salon de coiffure

「サロン ドゥ コワッフュール」 などと読むそうです
フランス語で 髪をさわる人のことを[coiffure]というとかで 日本人には発音が難しいので 「サロン ド コワフール」と しています。

創業は、定かではないのですが 大正12年頃 すでに他界した、現オーナーのじいちゃんが 豆田町の方で理髪店を始めまして 現在の場所には 昭和30年に移ったそうです モチロン当時は「コワフール」などではなく、 「理容センター和田」というたいへんアナクロな名前でした。

創業当時の店内創業当時の外観