HOME>朝鮮語 表現蒐集[t]
朝鮮語表現蒐集
터득하다[攄得-] 体得する、身につく
  [하루를 48시간으로 살 수 있는 멀티태스킹 전략도 저절로 터득하게 됩니다.](朝)「一日を48時間で生活できるマルチタスク戦略も自然と身につくようになります。」
   
태부족[太不足] 非常に不足している
  [도내 일선 시군의 경우 환경 행정 인력이 태부족이어서 대책 마련이 시급하다고 한다.](全南)「全羅道内の市郡の場合、環境行政の人手が非常に不足していて対策準備が急がれるという。」
   
1.枠、枠組み 2.型、パターン
  [북한이 이 합의의 에서 이탈할 것처럼 허세를 부리고 있지만](京)「北朝鮮がこの合意の枠組みから離脱するように虚勢を張っていたが」報道用語としては「枠組み」
  [사실과 주장, 감정이 혼재된 기사의 을 바로잡아](中)「事実と主張、感情が混在した記事のをただし…」