「オタ聞き違え」(1998/03/04号)
悲しいオタの宿命か、ときどき変な聞き違いや言い間違いをすることがある。
実際にはしなくても、しそうになることがある。

        ・・・「すみません!ドリフください」・・・

これはピラフ弁当を買おうとしたときに間違って言いそうになった言葉。
「フ」しか一緒じゃないんだけど。
なんかこの後一人笑いが止まらなかった。
端から見てたら危ない奴であろう。

        ・・・「大変アブノーマルでございますから・・・」・・・

本当は「大変危のうございますから・・・」で、エスカレーターでの
ナレーションである(淀屋橋のNext1)。
最初、「何で私がいることがわかったのだ!?」と思ってしまったが、
やはり聞き違いであった。自分でそう思っているからやはりそう聞こえるのであろうか。

        ・・・「バックでします。ご注意ください」・・・

いや〜ん、えっちぃ。
こんな風に聞こえるのは溜まってる証拠?(^_^;)

        ・・・

ということで、ほかにもなんかあったような気がしたが、
忘れたので今日はここまでである。
みなさんの聞き違いの傑作もお待ちしているのである。
<戻る>