●ロックへの旅（第四章）：アイ・キャント・ヘルプ・マイセルフ
    （ザ・フォー・トップス：1965） 

モータウンが1965年６月の全米チャートで放ったヒット曲は、スプリームズの《バック・
イン・マイ・アームズ・アゲイン》だけではありません。デトロイト出身の男性ヴォーカ
ル・グループ、フォー・トップスが歌うスタイリッシュで明るいダンス・ナンバー《アイ
・キャント・ヘルプ・マイセルフ》を忘れてはいけません。この曲も、きっと多くの黒人
のリスナーに夢を与えたであろう、1965年を代表する明るいナンバーです。作者は、スプ
リームズの一連のヒット曲と同じ、ホランド、ドジャー＆ホランドの制作チーム。バック
・ビートの効いたいかにもモータウン・ナンバーという曲調に、フォー・トップスの代表
作がついに出たという感があります。チャートにおける成績は、もちろん全米No.1。スプ
リームズの《バック・イン・マイ・アームズ・アゲイン》と２曲続けての全米No.1に、制
作にあたったモータウンのスタッフ達はさぞ喜んだことと思います。

《アイ・キャント・ヘルプ・マイセルフ》で注目すべき部分は、何といっても躍動感にあ
ふれたアレンジでしょう。70年代歌謡曲が懐かしい世代の方も、洋楽をあまり聴かないＪ
−ＰＯＰ世代の方も、きっとどこかで耳にしたことのあるアレンジではないかと思います
（曲名はあげあせんが、この曲のアレンジをほぼそのまま使用している曲は、どちらにも
あります）。どこかで耳にしたことがあると言えば、面白いことに《アイ・キャント・ヘ
ルプ・マイセルフ》自体が、スプリームズの《ホェア・ディド・アワー・ラヴ・ゴー（邦
題：愛はどこへいったの）》からオシャレで上品なところを取り除き、アップ・テンポに
してパンチを効かせたような曲なのです。どちらの曲も、ホランド、ドジャー＆ホランド
の制作チームですが、このチームはフォー・トップスのプロダクションでより自由に遊ぶ
ようなところがあるので、フォー・トップスとウマがあったのかもしれません。

肝心のアレンジですが、ホランド、ドジャー＆ホランドの制作チームとモータウン・レコ
ードのスタジオ・ミュージシャン集団の”ファンク・ブラザーズ”が一緒に練り上げてい
くことによって、創っていったといわれています。もしそうだとしたら《アイ・キャント
・ヘルプ・マイセルフ》のアレンジはもはや発明といってよいのではないかと思います。
ピアノの低音部分とベースのユニゾンによる躍動感の見事なこと。こんなにもファンキー
かつポップなアレンジは、明らかにそれまでにないものだったはずです。そして不思議な
のは、その練り上げていったであろうアレンジが、あまりにも自然なこと。こんなにも自
然なノリは、彼ら自身が楽しんでいなかったらでるはずもありません。そのノリの原動力
となったものこそ、フォー・トップスのリーヴァイ・スタッブスのリード・ヴォーカルで
はないかと思うのです。
《 I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) 》( The Four Tops )
cover 

The Four Tops are
Levi Stubbs(lead-vo), Renaldo "Obie" Benson(vo), Lawrence Payton(vo) 
and Abdul "Duke" Fakir(vo)

The Andantes : Jackie Hicks(cho), Marlene Barrow(cho) and Louvain Demps(cho) 
The Funk Brothers(Instruments)
The Detroit Symphony Orchestra (strings)

Written  by Brian Holland, Lamont Dozier & Eddie Holland
Produced by Brian Holland & Lamont Dozier
Recorded  : 1965
Released  : April 23, 1965
Charts    : POP#1
Label     : Motown

Appears on :The Four Tops Anthology 50th Anniversary 
Disk1:
1.Baby I Need Your Loving, 2.Without the One You Love (Life's Not Worthwhile),
3.Ask the Lonely, 4.I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) ,
5.It's the Same Old Song, 6.Something About You, 
7.Shake Me, Wake Me (When It's Over), 8.Loving You Is Sweeter Than Ever,  
9.Reach Out (I'll Be There), 10.Standing in the Shadows of Love, 11.Bernadette,  
12.I Got a Feeling, 13.7-Rooms of Gloom, 14.I'll Turn to Stone,  
15.You Keep Running Away, 16.Walk Away Renee [Alternate Mix],
17.If I Were a Carpenter, 18.Yesterday's Dreams, 19.I'm in a Different World,  
20.What Is a Man, 21.Don't Let Him Take Your Love Away from Me [Stereo Single Mix],
22.It's All in the Game, 23.Still Water (Love),  
24.River Deep, Mountain High [Stereo Single Edit], 
25.Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life), 26.In These Changing Times,  
27.MacArthur Park, Pt.2  
Disk:2
1.Simple Game [U.K.Single Mix] , 2.I Can't Quit Your Love,  
3.(It's the Way) Nature Planned It, 4.Keeper of the Castle,  
5.Ain't No Woman (Like the One I've Got), 6.Are You Man Enough,  
7.Sweet Understanding Love, 8.I Just Can't Get You Out of My Mind,  
9.One Chain (Don't Make No Prison), 10.Midnight Flower, 11.Seven Lonely Nights,  
12.We All Gotta Stick Together, 13.Catfish, 14.H.E.L.P., 15.When She Was My Girl,
16.Tonight I'm Gonna Love You All Over, 17.I Believe in You and Me,  
18.Back to School Again, 19.I Just Can't Walk Away,
20.Mean Green Mother From Outer Space, 21.Indestructible [7-Inch Extended Single]
※上記のイメージをクリックすると、Amazonにて購入できます