð‚à‚Ä‚©”V‚Éêd‚·‚ׂ«BŒã‚Í—p‚È‚µAŠO‚É‚·‚Ä‚ç‚ê‚Đl‚ÉçD‚Ü‚é‚é‚̂݁B"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒR 9:49-50

9:49 l‚ÍŠFA‰Î‚ʼn––¡‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚˂΂Ȃç‚È‚¢Bi_‚Ì‚¨Šì‚Ñ‚É‚È‚é‹Ÿ‚¦•¨‚ƂȂ邽‚ß‚Å‚ ‚éBj

9:50 ‰–‚Í—Ç‚¢‚à‚́B‚µ‚©‚µ‚à‚µ‰–‚ɉ–‹C‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚çA‰½‚Łi‚à‚¤ˆê“xj‚»‚ê‚ɉ–‹C‚ð‚‚¯‚é‚©Bi‚¢‚‚àjS‚ɉ–‚ð•Û‚Á‚āAŒÝ‚É’‡—Ç‚­‚¹‚æBv

 

m’Ë–{–ón ƒ‹ƒJ 14:34-35

14:34 ‚¾‚©‚çAi‚»‚ê‚͉–‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éBj‰–‚Í‚æ‚¢‚à‚́B‚µ‚©‚µ‰–‚Å‚à‚à‚µ”nŽ­‚É‚È‚Á‚½‚çA‰½‚Łi‚à‚¤ˆê“xj‰–‹C‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚é‚©B

14:35 ”¨‚É‚à”ì—¿‚É‚à–𗧂½‚¸AŠO‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚΂©‚è‚Å‚ ‚éBi‚킽‚µ‚Ì’íŽq‚à‚»‚Ì‚Æ‚¨‚èBjŽ¨‚Ì‚«‚±‚¦‚éŽÒ‚Í•·‚¯Bv

 

V‹¤“¯ ‡Uƒyƒe2:20-22

2:20 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåA‹~‚¢ŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð[‚­’m‚Á‚Đ¢‚̉˜‚ê‚©‚瓦‚ê‚Ä‚àA‚»‚ê‚ɍĂъª‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‘Å‚¿•‰‚©‚³‚ê‚é‚È‚çA‚»‚̂悤‚ÈŽÒ‚½‚¿‚ÌŒã‚̏ó‘Ԃ́A‘O‚æ‚肸‚Á‚ƈ«‚­‚È‚è‚Ü‚·B

2:21 ‹`‚Ì“¹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAŽ©•ª‚½‚¿‚É“`‚¦‚ç‚ꂽ¹‚È‚é|‚©‚ç—£‚ê‹Ž‚é‚æ‚è‚́A‹`‚Ì“¹‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½•û‚ªA”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤‚ɁB

2:22 ‚±‚Æ‚í‚´‚ɁA^uŒ¢‚́AŽ©•ª‚Ì“f‚¢‚½•¨‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö–ß‚Á‚Ä—ˆ‚év‚Ü‚½A^u“؂́A‘Ì‚ðô‚Á‚āA‚Ü‚½A“D‚Ì’†‚ð“]‚°‰ñ‚év‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Ì‚±‚Æ‚ª”Þ‚ç‚̐g‚É‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Uƒyƒe2:20-22

2:20 ‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽåA‹~‚¢ŽåƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚ð[‚­’m‚Á‚Đ¢‚̉˜‚ê‚©‚瓦‚ê‚Ä‚àA‚»‚ê‚ɍĂъª‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‘Å‚¿•‰‚©‚³‚ê‚é‚È‚çA‚»‚̂悤‚ÈŽÒ‚½‚¿‚ÌŒã‚̏ó‘Ԃ́A‘O‚æ‚肸‚Á‚ƈ«‚­‚È‚è‚Ü‚·B

2:21 ‹`‚Ì“¹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAŽ©•ª‚½‚¿‚É“`‚¦‚ç‚ꂽ¹‚È‚é|‚©‚ç—£‚ê‹Ž‚é‚æ‚è‚́A‹`‚Ì“¹‚ð’m‚ç‚È‚©‚Á‚½•û‚ªA”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤‚ɁB

2:22 ‚±‚Æ‚í‚´‚ɁA^uŒ¢‚́AŽ©•ª‚Ì“f‚¢‚½•¨‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö–ß‚Á‚Ä—ˆ‚év‚Ü‚½A^u“؂́A‘Ì‚ðô‚Á‚āA‚Ü‚½A“D‚Ì’†‚ð“]‚°‰ñ‚év‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Ì‚±‚Æ‚ª”Þ‚ç‚̐g‚É‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

•¶Œê–ó‚́uŒã‚Í—p‚È‚µv‚Í–¼–óB‚±‚̐¢“I‚É‚à–ð‚É—§‚½‚¸AM‹Â‚̐¢ŠE‚Å‚à–ð‚É—§‚½‚¸AŽn––‚Ɉ«‚­‚È‚éBB‚±‚̂悤‚Ȑl‚Ì‚±‚Æ‚ðƒCƒGƒX‚́uŒã‚Í—p‚È‚µv‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾B”ہA­‚µ‚΂©‚èƒLƒŠƒXƒg‹³‚Ì’mŽ¯‚ª‚ ‚é‚©‚çŽn––‚ªˆ«‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

’n ‚̉–‚Ƃ͐³‹`‚ðU‚è‰ñ‚µ‚Đ¢‚̈«‚ð‹Š’e‚·‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B¢‚̈«‚ðí‚ÉŠÄŽ‹‚µ‚Ĕᔻ‹Š’e‚·‚邱‚Æ‚ª’n‚̉–‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ð–Ú‚¾‚ƐS“¾‚Ä‚¢‚鐭Ž¡“IƒLƒŠƒXƒg‹³ ŽGŽ‚ª‚ ‚邪‘åŠÔˆá‚¢B‚»‚ê‚͐lŠÔ‚̋ƁAƒqƒ…[ƒ}ƒjƒXƒg‚̋ƁB‚»‚Ì‘Ô“x‚́A‹¤ŽY“}‚âƒqƒ…[ƒ}ƒjƒXƒg‚½‚¿‚©‚çu¶‚Ê‚é‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ĕނ炩‚çu—p‚È‚µv‚Æ‚µ ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚Ì‚ªƒIƒ`‚Å‚ ‚낤B‰äX‚̃Œ[ƒ]ƒ“ƒf[ƒgƒ‹‚Í‚½‚¾‚Ђ½‚·‚çu•œŠˆ‚ÌŽ–ŽÀ‚̍’m‚ƍ߂̎͂µvB‚»‚ê‚ð‚±‚Ì¢‚Æ‚©‚ݍ‡‚Á‚Ä‚È‚¢ãŠŠ‚è‚̉B“ÙŽÒ‚Æ”á ”»‚·‚éŽÒ‚͐¹‘‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚È‚¢B’n‚̉–‚́AŽÐ‰ï”á”»‰^“®‚¾‚ƐS“¾‚Ä‚¢‚éŽÒ‚͐_‚©‚çu—p‚È‚µv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB

 

 

 

‚T‚R@–âE¢‚ÌŒõ‚Æ‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·‚©B

“šEƒLƒŠƒXƒgMŽÒ‚̐lŠi‚Ì–¾‚邳‚Å‚·B_‚ÌŒõ‚𔽎˂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚P‚S|‚P‚U

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ónƒ}ƒ^ 5:14-16

400514‚ ‚È‚½‚½‚¿‚́A‚±‚̐¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éBŽR‚̏ã‚É‚ ‚é’¬‚͉B‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

400515lX‚Í‚Æ‚à‚µ‰Î‚ð‚Æ‚à‚µk‚½ŒãlA‚»‚ê‚ðže‚̉º‚É’u‚«‚Í‚µ‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëC‘ä‚̏ã‚É’u‚­‚à‚Ì‚¾B‚»‚¤‚·‚ê‚΂»‚ê‚́A‰Æ‚Ì’†‚É‚¢‚é‚·‚ׂĂ̂à‚Ì‚ðÆ‚ç‚·B

400516‚±‚̂悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÌŒõ‚ªlX‚Ì‘O‚Å‹P‚­‚悤‚Ɂk‚¹‚ælB‚»‚¤‚·‚ê‚Δނç‚́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì—Ç‚¢s‚¢‚ðŒ©‚ÄA“V‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì•ƒ‚ðŽ]‚ߏ̂¦‚é‚Å‚ ‚낤B

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 5:14-16

5:14 ‚ ‚È‚½’B‚͐¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éBŽR‚̏ã‚É‚ ‚é’¬‚͉B‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͏o—ˆ‚È‚¢B

5:15 ‚Ü‚½Ai‚¹‚Á‚©‚­j–¾‚è‚ð‚Æ‚à‚µ‚Äže‚ð‚©‚Ô‚¹‚éŽÒ‚Í‚È‚¢B‚©‚Ȃ炸C‘ä‚̏ã‚É’u‚­B‚·‚é‚ƁA‰Æ‚Ì’†‚É‚¨‚él‚ðŠFÆ‚ç‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:16 ‚»‚̂悤‚É‚ ‚È‚½’B‚àA‚»‚ÌŒõ‚𐢂̐l‚Ì‘O‚É‹P‚©‚µAl‚ª‚ ‚È‚½’B‚Ì—Ç‚¢s‚È‚¢‚ðŒ©‚ÄA‚ ‚È‚½’B‚Ì“V‚Ì•ƒã‚ð‚ ‚ª‚ß‚é‚悤‚É‚¹‚æB

 

m‘O“c–ónƒ}ƒ^ 5:14-16

5:14 ‚ ‚È‚½•û‚͐¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éBŽR‚̏ã‚É‚ ‚é’¬‚͉B‚³‚ꂦ‚È‚¢B

5:15 l‚Í–¾‚è‚ð‚‚¯‚Äže‚̉º‚É‚Å‚È‚­C‘ä‚̏ã‚É’u‚­B‚»‚ê‚͉Ƃɂ ‚é‚à‚Ì‚·‚ׂĂðÆ‚ç‚·B

5:16 ‚±‚̂悤‚É‚ ‚È‚½•û‚ÌŒõ‚ªl‚Ì‘O‚ɏƂé‚悤‚É‚¹‚æAl‚ª‚ ‚È‚½•û‚Ì‚æ‚¢‚í‚´‚ðŒ©‚Ä“V‚É‚¢‚Ü‚·‚ ‚È‚½•û‚Ì•ƒ‚ð‚½‚½‚¦‚邽‚߂ɁB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 4:21 ‚Ü‚½AƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚Æ‚à‚µ‰Î‚ðŽ‚Á‚Ä—ˆ‚é‚̂́A¡‚̉º‚âQ‘ä‚̉º‚É’u‚­‚½‚ß‚¾‚낤‚©BC‘ä‚̏ã‚É’u‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 8:16 u‚Æ‚à‚µ‰Î‚ð‚Æ‚à‚µ‚āA‚»‚ê‚ðŠí‚Å•¢‚¢‰B‚µ‚½‚èAQ‘ä‚̉º‚É’u‚¢‚½‚è‚·‚él‚Í‚¢‚È‚¢B“ü‚Á‚Ä—ˆ‚él‚ÉŒõ‚ªŒ©‚¦‚é‚悤‚ɁAC‘ä‚̏ã‚É’u‚­B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 11:33 u‚Æ‚à‚µ‰Î‚ð‚Æ‚à‚µ‚āA‚»‚ê‚ðŒŠ‘ ‚Ì’†‚âA¡‚̉º‚É’u‚­ŽÒ‚Í‚¢‚È‚¢B“ü‚Á‚Ä—ˆ‚él‚ÉŒõ‚ªŒ©‚¦‚é‚悤‚ɁAC‘ä‚̏ã‚É’u‚­B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 8:12 ƒCƒGƒX‚͍Ăь¾‚í‚ꂽBu‚킽‚µ‚͐¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚ɏ]‚¤ŽÒ‚͈Èł̒†‚ð•à‚©‚¸A–½‚ÌŒõ‚ðŽ‚ÂBv

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 2:2-3

2:2 I‚í‚è‚Ì“ú‚Ɂ^Žå‚̐_“a‚ÌŽR‚́AŽRX‚Ì“ª‚Æ‚µ‚ÄŒ˜‚­—§‚¿^‚Ç‚Ì•ô‚æ‚è‚à‚‚­‚»‚Ñ‚¦‚éB‘X‚Í‚±‚¼‚Á‚Ä‘å‰Í‚̂悤‚É‚»‚±‚ÉŒü‚©‚¢

2:3 ‘½‚­‚Ì–¯‚ª—ˆ‚ÄŒ¾‚¤BuŽå‚ÌŽR‚É“o‚èAƒ„ƒRƒu‚̐_‚̉Ƃɍs‚±‚¤BŽå‚͂킽‚µ‚½‚¿‚É“¹‚ðŽ¦‚³‚ê‚éB‚킽‚µ‚½‚¿‚Í‚»‚Ì“¹‚ð•à‚à‚¤v‚ƁBŽå‚Ì‹³‚¦‚̓VƒIƒ“‚©‚ç^ŒäŒ¾—t‚̓Gƒ‹ƒTƒŒƒ€‚©‚ço‚éB

 

V‹¤“¯ –Ù  22:10-11

22:10 ‚Ü‚½A‚킽‚µ‚É‚±‚¤Œ¾‚Á‚½Bu‚±‚̏‘•¨‚Ì—aŒ¾‚ÌŒ¾—t‚ðA”é–§‚É‚µ‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢BŽž‚ª”—‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

22:11 •s³‚ðs‚¤ŽÒ‚ɂ́A‚È‚¨•s³‚ðs‚킹A‰˜‚ꂽŽÒ‚́A‚È‚¨‰˜‚ê‚é‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚¯B³‚µ‚¢ŽÒ‚ɂ́A‚È‚¨³‚µ‚¢‚±‚Æ‚ðs‚킹A¹‚È‚éŽÒ‚́A‚È‚¨¹‚È‚éŽÒ‚ƂȂ点‚æB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 4:21-25

4:21 ‚Ü‚½AƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚Æ‚à‚µ‰Î‚ðŽ‚Á‚Ä—ˆ‚é‚̂́A¡‚̉º‚âQ‘ä‚̉º‚É’u‚­‚½‚ß‚¾‚낤‚©BC‘ä‚̏ã‚É’u‚­‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

4:22 ‰B‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ŁA‚ ‚ç‚í‚É‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚­A”é‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚̂ŁAŒö‚É‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B

4:23 •·‚­Ž¨‚Ì‚ ‚éŽÒ‚Í•·‚«‚È‚³‚¢Bv

4:24 ‚Ü‚½A”Þ‚ç‚ÉŒ¾‚í‚ꂽBu‰½‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚É’ˆÓ‚µ‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŽ©•ª‚̗ʂ锉‚Å—Ê‚è—^‚¦‚ç‚êAX‚É‚½‚­‚³‚ñ—^‚¦‚ç‚ê‚éB

4:25 Ž‚Á‚Ä‚¢‚él‚͍X‚É—^‚¦‚ç‚êAŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Ü‚Å‚àŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 8:16-18

8:16 u‚Æ‚à‚µ‰Î‚ð‚Æ‚à‚µ‚āA‚»‚ê‚ðŠí‚Å•¢‚¢‰B‚µ‚½‚èAQ‘ä‚̉º‚É’u‚¢‚½‚è‚·‚él‚Í‚¢‚È‚¢B“ü‚Á‚Ä—ˆ‚él‚ÉŒõ‚ªŒ©‚¦‚é‚悤‚ɁAC‘ä‚̏ã‚É’u‚­B

8:17 ‰B‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ŁA‚ ‚ç‚í‚É‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚­A”é‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚̂ŁAl‚É’m‚ç‚ꂸAŒö‚É‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B

8:18 ‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤•·‚­‚ׂ«‚©‚É’ˆÓ‚µ‚È‚³‚¢BŽ‚Á‚Ä‚¢‚él‚͍X‚É—^‚¦‚ç‚êAŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚à‚Ì‚Ü‚Å‚àŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 10:26 ulX‚ð‹°‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÅŒ»‚³‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚­A‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å’m‚ç‚ꂸ‚ɍςނà‚Ì‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 2:16 ‚»‚Ì‚±‚Ƃ́A_‚ªA‚킽‚µ‚Ì•Ÿ‰¹‚̍‚°‚é‚Æ‚¨‚èAlX‚̉B‚ꂽŽ–•¿‚ðƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚ð’Ê‚µ‚čق©‚ê‚é“ú‚ɁA–¾‚ç‚©‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯ ƒsƒŠ 2:15-16

2:15 ‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚Æ‚ª‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚È‚¢´‚¢ŽÒ‚Æ‚È‚èA‚悱‚µ‚Ü‚È‹È‚ª‚Á‚½Žž‘ã‚Ì’†‚ŁA”ñ‚Ì‚¤‚¿‚Ç‚±‚ë‚Ì‚È‚¢_‚ÌŽq‚Æ‚µ‚āA¢‚É‚ ‚Á‚Đ¯‚̂悤‚É‹P‚«A

2:16 –½‚ÌŒ¾—t‚ð‚µ‚Á‚©‚è•Û‚‚łµ‚傤B‚±‚¤‚µ‚Ă킽‚µ‚́AŽ©•ª‚ª‘–‚Á‚½‚±‚Æ‚ª–³‘Ê‚Å‚È‚­A˜J‹ê‚µ‚½‚±‚Æ‚à–³‘Ê‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ƁAƒLƒŠƒXƒg‚Ì“ú‚Ɍւ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤B

 

V‹¤“¯ ‡TƒeƒT5:5

5:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚·‚ׂČõ‚ÌŽqA’‹‚ÌŽq‚¾‚©‚ç‚Å‚·B‚킽‚µ‚½‚¿‚́A–é‚É‚àˆÃˆÅ‚É‚à‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 9:1

9:1 ˆÅ‚Ì’†‚ð•à‚Þ–¯‚́A‘å‚¢‚È‚éŒõ‚ðŒ©^Ž€‚̉A‚Ì’n‚ɏZ‚ގ҂̏ã‚ɁAŒõ‚ª‹P‚¢‚½B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 42:8

42:8 ‚킽‚µ‚ÍŽåA‚±‚ꂪ‚킽‚µ‚Ì–¼B‚킽‚µ‚͉hŒõ‚ð‚Ù‚©‚̐_‚É“n‚³‚¸^‚킽‚µ‚̉h—_‚ð‹ô‘œ‚É—^‚¦‚邱‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 49:6

49:6 ‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚éB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð–l‚Æ‚µ‚ā^ƒ„ƒRƒu‚̏”•”‘°‚𗧂¿ã‚ª‚点^ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ÌŽc‚è‚ÌŽÒ‚ð˜A‚ê‹A‚点‚éB‚¾‚ª‚»‚ê‚É‚à‚Ü‚µ‚ā^‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ð‘X‚ÌŒõ‚Æ‚µ^‚킽‚µ‚Ì‹~‚¢‚ð’n‚̉ʂĂ܂ŁA‚à‚½‚ç‚·ŽÒ‚Æ‚·‚éB

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 60:1

60:1 ‹N‚«‚æAŒõ‚ð•ú‚āB‚ ‚È‚½‚ðÆ‚ç‚·Œõ‚͏¸‚è^Žå‚̉hŒõ‚Í‚ ‚È‚½‚̏ã‚É‹P‚­B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 60:3

60:3 ‘X‚Í‚ ‚È‚½‚ðÆ‚ç‚·Œõ‚ÉŒü‚©‚¢^‰¤‚½‚¿‚ÍŽË‚µo‚Å‚é‚»‚Ì‹P‚«‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•à‚ށB

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 1:4

1:4 Œ¾‚Ì“à‚É–½‚ª‚ ‚Á‚½B–½‚͐lŠÔ‚ðÆ‚ç‚·Œõ‚Å‚ ‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 9:5

