ヨセフ＝ストローブル、スーパーＧ初勝利

２日にクビートフィエルで行われたスーパーＧで、オーストリアのヨセフ＝ストローブルが、今季スーパーＧの初勝利をあげた。今度の月曜に２３歳になるストローブルはパークシティーで行われた大回転に続き、今季２勝目。２位には0.68秒差でチームメイトのアンドレア＝シーファラーが入り、スーパーＧでは、初の３位以内入賞を果たした。３位にはラッセ＝シュースが0.92秒差で入り、午前中に行われた滑降に続き、この日２度目の表彰台にのぼった。

”将来は総合争いを狙いたい”

午前中に行われた滑降で４位に入り、ストローブルは、スーパーＧでもLaax以来の好成績を期待してレースに望んだ。ストローブルは、ガルミッシュ＝パルテンキルヘンで行われたスーパーＧでは９位、滑降で７位に入っていたが、それでも、総合順位では３位以内に入れなかったからだ。”ああいう難しいコースの方が、得意だから、ガルミッシュの結果にはがっかりだったよ。今日はチャンスをものに出来て、みんなに僕の力を見せることが出来て本当に嬉しい。11月に大回転で勝って以来の勝利だし、滑降でもいい結果出せて最高の気分だよ。バル＝ディゼールの滑降で初めて優勝したときは20歳で、あれから２年以上も経ってるけど、まだまだいっぱい学ぶことがあるよ。１０位以内でゴールしている滑降はいつもの通りだけど、スーパーＧと大回転は、滑りが良くなったと思う。チーム内でも競争が激しいから１つの種目だけで強くてもダメなんだ。でもそれは、僕の望むところだよ。将来総合争いをねらえる様な選手になりたいと思っているからね。（高速系のスペシャリストで、総合争いトップに立っている）アルファンのおかげで、僕らでも（総合争いを）ねらえるんだと分かったからね。ファーストシードから落ちないように、日本で行われる大回転にも参加するつもりだよ。”

１５人中８人がオーストリア勢

アンドレア＝シーファラーも、今日、すべての種目でトップ３をねらえる実力を示した。１月のアデルボーデンの大回転で３位、セストリエールでも銅メダルを獲得している。２年前には、ボルミオの滑降で２位に入り、スーパーＧでも今日初めて表彰台に上がることとなった。これで総合争いでは、15位以内に８人の選手がオーストリアの選手ということになる。シーファラーの今シーズンの目標は、総合争いで10位以内に入ることだ。

もう一度総合争いを狙いたい

ラッセ＝シュースも、今日１日で160ポイントを稼ぎ、満足のいく結果だったに違いない。この２週間で、シュースは、総合順位を19位から10位にまであげることになった。残り６レースだが、シュースは５レースに出場することを決めている。”セストリエールでの世界選手権から、つきが回ってきたよ。”シュースは語る。”シーズン始めから悩まされてきた体調も良くなったし、セストリエールでは最高の結果が出せた。今シーズンは失うものが何もないから、リラックスしてレースに望めるよ。それが結果を出すには１番なんだけど。次は、大回転で勝って、回転でも10位以内に入りたいね。結果を出して、自信をつけることが大事なんだ。夏にトレーニングをするときのやる気が違うから。来年はまた、総合争いを狙ってレースに参加したいね。”

女子の滑降はツェレンスカヤ

雨の為に１日延期され、２日に白馬で行われた女子の滑降ではロシアのワルワラ＝ツェレンスカヤが優勝した。これでツェレンスカヤは滑降３連勝。また滑降のポイントでも、２位のハイディ＝ツルブリッケン（スイス）に２ポイント差のトップにおどりでた。２位には、現在総合争いトップをひた走る、ペルニラ＝ビーベリ（スウェーデン）が0.45秒差で入り、総合争いで551ポイント差を付けることになった。３位には、レナテ＝ゲッチル（オーストリア）が入った。

Copyright 1997 by SkiNet, a division of Times Mirror Magazines


MEN'S ALPINE WORLD CUP SUPER G
          SUNDAY, MARCH 2
          KVITFJELL, Norway

          1.  J. Strobl, Austria, 1:24.95
          2.  Andreas Schifferer, Austria, 1;25.63
          3.  Kjus, 1:25.87
          4T  Alphand, 1:26.02
              Hermann Maier, Austria
          6.  Kernen, 1:26.14
          7.  Daron Rahlves, Truckee, Calif., 1:26.23
          8.  Guenther Mader, Austria, 1:26.29
          9.  Aamodt, 1:26.31
          10. Vitalini, 1:26.43
          11. Accola, 1:26.59
          12. Ghedina, 1:26.63
          13. Skaardal, 1:26.65
          14. Hannes Trinkl, Austria, 1:26.71
          15. Knauss, 1:26.72
          16. Perathoner, 1:26.75
          17. Audun Groenvold, Norway, 1:26.81
          18. Janne Leskinen, Finland, 1:26.84
          19. Werner Franz, Austria, 1:26.97
          20. Benjamin Melquiond, France, 1:26.98
               -

