ウプサラ大聖堂の裏手にもルーン石碑がありました。

1866年に、外に面した礎石から発見されました。

これはあらゆる点から見て、高名な

ルーン・マスターのオーピル(エーピル)の作と

みなされていました。

ウプサラ大聖堂敷地内に見つかった14のルーン石碑のうち

実際にオーピルの名前が刻まれている3つの石碑に加えて、

もう1つオーピルの作があるということになります

ボルガはスティンビョルンの記念に

ソルケルは、その弟(兄?)の記念に、 

この石を建てさせた。

とルーン碑文の中に記されています。

 

 

「baorga/lit/raisa/stain/ iftir/stunbiar ... aorkil/lit/iftir/braothur/sin」(ルーン碑文写し)

「[Borga let reisa stan eftir Stynbjorn [Th]orkellr let eftir brodur sinn」(古北欧語標準形)

11世紀より

ウップランド・ルーン石碑 933番

 

back