9:5 ‚킽‚µ‚́A¢‚É‚¢‚éŠÔA¢‚ÌŒõ‚Å‚ ‚éBv

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Œõ ‚É‚È‚ê‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B_‚ÌŒõ‚ðŽó‚¯‚ÄŒõ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA_‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ð‰B‚µ‚Ä‚¨‚­‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚¾A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê ‚ÍŽRã‚Ìà‹³‚ÌŠî–{“I‚È“Ç‚Ý•û‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½’B‚Í‚·‚łɉ–‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚·‚Å‚ÉŒõ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBu‚¾‚©‚çv‚±‚¤‚¢‚¤‚悤‚É‚µ ‚È‚³‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–{—ˆ‚Ì“Ç‚Ý•û‚Å‚ ‚éB“w—Í‚µ‚ĉ–‚É‚È‚êAŒõ‚ð”­‚µ‚È‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

lŠÔ‚̍s“®“w—͂ł́uŒõv‚É‚È‚ê‚È‚¢BŒõ‚͐_‚©‚ç—ˆ‚éB•Ÿ‰¹‚Í‚½‚­‚Ü‚¸‚µ‚Ä•\‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾BlŠÔ‚͐_‚ÌŒõ‚𔽎˂·‚鋾B‚»‚ÌŒõ‚ÍŽR‚̏ã‚É‚ ‚éŒõ‚̂悤‚ɉ“‚­‚©‚ç‚Å‚à‚æ‚­Œ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

¢‚Ì’†‚ɂ͐S‚Ì’g‚©‚¢l‚ª‚¢‚é‚à‚Ì‚¾BŽÀÛ‚ÉŒõ‚ð”­‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Šç‚ª‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB–Ú‚ª¶‚«¶‚«‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚͐_‚̗삪‚»‚̐l‚ɏh‚Á‚Ä”½ŽË‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚»‚ê‚ɔ䂵‚Ĉ¢Šç‚̐lA–Ú‚É‹P‚«‚Ì‚È‚¢l‚͐_‚̗삪h‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢lBŽv‘z‚âs“®‚ªˆÃ‚¢B‚»‚ê‚͐lŠÔ‚ÌŽv‘z‚΂©‚è‚ð•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚»‚¤‚È‚é‚Ì‚¾B

 

 

 

‚T‚S@–âE•Ÿ‰¹‚̓†ƒ_ƒ„‹³‚Ì—¥–@‚̐¬A‚¾‚¯‚Å‚·‚©B

“šE¢ŠE‚̏”@‹³A”“¹“¿‚Ì–ÚŽw‚·‚Æ‚±‚ë‚̐¬A‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚P‚V|‚Q‚O

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚P‚V|‚Q‚O

400517Ž„‚ª—¥–@‚â—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ð”pŠü‚·‚邽‚ß‚É—ˆ‚½A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”pŠü‚·‚邽‚ß‚Å‚Í‚È‚­A–ž‚½‚·‚½‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

410518‚È‚º‚È‚çAƒA[ƒƒ“A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A“V‚Æ’n‚ª‰ß‚¬s‚­‚܂ł́A—¥–@‚̈ê“_ˆê‰æ‚àŒˆ‚µ‚ĉ߂¬s‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚­A‚·‚ׂĂª¬‚é‚Å‚ ‚낤B

400519 ‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‚±‚ê‚ç‚ÌÅ‚à¬‚³‚¢|‚̈ê‚‚ł·‚ç”jŠü‚µA‚»‚̂悤‚ɐlX‚É‚à‹³‚¦‚éŽÒ‚́A“V‚̉¤‘‚É‚¨‚¢‚ÄÅ‚à¬‚³‚¢ŽÒ‚ƌĂ΂ê‚é‚Å‚ ‚낤B‚µ‚©‚µAk‚±‚ê ‚ç‚ÌÅ‚à¬‚³‚¢|‚ðls‚È‚¢Ak‚»‚̂悤‚ɐlX‚É‚àl‹³‚¦‚éŽÒA‚»‚ÌŽÒ‚±‚»“V‚̉¤‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘å‚¢‚È‚éŽÒ‚ƌĂ΂ê‚é‚Å‚ ‚낤B

400520‚½‚µ‚©‚ɁAŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì‹`‚ª—¥–@ŠwŽÒ‚½‚¿‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒCl‚½‚¿‚Ì‚»‚ê‚æ‚è‚Ü‚³‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÍŒˆ‚µ‚Ä“V‚̉¤‘‚É“ü‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

 

 [’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ 5:17-20

5:17 ‚킽‚µ‚ª—¥–@‚â—aŒ¾‘m¹‘n‚ð”pŽ~‚·‚邽‚ß‚É—ˆ‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”pŽ~‚·‚é‚Ç‚±‚ë‚©A¬A‚·‚邽‚ß‚É—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:18 ƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A“V’n‚ªÁ‚¦Ž¸‚¹‚Ä‚àAi‚»‚±‚ɏ‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éj‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ªŽÀŒ»‚·‚é‚܂ł́A—¥–@i‚Æ—aŒ¾‘j‚©‚çA‚»‚̈ê“_ˆê‰æ‚Æ‚¢‚¦‚Ç‚àŒˆ‚µ‚ďÁ‚¦Ž¸‚¹‚È‚¢B

5:19 ‚¾‚©‚çA‚±‚ê‚ç‚̝|‚Ì’†‚ňê”ԏ¬‚³‚¢‚à‚Ì‚ðˆê‚‚łà”j‚èA‚Ü‚½‚»‚̂悤‚ɐl‚É‹³‚¦‚éŽÒ‚́A“V‚̍‘‚ňê”ԏ¬‚³‚¢ŽÒ‚Æ‚È‚èA”½‘΂ɁA‚±‚ê‚ðs‚È‚¢A‚Ü‚½i‚»‚̂悤‚ɐl‚Ɂj‹³‚¦‚éŽÒ‚́A“V‚̍‘‚ňê”Ô‘å‚«‚¢ŽÒ‚ƂȂ낤B

5:20 ‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A‚ ‚È‚½’B‚̍s‚È‚¢‚ª¹‘ŠwŽÒ‚âƒpƒŠƒTƒClˆÈã‚É‚è‚Á‚Ï‚Å‚È‚¯‚ê‚΁AŒˆ‚µ‚Ä“V‚̍‘‚É“ü‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:17-20

5:17 u‚킽‚µ‚ª—ˆ‚½‚Ì‚Í—¥–@‚â—aŒ¾ŽÒ‚ð”pŽ~‚·‚邽‚ß‚¾A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”pŽ~‚·‚邽‚ß‚Å‚Í‚È‚­AŠ®¬‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB

5:18 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ªŽÀŒ»‚µA“V’n‚ªÁ‚¦‚¤‚¹‚é‚܂ŁA—¥–@‚Ì•¶Žš‚©‚çˆê“_ˆê‰æ‚àÁ‚¦‹Ž‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B

5:19 ‚¾‚©‚çA‚±‚ê‚ç‚ÌÅ‚à¬‚³‚ȝ|‚ðˆê‚‚łà”j‚èA‚»‚¤‚·‚é‚悤‚ɂƐl‚É‹³‚¦‚éŽÒ‚́A“V‚̍‘‚ÅÅ‚à¬‚³‚¢ŽÒ‚ƌĂ΂ê‚éB‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚ðŽç‚èA‚»‚¤‚·‚é‚悤‚É‹³‚¦‚éŽÒ‚́A“V‚̍‘‚Å‘å‚¢‚È‚éŽÒ‚ƌĂ΂ê‚éB

5:20 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‹`‚ª—¥–@ŠwŽÒ‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Ì‹`‚É‚Ü‚³‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŒˆ‚µ‚Ä“V‚̍‘‚É“ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢Bv

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 24:35

24:35 “V’n‚͖łт邪A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–Å‚Ñ‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 13:31

13:31 “V’n‚͖łт邪A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–Å‚Ñ‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 16:16-17

16:16 —¥–@‚Æ—aŒ¾ŽÒ‚́Aƒˆƒnƒl‚ÌŽž‚Ü‚Å‚Å‚ ‚éB‚»‚êˆÈ—ˆA_‚̍‘‚Ì•Ÿ‰¹‚ª‚°’m‚炳‚êA‚¾‚ê‚à‚ª—Í‚¸‚­‚Å‚»‚±‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

16:17 ‚µ‚©‚µA—¥–@‚Ì•¶Žš‚̈ê‰æ‚ª‚È‚­‚È‚é‚æ‚è‚́A“V’n‚̏Á‚¦‚¤‚¹‚é•û‚ªˆÕ‚µ‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 21:33

21:33 “V’n‚͖łт邪A‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–Å‚Ñ‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 3:31

3:31 ‚»‚ê‚ł́A‚킽‚µ‚½‚¿‚͐M‹Â‚É‚æ‚Á‚āA—¥–@‚𖳂ɂ·‚é‚Ì‚©BŒˆ‚µ‚Ä‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA—¥–@‚ðŠm—§‚·‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 8:4

8:4 ‚»‚ê‚́A“÷‚Å‚Í‚È‚­—ì‚ɏ]‚Á‚Ä•à‚ނ킽‚µ‚½‚¿‚Ì“à‚ɁA—¥–@‚Ì—v‹‚ª–ž‚½‚³‚ê‚邽‚ß‚Å‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 3:15

3:15 ‚µ‚©‚µAƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu¡‚́AŽ~‚ß‚È‚¢‚Å‚Ù‚µ‚¢B³‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚·‚×‚Äs‚¤‚̂́A‰äX‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚±‚Æ‚Å‚·Bv‚»‚±‚ŁAƒˆƒnƒl‚̓CƒGƒX‚ÌŒ¾‚í‚ê‚é‚Æ‚¨‚è‚É‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ƒˆƒn 10:35

10:35 _‚ÌŒ¾—t‚ðŽó‚¯‚½l‚½‚¿‚ªAw_Xx‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚āA¹‘‚ª”p‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 13:8

13:8 ŒÝ‚¢‚Ɉ¤‚µ‡‚¤‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©‚́A‚¾‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚àŽØ‚肪‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBl‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚́A—¥–@‚ð‘S‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒKƒ‰ 5:14

5:14 —¥–@‘S‘̂́Au—אl‚ðŽ©•ª‚̂悤‚Ɉ¤‚µ‚È‚³‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆê‹å‚É‚æ‚Á‚Ä‘S‚¤‚³‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 21:32

21:32 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­B‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ª‹N‚±‚é‚܂ł́A‚±‚ÌŽž‘ã‚ÍŒˆ‚µ‚Ä–Å‚Ñ‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 2:10

2:10 —¥–@‘S‘Ì‚ðŽç‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAˆê‚‚̓_‚Å‚¨‚¿‚Ç‚ª‚ ‚é‚È‚çA‚·‚ׂĂ̓_‚ɂ‚¢‚Ä—Lß‚Æ‚È‚é‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ15:9

15:9 ‚킽‚µ‚́A_‚Ì‹³‰ï‚ð”—ŠQ‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çAŽg“k‚½‚¿‚Ì’†‚Å‚à‚¢‚¿‚΂ñ¬‚³‚ÈŽÒ‚Å‚ ‚èAŽg“k‚ƌĂ΂ê‚é’l‘Å‚¿‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 20:26

20:26 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̊Ԃł́A‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚ň̂­‚Ȃ肽‚¢ŽÒ‚́AŠF‚ÉŽd‚¦‚éŽÒ‚É‚È‚èA

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 6:1

6:1 uŒ©‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚āAl‚Ì‘O‚Å‘Ps‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µ‚È‚³‚¢B‚³‚à‚È‚¢‚ƁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì“V‚Ì•ƒ‚Ì‚à‚Æ‚Å•ñ‚¢‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 18:3

18:3 Œ¾‚í‚ꂽBu‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­BS‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÄŽq‹Ÿ‚̂悤‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚΁AŒˆ‚µ‚Ä“V‚̍‘‚É“ü‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 11:12-13

11:12 ”Þ‚ªŠˆ“®‚µŽn‚ß‚½‚Æ‚«‚©‚獡‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA“V‚̍‘‚Í—Í‚¸‚­‚ŏP‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAŒƒ‚µ‚­P‚¤ŽÒ‚ª‚»‚ê‚ð’D‚¢Žæ‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

11:13 ‚·‚ׂĂ̗aŒ¾ŽÒ‚Æ—¥–@‚ª—aŒ¾‚µ‚½‚̂́Aƒˆƒnƒl‚ÌŽž‚Ü‚Å‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ Žg  10:37

10:37 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í‚²‘¶‚¶‚Å‚µ‚傤Bƒˆƒnƒl‚ªô—ç‚ðé‚ד`‚¦‚½Œã‚ɁAƒKƒŠƒ‰ƒ„‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚ă†ƒ_ƒ„‘S“y‚É‹N‚«‚½o—ˆŽ–‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ Žg  13:24

13:24 ƒˆƒnƒl‚́AƒCƒGƒX‚ª‚¨‚¢‚Å‚É‚È‚é‘O‚ɁAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì–¯‘S‘̂ɉ÷‚¢‰ü‚߂̐ô—ç‚ðé‚ד`‚¦‚Ü‚µ‚½B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

•Ÿ ‰¹‚́Aƒ†ƒ_ƒ„‹³‚Ì—¥–@‚̐¬A‚΂©‚è‚Å‚È‚­A¢ŠE‚̏”@‹³‚⏔“¹“¿‚Ì–ÚŽw‚·‚Æ‚±‚ë‚̐¬A‚ð‰Ê‚½‚·B‚킪‘‚É‘¦‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚Ε§‹³‚âŽò‹³‚Ì–ÚŽw‚·lŠÔ‚Ì‚ ‚è•û‚̓L ƒŠƒXƒg‚Ì•Ÿ‰¹‚ŐlŠÔ‚ª´‚ß‚ç‚êA•Êl‚ɐ¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚邱‚Ƃʼn”\‚Å‚ ‚éBŽò‹³‚Ì–ÚŽw‚·Œ`Ž®‚¾‚¯‚Ì—ç‹V‚ª®‚Á‚Ä‚àS‚ª”º‚í‚È‚¯‚ê‚΃_ƒB•§‹³‚Ì–ÚŽw‚·Œ`‚ª®‚Á ‚Ä‚à°‚ª“ü‚ç‚È‚¯‚ê‚΁u•§ì‚Á‚č°“ü‚ꂸv‚É‚È‚éB‚µ‚©‚µƒLƒŠƒXƒg‹³‚͍°‚¾‚¯‚Å‚à‚¢‚¯‚È‚¢AŒ`‚ðŽ‚Á‚Ä‚±‚̐¢‚É‚©‚©‚í‚ç‚˂΂Ȃç‚È‚¢BƒCƒGƒX‚͐l‚ÌŽq‚ÌŽp ‚ð‚Æ‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éŒ`‚Å‚±‚̐¢‚É—ˆ‚ç‚ꂽB

 

 

 

‚T‚T@–âE“{‚è‚ÍŽEl‚Æ“¯‚¶‚Ȃ琶‚«‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªB

“šE_‚Ì‹`‚Æ“{‚è‚ÍŽEl‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‹~‚¢‚Ì‚½‚ß‚Å‚·BŒ©K‚¤‚ׂ«‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚Q‚P|‚Q‚U

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ónƒ}ƒ^ 5:21-26

400521ŽE‚·‚È‚©‚êBwŽE‚·ŽÒ‚Í‚³‚΂«‚ɉx‚ƌÁi‚¢‚É‚µ‚¦j‚̐lX‚ÉŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

400522‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AŽ©•ª‚ÌŒZ’í‚ɑ΂µ‚Ä“{‚éŽÒ‚Í‚·‚ׂāA‚³‚΂«‚ɉBŽ©•ª‚ÌŒZ’í‚Ɂw‚ ‚Ù‚¤ŽÒx‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚Í‚·‚ׂāAÅ‚–@‰@‚Ɉø‚«“n‚³‚ê‚éBw‚΂©–ì˜Yx‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚Í‚·‚ׂāA‰Î‚̃Qƒwƒi‚É—Ž‚¿‚éB

400523‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚Ì‹Ÿ•¨‚ðÕ’d‚ÉŽ‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚»‚±‚ÅŽ©•ª‚ÌŒZ’킪Ž©•ª‚ɉ½‚©¦‚Ý‚²‚Æ‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚È‚çA

400524‚ ‚È‚½‚Ì‹Ÿ•¨‚ð‚»‚±Ak‚·‚È‚í‚¿lÕ’d‚Ì‘O‚É‚Ù‚¤‚Á‚Ä‚¨‚¢‚āA‚Ü‚¸s‚Á‚ÄŽ©•ª‚ÌŒZ’í‚Æ’‡’¼‚肹‚æB‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚ ‚Æ‚â‚Á‚Ä—ˆ‚āA‚ ‚È‚½‚Ì‹Ÿ•¨‚ðŒ£‚°‚邪‚æ‚¢B

400525‚ ‚È‚½‚ð‘i‚¦‚éŽÒ‚Æ‹¤‚ɁkÙ”»Š‚ÉŒü‚©‚¤l“rã‚É‚ ‚邤‚¿‚ɁA”Þ‚Æ‚·‚Ý‚â‚©‚ɘa–r‚¹‚æB‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ð‘i‚¦‚éŽÒ‚Í‚ ‚È‚½‚ðÙ”»Š¯‚Ɉø‚«“n‚µAÙ”»Š¯‚͉º–ð‚Ɉø‚«“n‚µA‚ ‚È‚½‚͍–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Å‚ ‚낤B

400526ƒA[ƒƒ“AŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚ÉŒ¾‚¤A‚ ‚È‚½‚͍Ōã‚̈êƒNƒHƒhƒ‰ƒ“ƒX‚𕥂¢Ø‚é‚܂ł́AŒˆ‚µ‚Ä‚»‚±‚©‚ço‚Ä—ˆ‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 5:21-26

5:21 i‚¾‚©‚ç‚킽‚µ‚̉ú‚߂͔ނç‚æ‚è‚à‚«‚Ñ‚µ‚¢Bj„Ÿ„Ÿ‚ ‚È‚½’B‚͐̂̐l‚ªiƒ‚[ƒZ‚©‚çAwl‚ðjŽE‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢AxŽE‚µ‚½ŽÒ‚͍ٔ»Š‚Å”±‚¹‚ç‚ê‚éA‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B

5:22 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤AŒZ’í‚É• ‚ð‚½‚Ä‚éŽÒ‚ÍŠFAi‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì——R‚ŁA“V‘‚́jÙ”»Š‚Å”±‚¹‚ç‚ê‚éBŒZ’í‚É”nŽ­‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚́AÅ‚–@‰@‚Å”±‚¹‚ç‚ê‚éB’{¶‚ÆŒ¾‚¤ŽÒ‚́A‰Î‚Ì’n–‚Å”±‚¹‚ç‚ê‚éB

5:23 ‚¾‚©‚ç‚à‚µA‚ ‚È‚½‚ªÕ’d‚É‹Ÿ‚¦•¨‚ð•ù‚°‚é‚Æ‚«A‚»‚±‚ÅŒZ’í‚ɍ¦‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚È‚çA

5:24 ‹Ÿ‚¦•¨‚ð‚»‚±‚ɁAÕ’d‚Ì‘O‚É’u‚«A‚Ü‚¸s‚Á‚Ä‚»‚ÌŒZ’í‚Æ’‡’¼‚è‚ð‚µA‚»‚ê‚©‚ç‚©‚¦‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‹Ÿ‚¦•¨‚ð•ù‚°‚æB

