ウプサラ大聖堂の裏手にもルーン石碑がありました。

1975年の、ウプサラ大聖堂復元中に見つけられました。

大聖堂内にあるカタリーナ・ヤーゲルロニカス王妃の墓所に

面して置かれていたと言います。

・・・は自分の父ヴィーゲの記念に、 

この石を建てさせた。イングルヴルがルーンを彫った

とルーン碑文の中に記されています。

 

 

「... rita/sten/eftir/uiga/fathu[r]/sin/ikulv/r riisti/run ... 」(ルーン碑文写し)

「... rita stenen eftir Viga, fathur sinn. Ingulvr risti run ... 」(古北欧語標準形)

ルーン碑文の署名の方は、少し乱れがあるようです。

11世紀より

ウップランド・ルーン石碑 U929番

(追記)写真を見ると、石碑の真ん中に罅裂が入っているように見えますが、これについてはWarhornさんの解説を是非ご覧下さいませ。

 

back