Sorcerer #2

Sorcerer

#2-Return of The Spade Knights

ストーリー Story

邪悪な魔導師DEAHTEADが倒れてから２年の月日が流れた。
It's been about two years since the death of evil wizard DEAHTEAD.

この地には７つの都市国家があり、時には争い、時には協調しながら覇を競い合っていた。そのうちの一つ、約100マイルほど西にCalnacと呼ばれる街があった。この街は賢明な王とこれに仕える精鋭の騎士団によって守られていた。勇猛で知られる王家の紋章は剣をあらわすスペードであり、それゆえ王家を守る騎士団は「スペード騎士団」と呼ばれていた。光り輝く剣と鉄壁の鎧に身を包んだ彼らは、Calnacのシンボルとして高い名声を誇っていた。
There are 7 city-state on the earth, sometimes they fight, sometimes they concert to contend for spremacy. One of them, about 100 miles west there was a city named Calnac. This city was protected by discreet high lord and elite knights worked for him.The royal coat of arms known as brave is spade as swords, so royal guard wass called "Spade Knights". Armed by shining swords and impregnable armors, they were highly proud as a symbol of Calnac.

１年前、Calnacに邪悪の軍勢が現れた。彼らはCalnacの街に襲いかかり、スペード騎士団を中心とする軍隊はCalnacを守るべく必死の戦いを繰り広げた。しかし、圧倒的な数を誇る邪悪の軍勢と、これを率いる魔導師ZOD-I-ACの圧倒的な力の前に、スペードの騎士は一人また一人と倒れていった。最後には王がZOD-I-ACに討ち取られ、王家は滅亡し、Calnac城は崩壊した。王家の印は地下深くに消え、かくしてCalnacは邪悪の軍勢に制圧される事となった。
A year ago, an evil force appeared at Calnac. Evil fighters attacked the city of Calnac, and Spade Knights and royal army fought against evil desperately to protect Calnac. But, because of overwhelming numbers of evil force soldiers and their leading commander, arch wizard ZOD-I-AC, knights of spade were killed one- by-one. At last, high lord of Calnac was slain by ZOD-I-AC, royals falled, and Castle of Calnac was ruined. The sign of royalty gone away into deeper underground, Finaly evil force besieged Calnac.

２週間ほど前、Calnac王家に仕えた最後の生き残りが命からがら諸君の住む街にたどり着いた。曰く、既にCalnacは邪悪の軍勢の支配下に置かれ、民衆はかろうじて生き延びているものの、街から出る事を許されず、恐怖におののきながら日々の生活を送っている。しかしながら邪悪の軍勢とまともに戦っても勝ち目はなく、これによる支配を打ち崩す唯一の方法は、鍛え抜かれた精鋭を送り込み、Calnac城の廃墟に侵入し、地下の奥深くに住むというZOD-I-ACを倒すしかないという。支配者を失えば邪悪の軍勢は自壊し、自ずと街の包囲は解かれることとなる。
Two weeks ago, the last retainer of Calnac struggled along to our town. He said, Calnac is already under the control of evil force. People scrape a living, they can't escape from the city, they are frightened every day. There is no chance to make a frontal attack on evil force and defeat them, only one way to break siege is sending few elites, sneaking into the ruin of the Castle, and killing ZOD-I-AC stay deep underground of the ruin.If evil force lose its leader, it disintegrate, and the siege of Calnac is over.

他の王家にとっても邪悪の軍勢は脅威であり、これを座視するわけにはいかなかった。このため、王は諸君らDEAHTEADを倒した冒険者達を呼び出し、Calnacに向かうよう命じられた。邪悪の軍勢はCalnacを包囲しており、武器を帯びたものは関門を抜けてCalnacに至る事は出来ない。潜入という任務のため、蓄えた大金を持っていく事も出来ない。わずかな所持金のみを持ち、現地で武器を調達し、自らの力だけで任務を達成するより他に方法はない。
The evil force is common threat agains other city-states, and they can't overlook for a long time. So the overlord called you defeated DEAHTEAD, and ordered to leave for Calnac. Evil force besieged a Calnac, so a man at arm can't pass through the gateway. You never take lots gold because of sneaking mission. Your only way is take a few golds, provide weapons locally, and carry out your mission by your own.

諸君は任務を引き受けた。
You have accepted.