5:25 ‚Ü‚½‘il‚Ƃ́Aˆê‚µ‚å‚ɁiÙ”»Š‚ցjs‚­“r’†‚ŁA‘‚­Ž¦’k‚É‚·‚邪‚æ‚¢B‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚ƁA‘il‚͍ٔ»Š¯‚ɁAÙ”»Š¯‚͉º–ð‚É‚ ‚È‚½‚ðˆø‚«“n‚µ‚āA˜S‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B

5:26 ƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤AÅŒã‚̈êƒRƒhƒ‰ƒ“ƒgm\‰~n‚ð•Ô‚·‚܂ł́AŒˆ‚µ‚Ä‚»‚±‚©‚ço‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

 

m•¶Œê–ón

"400521","ŒÃ‚ւ̐l‚ɁuŽE‚·‚È‚©‚êAŽE‚·ŽÒ‚͐R”»‚É‚ ‚ӂׂµv‚Ɖ]‚ւ邱‚Æ‚ ‚é‚ð“ð“™‚«‚¯‚èB"400522","‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ç‚ɍ‚®A‚·‚ׂČZ’í‚ð“{‚éŽÒ‚́AR”»‚É‚ ‚ӂׂµB‚Ü‚½ŒZ’í‚É›”‚ЂāA‹ðŽÒ‚æ‚Æ‚¢‚ӎ҂́AO‹c‚É‚ ‚ӂׂµB‚Ü‚½’sŽÒ‚æ‚Æ‚¢‚ӎ҂́AƒQƒwƒi‚̉΂ɂ ‚ӂׂµB"
"400523","‚±‚̌̂ɓð‚à‚µ‹Ÿ•¨‚ðÕ’d‚É‚³‚³‚®‚鎞A‚»‚±‚É‚ÄŒZ’í‚ɉ…‚Ü‚é‚鎖‚ ‚é‚ðŽv‚Џo‚³‚΁A"
"400524","‹Ÿ•¨‚ðÕ’d‚̂܂ւɈ₵‚¨‚«Aæ‚ɝ‚«‚āA‚»‚ÌŒZ’í‚Ƙa–r‚µA‘R‚é‚Ì‚¿˜Ò‚è‚āA‹Ÿ•¨‚ð‚³‚³‚°‚æB"
"400525","‚È‚ñ‚À‚ð‘i‚Ó‚éŽÒ‚Æ‚Æ‚à‚É“r‚ɍ݂邤‚¿‚ɁA‘‚­˜a‰ð‚¹‚æB‹°‚ç‚­‚́A‘i‚Ó‚éŽÒ‚È‚ñ‚À‚ðR”»l‚ɂ킽‚µAR”»l‚͉º–ð‚ɂ킽‚µA‹‚É‚È‚ñ‚À‚͍–‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚ñB"
"400526","‚Ü‚±‚Æ‚É“ð‚ɍ‚®Aˆê—Ђà‚Ì‚±‚è‚È‚­ž‚Í‚¸‚΁A‘´™|‚ð‚¢‚Ã‚é‚±‚Æ”\‚Í‚¶B"
 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ o  20:13 ŽE‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ \  5:17 ŽE‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ o  21:12 l‚ð‘Å‚Á‚ÄŽ€‚È‚¹‚½ŽÒ‚Í•K‚¸Ž€ŒY‚ɏˆ‚¹‚ç‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 24:17 l‚ð‘Å‚¿ŽE‚µ‚½ŽÒ‚Í‚¾‚ê‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA•K‚¸Ž€ŒY‚ɏˆ‚¹‚ç‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 4:26 “{‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àAß‚ð”Æ‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú‚ª•é‚ê‚é‚Ü‚Å“{‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 1:19-20

1:19 ‚킽‚µ‚̈¤‚·‚éŒZ’킽‚¿A‚æ‚­‚í‚«‚Ü‚¦‚Ä‚¢‚È‚³‚¢B‚¾‚ê‚Å‚àA•·‚­‚Ì‚É‘‚­A˜b‚·‚Ì‚É’x‚­A‚Ü‚½“{‚é‚Ì‚É’x‚¢‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B

1:20 l‚Ì“{‚è‚͐_‚Ì‹`‚ðŽÀŒ»‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒˆƒn5:15 ‚킽‚µ‚½‚¿‚́AŠè‚¢Ž–‚͉½‚Å‚à•·‚«“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚é‚È‚çA_‚ÉŠè‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŠù‚É‚©‚È‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à•ª‚©‚è‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ \  17:8-13

17:8 ‚ ‚È‚½‚Ì’¬‚ŁA—¬ŒŒA‚à‚ߎ–AŠQ‚È‚Ç‚Ì‘i‚¦‚ðÙ‚­‚Ì‚ª‹É‚߂ē‚¢‚È‚ç‚΁A’¼‚¿‚É‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚ª‘I‚΂ê‚éêŠ‚ɏã‚èA

17:9 ƒŒƒrl‚Å‚ ‚éÕŽi‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ÌŽžA”C‚ɏA‚¢‚Ä‚¢‚éÙ”»l‚Ì‚à‚Ƃɍs‚Á‚Đq‚Ë‚È‚³‚¢B”ނ炪”»Œˆ‚ð‚°‚é‚Å‚ ‚낤B

17:10 ‚ ‚È‚½‚́A”ނ炪Žå‚Ì‘I‚΂ê‚éêŠ‚©‚獐‚°‚é”»Œˆ‚ɏ]‚¢A”Þ‚ç‚ÌŽwŽ¦‚·‚é‚Æ‚¨‚è‚É’‰ŽÀ‚ÉŽÀs‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

17:11 ‚ ‚È‚½‚͔ނç‚ÌŽ¦‚·ŽwŽ¦‚Ɖº‚·”»Œˆ‚ɏ]‚¢A”ނ炪‚°‚錾—t‚É”w‚¢‚āA‰E‚É‚à¶‚É‚à‚»‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

17:12 ‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚ÉŽd‚¦‚Ä‚»‚±‚É—§‚Վi‚ ‚é‚¢‚͍ٔ»l‚𖳎‹‚µ‚āAŸŽè‚É‚Ó‚é‚Ü‚¤ŽÒ‚ª‚ ‚ê‚΁A‚»‚ÌŽÒ‚ðŽ€ŒY‚ɏˆ‚µAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì’†‚©‚爫‚ðŽæ‚菜‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

17:13 –¯‚ÍŠFA‚±‚ê‚ð•·‚­‚ƁA‹°‚ê‚ð•ø‚«A‚à‚͂⏟Žè‚É‚Ó‚é‚Ü‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯ \  21:18-21

21:18 ‚ ‚él‚ɂ킪‚܂܂ŁA”½R‚·‚鑧Žq‚ª‚ ‚èA•ƒ‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚à•ê‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚à•·‚©‚¸A‰ú‚ß‚Ä‚à•·‚«]‚í‚È‚¢‚È‚ç‚΁A

21:19 —¼e‚͔ނðŽæ‚艟‚³‚¦A‚»‚Ì’nˆæ‚̏é–å‚É‚¢‚é’¬‚Ì’·˜V‚Ì‚à‚Æ‚É“Ë‚«o‚µ‚āA

21:20 ’¬‚Ì’·˜V‚ɁAu‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚±‚Ì‘§Žq‚͂킪‚܂܂ŁA”½R‚µA‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð•·‚«‚Ü‚¹‚ñB•ú“ ‚É‚Ó‚¯‚èA‘åŽðˆù‚Ý‚Å‚·v‚ÆŒ¾‚¢‚È‚³‚¢B

21:21 ’¬‚̏Z–¯‚ÍŠF‚Ő΂𓊂°‚‚¯‚ĔނðŽE‚·B‚ ‚È‚½‚Í‚±‚¤‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚Ì’†‚©‚爫‚ðŽæ‚菜‚©‚˂΂Ȃç‚È‚¢B‘SƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚āA‹°‚ê‚ð•ø‚­‚Å‚ ‚낤B

 

V‹¤“¯ ƒ_ƒj 7:9-10

7:9 ‚È‚¨Œ©‚Ä‚¢‚é‚ƁA^‰¤À‚ª˜‚¦‚ç‚ê^u“ú‚̘V‚¢‚½‚éŽÒv‚ª‚»‚±‚ɍÀ‚µ‚½B‚»‚̈߂͐á‚̂悤‚É”’‚­^‚»‚Ì”’”¯‚͐´‚ç‚©‚È—r‚̖т̂悤‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚̉¤À‚Í”R‚¦‚鉊^‚»‚ÌŽÔ—Ö‚Í”R‚¦‚é‰Î

7:10 ‚»‚Ì‘O‚©‚ç‰Î‚̐삪—¬‚êo‚Ä‚¢‚½BŠôçl‚ªŒä‘O‚ÉŽd‚¦^Šô–œl‚ªŒä‘O‚É—§‚Á‚½BÙ‚«Žå‚͐Ȃɒ…‚«^Šª•¨‚ªŒJ‚èL‚°‚ç‚ꂽB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 23:18-19

23:18 ‚Ü‚½AwÕ’d‚É‚©‚¯‚Đ¾‚¦‚΁A‚»‚̐¾‚¢‚Í–³Œø‚Å‚ ‚éB‚»‚̏ã‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚É‚©‚¯‚Đ¾‚¦‚΁A‚»‚ê‚͉ʂ½‚³‚˂΂Ȃç‚È‚¢x‚ÆŒ¾‚¤B

23:19 ‚à‚Ì‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢ŽÒ‚½‚¿A‹Ÿ‚¦•¨‚ƁA‹Ÿ‚¦•¨‚𐴂­‚·‚éÕ’d‚ƁA‚Ç‚¿‚炪‘¸‚¢‚©B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:25-26

5:25 ‚ ‚È‚½‚ð‘i‚¦‚él‚ƈꏏ‚É“¹‚ðs‚­ê‡A“r’†‚Å‘‚­˜a‰ð‚µ‚È‚³‚¢B‚³‚à‚È‚¢‚ƁA‚»‚̐l‚Í‚ ‚È‚½‚ðÙ”»Š¯‚Ɉø‚«“n‚µAÙ”»Š¯‚͉º–ð‚Ɉø‚«“n‚µA‚ ‚È‚½‚͘S‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B

5:26 ‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ä‚¨‚­BÅŒã‚̈êƒNƒ@ƒhƒ‰ƒ“ƒX‚ð•Ô‚·‚܂ŁAŒˆ‚µ‚Ä‚»‚±‚©‚ço‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 18:34

18:34 ‚»‚µ‚āAŽåŒN‚Í“{‚Á‚āAŽØ‹à‚ð‚·‚Á‚©‚è•ÔÏ‚·‚é‚܂łƁA‰Æ—ˆ‚ð˜S–ðl‚Ɉø‚«“n‚µ‚½B

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

S‚ÌŽv‚¢‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­_‚É’m‚ç‚ê‚é‚È‚ç‚΁A’N‚©‚ð¦‚ñ‚ÅŽE‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚èA•sK‚ðŠè‚Á‚½‚è‚·‚éS‚ÍŠmŽÀ‚ɐ_‚Ɂu“Ç‚Ü‚ê‚év

_‚Ì‘O‚ł͐S‚ÌŽv‚¢‚àŽÀÛ‚̍s“®‚à“¯‚¶B_‚Ì‘O‚Å‚Í“¦‚°‰B‚ê‚Å‚«‚È‚¢BƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚̓LƒZƒ‹æŽÔ‚Í‚Å‚’‚«‚È‚¢B‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‹CŽ‚¿ˆ«‚¢B

 

œ@‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

ƒ„ƒRƒu‘1:20 ul‚Ì“{‚è‚͐_‚Ì‹`‚ðŽÀŒ»‚µ‚È‚¢Bv‚ÍŽ„‚Ì’É‚¢‚Æ‚±‚ë‚ð“Ë‚©‚ꂽŒ¾—tBŽ©ŒÈ‚Ì“{‚è‚͐_‚Ì‘ãs‚Å‚ ‚èA—aŒ¾‚ÆŽv‚¤‚̂͊ԈႢB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Ž©•ª‚Ì“{‚è‚̐S‚͐_‚Ì‹`‚ÌŒ»‚ê‚Å‚ ‚é‚ƁuŽ©”Fv‚µ‚āA—aŒ¾ŽÒ‹CŽæ‚è‚Å“V‰º‘‰Æ‚ð”á”»‚µ‚Ä‚¢‚éƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“i–³‹³‰ï‚ÌŽGŽ‚É‚Í‚±‚ꂪ‘½‚¢j‚Í‚±‚̃}ƒ^ƒC‚TF‚Q‚P‚́u• ‚𗧂ĂéŽÒ‚͍ق«‚É‚ ‚¤v‚ð‚¶‚Á‚­‚è“Ç‚ñ‚Å‹C‚ð‚‚¯‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢Bi‰ä‚ª”½ÈjB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

‰ïŽÐ‚̉ï‹c‚ʼn½Ž–‚àŽ„‚ð”á”»‚·‚él‚ª‚¢‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ„‚Ì‰Æ‚ð‘¢‚Á‚Ä‚¢‚½‘åH‚Ì“—À‚Ɂu‹Î‚ߐl‚Ì’Q‚«v‚ð‚±‚Ú‚µ‚½‚çu‚‹´‚³‚ñ‚Í‚»‚̐l‚ðŒ™‚¢‚È‚Ì‚¾‚낤v‚ÆŒ¾‚Á‚½B}¯‚Å‚ ‚éBuS‚Ì’†‚ŃAƒCƒc‚È‚ñ‚©‘‚­‰ïŽÐ‚ð‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΂悢v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B‹tP‚³‚ꂽ‚Ì‚¾B

 

 

 

‚T‚U@–âE—‚ðŒ©‚ÄFî‚ð•ø‚­‚È‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚琶‚«‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªB

“šE—‚Ƃ͐lÈ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚Ü‚½—«‚ðFî‚̐S‚Å‚¾‚¯Œ©‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚·B‘n‘¢‚Ì’˜i–{”\j‚ð”j‰ó‚¹‚æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚Q‚V|‚R‚Q

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ón

400527Š­ˆú‚·‚邱‚Æ‚È‚©‚ê‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

400528‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A‚ ‚鏗‚ɑ΂·‚é—~î‚ð•ø‚¢‚Ä‚»‚̔ޏ—‚ðŒ©‚éŽÒ‚Í‚·‚ׂāAŽ©•ª‚̐S‚Ì’†‚Å‚·‚łɔޏ—‚ƁkŒð‚í‚Á‚ālŠ­ˆú‚ð”Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

400529‚à‚µ‚ ‚È‚½‚̉E‚Ì–Ú‚ª‚ ‚È‚½‚ðçT‚©‚¹‚é‚È‚çA‚»‚ê‚ðPi‚¦‚®j‚èŽæ‚Á‚Ä“Š‚°ŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¦B‚È‚º‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ÌŽˆ‘̂̈ꕔ‚ª–Å‚ñ‚Å‚àA‚ ‚È‚½‚Ì‘Ì‘S‘Ì‚ªƒQƒwƒi‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚È‚¢•û‚ªA‚ ‚È‚½‚É‚Æ‚Á‚Ă͉v‚¾‚©‚炾B

400530‚à‚µ‚ ‚È‚½‚̉E‚̎肪‚ ‚È‚½‚ðçT‚©‚¹‚é‚È‚çA‚»‚ê‚ðØ‚èŽæ‚Á‚Ä“Š‚°ŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¦B‚È‚º‚È‚ç‚΁A‚ ‚È‚½‚ÌŽˆ‘̂̈ꕔ‚ª–Å‚ñ‚Å‚àA‚ ‚È‚½‚Ì‘Ì‘S‘Ì‚ªƒQƒwƒi‚É“ü‚荞‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚í‚È‚¢•û‚ªA‚ ‚È‚½‚É‚Æ‚Á‚Ă͉v‚¾‚©‚炾B

400531‚È‚¨AŽ©•ª‚̍Ȃ𗣉‚·‚éŽÒ‚́A”ޏ—‚É—£‰ó‚ð“n‚·‚ׂµ‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

400532‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AˆúsˆÈŠO‚Ì——R‚ÅŽ©•ª‚̍Ȃ𗣉‚·‚éŽÒ‚Í‚·‚ׂāA”ޏ—‚ÉŠ­ˆú‚ð‚Í‚½‚ç‚©‚¹‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A—£‰‚³‚ꂽ—‚ð›Wi‚߂Ɓj‚éŽÒ‚àAŠ­ˆú‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

 

m’Ë–{–ónƒ}ƒ^ 5:27-32

5:27 ‚ ‚È‚½’B‚́iÌ‚̐l‚ªƒ‚[ƒZ‚©‚çAjwŠ­ˆú‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢x‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B

5:28 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤Aî—~‚ð‚à‚Á‚ĐlÈ‚ðŒ©‚éŽÒ‚ÍŠFAiŒ©‚½‚¾‚¯‚Łj‚·‚łɐS‚Ì’†‚Å‚»‚̏—‚ðŠ­ˆú‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

5:29 ‚»‚ê‚ŁA‚à‚µ‰E‚Ì–Ú‚ª‚ ‚È‚½‚ðß‚É‚¢‚´‚È‚¤‚È‚çA‚­‚¶‚èo‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚æB‘̂̈ꕔ‚ª–³‚­‚È‚Á‚Ä‚àA‘Sg‚ª’n–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚È‚¢•û‚ª“¾‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:30 ‚à‚µ‚Ü‚½‰E‚̎肪‚ ‚È‚½‚ðß‚É‚¢‚´‚È‚¤‚È‚çAØ‚èŽæ‚Á‚ÄŽÌ‚Ä‚æBŽè‘«‚ªˆê–{–³‚­‚È‚Á‚Ä‚àA‘Sg‚ª’n–‚֍s‚©‚È‚¢•û‚ª“¾‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:31 ‚Ü‚½iÌ‚̐l‚́jAwÈ‚𗣉‚·‚éŽÒ‚Í—£‰ó‚ð“n‚¹x‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽB

5:32 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤A•s•isˆÈŠO‚Ì——R‚ōȂ𗣉‚·‚éŽÒ‚ÍŠFA‚»‚̏—‚ÉŠ­ˆú‚ð”Æ‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB—£‰‚³‚ꂽ—‚ÆŒ‹¥‚·‚éŽÒ‚àAŠ­ˆú‚ð”Æ‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

m•¶Œê–ón

"400527","uŠ­ˆú‚·‚é‚È‚©‚êv‚Ɖ]‚ւ邱‚Æ‚ ‚é‚ð“ð“™‚«‚¯‚èB"
"400528","‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ç‚ɍ‚®A‚·‚ׂĐFî‚ðœå‚«‚ď—‚ðŒ©‚é‚à‚̂́AŠù‚ɐS‚Ì‚¤‚¿Š­ˆú‚µ‚½‚é‚È‚èB"
"400529","‚à‚µ‰E‚Ì–Ú‚È‚ñ‚À‚ðçT‚©‚¹‚΁AP‚èo‚µ‚ÄŠü‚Ä‚æAŒÜ铂̈ê‚–S‚тāA‘SgƒQƒwƒi‚É“Š‚°“ü‚ê‚ç‚ê‚ʂ͉v‚È‚èB"
"400530","‚à‚µ‰E‚ÌŽè‚È‚ñ‚À‚ðçT‚©‚¹‚΁AØ‚è‚ÄŠü‚Ä‚æAŒÜ铂̈ê‚–S‚тāA‘SgƒQƒwƒi‚ɉ‚©‚ʂ͉v‚È‚èB"
"400531","‚Ü‚½uÈ‚ð‚¢‚¾‚·ŽÒ‚Í—£‰ó‚ðäo‚ӂׂµv‚Ɖ]‚ւ邱‚Æ‚ ‚èB"
"400532","‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ç‚ɍ‚®Aˆús‚̌̂Ȃç‚Å‘´‚ÌÈ‚ð‚¢‚¾‚·ŽÒ‚́A‚±‚ê‚ÉŠ­ˆú‚ðs‚Í‚µ‚Þ‚é‚È‚èB‚Ü‚½o‚³‚ꂽ‚鏗‚ð›W‚é‚à‚̂́AŠ­ˆú‚ðs‚Ó‚È‚èB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 18:8-9