CAFE DE COLOMBIA ALPINE WORLD CUP STANDINGS
          MEN'S OVERALL

          1.  Alphand - 1,072
          2.  Aamodt, 879
          3.  Ghedina, 850
          4.  J. Strobl, 824
          5.  Thomas Sykora, Austria, 668
          6.  Knauss, 643
          7.  Skardaal, 628
          8.  Michael Von Gruenigen, Switzerland, 622
          9.  Franz, 586
          10. Kjus, 569
          11. F. Strobl, 541
          12. Mader, 537
          13. Schifferer, 501
          14. Thomas Stangassinger, Austria, 490
          15. Steve Locher, Switzerland, 420
               -

SUPER G

          1.  Alphand, 322
          2.  J. Strobl, 253
          3.  Maier, 230
          4.  Skardaal, 192
          5.  Kjus, 187
          6.  Runggaldier, 181
          7.  Knauss, 161
          8T  Ghedina, 158
              Mader
          10. Schifferer, 156
               -


 WOMEN'S WORLD CUP DOWNHILL
          SUNDAY, MARCH 2
          HAKUBA, Japan

          1.  Warwara Zelenskaja, Russia, 1:35.64
          2.  Pernilla Wiberg, Sweden, 1:36.09
          3.  Renate Goetschl, Austria, 1:36.11
          4.  Hilde Gerg, Germany, 1:36.67
          5.  Isolde Kostner, Italy, 1:36.70
          6.  Carole Montillet, France, 1:36.81
          7.  Katharina Gutensohn, Germany, 1:36.82
          8.  Heidl Zurbriggen, Switzerland, 1:37.00
          9.  Ingeborg Helen Marken, Norway, 1:37.02
          10. Hilary Lindh, Juneau, Alaska, 1:37.17
          11. Patrizia Bassis, Italy, 1:37.26
          12. Svetiana Gladishiva, Russia, 1:37.50
          13. Florence Masnada, France, 1:37.54
          14. Sibylle Brauner, Germany, 1:37.78
          15. Stefanie Schuster, Austria, 1:37.80
          16. Brigitte Obermoser, Austria, 1:37.90
          17. Katja Seizinger, Germany, 1:37.96
          18. Regine Cavagnoud, France, 1:38.03
          19. Melanie Suchet, France, 1:38.04
          20. Melanie Turgeon, Canada, 1:38.18
          21T.Marianne Brechu, France, 1:38.21
              Kate Pace Lindsay, Canada
              Alexandra Meissnitzer, Austria
          24. Trude Gimle, Norway, 1:38.31
          25. Sovrana Welf, Italy, 1:38.34
          26. Laetitia Dalloz, France, 1:38.35
          27. Sylviane Berthod, Switzerland, 1:38.37
          28. Bibiana Perez, Italy, 1:38.41
          29. Catherine Borghi, Switzerland, 1:38.47
          30. Alessandra Merlin, Italy, 1:38.95
               -

 CAFE DE COLOMBIA ALPINE WORLD CUP STANDINGS
          OVERALL (24 RACES)

          1.  Wiberg - 1,555 points
          2.  Seizinger - 1,004
          3.  Gerg, 884.
          4.  Deborah Compagnoni, Italy, 787
          5.  Zurbriggen, 686
          6.  Kostner, 683
          7.  Anita Wachter, Austria, 654
          8.  Zelenskaja, 588
          9.  Goetschl, 543
          10. Martina Ertl, Germany, 451
          11. Urska Hrovat, Slovenia, 428
          12. Claudia Riegler, New Zealand, 389
          13. Masnada, 356
          14. Schuster, 351
          15. Montillet, 348
               -

DOWNHILL (7 RACES)

          1.  Zelenskaja, 423
          2.  Zurbriggen, 421
          3.  Goetschl, 403
          4.  Seizinger, 325
          5.  Kostner, 315
          6.  Wiberg, 312
          7.  Gerg, 225
          8.  Montillet, 218
          9.  Lindh, 207
          10. Schuster, 186
               -
          20. Gerety, 86
          25. Street, 50

 NATIONS CUP (MEN/WOMEN)

          1.  Austria - 9,914 (7,088/2,826
          2.  Italy - 5,904 (3,191/2,713)
          3.  Switzerland - 4,940 (2,865/2,075)
          4.  France - 4,249 (2,378/1,871)
          5.  Germany - 3,677 (451/3,226)
          6.  Norway - 3,506 (2,955/551)
          7.  Sweden - 2,677 (558/2,119)
          8.  Slovenia - 1,493 (692/801)
          9.  USA - 989 (532/457)
          10. Russia - 889 (41/848)
Copyright 1997 by SkiNet, a division of Times Mirror Magazines

一面 topNEWS topNEWS2 特集 column Reader's forum