ふちがみ
できごと7/1:またフランスに来ました。ジョルジュ(ゼノッチのお姉さんのだんなさん)の弟リシャールがやってる、地元コルマールのミニFMラジオに出演。2つ目にやった修道院跡のライブ後に誘ってくれたのです。通訳としてゼノっちナホちゃんも出演しCDから3曲、生演奏5曲、放送はなんと1時間も。聞いた人がいたかは不明。夜はCEEJA(セージャ、仏日文化振興財団みたいなもの?)主催のライブを、コルマールのカテドラルの真向かいにある古い建物の中で。お客さんの半分は「外国人に日本語を教えるための研修」のためCEEJAに来た日本語を話せる人で、ヘルシンキの人が流暢な日本語とともにCDを買ってくれました。日本の人も多かったからかお客さんは静かでしたがしっかり聞いてくださったようで、今迄にない反応のフランスでした。
ライブ看板と準備前の会場
ごはん7/1:車移動なのでお昼はチューリッヒで一番美味しいケバブをお弁当に買ってフランスの高速のパーキングエリアで。日本のパーキングエリアみたいになんでもあって(地元Tシャツなども)、眺めるだけ観光気分。夜はアルザスの地元料理タルトフランベを。油分のほとんどない薄いピザ生地にたまねぎ薄切り、ベーコンみじん切り、生クリーム、チーズをかけて焼いたもので、ほとんど同じなのにピザとちがう食べたことない味でうーん、本当に食べ物はますます奥が深い。

お酒7/1:会場をあとにしてさあ宿へ、のはずがみんな違う方に歩いていくので?と思ったら地元のバーへ。初日、二日目にも来てくれたジョルジュやリシャールの仲間たちが座って待っていてくれて、アルザスのワインを飲みながらじーん。店の人にフナトベーカリーをかけろとCDを渡した人がいて本当にかかり夜中に異国のバーで自分達のCDを聞きました。メルシー。
ふなと
できごと7/01:コルマールでライブ。
ゲット7/01:?
もどる