18:8 ‚à‚µ•Ð•û‚ÌŽè‚©‘«‚ª‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çA‚»‚ê‚ðØ‚Á‚ÄŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢B—¼Žè—¼‘«‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚܂܉i‰“‚̉΂ɓŠ‚°ž‚Ü‚ê‚é‚æ‚è‚́A•ÐŽè•Ð‘«‚É‚È‚Á‚Ä‚à–½‚É‚ ‚¸‚©‚é•û‚ª‚æ‚¢B

18:9 ‚à‚µ•Ð•û‚Ì–Ú‚ª‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çA‚¦‚®‚èo‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢B—¼•û‚Ì–Ú‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚܂܉΂̒n–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚æ‚è‚́Aˆê‚‚̖ڂɂȂÁ‚Ä‚à–½‚É‚ ‚¸‚©‚é•û‚ª‚æ‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 19:9

19:9 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA•s–@‚ÈŒ‹¥‚Å‚à‚È‚¢‚̂ɍȂ𗣉‚µ‚āA‘¼‚̏—‚ðÈ‚É‚·‚éŽÒ‚́AŠ­’ʂ̍߂ð”Æ‚·‚±‚Æ‚É‚È‚éBv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒR 9:43-48

9:43 ‚à‚µ•Ð•û‚̎肪‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çAØ‚èŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢B—¼Žè‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚Ü‚Ü’n–‚̏Á‚¦‚È‚¢‰Î‚Ì’†‚É—Ž‚¿‚é‚æ‚è‚́A•ÐŽè‚É‚È‚Á‚Ä‚à–½‚É‚ ‚¸‚©‚é•û‚ª‚æ‚¢B

9:44 iõ’ê–{‚ɐ߂ªŒ‡—Ž@ˆÙ–{–ój’n–‚Å‚Íåv‚ªs‚«‚邱‚Æ‚àA‰Î‚ªÁ‚¦‚邱‚Æ‚à‚È‚¢B

9:45 ‚à‚µ•Ð•û‚Ì‘«‚ª‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çAØ‚èŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢B—¼‘«‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Å’n–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚æ‚è‚́A•Ð‘«‚É‚È‚Á‚Ä‚à–½‚É‚ ‚¸‚©‚é•û‚ª‚æ‚¢B

9:46 iõ’ê–{‚ɐ߂ªŒ‡—Ž@ˆÙ–{–ój’n–‚Å‚Íåv‚ªs‚«‚邱‚Æ‚àA‰Î‚ªÁ‚¦‚邱‚Æ‚à‚È‚¢B

9:47 ‚à‚µ•Ð•û‚Ì–Ú‚ª‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çA‚¦‚®‚èo‚µ‚È‚³‚¢B—¼•û‚Ì–Ú‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚Ü‚Ü’n–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚æ‚è‚́Aˆê‚‚̖ڂɂȂÁ‚Ä‚à_‚̍‘‚É“ü‚é•û‚ª‚æ‚¢B

9:48 ’n–‚Å‚Íåv‚ªs‚«‚邱‚Æ‚àA‰Î‚ªÁ‚¦‚邱‚Æ‚à‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 16:18

16:18 È‚𗣉‚µ‚Ä‘¼‚̏—‚ðÈ‚É‚·‚éŽÒ‚Í‚¾‚ê‚Å‚àAŠ­’ʂ̍߂ð”Æ‚·‚±‚Æ‚É‚È‚éB—£‰‚³‚ꂽ—‚ðÈ‚É‚·‚éŽÒ‚àŠ­’ʂ̍߂ð”Æ‚·‚±‚Æ‚É‚È‚éBv

 

V‹¤“¯ o  20:14

20:14 Š­ˆú‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ \  5:18

5:18 Š­ˆú‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ o  20:17

20:17 —אl‚̉Ƃð—~‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B—אl‚̍ȁA’j—‚Ì“z—êA‹A‚ë‚΂ȂǗאl‚Ì‚à‚Ì‚ðˆêØ—~‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒˆƒu 31:1

31:1 ‚킽‚µ‚ÍŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÆŒ_–ñ‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂Ɂ^‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¨‚Ƃ߂ɖڂ𒍂¢‚¾‚肵‚悤‚©B

 

V‹¤“¯ ‡Uƒyƒe2:14

2:14 ‚»‚̖ڂ͐₦‚¸Š­’Ê‚Ì‘ŠŽè‚ð‹‚ßA–O‚­‚±‚Æ‚È‚­ß‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚Ü‚·B”Þ‚ç‚͐S‚Ì’è‚Ü‚ç‚È‚¢lX‚ð—U˜f‚µA‚»‚̐S‚Í‹­—~‚É‚¨‚Ú‚êAŽô‚¢‚ÌŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 18:9-10

18:9 ‚à‚µ•Ð•û‚Ì–Ú‚ª‚ ‚È‚½‚ð‚‚܂¸‚©‚¹‚é‚È‚çA‚¦‚®‚èo‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚È‚³‚¢B—¼•û‚Ì–Ú‚ª‚»‚ë‚Á‚½‚܂܉΂̒n–‚É“Š‚°ž‚Ü‚ê‚é‚æ‚è‚́Aˆê‚‚̖ڂɂȂÁ‚Ä‚à–½‚É‚ ‚¸‚©‚é•û‚ª‚æ‚¢Bv

Ÿu–À‚¢o‚½—rv‚Ì‚½‚Æ‚¦

18:10 u‚±‚ê‚ç‚̏¬‚³‚ÈŽÒ‚ðˆêl‚Å‚àŒy‚ñ‚¶‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢BŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA”Þ‚ç‚Ì“VŽg‚½‚¿‚Í“V‚Å‚¢‚‚à‚킽‚µ‚Ì“V‚Ì•ƒ‚ÌŒäŠç‚ð‹Â‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ \  24:1-5

24:1 l‚ªÈ‚ð‚ß‚Æ‚èA‚»‚Ì•v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚©‚çAÈ‚ɉ½‚©’p‚¸‚ׂ«‚±‚Æ‚ðŒ©‚¢‚¾‚µA‹C‚É“ü‚ç‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚́A—£‰ó‚ð‘‚¢‚Ĕޏ—‚ÌŽè‚É“n‚µA‰Æ‚ð‹Ž‚ç‚¹‚éB

24:2 ‚»‚̏—‚ª‰Æ‚ðo‚čs‚«A•Ê‚̐l‚̍ȂƂȂèA

24:3 ŽŸ‚Ì•v‚à”ޏ—‚ðŒ™‚Á‚Ä—£‰ó‚ð‘‚«A‚»‚ê‚ðŽè‚É“n‚µ‚Ä‰Æ‚ð‹Ž‚ç‚¹‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚͔ޏ—‚ð‚ß‚Æ‚Á‚čȂƂµ‚½ŽŸ‚Ì•v‚ªŽ€‚ñ‚¾‚È‚ç‚΁A

24:4 ”ޏ—‚͉˜‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA”ޏ—‚ð‹Ž‚ç‚¹‚½Å‰‚Ì•v‚́A”ޏ—‚ðÄ‚эȂɂ·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚±‚ê‚ÍŽå‚ÌŒä‘O‚É‚¢‚Æ‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚ªŽk‹Æ‚Æ‚µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚é“y’n‚ðß‚ʼn˜‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

Ÿl“¹ã‚Ì‹K’è

24:5 l‚ªVÈ‚ð‚ß‚Æ‚Á‚½‚È‚ç‚΁A•º–ð‚É•ž‚³‚¸A‚¢‚©‚È‚éŒö–±‚à‰Û‚¹‚ç‚ꂸAˆê”NŠÔ‚ÍŽ©•ª‚̉Ƃ̂½‚ß‚É‚·‚ׂĂð–Əœ‚³‚ê‚éB”ނ́A‚ß‚Æ‚Á‚½È‚ðŠì‚΂¹‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 19:3-9

19:3 ƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚ª‹ßŠñ‚èAƒCƒGƒX‚ðŽŽ‚»‚¤‚Æ‚µ‚āAu‰½‚©——R‚ª‚ ‚ê‚΁A•v‚ªÈ‚𗣉‚·‚邱‚Ƃ́A—¥–@‚É“K‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚½B

19:4 ƒCƒGƒX‚Í‚¨“š‚¦‚É‚È‚Á‚½Bu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©B‘n‘¢Žå‚͏‰‚ß‚©‚çl‚ð’j‚Ə—‚Æ‚É‚¨‘¢‚è‚É‚È‚Á‚½Bv

19:5 ‚»‚µ‚āA‚±‚¤‚àŒ¾‚í‚ꂽBu‚»‚ê‚䂦Al‚Í•ƒ•ê‚𗣂ê‚Ä‚»‚̍Ȃƌ‹‚΂êA“ñl‚͈ê‘Ì‚Æ‚È‚éB

19:6 ‚¾‚©‚çA“ñl‚Í‚à‚Í‚â•ÊX‚Å‚Í‚È‚­Aˆê‘Ì‚Å‚ ‚éB]‚Á‚āA_‚ªŒ‹‚э‡‚킹‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚ðAl‚Í—£‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Bv

19:7 ‚·‚é‚ƁA”Þ‚ç‚̓CƒGƒX‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚ł́A‚È‚ºƒ‚[ƒZ‚́A—£‰ó‚ð“n‚µ‚Ä—£‰‚·‚é‚悤‚É–½‚¶‚½‚Ì‚Å‚·‚©Bv

19:8 ƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu‚ ‚È‚½‚½‚¿‚̐S‚ªŠæŒÅ‚Ȃ̂ŁAƒ‚[ƒZ‚͍Ȃ𗣉‚·‚邱‚Æ‚ð‹–‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚āA‰‚ß‚©‚ç‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B

19:9 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA•s–@‚ÈŒ‹¥‚Å‚à‚È‚¢‚̂ɍȂ𗣉‚µ‚āA‘¼‚̏—‚ðÈ‚É‚·‚éŽÒ‚́AŠ­’ʂ̍߂ð”Æ‚·‚±‚Æ‚É‚È‚éBv

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ7:10-11

7:10 X‚ɁAŠù¥ŽÒ‚É–½‚¶‚Ü‚·BÈ‚Í•v‚Æ•Ê‚ê‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚±‚¤–½‚¶‚é‚̂́A‚킽‚µ‚Å‚Í‚È‚­AŽå‚Å‚·B

7:11 \\Šù‚É•Ê‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚È‚çAÄ¥‚¹‚¸‚É‚¢‚é‚©A•v‚Ì‚à‚Æ‚É‹A‚è‚È‚³‚¢B\\‚Ü‚½A•v‚͍Ȃ𗣉‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B

 

 

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

u—v‚ª’Ë–{–ó‚ł́ulÈv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBV‹¤“¯–ó‚ł́u‘¼l‚̍ȁvA‰p–ó‚Ä‚m‚j‚iC‚h‚d‚u‚́uƒE[ƒ}ƒ“v‚ŁA‚±‚ê‚ç‚Í‹Œ–ñ‚́u—אl‚Ì‚à‚Ì‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢vio  20:17j‚̐¸_‚©‚ç—ˆ‚½³Šm‚È–óB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Šâ”g–󂪐^ˆÓ‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚éB

u‚ ‚鏗‚ɑ΂·‚é—~î‚ð•ø‚¢‚Ä‚»‚̔ޏ—‚ðŒ©‚éŽÒ‚Í‚·‚ׂāAŽ©•ª‚̐S‚Ì’†‚Å‚·‚łɔޏ—‚ƁkŒð‚í‚Á‚ālŠ­ˆú‚ð”Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBv

‚ ‚܂芭ˆú‚·‚é‚‚à‚è‚ŏ—‚ðŒ©‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚͐l‚ðS‚Ì’†‚ÅŽE‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Æ“¯‚¶ƒg[ƒ“‚Å‚ ‚éB—‚ðŒ©‚ÄFî‚ð•ø‚­‚È‚Æ‚¢‚¤–³ —‚È—¥–@‚Å‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½’B‚ÍŠù‚ɐ_‚ÌŽq‚É‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çAulŠÔv‚̂悤‚ɏb‚̐«Ž¿‚©‚ç‰ð‚«•ú‚½‚ꂽ‚Ì‚¾B‚¾‚©‚珗«‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚́Ab‚̖ڂ‚«‚â”Ú ‚µ‚¢Žv‚¢‚ð•ø‚­‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB—«‚Í’j‚Ì—~—î‚̑Ώۂł͂Ȃ¢B‚»‚¤Œ©‚é‚̂͏—«‚Ì‘SlŠi‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾B‚µ‚©‚µ‚±‚ꂪ“‚¢BŽ„‚È‚Ç‚Í‚Ü‚¸–³—B ¶‚Ü‚ê‚‚«‚̐«Ž¿‚Å‚Í–³—B“¹“¿‚â—¥–@‚ðŽç‚é“w—Í‚Å‚à–³—B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Fî‚ð‚¢‚¾‚¢‚āu—v‚ðŒ©‚é‚Ì‚Í’j‚Ì–{”\‚¾‚ªA‚»‚̍ª–{‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð_‚Í–â‘è‚É‚·‚éBS‚Ì’†‚̏o—ˆŽ–‚͐_‚Ì‘O‚Å‚ÍŽÀs‚Æ“¯‚¶B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

‚¾‚©‚ç_‚Ì—ì‚É–ž‚½‚³‚ê‚ĐlŠÔ‚̃Œƒxƒ‹‚©‚ç_‚Ì–¯‚̃Œƒxƒ‹‚ɈƑւ¦‚¹‚æA¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB“¹“¿‚Å‚Í‚È‚¢B—¥–@‚Å‚Í‚È‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

u‘o•û‚ª‡ˆÓ‚È‚ç‚Ί­’Ê‚â•s —Ï‚à‚æ‚¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ª•¶Šw‚̐¢ŠEBƒCƒ}ƒhƒL‚ÌŽá‚¢ŽÒ‚½‚¿‚̍l‚¦B‚»‚±‚ɐ_‚Ì‘¶Ý‚ª‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‘o•û‚ª‡ˆÓ‚µ‚Ä‚ÌŠ­’Ê‚â•s—Ï‚Í‚»‚ÌŒã‚É•sŽv‹c‚ÆŒˆ ‚Ü‚Á‚Ä“ñl‚Æ‚àu_‚𑞂ށvs“®‚ɏo‚éB_‚ªŽ×–‚‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŒ‹‰Ê¹‘‚ðŒ™‚¤A‰“‚´‚¯‚éB•Ÿ‰¹‚̘b‚ðŒ™‚¤B‰Œ‚½‚ª‚éB_‚ÌŽq‚Æ‚µ‚Ă̕З؂ª‚ ‚é‚©‚ç ‚¾B‚¾‚©‚犭ˆú‚â•s—Ï‚ªˆ«‚¢‚±‚Æ‚Í“V’n‚Ì–@‘¥‚ª‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚炵‚傤‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾B–â“š”G—p‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚𒍈ӂ·‚é‚ÆŽ•Œü‚©‚Á‚Ä‚­‚é‚©‚ç”ß‚µ‚¢B

_ ‚Æ•x‚Ƃ𓯎ž‚Ɉ¤‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚ ‚éBiƒ}ƒ^ƒC‚UF‚Q‚Sj‚»‚ê‚Í‚È‚º‚¾‚낤‚ƍl‚¦‚éB‚»‚Ì“š‚¦‚Í“¯‚¶ß‚É‚Å‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚¿‚ç‚©ˆê•û‚ðˆ¤‚·‚é‚ƕЕû‚ð‘ž ‚݂悤‚É‚È‚é‚©‚çA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚»‚Ì“š‚¦B‚‚܂è•x‚ð‘æˆê‚Ɉ¤‚·‚él‚͐_‚𑞂ށB‹ï‘Ì“I‚É‚ÍŒ˜‚¢s“®‚ð‚ ‚´Î‚¤B”nŽ­‚É‚·‚éB‚±‚ê‚Æ“¯‚¶‚ÉŠ­’Ê‚â•s—Ï‚à‚»‚ê ‚ðŽÀs‚·‚élŠÔ‚͐_‚𑞂ށBŒÌ‚ÉŠ­’Ê‚â•s—ς͐_‚É“G‘΂·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Ž„‚Ì’ml‚̃J ƒgƒŠƒbƒN‚̐_•ƒ‚́A‹³‚¦Žq‚Æ—öˆ¤ŠÖŒW‚ɂȂ茋‚΂ê‚āu”j–傳‚ꂽvB‚»‚ÌŒ³iHj_•ƒ‚͂킪‰Æ‚É—ˆ‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪AƒCƒGƒX‚͔ނðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶ ‚½BlŠÔ‚͐¶‚Ü‚ê‚‚«lŠÔ‚Å‚ ‚éB_‚͐lŠÔ‚ðˆ¤‚³‚ꂽB‚»‚ÌŒ³iHj_•ƒ‚±‚»‘½‚­‚̐l‚ðˆÔ‚ß“±‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾BŽáŽÒ‚̘b‚ɏæ‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÍŒ˜•¨iƒJ ƒ^ƒuƒcj‚Ì‹³Žt‚â–qŽt‚â_•ƒ‚¾B”Þ‚ç‚ÍŽáŽÒ‚Ì”Y‚Ý‚ð’m‚ç‚È‚¢BlŠÔ‚ð’m‚ç‚È‚¢B\Žš‰Ë‚ð’m‚ç‚È‚¢B•Ÿ‰¹‚ð’m‚ç‚È‚¢B‚ ‚é‚Ì‚Í‚½‚¾“¹“¿‚Æ—¥–@B‰Ð‚¾BƒCƒGƒX ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‹³Žt‚ðŒ™‚Á‚½‚Ì‚¾B

 

 

 

‚T‚V@–âE¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í–ñ‘©‚à‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·‚©B

“šE_‚̎匠i—̈æj‚Ì‚±‚ƂɐlŠÔ‚ª—§‚¿“ü‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚R‚R|‚R‚V

 

mŠâ”g”ŁE²“¡–ón

400533‚Ü‚½A‹U‚萾‚¤‚ȁB‚»‚µ‚āAŽå‚ɑ΂µ‚Ä‚ ‚È‚½‚̐¾‚¢‚ð‰Ê‚½‚¹A‚ƌÁi‚¢‚É‚µ‚¦j‚̐lX‚ÉŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

400534‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤AˆêØ¾‚¤‚ȁB“V‚É‚©‚¯‚Ä‚àk¾‚¤‚ȁlB_‚ÌŒäÀ‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

400535’n‚É‚©‚¯‚Ä‚àk¾‚¤‚ȁlB_‚̌䑫‚Ì‘äÀ‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚©‚¯‚Ä‚àk¾‚¤‚ȁlB‘å‚¢‚Ȃ鉤‚Ì“s‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

400536‚ ‚È‚½‚Ì“ª‚É‚©‚¯‚Ä‚à¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚͈ê–{‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚·‚ç”’‚­‚à•‚­‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

400537‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÌŒ¾—t‚́w‚Í‚¢A‚Í‚¢xAw‚¢‚¢‚¦A‚¢‚¢‚¦x‚Å‚ ‚êB‚±‚êˆÈã‚Ì‚à‚͈̂«‚©‚ço‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

ŒûŒê–ó ƒ}ƒ^ 5:33-37

5:33 ‚Ü‚½Ì‚̐lX‚Ɂw‚¢‚‚í‚萾‚¤‚ȁA¾‚Á‚½‚±‚Ƃ́A‚·‚ׂĎå‚ɑ΂µ‚ĉʂ¹x‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB

