以下に紹介した「C++再考」は、現ピアソン・エデュケーションが社名変更する前に発行されたものですが、この度、ピアソン・エデュケーションから新装版として再発行されることになりました。
内容的に変更はありません。
<iostream>ではなく<iostream.h>など、古いライブラリを使った記述になっているのでご注意ください。もちろん、その内容は、決して「古く」はありません。個人的にはとても好きな本の1つです。
http://www.pearsoned.co.jp/washo/index.html
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
C++の中級（以上）本を翻訳しました。訳した私が言うとなんですが、初級を終えて中級以上に進みたい人には、本当に良い本だと思っています。
それで、まあ、ちょっと、書かせて下さい。^^)
「C++再考」 A. Koenig、B. E. Moo著 小林健一郎訳
アジソン・ウェスレイ・パブリッシャーズ・ジャパン／星雲社 ３８００円＋税
予備知識：
私のＨＰだけでは、残念ながら少し足りません。すくなくとも、他に、「参照」や「テンプレート」などの知識と「プログラミング上のちょっとつらい経験」が必要です。「参照」と「テンプレート」については後でＨＰを補足します。「つらい経験」はあんまり欲しくないですが、人間、多少痛い目を見ないとなかなかステップアップできないものです。、、、よね。
対象読者：
１．とにかく中級以上を目指す人
２．「ハンドル」、「コンテナ」、「反復子」、「ＳＴＬ」、「関数オブジェクト」などの意味を知りたい人
３．C++で自信をもってプログラミングしたい人
３．について、一言。C++は「いろいろできる言語」である反面、初心者にはどうすれば「良い」のかがわかりにくいものです。表面的に「定石」を覚えても、意味がわからないと自信を持って実行できないでしょう。この本はそんな人にもお勧めということです。
守備範囲外：
ウインドウズなどＧＵＩプログラミングを直接扱うものではありません。（もちろん、ＧＵＩプログラミングにも応用できる基本テクニックを扱います。）
かなり高級なことを実に具体的かつ明快に説明してあります。（アメリカ人はこんな本を読んで勉強するのか、これじゃかなわんな、、、。というのが、原書をはじめてみたときの私の正直な感想です。）とはいえ、考えることなくすらすら読める本ではありません。
興味のある方は、一度見てください。
表紙は牛さんが寝そべっていて、（たぶん）女性が本を読んでいる、、、というものですが、大きな書店にしか置いてない(;;)ようなので目次も書いておきませう。
プレリュード／なぜ私はC++を使うのか／私はなぜC++を使うか／現実の世界を生きる／代理クラス／ハンドル：パート１／ハンドル：パート２／オブジェクト思考プログラム／クラスルームの練習問題：パート１／クラスルームの練習問題：パート２／仮想関数を使うべきでないとき／コンテナクラスのデザイン／コンテナの要素にアクセスする／反復子／シークエンス／インターフェースとしてのテンプレート／テンプレートとジェネリックアルゴリズム／ジェネリックな反復子／ジェネリックな反復子を使う／反復子アダプタ／関数オブジェクト／関数アダプタ／普段使うライブラリ／ライブラリ・インターフェース・デザインのオブジェクト型レッスン／ライブラリのデザインは言語のデザイン／言語のデザインはライブラリのデザイン／跡を残すクラス／オブジェクトのまとめ置き／アプリケータ、マニピュレータ、関数オブジェクト／アプリケーション・ライブラリを入出力ライブラリから切り離す／複雑から簡単へ／Hello Worldと言った後に何をするか
このＨＰでは、７月くらいから、私の「C++入門」とこの本の橋渡しにあたる話（初心者向きの訳注集？）をしようかと思っています。
Errata
読者の方からミスプリを指摘していただきました。ありがとうございます。
ご迷惑をおかけしたみなさまにお詫びいたします。
p87のBinaryクラスのコード
誤：class Biary_node
正：class Binary_node
誤：Unary_node(const String& a,
正：Binary_node(const String& a,
（Binary_nodeのコンストラクタですね。）