topnews

ツェレンスカヤ、今季初勝利

スイスのLaaxで行われた、女子滑降の第６戦で、ロシアのワルワラ＝ツェレンスカヤが、1:24.98のタイムで優勝した。これで彼女は今季初勝利。また２位には、スイスのハイディー＝ツルブリッケンとオーストリアのレナテ＝ゲッチルが、1:25.07の同タイムでゴールした。これでツルブリッケンは滑降ランキング２位に42ポイント差を付け、１位をキープしている。また、ゲッチルも、カーチャ＝サイチンガー（ドイツ）を抜いて同ランキング２位に立った。

総合１位は依然、ビーベリ

現在ワールドカップ総合トップをひた走る、ペルニラ＝ビーベリは、このレースも10位に入り、現在総合２位のサイチンガーに、320ポイント差を付けて、首位を独走している。サイチンガーは、この日、ゴールの後半で転倒し、ゴールできなかった。けがが心配されるサイチンガーだが、翌日の回転には出場したいと話している。

次のレースは...

女子のレースは、2月2日に回転が行われたはずである。現在、総合争いと回転ランキングでトップを走る、ペルニラ＝ビーベリが、早々と回転の種目別優勝を決めるかどうか注目されている。大変申し訳ないですが、本誌では、本日から１週間ほど、編集長のスキー休暇のため、来週まで、掲載できません。期待されていた方、すまぬ。NHKの衛星第１放送で、世界選手権の中継も行われるので、最新のレースは、そちらをご覧ください。

この記事は SkiNet によりすべての権利が保護されています。SkiNet 独自の取材によるため、インタビューの内容が、フジテレビ等で放送される物と異なることがあります。本誌は、SkiNet より許可を得て、掲載していますが、オリジナルの記事と若干異なる事もあります。


CAFE DE COLOMBIA ALPINE WOMEN'S WORLD CUP DOWNHILL
          SATURDAY, FEB 1
          LAAX, Switzerland


          1. Warwara Zelenskaja, Russia, 1:24.98
          2T Heidi Zurbriggen, Switzerland, 1:25.07
             Rentate Goetschl, Austria
          4. Hilary Lindh, Juneau, Alaska, 1:25.30
          5. Isolde Kostner, Italy, 1:25.32
          6. Regina Haeusl, Germany, 1:25.71
          7. Katharina Gutensohn, Germany, 1:25.81
          8. Barbara Merlin, Italy, 1:25.85
          9. Regine Cavagnoud, France, 1:26.01
          10. Pernilla Wiberg, 1:26.18
          11. Hilde Gerg, Germany, 1:26.29
          12. Carole Montillet, France, 1:26.31
          13. Stefanie Schuster, Austria, 1:26.72
          14. Alexandra Meissnitzer, Austria, 1:26.93
          15. Catherine Borghi, Switzerland, 1:27.00
          16. Megan Gerety, Anchorage, Alaska, 1:27.01
          17. Patrizia Bassis, Italy, 1:27.14
          18. Alessandra Merlin, Italy, 1:27.17
          19. Florence Masnada, Italy, 1:27.23
          20. Svetlana Novikova, Russia, 1:28.25
          21. Anna Larionova, Russia, 1:27.26
          22. Anita Wachter, Austria, 1:27.29
          23. Ingeborg Helen Marken, Norway, 1:27.30
          24. Brigitte Obermoser, Austria, 1:27.42
          25. Ingrid Stoeckl, Austria, 1:27.51
          26. Svetlana Gladischiva, Russia, 1:27.53
          27. Sibylle Brauner, Germany, 1:27.60
          28. Milanie Suchet, France, 1:27.64
          29. Michaela Dorfmeister, Austria, 1:27.67
          30. Sovrana Welf, Italy, 1:27.78


CAFE DE COLOMBIA ALPINE WORLD CUP STANDINGS
          OVERALL (22 races)

          1. Wiberg - 1,265
          2. Katja Seizinger, Germany, 945
          3. Deborah Compagnoni, Italy, 755
          4. Gerg, 718
          5. Zurbriggen, 614
          6. Kostner, 609
          7. Wachter, 578
          8. Martina Ertl, Germany, 451
          9. Goetschl, 447
          10. Urska Hrovat, Slovenia, 428
          11. Zelenskaja, 388
          12. Schuster, 317
          13. Masnada, 304
          14. Karin Roten, Switzerland, 297
          15. Claudia Riegler, New Zealand, 289
               -

DOWNHILL (6 races)

          1. Zurbriggen, 349
          2. Goetschl, 307
          3. Seizinger, 266
          4. Kostner, 241
          5. Zelenskaja, 223
          6. Wiberg, 182
          7. Gerg, 159
          8. Schuster, 152
          9. Haeusl, 150
          10. Meissnitzer, 127
               -

NATIONS CUP (Women/Men)

          1. Austria - 8,503 (2,449/6,054)
          2. Italy - 4,868 (2,407/2,461)
          3. Switzerland - 4,296 (1,843/2,453)
          4. France - 3,553 (1,608/1,945)
          5. Germany - 3,264 (2,845/419)
          6. Norway - 2,726 (387/2,339)
          7. Sweden - 2,271 (1,758/513)
          8. Slovenia - 1,461 (778/683)
          9. USA - 795 (351/444)
          10. Russia - 617 (614/3)

topNEWS2