5:34 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¤B‚¢‚Á‚³‚¢¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B“V‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚¤‚ȁB‚»‚±‚͐_‚ÌŒäÀ‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:35 ‚Ü‚½’n‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚¤‚ȁB‚»‚±‚͐_‚Ì‘«‘ä‚Å‚ ‚é‚©‚çB‚Ü‚½ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚¤‚ȁB‚»‚ê‚́w‘剤‚Ì“sx‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:36 ‚Ü‚½AŽ©•ª‚Ì“ª‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚¤‚ȁB‚ ‚È‚½‚Í”¯‚̖шꂷ‚¶‚³‚¦A”’‚­‚à•‚­‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

5:37 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÌŒ¾—t‚́A‚½‚¾A‚µ‚©‚èA‚µ‚©‚èA”ہA”ہA‚Å‚ ‚é‚ׂ«‚¾B‚»‚êˆÈã‚ɏo‚邱‚Ƃ́Aˆ«‚©‚ç—ˆ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó ƒ}ƒ^ 5:33-37

5:33 ‚³‚ç‚É‚Ü‚½AÌ‚̐lX‚ɁAw‹U‚è‚̐¾‚¢‚𗧂ĂĂ͂Ȃç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚̐¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽå‚ɉʂ½‚¹Bx‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ðA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

5:34 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚·BŒˆ‚µ‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚·‚È‚í‚¿A“V‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚»‚±‚͐_‚ÌŒäÀ‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

5:35 ’n‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚»‚±‚͐_‚Ì‘«‘䂾‚©‚ç‚Å‚·BƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚»‚±‚͈̑å‚ȉ¤‚Ì“s‚¾‚©‚ç‚Å‚·B

5:36 ‚ ‚È‚½‚Ì“ª‚ð‚³‚µ‚Đ¾‚Á‚Ä‚à‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚È‚½‚́Aˆê–{‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚·‚çA”’‚­‚à•‚­‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B

5:37 ‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́Aw‚Í‚¢Bx‚́w‚Í‚¢BxAw‚¢‚¢‚¦Bx‚́w‚¢‚¢‚¦Bx‚Æ‚¾‚¯Œ¾‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚êˆÈã‚Ì‚±‚Ƃ͈«‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:33-37

5:33 u‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚èAÌ‚̐l‚́Aw‹U‚è‚̐¾‚¢‚𗧂Ăé‚ȁBŽå‚ɑ΂µ‚Đ¾‚Á‚½‚±‚Ƃ́A•K‚¸‰Ê‚½‚¹x‚Æ–½‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

5:34 ‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­BˆêØ¾‚¢‚𗧂ĂĂ͂Ȃç‚È‚¢B“V‚É‚©‚¯‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚±‚͐_‚̋ʍÀ‚Å‚ ‚éB

5:35 ’n‚É‚©‚¯‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚±‚͐_‚Ì‘«‘ä‚Å‚ ‚éBƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚©‚¯‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚±‚͑剤‚Ì“s‚Å‚ ‚éB

5:36 ‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚Ì“ª‚É‚©‚¯‚Đ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”¯‚̖шê–{‚·‚çA‚ ‚È‚½‚Í”’‚­‚à•‚­‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

5:37 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́Aw‘R‚èA‘R‚èxw”ہA”ہx‚ÆŒ¾‚¢‚È‚³‚¢B‚»‚êˆÈã‚Ì‚±‚Ƃ́Aˆ«‚¢ŽÒ‚©‚ço‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBv

 

’Ë–{–ó ƒ}ƒ^ 5:33-37

5:33 ‚³‚ç‚É‚ ‚È‚½’B‚͐̂̐l‚ªiƒ‚[ƒZ‚©‚çjAw‹U‚è‚̐¾‚¢‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Ax‚Ü‚½w¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŽå‚ɑ΂µ‚ĉʂ½‚³‚˂΂Ȃç‚È‚¢x‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B

5:34 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤A‚¢‚Á‚³‚¢¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B_‚̌䖼‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAw“Vx‚É‚©‚¯‚Ä‚ài¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢jBi“V‚́jw_‚ÌŒäÀ‚Å‚ ‚éx‚©‚çB

5:35 w‘å’nx‚É‚©‚¯‚Ä‚àBi‘å’n‚́jw_‚Ì‘«‘ä‚Å‚ ‚éx‚©‚çBƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚©‚¯‚Ä‚àBiƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚́jw‘剤i‚È‚é_j‚Ì“sx‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:36 Ž©•ª‚Ì“ª‚É‚©‚¯‚Ä‚à¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Bi“ª‚͐_‚Ì‚à‚̂ŁAj‚ ‚È‚½‚Í”¯‚̖шê–{‚ðA”’‚­‚à•‚­‚ào—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:37 ‚ ‚È‚½’B‚Í‚½‚¾‚Í‚Á‚«‚èw‚Í‚¢x‚Æ‚©Aw‚¢‚¢‚¦x‚Æ‚¾‚¯Œ¾‚¦B‚±‚êˆÈã‚͈«–‚‚ªŒ¾‚킹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‘O“c–ó ƒ}ƒ^ 5:33-37

5:33 ‚Ü‚½A‚ ‚È‚½•û‚ª•·‚¢‚½‚悤‚ɁAÌ‚̐lX‚É‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éAw‹U‚萾‚¤‚ȁA‚ ‚È‚½‚̐¾‚¢‚ðŽå‚ɉʂ½‚¹x‚ƁB

5:34 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½•û‚É‚¢‚¤A‚¢‚Á‚³‚¢¾‚¤‚ȁA“V‚É‚©‚¯‚Ä‚àA_‚̂ݍÀ‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:35 ’n‚É‚©‚¯‚Ä‚àA_‚Ì‘«‘ã‚Å‚ ‚é‚©‚çBƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚É‚©‚¯‚Ä‚àA‘åŒN‚Ì“s‚Å‚ ‚é‚©‚çB

5:36 ‚ ‚È‚½‚Ì“ª‚É‚©‚¯‚Ä‚à¾‚¤‚ȁA”¯ˆê–{”’‚­‚à•‚­‚à‚Å‚«‚È‚¢‚©‚çB

5:37 ‚ ‚È‚½•û‚Ì‚±‚Ƃ΂͑R‚è‘R‚èA”Û”Û‚Å‚ ‚êA‚±‚ê‚çˆÈã‚Ì‚±‚Ƃ͈«‚©‚ço‚Ä‚¢‚éB

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 19:12

19:12 ‚킽‚µ‚Ì–¼‚ð—p‚¢‚Ä‹U‚萾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚È‚½‚̐_‚Ì–¼‚ð‰˜‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚킽‚µ‚ÍŽå‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ –¯  30:3

30:3 l‚ªŽå‚ɐ¾Šè‚𗧂Ă邩A•¨’f‚¿‚̐¾‚¢‚ð‚·‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚ÌŒ¾—t‚ð”j‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚·‚ׂāAŒû‚É‚µ‚½‚Æ‚¨‚èAŽÀs‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ \  23:22

23:22 ‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚ɐ¾Šè‚𗧂Ăéê‡‚́A’x‚点‚邱‚Æ‚È‚­A‚»‚ê‚ð‰Ê‚½‚µ‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚Í•K‚¸‚»‚ê‚ð‚ ‚È‚½‚É‹‚߁A‚ ‚È‚½‚̍߂Ƃ³‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ[ƒJ 8:17

8:17 ŒÝ‚¢‚ɐS‚Ì’†‚ň«‚ð‚½‚­‚ç‚ނȁB‹U‚è‚̐¾‚¢‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚ȁB‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂ̂±‚Æ‚ð‚킽‚µ‚Í‘ž‚ށv‚Ɓ^Žå‚ÍŒ¾‚í‚ê‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 23:22

23:22 “V‚É‚©‚¯‚Đ¾‚¤ŽÒ‚́A_‚̋ʍÀ‚Æ‚»‚ê‚ɍÀ‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é•û‚É‚©‚¯‚Đ¾‚¤‚Ì‚¾B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 66:1

66:1 Žå‚Í‚±‚¤Œ¾‚í‚ê‚éB“V‚͂킽‚µ‚̉¤ÀA’n‚͂킪‘«‘äB‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í‚Ç‚±‚Ɂ^‚킽‚µ‚Ì‚½‚߂ɐ_“a‚ðŒš‚Ä‚¤‚é‚©B‰½‚ª‚킽‚µ‚̈À‘§‚̏ê‚ƂȂ肤‚é‚©B

 

V‹¤“¯ Ž  99:5 ‰ä‚ç‚̐_AŽå‚ð‚ ‚ª‚ß‚æB‚»‚Ì‘«‘ä‚ÉŒü‚©‚Á‚ĂЂꕚ‚¹BŽå‚͐¹‚È‚é•ûB

 

V‹¤“¯ ˆ£  2:1

2:1 ‚Ȃɂ䂦AŽå‚Í•®‚è^‚¨‚Ƃ߃VƒIƒ“‚ð”Ú‚µ‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚©BƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚Ì‹P‚«‚ð“V‚©‚ç’n‚É‚È‚°‚¤‚¿^Žå‚Ì‘«‘ä‚ƌĂ΂ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ð^“{‚è‚Ì“ú‚ɁAŒ©•ú‚³‚ꂽB

 

V‹¤“¯ Ž  48:3 @‚‚­”ü‚µ‚­A‘S’n‚ÌŠì‚сB–k‚̉ʂĂ̎RA‚»‚ê‚̓VƒIƒ“‚ÌŽRA—Í‚ ‚鉤‚Ì“sB

 

V‹¤“¯ ‡UƒRƒŠ1:15-19

1:15 ‚±‚̂悤‚ÈŠmM‚ÉŽx‚¦‚ç‚ê‚āA‚킽‚µ‚́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ª‚à‚¤ˆê“xŒb‚Ý‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚ɂƁA‚Ü‚¸‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚Æ‚±‚ë‚֍s‚­Œv‰æ‚𗧂Ă܂µ‚½B

1:16 ‚»‚µ‚āA‚»‚¿‚ç‚ðŒo—R‚µ‚ă}ƒPƒhƒjƒAB‚É•‹‚«Aƒ}ƒPƒhƒjƒAB‚©‚çÄ‚Ñ‚»‚¿‚ç‚É–ß‚Á‚āAƒ†ƒ_ƒ„‚Ö‘—‚èo‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤‚ƍl‚¦‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B

1:17 ‚±‚̂悤‚ÈŒv‰æ‚𗧂Ă½‚̂́AŒy‚Í‚¸‚Ý‚¾‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚©B‚»‚ê‚Æ‚àA‚킽‚µ‚ªŒv‰æ‚·‚é‚̂́AlŠÔ“I‚ȍl‚¦‚É‚æ‚邱‚ƂŁA‚킽‚µ‚É‚Æ‚Á‚āu‘R‚èA‘R‚èv‚ª“¯Žž‚Ɂu”ہA”ہv‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

1:18 _‚͐^ŽÀ‚È•û‚Å‚·B‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒü‚¯‚½‚킽‚µ‚½‚¿‚ÌŒ¾—t‚́Au‘R‚èv‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚Ɂu”ہv‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

1:19 ‚킽‚µ‚½‚¿A‚‚܂èA‚킽‚µ‚ƃVƒ‹ƒƒm‚ƃeƒ‚ƒe‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̊ԂŐé‚ד`‚¦‚½_‚ÌŽqƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‚́Au‘R‚èv‚Æ“¯Žž‚Ɂu”ہv‚Æ‚È‚Á‚½‚悤‚È•û‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì•û‚É‚¨‚¢‚Ắu‘R‚èv‚¾‚¯‚ªŽÀŒ»‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 5:125:12 ‚킽‚µ‚ÌŒZ’킽‚¿A‰½‚æ‚è‚à‚Ü‚¸A¾‚¢‚𗧂ĂĂ͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB“V‚â’n‚ðŽw‚µ‚āA‚ ‚é‚¢‚́A‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ç‚ñ‚Ȑ¾‚¢•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Å‚ ‚낤‚ƁBÙ‚«‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邽‚߂ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚́u‘R‚èv‚́u‘R‚èv‚Æ‚µAu”ہv‚́u”ہv‚Æ‚µ‚È‚³‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

‚±‚Ì•”•ª‚̉ðŽß‚͓‚¢‚ªA‡UƒRƒŠ1:17‚É‚æ‚èulŠÔ“I‚ȍl‚¦v‚Ő¶‚«‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢BlŠÔ‚̐¾‚¢‚́uâ‘΁v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾B‚»‚ê‚Í _‚ÌŒv‰æ‚ðS‘©‚·‚鎖‚É‚È‚é‚Ì‚¾BlŠÔ‚͐_‚̈ӎu‚̂܂܂ɐ¶‚«‚é‚̂Ő_‚̍À‚ɐlŠÔ‚ªÀ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢Bl¶‚ðlŠÔ“I”»’f‚Ő¶‚«‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”Ú‹ß‚È—á‚Æ‚µ ‚āAl‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚ ‚Ɖ½”N¶‚«‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚»‚ê‚ðlŠÔ‚ª_‚̍À‚ð’D‚Á‚āu‚ ‚È‚½‚Í‚ ‚Ɖ½”N¶‚«‚Ü‚·Bv‚Ɛ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾Bl‚ÌŽõ–½ ‚͐_‚ªŒˆ‚߂邱‚ƁB_‚̍À‚ðlŠÔ‚ª’D‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”]‚Ì•a‹C‚Í“Ë‘R‚ÉŽ€‚ª–K‚ê‚é‚©‚ç•|‚¢BŠoŒå‚Ì–ˆ“ú‚¾B

 

 

 

‚T‚W@–âE•ñ•œ‚·‚é‚È‚Æ‚Ì–½—ß‚Í‚Þ‚¸‚©‚µ‚­‚Ä‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªB‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

“šE•œQ‚Í‚·‚é‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A_‚É”C‚¹‚æ‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚R‚W|‚S‚Q

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó]

400538–ڂɑ΂µ‚Ä‚Í–Ú‚ðA‚Ü‚½Ž•‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŽ•‚ð‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

400539‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤Aˆ«l‚ÉŽèŒü‚©‚¤‚ȁB‚Þ‚µ‚ëA[‚ ‚È‚½‚Ì]‰E‚Ì–j‚É•½Žè‘Å‚¿‚ð‰Á‚¦‚éŽÒ‚ɂ́A‚à‚¤ˆê•û‚Ì–j‚ð‚àŒü‚¯‚Ä‚â‚êB

400540‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ð‘i‚¦‚ĉº’…‚ðŽæ‚낤‚Æ‚·‚éŽÒ‚ɂ́Aã’…‚ð‚àŽæ‚点‚Ä‚â‚êB

400541‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚ð’¥—p‚µ‚Ĉêƒ~ƒŠƒIƒ“s‚©‚¹‚悤‚Æ‚·‚éŽÒ‚Ƃ́Aˆê‚É“ñƒ~ƒŠƒIƒ“s‚¯B

400542‚ ‚È‚½‚É‹‚ß‚éŽÒ‚É‚Í—^‚¦‚æA‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚©‚ç‹à‚ðŽØ‚肽‚¢‚ÆŽv‚¤ŽÒ‚É‚Í”w‚ðŒü‚¯‚é‚ȁB

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ 5:38-42

5:38 ‚ ‚È‚½’B‚́iÌ‚̐l‚ªƒ‚[ƒZ‚©‚çAjw–ڂɂ͖ځAŽ•‚É‚ÍŽ•x„Ÿ„Ÿil‚Ì–Ú‚ð‚‚Ԃµ‚½ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚̖ڂŁAl‚ÌŽ•‚ðÜ‚Á‚½ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚ÌŽ•‚ŁA‚‚®‚È‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢j‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B

5:39 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤Aˆ«l‚ÉŽèŒü‚©‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚¾‚ê‚©‚ª‚ ‚È‚½‚̉E‚Ì–j‚ð‘Å‚Á‚½‚çA¶‚ð‚àŒü‚¯‚æB

5:40 iÙ”»Š‚Ɂj‘i‚¦‚ĉº’…‚ðŽæ‚낤‚Æ‚·‚éŽÒ‚ɂ́Aã’…‚ð‚àŽæ‚点‚Ä‚â‚êB

5:41 ‚¾‚ê‚©‚ª–³—‚Ɉêƒ~ƒŠƒIƒ“mˆêƒLƒ”¼ns‚©‚¹‚悤‚Æ‚·‚é‚È‚çAˆê‚µ‚å‚É“ñƒ~ƒŠƒIƒ“s‚Á‚Ä‚â‚êB

5:42 ‹‚ß‚éŽÒ‚É‚Í—^‚¦‚æAŽØ‚è‚悤‚Æ‚·‚éŽÒ‚ð’f‚é‚ȁB

 

[•¶Œê–ó]

"400538","u–Ú‚É‚Í–Ú‚ðAꏂɂÍꏂðv‚Ɖ]‚ւ邱‚Æ‚ ‚é‚ð“ð‚ç•·‚¯‚èB"

"400539","‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ç‚ɍ‚®Aœ¦‚µ‚«ŽÒ‚É’ïR‚ӂȁBl‚à‚µ“ð‚̉E‚Ì–j‚ð‚¤‚½‚΁A¶‚ð‚àŒü‚¯‚æB"

"400540","‚È‚ñ‚À‚ð×‚ւĉºˆß‚ðŽæ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚ɂ́Aãˆß‚ð‚àŽæ‚点‚æB"

"400541","l‚à‚µ“ð‚Ɉꗢ‚ä‚­‚±‚Æ‚ð‹­‚Ð‚È‚ÎA‹¤‚É“ñ—¢‚䂯B"

"400542","‚È‚ñ‚À‚ɐ¿‚ÓŽÒ‚É‚ ‚½‚ցAŽØ‚ç‚ñ‚Æ‚·‚éŽÒ‚ð‹‘‚Þ‚ÈB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:29-30

6:29 ‚ ‚È‚½‚Ì–j‚ð‘łŽ҂ɂ́A‚à‚¤ˆê•û‚Ì–j‚ð‚àŒü‚¯‚È‚³‚¢Bã’…‚ð’D‚¢Žæ‚éŽÒ‚ɂ́A‰º’…‚ð‚à‹‘‚ñ‚Å‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

6:30 ‹‚ß‚éŽÒ‚ɂ́A‚¾‚ê‚É‚Å‚à—^‚¦‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ÌŽ‚¿•¨‚ð’D‚¤ŽÒ‚©‚çŽæ‚è•Ô‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ o  21:24-25

21:24 –ڂɂ͖ځAŽ•‚É‚ÍŽ•AŽè‚É‚ÍŽèA‘«‚É‚Í‘«A

21:25 ‚₯‚ǂɂ͂₯‚ǁA¶‚ɂ͐¶A‘Å‚¿‚É‚Í‘Å‚¿‚ð‚à‚Á‚ďž‚í‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 24:19-20

24:19 l‚ɏŠQ‚ð‰Á‚¦‚½ŽÒ‚́A‚»‚ê‚Æ“¯ˆê‚̏ŠQ‚ðŽó‚¯‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

24:20 œÜ‚ɂ͍œÜ‚ðA–Ú‚É‚Í–Ú‚ðAŽ•‚É‚ÍŽ•‚ð‚à‚Á‚Đl‚É—^‚¦‚½‚Æ“¯‚¶ŠQ‚ðŽó‚¯‚˂΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ \  19:21 @‚ ‚È‚½‚Í—÷‚ê‚Ý‚ð‚©‚¯‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B–½‚É‚Í–½A–ڂɂ͖ځAŽ•‚É‚ÍŽ•AŽè‚É‚ÍŽèA‘«‚É‚Í‘«‚ð•ñ‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:19-21

