愛我江東(アイウォジャントン)

●言語/中国語

●対象読者/江東区在住の外国人 

●発行形態/隔月刊(奇数月10日)

●判型/B4判2ページ 

●創刊年/1994年3月 

●発行部数/5,000部 

●購読料/無料 

●発行元/江東区文化センター
 〒135東京都江東区東陽4-11-3
 TEL03(3644)8111 FAX03(3646)8369

●特徴/新聞の編集は区内のボランティアによって行なわれている。

index page


出国与就業 ASIA INFO(アジア・インフォ)

●言語/中国語

●対象読者/中国大学生及び新社会人、在日中国人就学生・留学生・教育関連機関

●発行形態/毎月10日発行

●判型/A4変形判64ページ

●創刊年/2001年1月

●発行部数/85,000部(中国国内55,000部、日本国内30,000部)

●購読料/日本国内:書店販売価格300円 中国国内:書店販売価格6.9元

●発行元/(株)サンイースト
〒108-0023 東京都港区芝浦2-9-19廣済堂ビル5F 
TEL03-5442-8751  FAX03-5442-5307
E-mail:  asiainfo@asia-info.co.jp

●ホームページ/http://www.asia-info.co.jp/

●特徴/ 日本で留学・就職を志す学生に広く日本の経済・生活・文化を理解、認識してもらう為の情報誌。中国の発行認証を取得した唯一の留学生向けの日本情報誌で、留学や日本企業の就職情報を中心に編集している。相互の経済、文化、生活情報の交流により日中友好の促進と21世紀のアジアの発展に貢献する目的で出版している。

index page


アイズ(EYES)英語欄参照



インフォ・ライフ(INFO LIFE/情報生活)

●言語/中国語

●対象読者/在日中国人

●発行形態/毎月20日

●判型/タブロイド判24ページ

●創刊年/1997年1月

●発行部数/15,000部

●購読料/年間購読料4,000円(郵便振替口座:00170-2-408241)

●発行元/有限会社インフォライフ
 〒170-0021 東京都豊島区西池袋3-19-10 近江ビル3F
  TEL03-5391-2538  FAX03-5391-2547
     E-MAIL infolife@fb3.so-net.or.jp

●ホームページURL/(制作中)

●特徴/日本初中国語情報月刊誌。日本全国発行。中国語パソコン業界の現状・動き、本パソコン業界・製品・人物の紹介メーカーのインタビュー、展示会・イベント情報、パソコン入門知識、在日中国人ための就職・転職情報、読者交流広場(東京広場)など。

                                index page


縁聚会(エンジョイクラブ)会報日本語欄参照



関西華文時報

●言語/中国語、日本語

●対象読者/在日華人、中国語を勉強している人

●発行形態/毎月1日、15日

●判型/タブロイド判32〜36ページ 

●創刊年/2002年8月

●発行部数/30,000部 

●購読料/1部300円(送料80円)、年間購読料6,000円(送料込み)

●発行元/(有)アカシア・コミュニケーションズ
〒540-0036 大阪市中央区船越町2-4-6 船越センタービル6F
TEL06-6966-3657  FAX06-6966-3658
E-mail:info@kansai-chinese.com

●ホームページ/http://www.kansai-chinese.com/NewsPaper

●特徴/関西地区在住の中国人や華人向けに発行している中国語新聞。東京発信の中国語媒体が多い中で、地域密着型のメディアとして関西在住の中国語話者に支持を得ている。日本語のページもあり、中国の企業誘致情報から中国文化に関する情報まで幅広い内容を届けている。

index page



九州華報

●言語/中国語、日本語

●対象読者/在日華人、中国語を勉強している人

●発行形態/月刊

●判型/B5判36ページ 

●創刊年/1996年11月 

●発行部数/3,000部 

●購読料/1部300円、年間購読料3,000円(送料込み)

●発行元/九州華報
 〒810福岡市中央区薬院3-1-11 福海ビル2F-205
 TEL&FAX 092(524)0400

●特徴/中国大陸、台湾、香港などの華人社会、日本社会の紹介。または華人 生活情報などの提供。

index page


山海新聞 

●言語/中国語

●対象読者/中国帰国者、在日中国人 

●発行形態/毎月24日 

●判型/タブロイド判24ページ 

●創刊年/1995年9月 

●発行部数/33,000部 

●購読料/1部210円、年間購読料4,300円(送料込み) 

●発行元/山海(株)
 〒131東京都墨田区向島1-7-6 墨田会館
 TEL03(3829)9612 FAX03(3829)9610 

●特徴/中国からの帰国者への情報提供のために創刊された新聞。中国、日本の政治、経済、文化ニュースなど。

index page


時報 

●言語/中国語

●対象読者/駐日中国企業、中国人留学生など 

●発行形態/日刊(月〜金曜)

