| １． | |
| 「女たちの沈黙」 ★★☆ 原題："The Silence of the Girls" 訳：北村みちよ |
|
|
2023年01月
|
ギリシア連合軍と都市国家トロイア（イーリオン）との間で10年もの長きに亘って繰り広げられたトロイア戦争。 その最終年を描いたホメーロスの叙事詩「イーリアス」を、母国陥落の結果奴隷とされた女性視点から語り直した逸品。 主人公であるブリセイスは、トロイアの近隣都市リュルネソスの王妃。 敗戦により夫・兄弟たちは無論のこと、兵士たちだけでなく、男の子、妊婦たちも殺害された。 自死を選んだ女もいたが、ブリセイスは生きる道を選び、ギリシア連合軍の奴隷に、英雄アキレウスの戦利品とされた。 そう、奴隷＝＜モノ＞なのです。 モノになるとは実際どういうことなのか。 それはその後の、ブリセイスに対する扱い、アキレウスと総大将アガメムノンとの対立模様から、実感されます。 モノであっても女である以上、所有者と奴隷の間に気持ちが通じ合うこともあります。 しかし、たとえそうであっても、モノである立場が変わる訳ではありません。 男は敵、すなわち人間扱いされるのでしょう。でも敵側の女となれば、そこはもう単なるモノ扱い、戦利品として扱われるだけ。 ならば、自分たち側の女性についてはどう思っていたのでしょうか。是非そこも知りたいところですが、残念ながら本ストーリーの枠外。 男たちが主役となってきた歴史の裏側で、女たちはどう生きて来たのか。その悲哀を強く感じさせられる傑作です。 ※なお、続編「トロイの女たち」は2026年 3月に刊行済。こちらも是非読もうと思っています。 |
