2000年7月27日から8月10日までニューヨークに出張した。 仕事のない週末はマンハッタンでキノコ探しをした。
ニューヨークまで行って何故キノコなんだ?、と聞く勿れ。 グリニッジビレッジのファッションも確かに面白い。 でも自然の作品・キノコ1本の佇まいには遠く及ばないのだ。 華やかでソフィスティケートされたニューヨークよりも、大都会に息づくキノコ達を僕は迷うことなく選んだ。
聖句のひそみにならえば、「栄華をきわめしマンハッタンも、その装い、このキノコのひとつだに、及ばざりき。」 なのである。
Fungi in Manhattan
I had a biz. trip to New York from 27th July to 10th Aug., 2000. I could meet beloved mushroom there.
For me all attractions in New York are not so valuable as mushroom. It is like the Book saying, " Not even Manhattan with all their wealth and elegance had clothes as beautiful as one of these mushrooms".