My favorite photos...3.July.2005
〜三重県四日市市にて〜
Kannoki-cyahara at Suizawa town in Yokkaichi city.
水沢町にある「冠の木茶原」という場所を見下ろす高台にて。
四日市は伊勢茶の生産でも有名です。その茶畑が四日市で最初に始まった場所がここと言われています。
見下ろす風景は、とても美しく、いつきても変わらない、その風景は私をリラックスさせてくれます。
The mountains and the tea plantations in the early evening.
夕暮れの中、茶畑を見上げると、どこか懐かしいような気持ちになります。
Rice fields and the mountains.
夕焼けに映し出された山々は、雄大なシルエットを描いています。
家々では、夕食の準備にとりかかることでしょう。
A night view of Yokkaichi city.
四日市の夜景です。建物の一つ一つの光に人の息吹を感じます。
それぞれの人にとって、明日も素敵な一日になりますように。