12:19 ˆ¤‚·‚él‚½‚¿AŽ©•ª‚Å•œQ‚¹‚¸A_‚Ì“{‚è‚É”C‚¹‚È‚³‚¢Buw•œQ‚͂킽‚µ‚Ì‚·‚邱‚ƁA‚킽‚µ‚ª•ñ•œ‚·‚éx‚ÆŽå‚ÍŒ¾‚í‚ê‚év‚Ə‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B

12:20 u‚ ‚È‚½‚Ì“G‚ª‹Q‚¦‚Ä‚¢‚½‚çH‚ׂ³‚¹AŠ‰‚¢‚Ä‚¢‚½‚çˆù‚Ü‚¹‚æB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A”R‚¦‚é’Y‰Î‚ð”Þ‚Ì“ª‚ɐςނ±‚Æ‚É‚È‚éBv

12:21 ˆ«‚É•‰‚¯‚邱‚Æ‚È‚­A‘P‚ð‚à‚Á‚Ĉ«‚ɏŸ‚¿‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe2:23

2:23 ‚Ì‚Ì‚µ‚ç‚ê‚Ä‚à‚Ì‚Ì‚µ‚è•Ô‚³‚¸A‹ê‚µ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚àl‚ð‹º‚³‚¸A³‚µ‚­‚¨Ù‚«‚É‚È‚é•û‚É‚¨”C‚¹‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

 

V‹¤“¯ ‡TƒeƒT5:15

5:15 ‚¾‚ê‚àAˆ«‚ð‚à‚Á‚Ĉ«‚É•ñ‚¢‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚³‚¢B‚¨ŒÝ‚¢‚ÌŠÔ‚Å‚àA‚·‚ׂĂ̐l‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‚¢‚‚à‘P‚ðs‚¤‚悤“w‚ß‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:17

12:17 ‚¾‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚àˆ«‚Ɉ«‚ð•Ô‚³‚¸A‚·‚ׂĂ̐l‚Ì‘O‚Å‘P‚ðs‚¤‚悤‚ɐS‚ª‚¯‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ â¼  20:22

20:22 ˆ«‚É•ñ‚¢‚½‚¢A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŽå‚É–]‚Ý‚ð‚¨‚¯AŽå‚ª‚ ‚È‚½‚ð‹~‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

 

V‹¤“¯ ‡TƒeƒT3:12@ ‚Ç‚¤‚©AŽå‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðA‚¨ŒÝ‚¢‚̈¤‚Æ‚·‚ׂĂ̐l‚ւ̈¤‚ƂŁA–L‚©‚É–ž‚¿‚ ‚ӂꂳ‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚ɁA‚킽‚µ‚½‚¿‚ª‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁB

 

V‹¤“¯ â¼  24:29 ul‚ª‚킽‚µ‚É‚·‚é‚悤‚Ɂ^‚킽‚µ‚à‚»‚̐l‚ɑ΂µ‚Ä‚µ‚悤B‚»‚ꂼ‚ê‚̍s‚¢‚ɉž‚¶‚Ä•ñ‚¢‚悤v‚Ƃ́^‚ ‚È‚½‚ÌŒ¾‚¤‚ׂ«‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ˆ£  3:29-30

3:29 o‚ÉŒû‚ð‚‚¯‚æA–]‚Ý‚ªŒ©‚¢‚¾‚¹‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

3:30 ‘Å‚ÂŽÒ‚É–j‚ðŒü‚¯‚æ^\•ª‚É’¦‚炵‚߂𖡂킦B

 

V‹¤“¯ ƒCƒU 50:6-8

50:6 ‘Å‚Æ‚¤‚Æ‚·‚éŽÒ‚É‚Í”w’†‚ð‚Ü‚©‚¹^‚Ђ°‚𔲂±‚¤‚Æ‚·‚éŽÒ‚É‚Í–j‚ð‚Ü‚©‚¹‚½BŠç‚ð‰B‚³‚¸‚ɁAš}‚è‚Æ‘Á‚ðŽó‚¯‚½B

50:7 Žå‚È‚é_‚ª•‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚©‚ç^‚킽‚µ‚Í‚»‚ê‚ðš}‚è‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B‚킽‚µ‚ÍŠç‚ðd‚¢Î‚̂悤‚É‚·‚éB‚킽‚µ‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚é^‚킽‚µ‚ªJ‚ß‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢A‚ƁB

50:8 ‚킽‚µ‚̐³‚µ‚³‚ð”F‚ß‚é•û‚Í‹ß‚­‚¢‚Ü‚·B’N‚ª‚킽‚µ‚Æ‹¤‚É‘ˆ‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚©^‚í‚ê‚í‚ê‚Í‹¤‚É—§‚Æ‚¤B’N‚ª‚킽‚µ‚ð‘i‚¦‚é‚Ì‚©^‚킽‚µ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä—ˆ‚邪‚æ‚¢B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ6:5-7

6:5 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ð’p‚¶“ü‚点‚邽‚߂ɁA‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì’†‚ɂ́AŒZ’í‚𒇍قł«‚é‚悤‚È’mŒb‚Ì‚ ‚éŽÒ‚ªAˆêl‚à‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B

6:6 ŒZ’킪ŒZ’í‚ð‘i‚¦‚é‚Ì‚Å‚·‚©B‚µ‚©‚àM‹Â‚Ì‚È‚¢lX‚Ì‘O‚ŁB

6:7 ‚»‚à‚»‚àA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̊Ԃɍٔ»‚´‚½‚ª‚ ‚邱‚ÆŽ©‘́AŠù‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì•‰‚¯‚Å‚·B‚È‚ºA‚Þ‚µ‚ë•s‹`‚ðŠÃ‚ñ‚¶‚Ď󂯂Ȃ¢‚Ì‚Å‚·B‚È‚ºA‚Þ‚µ‚ë’D‚í‚ê‚é‚Ü‚Ü‚Å‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:29-30

6:29 ‚ ‚È‚½‚Ì–j‚ð‘łŽ҂ɂ́A‚à‚¤ˆê•û‚Ì–j‚ð‚àŒü‚¯‚È‚³‚¢Bã’…‚ð’D‚¢Žæ‚éŽÒ‚ɂ́A‰º’…‚ð‚à‹‘‚ñ‚Å‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

6:30 ‹‚ß‚éŽÒ‚ɂ́A‚¾‚ê‚É‚Å‚à—^‚¦‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ÌŽ‚¿•¨‚ð’D‚¤ŽÒ‚©‚çŽæ‚è•Ô‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ \  15:7-8

15:7 ‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚é“y’n‚ŁA‚Ç‚±‚©‚Ì’¬‚É•n‚µ‚¢“¯–E‚ªˆêl‚Å‚à‚¢‚é‚È‚ç‚΁A‚»‚Ì•n‚µ‚¢“¯–E‚ɑ΂µ‚ĐS‚ð‚©‚½‚­‚È‚É‚¹‚¸AŽè‚ð•Â‚´‚·‚±‚Æ‚È‚­A

15:8 ”Þ‚ÉŽè‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚¢‚āA•K—v‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ð\•ª‚É‘Ý‚µ—^‚¦‚È‚³‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

lŠÔ‚Æ‚µ‚āu•ñ•œ‚µ‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͐¶—Šw“I‚É–³—B‚¾‚©‚çÙ”»§“x‚ª‚ ‚éB•ñ•œ‚·‚ê‚΂³‚Á‚Ï‚è‚·‚éB—«‚̈À‘§‚𓾂éB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

•ñ•œ‚·‚é‚È‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B•ñ•œ‚͐_‚É”C‚¹‚æ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBƒ[ƒ}12F19B‚Å‚à‚±‚ê‚Å‚Í‘ŠŽè‚Ì–Å–S‚ð‹F‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤‚©BŽ„‚̐g‘ã‚è‚Ő_‚É‘Å‚Á‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚µ‚©‚µ‚»‚¤‚Å‚à‚µ‚È‚¢‚Æ‚â‚ç‚ê‚Á‚Ï‚È‚µ‚Å‚Í‹CŽ‚¿‚ª‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

Œ» ÝAŽdŽ–‚Ì•ñV‚ðŽ„‚ÉŽx•¥‚í‚È‚¢l‚ª‚¢‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«¹‘‚ÌŒ¾—t‚à‰½‚àŽ¨‚É“ü‚ç‚È‚­‚È‚éB‘ŠŽè‚𔚌‚UŒ‚’fß‚µ‚½‚­‚È‚éB‹¹‚ª‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢B‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç ‚æ‚¢‚©B‚±‚̋ꂵ‚݁B‹`•®B‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢BŽÍ‚¹‚È‚¢B_‚É’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢³‚µ‚­Ù‚¢‚Ä‚à‚炨‚¤‚ÆŽv‚¤B‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚͐lŠÔ‚ªŠÈ’P‚ÉŽÍ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚¾B_ ‚É‚Ü‚©‚¹‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B•ñ•œ‚͐_‚ªˆø‚«Žó‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚éBŽ©•ª‚ʼn½‚Æ‚©‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚¾B_‚ªŽn––‚·‚éBŽÍ‚µ‚½‚玄‚Æ‚¢‚¤lŠÔ‚Ì–¼—_‚ª‚ ‚ª‚Á‚Ä‚à_‚ð ‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å—Ç‚­‚È‚¢B‚»‚ꂪƒ}ƒ^ƒC5F33-37‚́u¾‚¤‚ȁv‚̐¸_‚Å‚à‚ ‚éB•œQ‚͐_‚É”C ‚¹‚æB‚±‚¤l‚¦‚é‚Ə­‚µ‚Í‹¹‚Ì”g‚ª‚¨‚³‚Ü‚é‚Ì‚¾B_‚æ”ނ𐳂µ‚­Ù‚«‚½‚Ü‚¦B‚µ‚©‚µ‚±‚±‚܂ŏ‘‚¢‚āAŽ„‚Æ‚¢‚¤’j‚̓_ƒ‚È’j‚¾‚È-‚Ƃ‚­‚­Žv‚¤Bl‚ðŽÍ‚¹ ‚È‚¢‚Å‚¢‚éB¹‘‚ðŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ä‚àŽÀs‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚¢‚éBl‚É•Ÿ‰¹‚È‚Çà‚¯‚È‚¢B’†‘‚̏ӉîÎ‚́uˆ«‚ð‚à‚Á‚Ĉ«‚É•ñ‚¢‚¸v‚Æ‚µ‚Ä“ú–{‚ðŽÍ‚µ‚Ä•ñ•œ‚µ‚È‚©‚Á‚½B •vl‚Ì‘v”ü—íiƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“j‚ªˆÌ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B•vl‚Ì–ð–Ú‚Í‚±‚±‚É‚ ‚éB

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:17

12:17 ‚¾‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚àˆ«‚Ɉ«‚ð•Ô‚³‚¸A‚·‚ׂĂ̐l‚Ì‘O‚Å‘P‚ðs‚¤‚悤‚ɐS‚ª‚¯‚È‚³‚¢B

 

 

 

‚T‚X@–âE‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à“G‚ðŽÍ‚¹‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªB‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

“šE_‚ÌŽq‚É‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çAg•ª‚ªˆá‚¤‚Ì‚¾‚©‚ç‚ÆŽv‚¦‚΂悢‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚TF‚S‚R|‚S‚W

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ^ 5:43-48

400543‚¨‘O‚̗אl‚ðˆ¤‚¹‚æAw‚»‚µ‚Ä‚¨‘O‚Ì“G‚𑞂߁x‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Ƃ́A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB

400544‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì“G‚ðˆ¤‚¹‚æA‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ð”—ŠQ‚·‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚êB

400545‚»‚¤‚·‚ê‚΂ ‚È‚½‚½‚¿‚́A“V‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì•ƒ‚ÌŽq‚ç‚Æ‚È‚é‚Å‚ ‚낤B‚È‚º‚È‚ç‚Εƒ‚́Aˆ«l‚½‚¿‚̏ã‚É‚à‘Pl‚½‚¿‚̏ã‚É‚à”Þ‚Ì‘¾—z‚ð‚̂ڂ点A‹`‚È‚éŽÒ‚½‚¿‚̏ã‚É‚à•s‹`‚È‚éŽÒ‚½‚¿‚̏ã‚É‚à‰J‚ð~‚点‚ĉº‚³‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

400546‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚ ‚È‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚ê‚éŽÒ‚½‚¿‚ðˆ¤‚µ‚½‚ƂāA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͉½‚Ì•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©B’¥Ål‚½‚¿‚Å‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

400547‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÌŒZ’킽‚¿‚¾‚¯‚Ɉ¥ŽA‚µ‚½‚ƂāA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͉½‚Ì—D‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©BˆÙ–Ml‚½‚¿‚Å‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

400548‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì“V‚Ì•ƒ‚ª‘S‚«ŽÒ‚Å‚ ‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚à‘S‚«ŽÒ‚Æ‚È‚êB

 

[’Ë–{–ó]  ƒ}ƒ^ 5:43-48

5:43 ‚ ‚È‚½’B‚́iÌ‚̐l‚ªƒ‚[ƒZ‚©‚çAjw—ׂ̐l‚ðˆ¤‚µAx“G‚𑞂܂˂΂Ȃç‚È‚¢A‚Æ–½‚¶‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð•·‚¢‚½‚Å‚ ‚낤B

5:44 ‚µ‚©‚µ‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤A“G‚ðˆ¤‚¹‚æBŽ©•ª‚ð”—ŠQ‚·‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚êB

5:45 ‚ ‚È‚½’B‚ª“V‚Ì•ƒã‚ÌŽq‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Å‚ ‚éB•ƒã‚͈«l‚̏ã‚É‚à‘Pl‚̏ã‚É‚à“ú‚ð‚̂ڂ点A³‚µ‚¢l‚É‚à³‚µ‚­‚È‚¢l‚É‚àA‰J‚ð‚¨~‚炵‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚©‚çB

5:46 Ž©•ª‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚ðˆ¤‚µ‚½‚©‚ç‚ƂāA‚È‚ñ‚Ì–J”ü‚ª‚ ‚낤Bil‚Å‚È‚µ‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ ‚́jÅ‹àŽæ‚è‚Å‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

5:47 ‚Ü‚½ŒZ’í‚É‚¾‚¯e‚µ‚­‚µ‚½‚©‚ç‚ƂāA‚È‚ñ‚Ì“Á•Ê‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤BˆÙ‹³l‚Å‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

5:48 ‚¾‚©‚ç‚ ‚È‚½’B‚́A“V‚Ì•ƒã‚ªŠ®‘S‚Å‚ ‚ç‚ê‚é‚悤‚ɁwŠ®‘S‚É‚È‚êBx

 

[•¶Œê–ó] ƒ}ƒ^ 5:43-48

"400543","u‚È‚ñ‚À‚Ì—×‚ðˆ¤‚µA‚È‚ñ‚À‚Ì‹w‚𑞂ނׂµv‚Ɖ]‚ւ邱‚Æ‚ ‚é‚ð“ð“™‚«‚¯‚èB"

"400544","‚³‚ê‚ljä‚Í“ð‚ç‚ɍ‚®A“ð‚ç‚Ì‹w‚ðˆ¤‚µA“ð‚ç‚ðÓ‚Þ‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚êB"

"400545","‚±‚ê“V‚É‚¢‚Ü‚·“ð‚ç‚Ì•ƒ‚ÌŽq‚Æ‚È‚ç‚ñਂȂèB“V‚Ì•ƒ‚́A‚»‚Ì“ú‚𜦂µ‚«ŽÒ‚Ì‚¤‚Ö‚É‚àA‘P‚«ŽÒ‚Ì‚¤‚Ö‚É‚à¸‚点A‰J‚𐳂µ‚«ŽÒ‚É‚à³‚µ‚©‚ç‚ÊŽÒ‚É‚à~‚点‹‹‚Ó‚È‚èB"

"400546","‚È‚ñ‚À‚çŒÈ‚ðˆ¤‚·‚éŽÒ‚ðˆ¤‚·‚Æ‚à‰½‚Ì•ñ‚ð‚©“¾‚ׂ«AŽæÅl‚à‘R‚·‚é‚É‚ ‚炸‚âB"

"400547","ŒZ’í‚ɂ݈̂¥ŽA‚·‚Æ‚à‰½‚̏Ÿ‚邱‚Æ‚©‚ ‚éAˆÙ–Ml‚à‘R‚·‚é‚É‚ ‚炸‚âB"

"400548","‚³‚ç‚Γð‚ç‚Ì“V‚Ì•ƒ‚Ì‘S‚«‚ª”@‚­A“ð‚ç‚à‘S‚©‚êB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

’Ë–{–ó@ƒ‹ƒJ 6:27-28

6:27 ‚µ‚©‚µi¡‚킽‚µ‚̘b‚ðj•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½’B‚ÉŒ¾‚¤A“G‚ðˆ¤‚¹‚æBŽ©•ª‚𑞂ގ҂ɐeØ‚ð‚‚­‚µA

6:28 Žô‚¤ŽÒ‚Ɂi_‚́jj•Ÿ‚ð‹‚ßA‚¢‚¶‚ß‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚êB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:27-28

6:27 u‚µ‚©‚µA‚킽‚µ‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­B“G‚ðˆ¤‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𑞂ގ҂ɐeØ‚É‚µ‚È‚³‚¢B

6:28 ˆ«Œû‚ðŒ¾‚¤ŽÒ‚ɏj•Ÿ‚ð‹F‚èA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚𕎐J‚·‚éŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚è‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:32-36

6:32 Ž©•ª‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚­‚ê‚él‚ðˆ¤‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚Ç‚ñ‚ÈŒb‚Ý‚ª‚ ‚낤‚©Bßl‚Å‚àAˆ¤‚µ‚Ä‚­‚ê‚él‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚éB

6:33 ‚Ü‚½AŽ©•ª‚É‚æ‚­‚µ‚Ä‚­‚ê‚él‚É‘P‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚Ç‚ñ‚ÈŒb‚Ý‚ª‚ ‚낤‚©Bßl‚Å‚à“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB

6:34 •Ô‚µ‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚ð“–‚Ä‚É‚µ‚Ä‘Ý‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚Ç‚ñ‚ÈŒb‚Ý‚ª‚ ‚낤‚©Bßl‚³‚¦A“¯‚¶‚à‚Ì‚ð•Ô‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚āAßl‚É‘Ý‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

6:35 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“G‚ðˆ¤‚µ‚È‚³‚¢Bl‚É‘P‚¢‚±‚Æ‚ð‚µA‰½‚à“–‚Ä‚É‚µ‚È‚¢‚Å‘Ý‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•ñ‚¢‚ª‚ ‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚ÌŽq‚Æ‚È‚éB‚¢‚ƍ‚‚«•û‚́A‰¶‚ð’m‚ç‚È‚¢ŽÒ‚É‚àˆ«l‚É‚àAî‚¯[‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

6:36 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì•ƒ‚ª—÷‚ê‚ݐ[‚¢‚悤‚ɁA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à—÷‚ê‚ݐ[‚¢ŽÒ‚Æ‚È‚è‚È‚³‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 22:39 ‘æ“ñ‚àA‚±‚ê‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɏd—v‚Å‚ ‚éBw—אl‚ðŽ©•ª‚̂悤‚Ɉ¤‚µ‚È‚³‚¢Bx

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 19:18 •œQ‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B–¯‚̐lX‚ɍ¦‚Ý‚ð•ø‚¢‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢BŽ©•ªŽ©g‚ðˆ¤‚·‚é‚悤‚ɗאl‚ðˆ¤‚µ‚È‚³‚¢B‚킽‚µ‚ÍŽå‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 19:34 ‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì‚à‚Æ‚ÉŠñ—¯‚·‚éŽÒ‚ð‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿‚Ì“y’n‚ɐ¶‚܂ꂽŽÒ“¯—l‚Ɉµ‚¢AŽ©•ªŽ©g‚̂悤‚Ɉ¤‚µ‚È‚³‚¢B‚È‚º‚È‚çA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚àƒGƒWƒvƒg‚̍‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍŠñ—¯ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚̐_AŽå‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 23:34 k‚»‚Ì‚Æ‚«AƒCƒGƒX‚ÍŒ¾‚í‚ꂽBu•ƒ‚æA”Þ‚ç‚ð‚¨ŽÍ‚µ‚­‚¾‚³‚¢BŽ©•ª‚ª‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·BvllX‚Í‚­‚¶‚ðˆø‚¢‚āAƒCƒGƒX‚Ì•ž‚𕪂¯‡‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ4:12

