ツェレンスカヤ、滑降2連勝

オリンピックのテストイベントとして、白馬で行われた女子滑降の第7戦で、ロシアのワルワラ=ツェレンスカヤが、1:35.59のタイムでゴールし、優勝を果たした。これでツェレンスカヤは、4週間前に行われた第6戦に続き、この種目で2連勝を果たした。また、世界選手権で金メダルを獲得したヒラリー=リンド(アメリカ)が、好調を維持したまま0.42秒差でゴールし、2位に入った。3位にはフランスのキャロル=モンティレがリンドから0.02秒差でゴールした。

滑降よりもスーパーGみたいだった

滑降のスペシャリスト達は、この白馬の2.66Kmのコースについて、滑降よりもスーパーGのようだったと話している。膝の怪我のため、今シーズンはワールドカップレースに参加していない滑降の昨シーズンのチャンピオン、ピカボ=ストリート(アメリカ)もオリンピックの下見をかねて、今日のレースに来ていた。”ちょっとカーブが急なゲートが4つ位あったわね。止まって、また滑って、また止まって、にならない様にしないと。それさえなければ良いと思うわ。”の今日2位に入ったリンドも、”(きついターンをするには)コースが少し固すぎたかも知れない”と、述べた。しかし、その他はおおむね好評だったようだ。

次のレースは...

3月1日に予定されていた女子滑降の第8戦は、天候不良のために明日に延期された。女子のレースでは、来週の週末はスーパーGと回転が、そして3月の12-16日にヴェイルですべての種目の最終戦が行われる予定だ。


Copyright 1997 by SkiNet, a division of Times Mirror Magazines



  WOMEN'S WORLD CUP DOWNHILL
          FRIDAY, FEB. 28
          HAKUBA, Japan

          Cafe de Colombia Alpine World Cup
          1. Warwara Zelenskaja, Russia, 1:35.59
          2. Hilary Lindh, Juneau, Alaska, 1:36.01
          3. Carole Montillet, France, 1:36.03
          4. Pernilla Wiberg, Sweden, 1:36.03
          5. Katja Seizinger, Switzerland, 1:36.31
          6. Heidi Zurbriggen, Switzerland, 1:36.36
          7. Renate Goetschl, Austria, 1:36.56
          8. Florence Masnada, France, 1:36.69
          9. Isolde Kostner, Italy, 1:36.80
          10. Alexandra Meissnitzer, Austria, 1:36.92
          11. Katharina Gutensohn, Germany, 1:37.15
          12. Catherine Borghi, Switzerland, 1:37.16
          13. Ingeborg Helen Marken, 1:37.22
          14. Stefanie Schuster, Austria, 1:37.24
          15. Hilde Gerg, Germany, 1:37.41
          16. Melanie Turgeon, Canada, 1:37.50
          17. Marianne Brechu, France, 1:37.58
          18. Bibiana Perez, Italy, 1:37.63
          19. Svetlana Gladishiva, Russia, 1:37.92
          20. Michaela Dorfmeister, Austria, 1:37.94

          DNF: Megan Gerety, Anchorage, Alaska


WORLD CUP STANDINGS

          Women's Overall (23 races)
          1. Wiberg - 1,475
          2. Seizinger, 990
          3. Gerg, 834
          4. Deborah Compagnoni, Italy, 787
          5T Anita Wachter, Austria, 652
             Zurbriggen
          7. Kostner, 638
          8. Zelenskaja, 488
          9. Goetschl, 483
          10. Martina Ertl, Germany, 483


 Downhill (7 races)

          1. Zurbriggen, 389
          2. Goetschl, 343
          3. Zelenskaja, 323
          4. Seizinger, 311
          5. Kostner, 270
          6. Wiberg, 232
          7. Lindh, 181
          8. Montillet, 178
          9. Gerg, 175
          10. Schuster, 170

Copyright 1997 by SkiNet, a division of Times Mirror Magazines


一面 topNEWS topNEWS2 特集 column Reader's forum