●判型/ブランケット判8ページ 

●創刊年/1995年9月 

●発行部数/70,000部 

●購読料/1部150円、定期購読料3カ月11,000円、6カ月21,000円、1年40,000円 

●発行元/(株)日中通信社
 〒176東京都練馬区豊玉北4-11-7 丸越ビル4F
 TEL03(5984)3216 FAX03(5984)3152 

●特徴/中国本土のニュースから日本の芸能情報、女性向けの美容情報、連載小説まで多彩な内容。

index page


新華僑 

●言語/中国語(繁体語)、日本語、英語 

●対象読者/日本人、在日中国人 

●発行形態/隔月刊(偶数月25日)

●判型/B5判約50ページ 

●創刊年/1997年2月 

●発行部数/3,000部 

●購読料/1部600円、年間購読料3,000円

●発行元/創意総合研究所
 〒171-0052 東京都豊島区南長崎5-30-4 近藤ビル2F
 TEL03(5982)1193  FAX03(5982)1194
 E-MAIL:info@soyi.jco.p

●ホームページ/http://www.soyi.co.jp/

●特徴/留学後に日本の企業に就職したり、事業を行なっている在日中国人たちの結束と親睦を目的に役立つ情報を発信。日、中、英3カ国語による総合情報誌。

index page


草心(そうしん)日本語欄参照



台湾報 Taiwan Times

●言語/中国語 、日本語

●対象読者/在日華僑、台湾・中国語圏の在日留学生、日本人など

●発行形態/毎月1日

●判型/タブロイド判24ページ

●創刊年/1998年4月

●発行部数/50,000部

●購読料/1部250円、年間購読料3,000円 

●発行元/(株)ニューコム
 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場2−17−6ゆう文ビル7F
    TEL03(5272)1911  FAX03(5272)8965  e-mail:info@newcom.or.jp

●ホームページ/http://www.newcom-net.jp/medium.html#p03-01-02

●特徴/台湾を中心に、政府機関、企業、諸団体の対日経済、ビジネス交流の促進するとともに、企業紹介、ビジネス紹介なども掲載している。また在日華僑、中国語圏の社会人、留学生の住居、生活、教育、福祉、医療および娯楽などの多岐にわたる情報を提供している。

index page


チャイニーズ・ドラゴン(週刊中国巨龍)日本語欄参照


中国研究 

●言語/中国語

●対象読者/中国問題研究者(大学・研究所など) 

●発行形態/毎月1日 

●判型/B5判72ページ 

●創刊年/1995年4月 

●発行部数/4,000部 

●購読料/1部500円、年間購読料6,000円(送料込み) 

●発行元/中国研究雑誌社
 〒160東京都新宿区新宿1-24-7ルネ御苑プラザ407
 TEL03(5269)2517 FAX03(5269)2518

●特徴/中国の歴史、文化、人物、政局などの日中関係記事を中心として、それらの内容を分析・解説する学術誌。一部書店売り。

index page



中華時報(旧紙名・外国学生新聞)

●言語/中国語、日本語

●対象読者/在日華人

●発行形態/毎月1日、15日

●判型/タブロイド判32ページ

●創刊年/1989年2月

●発行部数/50,000部

●講読料/1部280円、年間講読料5,800円

●発行元/中華時報
 〒170-0013 東京都豊島区東池袋2-13-14 住友大塚ビル6F
 TEL03(3988)3746 FAX03(3590)5688

●特徴/在日華人情報、国内外ニュース、日本語講座、人物紹介、生活情報、最新娯楽情報などを中心に掲載。

index page


中日新報

●言語/中国語、日本語

●対象読者/在日中国人、 日本人

●発行形態/毎月1日

●創刊年/1992年4月

●判型/ブランケット判8ページ

●発行部数/50,000部(国内40,000部、中国10,000部)

●購読料/1部350円、年間購読料5,000円(送料込み)

●発行元/中日新報新聞社
 〒550-0006 大阪府大阪市西区江之子島1-7-3 奥内阿波座駅前ビル7F-12号
 TEL06(443)1689 FAX06(443)1685

●特徴/中国語面は経済、情報、文化交流、留学生の4部構成で、中国に対して日本経済、文化、留学生の生活などを紹介。日本語面では中国経済の発展、投資環境、古代・現代文化紹介、在中の日本人留学生の生活などを紹介している。詳しくは拙著『エスニック・メディア・ガイド』(ジャパンマシニスト社刊)参照。

index page


中文導報(CHINESE REVIEW WEEKLY)

●言語/中国語 (繁体字)