4:12 ‹ê˜J‚µ‚ÄŽ©•ª‚ÌŽè‚ʼn҂¢‚Å‚¢‚Ü‚·B•ŽJ‚³‚ê‚Ă͏j•Ÿ‚µA”—ŠQ‚³‚ê‚Ä‚Í‘Ï‚¦”E‚сA

 

V‹¤“¯ Žg  7:60 ‚»‚ê‚©‚çA‚Ђ´‚Ü‚¸‚¢‚āAuŽå‚æA‚±‚̍߂ð”Þ‚ç‚É•‰‚킹‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢v‚Ƒ吺‚Å‹©‚ñ‚¾BƒXƒeƒtƒ@ƒm‚Í‚±‚¤Œ¾‚Á‚āA–°‚è‚ɂ‚¢‚½B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe3:9 ˆ«‚ð‚à‚Á‚Ĉ«‚ɁA•ŽJ‚ð‚à‚Á‚Ä•ŽJ‚É•ñ‚¢‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚©‚¦‚Á‚ďj•Ÿ‚ð‹F‚è‚È‚³‚¢Bj•Ÿ‚ðŽó‚¯Œp‚®‚½‚ß‚É‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͏¢‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 6:35 ‚µ‚©‚µA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Í“G‚ðˆ¤‚µ‚È‚³‚¢Bl‚É‘P‚¢‚±‚Æ‚ð‚µA‰½‚à“–‚Ä‚É‚µ‚È‚¢‚Å‘Ý‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•ñ‚¢‚ª‚ ‚èA‚¢‚ƍ‚‚«•û‚ÌŽq‚Æ‚È‚éB‚¢‚ƍ‚‚«•û‚́A‰¶‚ð’m‚ç‚È‚¢ŽÒ‚É‚àˆ«l‚É‚àAî‚¯[‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB

 

V‹¤“¯ ƒGƒy 5:1 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚͐_‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽq‹Ÿ‚Å‚·‚©‚çA_‚ɕ키ŽÒ‚Æ‚È‚è‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 22:10 ‚»‚±‚ŁA‰Æ—ˆ‚½‚¿‚Í’Ê‚è‚ɏo‚čs‚«AŒ©‚©‚¯‚½l‚Í‘Pl‚àˆ«l‚àŠFW‚ß‚Ä—ˆ‚½‚̂ŁA¥‰ƒ‚Í‹q‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚½B

 

V‹¤“¯ \  18:13 ‚ ‚È‚½‚́A‚ ‚È‚½‚̐_AŽå‚Æ‹¤‚É‚ ‚Á‚Ä‘S‚«ŽÒ‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 19:2 ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐lX‚Ì‹¤“¯‘Ì‘S‘̂ɍ‚°‚Ä‚±‚¤Œ¾‚¢‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚½‚¿‚͐¹‚È‚éŽÒ‚Æ‚È‚è‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚½‚¿‚̐_AŽå‚Å‚ ‚é‚킽‚µ‚͐¹‚È‚éŽÒ‚Å‚ ‚éB

 

V‰ü–ó ƒŒƒr 19:21 ‚»‚Ì’j‚́AŽå‚ւ̍߉߂̂½‚ß‚Ì‚¢‚¯‚É‚¦‚Æ‚µ‚āAß‰ß‚Ì‚½‚ß‚Ì‚¢‚¯‚É‚¦‚Ì—Y—r‚ð‰ïŒ©‚Ì“V–‹‚Ì“üŒû‚̏Š‚ÉŽ‚Á‚Ä—ˆ‚éB

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ14:20 ŒZ’킽‚¿A•¨‚Ì”»’f‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽq‹Ÿ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñBˆ«Ž–‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—cŽq‚Æ‚È‚èA•¨‚Ì”»’f‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒRƒ 4:12 ‚ ‚È‚½‚ª‚½‚̈êlAƒLƒŠƒXƒgEƒCƒGƒX‚Ì–lƒGƒpƒtƒ‰ƒX‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚É‚æ‚낵‚­‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ނ́A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ªŠ®‘S‚ÈŽÒ‚Æ‚È‚èA_‚ÌŒäS‚ð‚·‚×‚ÄŠmM‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɂƁA‚¢‚Â‚à‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‚½‚ß‚É”MS‚É‹F‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ„ƒR 1:4 ‚ ‚­‚Ü‚Å‚à”E‘Ï‚µ‚È‚³‚¢B‚»‚¤‚·‚ê‚΁AŠ®‘S‚Ő\‚µ•ª‚È‚­A‰½ˆê‚ÂŒ‡‚¯‚½‚Æ‚±‚ë‚Ì‚È‚¢l‚É‚È‚è‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ ƒ‹ƒJ 1:68-74

1:68 u‚Ù‚ß‚½‚½‚¦‚æAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚̐_‚Å‚ ‚éŽå‚ðBŽå‚Í‚»‚Ì–¯‚ð–K‚ê‚ĉð•ú‚µA

1:69 ‰ä‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‹~‚¢‚ÌŠp‚ðA^–lƒ_ƒrƒf‚̉Ƃ©‚ç‹N‚±‚³‚ꂽB

1:70 Ì‚©‚琹‚È‚é—aŒ¾ŽÒ‚½‚¿‚ÌŒû‚ð’Ê‚µ‚ā^Œê‚ç‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚ɁB

1:71 ‚»‚ê‚́A‰ä‚ç‚Ì“GA^‚·‚ׂĉä‚ç‚ð‘ž‚ÞŽÒ‚ÌŽè‚©‚ç‚Ì‹~‚¢B

1:72 Žå‚͉ä‚ç‚̐æ‘c‚ð—÷‚ê‚݁A^‚»‚̐¹‚È‚éŒ_–ñ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚éB

1:73 ‚±‚ê‚͉ä‚ç‚Ì•ƒƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚É—§‚Ä‚ç‚ꂽ¾‚¢B‚±‚¤‚µ‚ĉä‚ç‚́A

1:74 “G‚ÌŽè‚©‚ç‹~‚í‚êA^‹°‚ê‚È‚­Žå‚ÉŽd‚¦‚éA

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe5:9 M‹Â‚É‚µ‚Á‚©‚è“¥‚Ý‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚āAˆ«–‚‚É’ïR‚µ‚È‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ƐM‹Â‚𓯂¶‚­‚·‚éŒZ’킽‚¿‚àA‚±‚̐¢‚Å“¯‚¶‹ê‚µ‚Ý‚É‘˜‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ê‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚½‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ‡Tƒyƒe2:19-20

2:19 •s“–‚ȋꂵ‚Ý‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚àA_‚ª‚»‚¤‚¨–]‚Ý‚¾‚Æ‚í‚«‚Ü‚¦‚Ä‹ê’É‚ð‘Ï‚¦‚é‚È‚çA‚»‚ê‚ÍŒäS‚É“K‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·B

2:20 ß‚ð”Æ‚µ‚Ä‘Å‚¿‚½‚½‚©‚êA‚»‚ê‚ð‘Ï‚¦”E‚ñ‚Å‚àA‰½‚Ì—_‚ê‚É‚È‚é‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µA‘P‚ðs‚Á‚ċꂵ‚Ý‚ðŽó‚¯A‚»‚ê‚ð‘Ï‚¦”E‚Ô‚È‚çA‚±‚ꂱ‚»_‚ÌŒäS‚É“K‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

 

V‹¤“¯ ƒŒƒr 25:35-36

25:35 ‚à‚µ“¯–E‚ª•n‚µ‚­AŽ©•ª‚Ő¶Œv‚𗧂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚«‚́AŠñ—¯ŽÒ‚È‚¢‚µ‘ØÝŽÒ‚ð•‚¯‚é‚悤‚É‚»‚̐l‚ð•‚¯A‹¤‚ɐ¶Šˆ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B

25:36 ‚ ‚È‚½‚Í‚»‚̐l‚©‚ç—˜Žq‚à—˜‘§‚àŽæ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚̐_‚ðˆØ‚êA“¯–E‚ª‚ ‚È‚½‚Æ‹¤‚ɐ¶‚«‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ Ž  25:8 Žå‚ÍŒb‚ݐ[‚­³‚µ‚­‚¢‚Ü‚µ^ßl‚É“¹‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B

 

V‹¤“¯ Ž  86:5 Žå‚æA‚ ‚È‚½‚ÍŒb‚ݐ[‚­A‚¨ŽÍ‚µ‚É‚È‚é•ûB‚ ‚È‚½‚ðŒÄ‚Ԏ҂Ɂ^–L‚©‚ÈŽœ‚µ‚Ý‚ð‚¨—^‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚·B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

‘Ý‚µ‚½‹à‚ð•Ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢l‚ª‚¢‚½‚Æ‚«‚ÍŽŸ‚̃CƒGƒX‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¯‚΋¹‚ª‚¨‚³‚Ü‚éB‚‚܂è‚í‚ê‚í‚ê‚͐_‚ÌŽq‚È‚Ì‚¾BlŠÔ‚Ç‚à‚Æ“¯‚¶’n•½‚Å‘ˆ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¦‚΂悢‚Ì‚Å‚ ‚éB_‚ÌŽq‚͐lŠÔ‚æ‚è‚àˆê–‡ã‚È‚Ì‚¾B‚±‚¤‚Å‚àŽv‚í‚È‚¢‚Æ‹CŽ‚¿‚ª‚¨‚³‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B

 

ƒ‹ƒJ6:34 •Ô‚µ‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚ð“–‚Ä‚É‚µ‚Ä‘Ý‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚Ç‚ñ‚ÈŒb‚Ý‚ª‚ ‚낤‚©Bßl‚³‚¦A“¯‚¶‚à‚Ì‚ð•Ô‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚āAßl‚É‘Ý‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB

 

‚±‚ê‚Í‚Ü‚³‚µ‚­_‚ÌŒ¾—t‚¾B‹¹‚ɃOƒTƒb‚Æ‚«‚Ä—Ü‚ª—¬‚ê‚éB

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

_‚ÌŽq‚É‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚í‚ê‚í‚ê‚͈̂¢‚ñ‚¾‚©‚çAlŠÔ‚Ç‚à‚É‚Ô‚½‚ê‚Ä‚à•ñ•œ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚¾B‚±‚¤Žv‚¦‚΂悢B‚»‚¤Žv‚í‚È‚¯‚ê‚Ή䖝‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ““¯Žm‚Ì‘ˆ‚¢‚ðMŽÒ‚Å‚à‚È‚¢Ù”»Š¯‚ɍق¢‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚·‚鎖Œ‚ª‰X‚É‚µ‚Ä‚ ‚éB‚ ‚ê‚Ȃǂ̓LƒŠƒXƒg‚ÌŠç‚É“D‚ð“h‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾B@@’Ë–{–ó‡TƒRƒŠ‚UF‚Uu‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©AŒZ’킪ŒZ’í‚ð‘i‚¦A‚µ‚©‚à•sMŽÒ‚́iÙ”»È‚́j‘O‚ÉŽ‚¿o‚·‚Ì‚©Bv

 

œ          ‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

‘Ý‚µ‚½‹à‚ð•Ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤½‚ɋꂵ‚¢ê–Ê‚É‘˜‹ö‚µ‚½Žž‚ªƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“`“¹‚Ì‹@‰ï‚¾B‚»‚±‚Å‚±‚̐¢‚̐l‚Æ“¯‚¶uíŽ¯v‚ōs“®‚µ‚Ä‚¢‚Ắu’n‚̉–vu¢‚ÌŒõv‚̉¿’l‚ª–³‚­BŠO‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚Ì‚Ý‚¾Bu—p‚Í‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚āB

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

“`“¹‚Æ‚Í‚±‚̐g‚ð‚à‚Á‚Ä‘ŠŽè‚ð‹ï‘Ì“I‚ɁuŽÍ‚·v‚±‚Æ‚¾B‚»‚ê‚͋ꂵ‚¢ŒoŒ±‚ð’Ê‚µ‚āuŽÀs‚³‚¹‚ç‚ê‚év‚Ì‚¾B

 

œ          ‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

•Ÿ‰¹‚Ì“`”d‚Í“úí‚̐¶Šˆ‚É‚¨‚¢‚āul‚ðŽÍ‚·vŽÀ‘¶‚̍sˆ×‚Å‹N‚±‚é‚Ì‚¾Bà‹³‚␹‘‰ðà‚Å‚Í‚È‚¢B

 

œ@‰ðŽß‚Æ–Ù‘z

¶‚Ü‚ê‚‚«‚̂܂܂ł͐l‚ÍŽÍ‚¹‚È‚¢B–{”\‚ªu‚¤‚ñv‚Æ‚¢‚í‚È‚¢B‚µ‚©‚µƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Í‚Ù‚Ó‚èê‚Ɉø‚©‚ê‚é—r‚̂悤‚Ɉӂɔ½‚µ‚Ä‚¢‚â‚¢‚â‚È‚ª‚çl‚ðŽÍ‚·‚悤‚É’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚éBl‚ðŽÍ‚·ŽžAŽÍ‚¹‚鎞A‚»‚ê‚Í‚à‚Í‚âlŠÔ‹Æ‚Å‚Í‚È‚¢B_‚ª‚±‚Ì“y‚ÌŠí‚ð—p‚¢‚Ä‚È‚³‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Ì‚¾

 

 

 

 

Šª“ªŒ¾

 

’¢Ž«@—é–Ø’‰ºŒN‚ց@™•À‹æ–x‚Ì“àÖê2002.2.21

 

’¢Ž«@@

—é–ØŒNI‘‚©‚Á‚½‚ˁ[B­‚µ‘‚·‚¬‚½‚ˁ[B”ªŽµÎ‚Ì•êe‚ðŽc‚µ‚Đæ‚ɐÀ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ƃ́AŒN‚Æ‚µ‚Ä‚àŽŠ‹ÉSŽc‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚낤B

‹Ž‚é“ñŒŽˆêŽµ“úAŒN‚ª•a‰@‚©‚牬ŒE‚ÌŽ©‘î‚É–ß‚Á‚½Žž‚́A‚Ü‚¾Šç‚ɐԖ¡‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅŽ„‚Í‚¢‚‚à‚̂悤‚ÉŒN‚ɐº‚ð‚©‚¯‚½Bu—é–ØŒNB‹N‚«‚ȁBŽžŠÔ‚¾‚æBv‚µ‚©‚µ¡“x‚΂©‚è‚ÍŒN‚Í–Ú‚ðŠJ‚¯‚¸‚É‚¸‚Á‚Æ–°‚葱‚¯‚Ä‚¢‚½B

@Žv‚¦‚ÎŒN‚͈¤‚̐l‚Å‚ ‚Á‚½AeØ‚̐l‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚̐lŠi‚́AŒN‚ªl¶‚É‚¨‚¢‚Ä‘½‚­‚Ì‹ê˜J‚ðd‚Ë‚½‚©‚ç‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½‚Ì‚¾B‹ê“ï‚ÍŒN‚̐lŠi‚ð—û‚èã‚°‚½B‚»‚±‚©‚çŒN“Æ“Á‚Ì–Y‚ꂦ‚ÊŽì‹Ê‚ÌŒ¾—t‚̐”X‚ª¶‚ݏo‚³‚ꂽB

ŒN‚Í“ñÎ‚ÌŽž•a‹C‚Å•ƒe‚ð–S‚­‚µ‚½B‚±‚ꂪŒN‚Ì‹ê˜J‚ÌŽn‚Ü‚è‚Å‚ ‚Á‚½B

ŒN‚Í•ƒe‚ÌŠç‚ð’m‚ç‚È‚¢B‚»‚Ì‚Æ‚«•êã‚ÍŽOŽOÎA‚»‚ê‚©‚ç‚Ì•êã‚͍טrˆê–{‚ňêl‘§Žq‚ÌŒN‚ðˆç‚Ä‚½BŒN‚¾‚¯‚ª¶‚«‚ª‚¢‚Å‚ ‚Á‚½BŒN‚Í‚æ‚­Œ¾‚Á‚½‚à‚Ì‚¾BuŽ©•ª‚́A•êˆêlAŽqˆêl‚ňç‚Á‚½Be‚Í–³‚­‚Æ‚àŽq‚͈炁v‚ƁB‚»‚¤Œ¾‚¤‚Æ‚«‚ÌŒN‚ÌŒ¾—t‚É‚ÍŽÀ‚ɐ^ŽÀ–¡‚ª‚ ‚Á‚½B

ŒN ‚Ì‘æ“ñ‚Ì‹ê“ï‚͍‚Z¶‚ÌŽž‚ÉŒ‹Šj‚Å‹¹‚ðŠ³‚Á‚½‚±‚Æ‚¾Bˆê”N‹xŠw‚µ‚½‚½‚߁AŒN‚ÍŽ„‚æ‚èˆê”N‚ ‚Æ‚Ì‘²‹Æ‚É‚È‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‹ê“ï‚ÌŒoŒ±‚É‚¨‚¢‚ÄŒN‚ÍŽ„‚æ‚è‘åæ”y‚É ‚È‚Á‚½B‚ ‚錚’zŽå‚Ì‘§Žq‚ªŠwZ‚𗯔N‚µ‚½ŽžAŒN‚͔ނðˆÔ‚ß‚ÄŒ¾‚Á‚½BuŽá‚¢‚¤‚¿‚Ì’x‚ê‚Í’·‚¢l¶‚É‚Æ‚Á‚Ă͉½‚Å‚à‚È‚¢v‚ƁB•a‹C‚Å’x‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‹ê“ï‚ÌŒo Œ±‚ðŒo‚½ŒN‚É‚µ‚ď‰‚ß‚ÄŒ¾‚¦‚錾—t‚Å‚ ‚Á‚½BŒN‚É—ã‚Ü‚³‚ꂽ‚»‚ÌŽáŽÒ‚Í‚¢‚ܐæ‘ã‚Ì“X‚𗧔h‚ÉŒp‚¢‚ŁA“X‚Í”ñí‚ɔɐ·‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½ŒN‚Í‚æ‚­Œ¾‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B ul‚ðŽg‚¤l¶‚æ‚èAl‚ÉŽg‚í‚ê‚él¶‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚Ì‚¾v‚ƁB‚±‚ÌŒ¾—t‚Ȃǂ̓CƒGƒX‚́u_‚̍‘‚Å‚ÍŽg—pl‚Ì•û‚ªˆÌ‚¢‚Ì‚¾v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Æ‚»‚Á‚­‚肾B‹ê˜Jl ‚ÌŒ¾—t‚¾B

Œã”NAŒN‚͉¬ŒE‚ÌŽ©•ª‚̉ƂɔN˜V‚¢‚½•êã‚ðˆø‚«Žæ‚Á‚½B•êã‚͈ÀS‚³‚ꂽBŒN‚͈̂©‚Á‚½B‚»‚̉ƒ됶Šˆ‚ŁAŒN‚Í“Æ“Á‚Ì•½˜a“NŠw‚𐶂ݏo‚µ‚½B

uÈ‚ƕꂪ‘ˆ‚Á‚½Žž‚͍Ȃ̖¡•û‚ð‚·‚éBÈ‚ÆŽq‹Ÿ‚ª‘ˆ‚Á‚½Žž‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì–¡•û‚ð‚·‚éBŽq‹Ÿ‚ƕꂪ‘ˆ‚Á‚½Žž‚Í•ê‚Ì–¡•û‚ð‚·‚éBv‚ƁB‚±‚ÌŒ¾—t‚à‚킽‚µ‚͐¶ŠU–Y‚ê‚Ü‚¢BŒN‚Í‚æ‚­‹C‚̂‚­lB‘@×‚ȐS‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚Á‚½B

