● (No.360) イタリア衛星 Unisat-2 情報 (2003年 1月7日) ----------------------------------------------------- 2002年12月20日に、Rubin-2(Safir-M) や Saudisat-1C などと共に一緒に打ち 上げられたイタリアの衛星 Unisat-2 についての解説記事を次に紹介します。 表題:Unisat-2 情報 (Unisat 2 information) 著者:Don Woodward 日付:4 Jan 2003 17:35:17 -0500 宛先:Amsat Bulletin Board 翻訳:脇田美根夫/JE9PEL アップリンクは UHF で、ダウンリンクは VHF のようである。 だれか周波数を知らないだろうか? 以下の記事は、 Babelfish により (イタリア語から英語に) 翻訳された。 http://gauss.ing.uniroma1.it/attivita/unisat2/Info_unisat2.htm a.. 幾何的特徴:横 15cm、高さ 25cm の八角柱。 重量:12 kg a.. 構造は、種々のサブシステムを格納するための六角形の Al/Al (?) に、 5枚の水平板によって仕切られている。それは、4つの垂直の縦の支えで補強 されている。側面は、太陽電池パネルを鋼に固定するために、六角形の形を した 8枚のパネルで構成されている。そのパネルの一部は、代わりにペイロ ードを収納するために割り当てられている。 a.. 電力システムは、太陽電池パネルのシリコンに基づいている。 それは軌 道上の環境条件に耐えるように都合よく改造された、地上でのテクノロジー の集積である。そして 11 のモジュールから得られる最大の電力は、およそ 15W で、軌道上での平均電力は およそ 8W である。それは 種々のサブシス テムに給電するために、(12V ではなく、5V に変調された) 給電による 2つ のバスで、つまり 2列にエネルギーを蓄積している。 それは、(ニッカドの テクノロジーを、およそ 2倍の エネルギー/質量 の内容にしている)伝統的 なニッカド電池で、それはリチウムイオンの元になる電池である。 a.. (アップリンクの) UHF 帯と (ダウンリンクの) VHF 帯における遠隔通信 - 9600 bps 変調周波数における送信機 - (全方向用の受信アンテナ) ST 75C540 を統合したモデムファックス - 1/4 波長の単一アンテナ a.. 衛星のメイン機能の全てを見るテレメトリ。特にこれは 太陽電池パネル とパッケージバッテリとマイクロプロセッサーの状態を監視するものとなる であろう。 a.. 端に位置するコンピュータ:Atmel T89C51 (80C51 と同一種) a.. 二つの磁力計による命令 (order) の決定。これは、光学地磁気センサー と、太陽電池パネルの観測値から計算される太陽方向、という二つの異なる テクノロジーである。 a.. 命令の制御。マイクロサット衛星は、三軸スピン制御による 磁力制御に より、スピンを (5 rpm に) 安定化している。 a.. ペイロードの眺望。(リチウムイオンバッテリー、太陽電池パネル、太陽 センサー、地磁気センサー) などのテクノロジカル・ペイロード。小隕石の 衝撃の場所を検知するセンサーの集まり。 エーロゾル (aerosol) 検知器の ためのスペクトル分光計。その他、可視テレビカメラ。マイクロ推進機器。 a.. (地上高) 650 km 、軌道傾斜角 65°の円軌道を予測。 (発射ロケットの 能力から推測しなければならない。) a.. 現実化したミッションの制御に関わる地上局は、SPIV (Saint Peter in Ties of the School of Aerospace Engineering) 宇宙工学学校 の中心の近 くで、既に運用に携わっている。 a.. 2002年8月15日から2002年12月15日の間に、(カザフスタン)バイコヌール 宇宙基地から打ち上げられる予定。 [訳注, 2002年12月20日 打ち上げ成功] 打上げは、ロシア.ウクライナ DNEPR ロケットで、既に UNISAT 衛星を打ち 上げている。 Don Woodward KD4APP AMSAT 33535 bottom top (原文) Subject: [amsat-bb:64928] Unisat 2 information From: Don Woodward Date: Sat, 4 Jan 2003 17:35:17 -0500 To: "Amsat Bulletin Board" Looks like UHF up and VHF down. Anyone know the frequencies? Info below was translated by Babelfish from: http://gauss.ing.uniroma1.it/attivita/unisat2/Info_unisat2.htm a.. Geometry : prisma to octagonal base of side 15cm and height 25cm - Mass : 12 kg a.. The structure is to modulate with 5 horizontal slabs in honeycomb Al/Al in order to lodge the various subsystems, supports on four vertical columns carrying - the lateral surface is constituted from 8 panels in honeycomb on which the solar paddles come rolled steels. Part of such panels instead is allotted in order to accommodate the payload a.. The power system is based on solar cells to the silicon, assembled with land technology opportunely modified in order to resist to the environmental conditions them orbital - the generated maximum power from the 11 modules is of approximately 15W and the orbital medium power is equal approximately to 8W - 2 buses of feeding (regulated to 5V, not regulated