●対象読者/在日華僑、中国留学生、中国人など

●発行形態/毎週木曜日

●判型/ブランケット判40ページ(白黒面30ページ、カラー面10ページ)・4部構成

●創刊年/1992年9月

●発行部数/100,000部(郵送65,000部、書店ほか直売15,000部、無料配布20,000部)

●購読料/1部250円、年間購読料9,800円

●発行元/中文産業(株)
 〒141-0031 東京都品川区西五反田7-13-6 SDI五反田ビル
 TEL03(5434)3188  FAX03(5434)3055
 E-MAIL: sendmail@chubun.co.jp

●ホームページ/http://www.chubun.com/

●特徴/中国語で唯一の週刊新聞。政治、社会、経済、生活情報など、あらゆる情報を網羅する総合新聞。詳しくは拙著『エスニック・メディア・ガイド』(ジャパンマシニスト社刊)参照。

index page


東海国際新聞 

●言語/中国語、日本語 

●対象読者/在日中国人、日本人 

●発行形態/毎月15日 

●判型/タブロイド判12ページ以上 

●創刊年/1995年7月 

●発行部数/10,000部 

●購読料/1部200円、年間購読料2,400円 

●発行元/中日国際交流事務局
 〒461愛知県名古屋市東区桜2-3-7
 TEL052(931)2985 FAX052(934)1994

●特徴/日中文化、経済の記事を主に国際交流関係の記事など。

index page


東京指南

●言語/中国語(繁体字)

●対象読者/在日中国・台湾人、中国人

●発行形態/毎月1日

●判型/B5判20ページ

●創刊年/94年1月

●発行部数/30,000部(国内20,000部、中国10,000部)

●講読料/無料、定期講読のみ一部につき切手190円

●発行元/(株)マスコット
 〒110東京都台東区東上野3−11−11 全漁業ビル5F
 TEL03(5688)3286 FAX03(5688)3287

●特徴/衣食住、レジャーなどの情報を中心としたビジュアル重視の月刊誌。 詳しくは拙著『エスニック・メディア・ガイド』(ジャパンマシニスト社刊)参照。

index page


東方時報 

●言語/中国語

●対象読者/中国、台湾、香港、マレーシア、マカオ、日本人など 

●発行形態/毎週木曜日 

●判型/タブロイド判48ページ

●創刊年/1995年5月 

●発行部数/160,000部 

●購読料/1部250円、定期購読料・1年18,000円、半年9,900円 

●発行元/(株)東方インターナショナル
 〒170-0005 東京都豊島区南大塚2-46-1 KMビル6F
 TEL03(5977)2705  FAX03(5977)2706

●ホームページ/http://www.toho-jp.com/

●特徴/ニュースの基本である迅速性を追求し、週1回発行している。内容は中国、日本、その他各地からの現地レポートと日中政治家、実業家、話題の人物インタビュー、時事評論、イベント情報、旅行情報、買い物情報などで幅広い読者層を持っている。日本人読者も急増中。

index page


東北風(Dong Bei Feng)

●言語/中国語

●発行形態/オンラインマガジン 

●創刊年/94年12月 

●ホームページ/http://www.come.or.jp/ 

●特徴/日本およびアメリカに在住するボランティアによって編集されているオンライン誌。『華声和語』の中国語版。

index page


ニーハオ

●言語/中国語、日本語 

●対象読者/在日中国人、留学生、中国残留孤児とその二、三世

●発行形態/季刊 

●判型/A4判24ページ 

●創刊年/1994年4月 

●発行部数/3,000部 

●購読料/1部100円 

●発行元/ニーハオ編集部
 〒465愛知県名古屋市名東区梅森坂4-101-1-402号
 TEL052(704)7584 

●特徴/留学生、日本の文化、歴史、事件などのニュース。

index page


日本僑報日本語欄参照


日本生活

●言語/中国語(漢字使用)

●対象読者/在日中国、台湾、香港人、華僑など

●発行形態/毎月15日

●判型/B5判24ページ

●創刊年/1993年8月

●発行部数/15,000部

●購読料/無料、定期購読のみ郵送料年3,000円

●発行元/(株)興達
 〒169東京都新宿区百人町1-10-7 大森ビル3F
 TEL03(3368)4549 FAX03(3368)4830

●特徴/祭りやイベントなどの情報をはじめ、日常生活に役立つ情報を漢字使用の中国語表現で伝える。詳しくは拙著『エスニック・メディア・ガイド』(ジャパンマシニスト社刊)参照。

index page


日本展望 

●言語/中国語

●対象読者/中国、台湾をはじめとする中国語圏の人々 

●発行形態/月刊 

●判型/B5判36ページ 

●創刊年/1956年 

●発行部数/8,750部 

●購読料/1部157円、年間購読料1,890円(送料込み) 