ŒN‚ÆŽ„‚Í“¯‚¶º˜aˆê”ª”N¶‚Ü‚ê‚Å‹½—¢‚ªˆêB—c’t‰€‚àˆê‚Å‚ ‚Á‚½BˆÈ—ˆŽl\”NˆÈã‚Ì’·‚¢•t‚«‡‚¢BŽ„‚É–³‚¢‚à‚Ì‚ªŒN‚É‚Í‚ ‚Á‚½B‚±‚ÌŠÔŒN‚ÍŽ„‚ÌŒ‡“_‚𑽂­ŽÍ‚µ‚Ä‚­‚ꂽB‚»‚ÌŠ´ŽÓ‚ÌŒ¾—t‚ð‚±‚Ì’¢Ž«‚ŏq‚ׂȂ¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚Ü‚±‚Ƃɔ߂µ‚¢B

@””N‘O‚ÉŒN‚ƈꏏ‚É“o‚Á‚½•xŽmŽR‚ªA¡“ú‚Í‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©”’‚­”ü‚µ‚©‚Á‚½B

¹‘‚É‚æ‚ê‚ΏI––‚ÌŽž‚É‚Í–œ•¨‚ª•œŠˆ‚·‚é‚Æ‚ ‚éBŽ„‚̓LƒŠƒXƒgM“k‚Æ‚µ‚čŌã‚Ì“ú‚Ì•œŠˆ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒÅ‚­M‚¶‚éB•œŠˆ‚ÌŠó–]‚È‚­‚µ‚Ä‚±‚̐l¶‚͎₵‚­‚Ü‚½‚Þ‚È‚µ‚¢BŽ€‚͈ꎞ‚Ì–°‚肾B

—é–ØŒNA‚µ‚΂µ‚Ì‚¨•Ê‚ê‚Å‚·Bu‚Ü‚½‰ï‚¤“ú‚܂Łv‚³‚悤‚È‚çB

 

“ñZZ“ñ”NA•½¬ˆêŽl”N“ñŒŽ“ñˆê“ú@@@@—Fl‘ã•\@‚‹´Æ’j

 

 

 

‡Y@ŽRã‚Ìà‹³-‚Qiƒ}ƒ^ƒC‚É‚æ‚éj

 

 

 

‚U‚O@–âEiˆ¤‚·‚éjl‚É—_‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚ÄŽdŽ–‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚ɐ¶‚«b”オ‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªB

“šEƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚̍s“®‚́AlŠÔ‚É‚Å‚Í‚È‚­_‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B_‚ÉŠ´ŽÓ‚³‚ê‚é‚悤‚Ȑl¶ŠÏ‚ðŽ‚½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚UF‚P|‚S

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ^ 6:1-4

400601[‚Ü‚½A]lX‚ÉŒ©‚¹‚悤‚Æ‚µ‚āA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì‹`‚ð‚»‚Ì‘O‚Å‚È‚³‚ʂ悤‚É—pS‚¹‚æB‚³‚à‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Í“V‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Ì•ƒ‚©‚ç•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B

400602‚¾‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ªŽ{‚µ‚ðs‚È‚¤ŽžA‹U‘PŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚ɁAŽ©•ª‚Ì‘O‚щƒbƒp‚𐁂­‚ȁB‚»‚ê‚͔ނ炪AlX‚ÉŽ]‚ߏ̂¦‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚āA‰ï“°‚â’Ê‚è‚Å‚â‚邱‚Æ‚¾BƒA[ƒƒ“AŽ„‚Í‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A”Þ‚ç‚Í‚»‚Ì•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

400603‚Þ‚µ‚ëA‚ ‚È‚½‚ªŽ{‚µ‚ð‚·‚éŽž‚́A‚ ‚È‚½‚̍¶Žè‚ª‚ ‚È‚½‚̉EŽè‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚í‚©‚ç‚ʂ悤‚É‚¹‚æB

400604‚ ‚È‚½‚ÌŽ{‚µ‚ª‰B‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚É—¯‚܂邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚·‚é‚ƁA‰B‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚ªA‚ ‚È‚½‚É•ñ‚¢‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ 6:1-4

6:1 i‚µ‚©‚µ‰ú‚ß‚¾‚¯‚Å‚È‚­As‚È‚¢‚É‚¨‚¢‚Ä‚à¹‘ŠwŽÒAƒpƒŠƒTƒClˆÈã‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚·‚È‚í‚¿jŒ©‚¹‚Ñ‚ç‚©‚·‚½‚߂ɁAl‚ÌŒ©‚Ä‚¢‚é‘O‚Å‘Ps‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚æB‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚ƁA‚ ‚È‚½’B‚Ì“V‚Ì•ƒã‚̏Š‚Å–J”ü‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B

6:2 ‚¾‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ªŽ{‚µ‚ð‚·‚éŽž‚ɂ́A‹U‘PŽÒ‚̂悤‚ɁAŽ©•ª‚Ì‘O‚Ƀ‰ƒbƒp‚𐁂«‚Ȃ炵‚āi’®‚µ‚āj‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”Þ‚ç‚͐l‚É–J‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚āA—ç”q“°‚â’¬‚Ì’†‚Å‚»‚¤‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A”Þ‚ç‚́i–J‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ‚«Aj‚·‚Å‚É–J”ü‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚éB

6:3 ‚ ‚È‚½‚ÍŽ{‚µ‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚ɁA‰E‚ÌŽè‚Ì‚·‚邱‚Æ‚ð¶‚ÉŒå‚ç‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

6:4 ‚±‚ê‚ÍŽ{‚µ‚ð‰B‚µ‚Ä‚¨‚­‚½‚ß‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‰B‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŒ©‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒã‚́A–J”ü‚ð‚­‚¾‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

[•¶Œê–ó] ƒ}ƒ^ 6:1-4

"400601","“ð‚猩‚ç‚ê‚ñ‚½‚߂ɌȂª‹`‚ðl‚Ì‘O‚ɂčs‚͂ʂ₤‚ɐS‚¹‚æB‘R‚炸‚΁A“V‚É‚¢‚Ü‚·“ð‚ç‚Ì•ƒ‚æ‚è•ñ‚𓾂¶B"

"400602","‚³‚ç‚ÎŽ{àZ‚ð‚È‚·‚Æ‚«A™E‘PŽÒ‚ªl‚ɐ’‚ß‚ç‚ê‚ñ‚ƂĘ𓰂âŠX‚É‚Äਂ·‚²‚Æ‚­AŒÈ‚ª‘O‚Ƀ‰ƒbƒp‚ð–‚·‚ȁB½‚É“ð‚ç‚ɍ‚®A”Þ‚ç‚ÍŠù‚É‚»‚Ì•ñ‚𓾂½‚èB"

"400603","“ð‚ÍŽ{àZ‚ð‚È‚·‚Æ‚«A‰E‚ÌŽè‚Ì‚È‚·‚±‚Æ‚ð¶‚ÌŽè‚É’m‚ç‚·‚ȁB"

"400604","¥‚Í‚»‚ÌŽ{àZ‚Ì誂ê‚ñਂȂèB‚³‚ç‚Î誂ꂽ‚é‚ÉŒ©‚½‚Ü‚Ó“ð‚Ì•ƒ‚Í•ñ‚¢‹‹‚Í‚ñB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 5:20

5:20 Œ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚ªA‚ ‚È‚½‚ª‚½‚Ì‹`‚ª—¥–@ŠwŽÒ‚âƒtƒ@ƒŠƒTƒC”h‚̐lX‚Ì‹`‚É‚Ü‚³‚Á‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΁A‚ ‚È‚½‚ª‚½‚ÍŒˆ‚µ‚Ä“V‚̍‘‚É“ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢Bv

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 23:5

23:5 ‚»‚Ì‚·‚邱‚Ƃ́A‚·‚ׂĐl‚ÉŒ©‚¹‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB¹‹å‚Ì“ü‚Á‚½¬” ‚ð‘å‚«‚­‚µ‚½‚èAˆß•ž‚Ì–[‚ð’·‚­‚µ‚½‚è‚·‚éB

 

V‹¤“¯ ‡TƒRƒŠ13:3

13:3 ‘SàŽY‚ð•n‚µ‚¢lX‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚¢s‚­‚»‚¤‚Æ‚àAŒÖ‚낤‚Æ‚µ‚Ă킪g‚ðŽ€‚Éˆø‚«“n‚»‚¤‚Æ‚àAˆ¤‚ª‚È‚¯‚ê‚΁A‚킽‚µ‚ɉ½‚̉v‚à‚È‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒƒ} 12:8

12:8 Š©‚ß‚él‚ÍŠ©‚߂ɐ¸‚ðo‚µ‚È‚³‚¢BŽ{‚µ‚ð‚·‚él‚͐ɂµ‚Ü‚¸Ž{‚µAŽw“±‚·‚él‚Í”MS‚ÉŽw“±‚µAŽœ‘P‚ðs‚¤l‚͉õ‚­s‚¢‚È‚³‚¢B

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 6:18

6:18 ‚»‚ê‚́A‚ ‚È‚½‚Ì’fH‚ªl‚É‹C‚©‚ꂸA‰B‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚ÉŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‰B‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŒ©‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚ª•ñ‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚éBv

 

 

œ@‰ðŽß‚ÆŠ´‘z

lŠÔ‚̍s“®‚̐S—‚Í’N‚©‚É—_‚ß‚ç‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä“®‚­Bl‚ÉŠ´ŽÓ‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä“®‚­Bl¶Œv‰æ‚𗧂ĂéB

 

’Ë–{–ó@ƒ‹ƒJ 22:25-27

22:25 ‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ꂽAu¢ŠÔ‚ł͉¤‚ªl–¯‚ðŽx”z‚µA‚Ü‚½ŽåŒ ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚ð‰¶l‚ƌĂ΂¹‚éB

22:26 ‚µ‚©‚µ‚ ‚È‚½’B‚Í‚»‚ê‚Å‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚ ‚È‚½’B‚̊Ԃł́Aˆê”Ô‚¦‚ç‚¢ŽÒ‚ªˆê”ÔŽá”y‚̂悤‚ɁAŽx”z‚·‚éŽÒ‚ª‹‹Žd‚ð‚·‚éŽÒ‚̂悤‚É‚È‚êB

22:27 H‘ì‚ɂ‚­ŽÒ‚Æ‹‹Žd‚ð‚·‚éŽÒ‚ƁA‚Ç‚¿‚炪‚¦‚ç‚¢‚©BH‘ì‚ɂ‚­ŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B‚Å‚à‚킽‚µ‚Í‚ ‚È‚½’B‚̊ԂŁA‚ ‚½‚©‚à‹‹Žd‚ð‚·‚éŽÒ‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB

ƒ‹ƒJ‚Q‚QF‚Q‚T‚·‚é‚ƃCƒGƒX‚ªŒ¾‚í‚ꂽAu¢ŠÔ‚ł͉¤‚ªl–¯‚ðŽx”z‚µA‚Ü‚½ŽåŒ ŽÒ‚ÍŽ©•ª‚ð‰¶l‚ƌĂ΂¹‚éB

 

‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì’N‚©‚Æ‚Í•@‚©‚瑧‚Ì‚·‚éulŠÔv‚Å‚ ‚éB

ƒN ƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Í‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢_‚É‚Ì‚ÝŠ´ŽÓ‚³‚ê‚élŠÔ‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BlŠÔ‚ɏ܎^‚³‚ê‚é‚悤‚ȍs“®‚͐_‚ÉŒ™‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çƒNƒŠƒX ƒ`ƒƒƒ“‚́u³‹`v‚ÌŒ©‚¹‚Ñ‚ç‚©‚µ‚Í‚æ‚­‚È‚¢B‚È‚º‚È‚ç‚»‚ê‚͐lŠÔ‚Ç‚à‚É—_‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“à‘ºŠÓŽO‚ª‚»‚Ì‘O”¼‚̐¶ŠU‚É‚¨‚¢‚ĎЉï“I”­Œ¾‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚Â ‚¢‚Ä‚Í‚±‚̐¢‚̐l‚ªÜŽ^‚·‚邪AM‹Â‚É“O‚µ‚½Ä—Õ‰^“®ˆÈŒã‚̐¶ŠU‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•]‰¿‚µ‚È‚¢B‚»‚̐M‹Âã‚̈Ӗ¡‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‰äX‚Í‚±‚̐¢‚̐l‚É•ª‚© ‚ç‚êÜŽ^‚³‚ê‚és“®‚͐_‚Ì‚Ü‚¦‚ÅŒ™‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B“V‰º‘‰Æ‚ð”á”»‚·‚éƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚́A‚±‚̐¢‚̐l‚©‚ç—E‹C‚ ‚és“®‚ÆŠ…Ñ‚³‚ê‚é ‚ªAŠ…Ñ‚·‚邱‚̐¢‚̐l‚͐M‹Â‚Ì–Ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢AŒ©‚¦‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB^‚̈¤‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B‰B‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ©‚¹‚Ñ‚ç‚©‚³‚È‚¢B

@ Ž„’B‚Æ‚µ‚Ä‚àA’N‚©‚ª‚¢‚¶‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚ê‚Δò‚яo‚µ‚Ä‚¢‚Á‚ď•‚¯‚½‚­‚È‚éBlŠÔ‚©‚ç‚̏•‚¯‚ª–³‚¢l‚Ì‹F‚肱‚»_‚Í’®‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚éB‚Ç‚Á‚Æ—÷‚ê‚Ý‚Ì‹C Ž‚¿‚ª_‚©‚ç—¬‚ê‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B‚»‚̈Ԃ߂±‚»‚ªlŠÔ‚©‚ç‚̈¤‚æ‚è‚àŠð‚µ‚­S–ž‚½‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B‚»‚ê‚É”ä‚ׂĐlŠÔ‚̈¤‚Í•sˆÀ’èAˆÚ‚è‹CA‘ÅŽZ“IA[‚­ ‚È‚¢BˆêŽž“IBŽ„‚ÉŽdŽ–‚Ì•ñV‚ð‚Ü‚¾Žx•¥‚í‚È‚¢l‚ª‚¢‚邪A_‚͌䑶’m‚ÅŒŠ–„‚ß‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éB‚·‚é‚Æ‚ ‚Ì•ñV‹à‚͐lŠÔ‚©‚ç‚Í‚à‚ç‚í‚È‚¢•û‚ª‚æ‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê ‚È‚¢B

 

 

 

‚U‚P@–âE‹F‚è‚Í‚Ý‚È‹U‘P‚Å‚µ‚傤‚©B

“šEu‚ ‚È‚½‚Ì‚½‚ß‚É‹F‚Á‚Ä‚Ü‚·v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‘ŠŽè‚É‚í‚©‚é‚悤‚É‹F‚Á‚āA‚»‚̐l‚©‚炨—ç‚ðŒ¾‚í‚ꂽ‚ç_‚Æ‚µ‚Ä‚Í–Ê”’‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚»‚Ì‹F‚è‚Í’®‚©‚ê‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B

ƒ}ƒ^ƒC‚UF‚T|‚U

 

[Šâ”g”ŁE²“¡–ó] ƒ}ƒ^ 6:5-6

400605‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ª‹F‚鎞A‹U‘PŽÒ‚½‚¿‚̂悤‚É‚È‚é‚ȁB”Þ‚ç‚́AlX‚ÉŒ©‚ç‚ê‚邽‚߂ɁA‰ï“°‚â‘å’Ê‚è‚ÌŠp‚Å—§‚Á‚Ä‹F‚é‚Ì‚ªD‚«‚Å‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾BƒA[ƒƒ“A‚ ‚È‚½‚½‚¿‚ÉŒ¾‚¤A”Þ‚ç‚Í‚»‚Ì•ñ‚¢‚ðŽó‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

400606‚Þ‚µ‚ëA‚ ‚È‚½‚ª‹F‚鎞‚́A‚ ‚È‚½‚̉œ‚Ì•”‰®‚É“ü‚èA‚ ‚È‚½‚̌˂Ɍ®‚ð‚µA‰B‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚É‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚É‹F‚êB‚·‚é‚ƁA‰B‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒ‚ªA‚ ‚È‚½‚É•ñ‚¢‚ĉº‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

[’Ë–{–ó]ƒ}ƒ^ 6:5-6

6:5 ‚Ü‚½‹F‚鎞‚ɂ́A‹U‘PŽÒ‚̂悤‚É‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B”Þ‚ç‚͐l‚ÉŒ©‚¹‚悤‚Æ‚µ‚āA—ç”q“°‚â‘å’Ê‚è‚ÌŠp‚É—§‚Á‚Ä‹F‚邱‚Æ‚ðD‚Þ‚Ì‚Å‚ ‚éBƒA[ƒƒ“A‚킽‚µ‚ÍŒ¾‚¤A”Þ‚ç‚́i–J‚ß‚ç‚ꂽŽžAj‚·‚Å‚É–J”ü‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚éB

6:6 ‚ ‚È‚½‚ª‹F‚鎞‚ɂ́Aw‰œÀ•~‚É“ü‚èA•”‰®‚ð‚µ‚ß‚«‚Á‚½ã‚ŁAx‰B‚ꂽŠ‚É‚¨‚¢‚Å‚É‚È‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒã‚Ɂw‹F‚êBx‚»‚¤‚·‚ê‚΁A‰B‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŒ©‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚ ‚È‚½‚Ì•ƒã‚́A–J”ü‚ð‚­‚¾‚³‚é‚Å‚ ‚낤B

 

[•¶Œê–ó] ƒ}ƒ^ 6:5-6

"400605","‚È‚ñ‚À‚ç‹F‚é‚Æ‚«A™E‘PŽÒ‚Ì”@‚­‚ ‚ç‚´‚êB”Þ‚ç‚͐l‚Éèû‚³‚ñ‚ƂāA˜ð“°‚â‘å˜H‚ÌŠp‚É—§‚¿‚Ä‹F‚邱‚Æ‚ðD‚ށB½‚É“ð‚ç‚ɍ‚®A‚©‚ê‚ç‚ÍŠù‚É‚»‚Ì•ñ‚𓾂½‚èB"

"400606","‚È‚ñ‚À‚Í‹F‚é‚Æ‚«AŒÈ‚ª•”‰®‚É‚¢‚èAŒË‚ð•Â‚À‚āA誂ꂽ‚é‚ɍ݂·“ð‚Ì•ƒ‚É‹F‚êB‚³‚ç‚Î誂ꂽ‚é‚ÉŒ©‹‹‚Ó‚È‚ñ‚À‚Ì•ƒ‚Í•ñ‚¢‹‹‚Í‚ñB"

 

•Às‹LŽ–‚¨‚æ‚шøÆ

[ŽQl•¶Œ£@@‚rynopsis of the ‚eour‚fospels(Greeek-English  Edition)(“Æ)A‚S•Ÿ‰¹‘‘Ίϕ\ƒMƒŠƒVƒƒŒê\“ú–{Œê”ŁErˆäŒ£Aì“‡’å—YŠÄCi“úE“ú–{Šî“‹³’co”ŋǁjA•Ÿ‰¹‘ˆÙ“¯ˆê——E’Ë–{ŒÕ“ñ’˜i“újANESTLE-ALAND  NOVUM TESTAMENTUM  GRAECE 27”Łi“ƁjASCOFIELD  STUDY BIBLEi•ÄjATHE NEW TREASURY OF SCRIPTURE KNOWLEDGEi‰pjATHE NEW JERUSALEM BIBLEi•§j]

 

V‹¤“¯ ƒ}ƒ^ 23:5-6