to 12 V) for the feeding of the various subsystems - 2 arrange of accumulation of the energy: traditional cells NiCd and cells experience them to Ionian of Lithium (with relationship energia/massa approximately double quantity regarding the NiCd technology) a.. Telecommunicationses in band UHF (uplink) and VHF (downlink) - transmissions in frequency modulation to 9600 bps - modem fax integrated ST 75C540 - receiving antenna omnidirettiva - 1 arranges of antennas to quadrupolo ( l /4) a.. Telemetry previewed for all the main functions of the satellite: in particular they will come monitorate the conditions of the solar paddles and the temperatures of the packages batteries and the microprocessore a.. Computer of edge : Atmel T89C51 (family 80C51) a.. Determination of order through two magnetometri of different technology, earth sensor in optical band and direction of the sun calculated from the measures supplied from the solar paddles a.. Control of order : the microsatellite is stabilized for spin (5 rpm) with active magnetic control for the guideline of the axis of spin by means of three coils a.. Payload previewed : some technological payloads (battarie to Ionian of Lithium, solar cells, Sun sensors, Earth sensors); it arranges of sensors for the location of impacts with microdetritus; spectrometer for the aerosol survey; television camera in the visible one; experiment of micropropulsion a.. Presumed orbit circular to a quota 650 km and inclination of 65. (must be ciionfermata from part of the responsibles of the launcher) a.. Earth station for the control of the mission realized and already operating near the center of Saint Peter in Ties of the School of Aerospace Engineering (SPIV) a.. The launch is previewed for the period 15 August 2002 - 15 December 2002 from the cosmodromo of Baikonur (Kazakhstan). The carrier is the rocket Russian-ucraino DNEPR, with which it has been already launch UNISAT Don Woodward KD4APP AMSAT 33535 (参考) Subject: [amsat-bb:64917] Payload Birds Labeled From: Keith O'Brien Date: Sat, 04 Jan 2003 16:58:32 +0000 Here's the way the NASA/GSFC Orbital Information Group Web Site http://oig1.gsfc.nasa.gov/scripts/foxweb.exe/app01? has the Payload Birds labeled Saturday morning.. RUBIN 2 1 27605U 02058A 03003.90595621 .00000687 00000-0 13144-3 0 200 2 27605 64.5580 335.8970 0031709 130.6704 229.7136 14.71354067 2095 LATINSAT B 1 27606U 02058B 03004.00503555 .00000713 00000-0 14414-3 0 186 2 27606 64.5568 335.8122 0050137 130.9988 229.5449 14.68149411 2102 SAUDISAT 1C 1 27607U 02058C 03003.98914265 .00000886 00000-0 16834-3 0 186 2 27607 64.5571 335.7501 0040579 130.4751 229.9873 14.69789050 2104 UNISAT 2 1 27608U 02058D 03003.89035695 .00000884 00000-0 15766-3 0 178 2 27608 64.5576 335.8344 0022236 129.6072 230.6990 14.72976595 2095 TRAILBLAZER 1 27609U 02058E 03003.99705801 .00000390 00000-0 76123-4 0 158 2 27609 64.5571 335.3037 0004801 113.9070 246.2523 14.75969285 2116
トップ へ戻る.
前のページ へ戻る.
次のページ へ移る.
ホームページ(目次) へ戻る.