●発行元/(財)霞山會
 〒100東京都千代田区霞ヶ関3-2-4 日本展望編集部
 TEL03(3581)0401 FAX03(3581)0448

●ホームページ/http://www.china-ic.com/kazan.htm

●特徴/日本の政治、経済、社会、文化を伝える中国語情報誌。

index page


半月文摘(BIWEEKLY DIGEST)

●言語/中国語

●対象読者/在日中国、台湾、香港、日本人

●発行形態/毎月1日、15日

●判型/タブロイド判16ページ

●創刊年/1993年4月

●発行部数/40,000部

●購読料/1部220円、年間購読料5,000円

●発行元/(株)遠望
 〒171東京都豊島区西池袋1-9-11 カーサ池袋301
 TEL03(5396)1848  FAX03(5396)1852

●特徴/中国大陸、台湾、香港で発行されている新聞・雑誌の記事をダイジェストにして隔週で発行する新聞。ほかに特派員記者による母国の情報など。詳しくは拙著『エスニック・メディア・ガイド』(ジャパンマシニスト社刊)参照。

index page


北辰(ほくしん) 

●言語/中国語、日本語、日中混成語(クレオール語) 

●対象読者/中国日裔青年(中国残留孤児二、三世)を中心に一般読者向け 

●発行形態/季刊 

●判型/B5判32ページ 

●創刊年/1996年7月 

●発行部数/300部 

●購読料/1部500円、年間購読料2,000円(送料込み) 

●発行元/北辰社
 〒206-0024 東京都多摩市諏訪2−4−1−202
    E-MAIL:xiaoming@dc.mbn.or.jp

●特徴/中国残留孤児の子や孫の世代による若者たちがつくった文芸同人誌。小説や詩やエッセー、論文などが並ぶ。呼称についても「残留孤児二、三世」ではなく「中国日裔青年」と呼んでほしいと訴える。また、日中混成語(クレオール語)を創作にとりいれているのも特徴。

index page


馬来西亜時報(Malaysia Times)マレー語欄参照


留学生新聞

●言語/中国語、日本語

●対象読者/中国、台湾、香港、東南アジア、日本人

●発行形態/毎月1日、15日

●判型/タブロイド判32ページ

●創刊年/1988年12月

●発行部数/63,000部(国内60,000部、海外3,000部)

●購読料/1部300円、定期購読料・半年3,500円、1年6,000円

●発行元/メディアチャイナ株式会社
 〒150-0031 東京都渋谷区桜丘22−20 シャトーポレール301
 TEL03(5458)4173 FAX03(5458)4175
 E-MAIL: mc@mediachina.co.jp

●ホームページ/http://www.mediachina.co.jp/

●特徴/特集として中国、台湾、香港の政治情勢などの最新情報と日本国内の留学生に関わる問題を中心に取り上げている。人物インタビュー、故郷紹介、時事評論、アジア通信、留学生広場、イベントなどの情報コーナーなどの多彩な紙面づくりを行なっている。日本語面も充実し、日本人読者も多い。

index page


留日学誌 

●言語/中国語

●対象読者/中華民国(台湾)留学生 

●発行形態/月刊 

●判型/A3判8ページ 

●創刊年/1982年 

●発行部数/5,000部 

●購読料/無料(会員向け) 

●発行元/中華民国留日同学会
 〒106東京都港区南麻布5-10-25 中正道会館3F
 TEL03(3444)8725 FAX03(3440)1589
 E-MAIL:tsa-tokyo@newcom.or.jp

●ホームページ/http://www.newcom.or.jp/home/tsa-tokyo/ 

●特徴/台湾留学生向けの情報、ニュースなど。

index page


聯合週報 

●言語/中国語

●対象読者/在日華人、中国語に通じる日本人、東南アジア華人 

●発行形態/週刊 

●判型/タブロイド判40ページ 

●創刊年/1997年5月 

●発行部数/88,000部 

●購読料/1部250円、年間購読料8,800円(送料込み) 

●発行元/(株)共同メディア
 〒169-0074 東京都新宿区北新宿4-19-8-3F
 TEL03(3366)7578 FAX03(3366)0287
    E-MAIL:timenews@alles.or.jp

●特徴/「華人時報」「華聲新聞」「時代」「中和新聞」の4紙が合併して「聯合新報」として創刊され、2000年より現在の紙名に変更。オリジナルのルポ、報道などが主要な内容で、独自の報道姿勢を見せる。連載記事を最小限に報道の本領を十分発揮する。在日中国人社会、日本などに関する報道が主である。

index page