juHwIj：私の家

DujlIj：あなたの船

pa'Daj：彼・彼女・それの部屋

yuQmaj：私たちの惑星

yo'raj：あなたたちの艦隊

peghchaj：彼ら・それらの秘密

joHwI'：我が君、閣下（my lord）

puqloDlI'：あなたの息子

la'ma'：我々の司令官

SoSra'：あなたたちの母親

tajvam：このナイフ

De'vetlh：その・あの情報、

【単語】juH：家、Duj：船、pa'：部屋、yuQ：惑星、yo'：艦隊、
pegh：秘密、joH：主人(lord)、puqloD：息子、la'：司令官、
SoS：母、taj：ナイフ、De'：情報

• 「私の」「あなたの」...等の所有の表現には、以下の接尾辞を使います。これらは第４類です。

  -wIj：私の〜
  -lIj：あなたの〜
  -Daj：彼・彼女・それの〜
  -maj：私たちの〜
  -raj：あなたたちの〜
  -chaj：彼ら・それらの〜

• 但し、所有されるものが言語能力のあるものである場合には、以下が使われます。三人称では変わりません。

  -wI'：私の〜
  -lI'：あなたの〜
  -ma'：私たちの〜
  -ra'：あなたたちの〜

• 言語能力のあるものに-wIj, -lIj...等を使うのも、文法的には可能ですが、この場合はその対象を見下した失礼な表現になります。間違ってもjoHwIj等とは言ってはなりません。殺されてしまいます。

• これに加えて以下の接尾辞も同じ第４類に分類されます。

  -vam：この
  -vetlh：その・あの

• 「もの」という意味のDochに-vam,-vetlh'を付けると「これ」「それ・あれ」という意味の語が出来上がります。

  Dochvam：これ
  Dochvetlh：それ・あれ

  pu'HIch 'oH Dochvam'e'：これはフェイザー・ガンです。

• 複数の場合には、複数の接尾辞（第２類）の後ろに所有の接尾辞（第４類）が来ます。

  juHmeywIj：私の（複数ある）家
  puqloDpu'lIj：あなたの息子たち
  tajmeyvam：これらのナイフ
  Dochmeyvetlh：それら・あれら

• 「私の」「あなたの」...等の人称概念のない所有の表現には、単純に単語を続けます。日本語でも同様の現象があるので、理解しやすいでしょう。

  HoD pa'：船長の部屋、船長室
  qa'vam De'：ジェネシスの情報、ジェネシス情報
  tlhIngan Hol：クリンゴンの言語、クリンゴン語

  【単語】qa'vam：ジェネシス（この場合の-vamは語源的にどうかは分かりませんが、「この」という意味ではなくqa'vamで一単語です。）、Hol：言語

• 第４類の接尾辞（所有）とあわせると、以下の様な表現が出来ます。

  HoDma' pa'：我々の船長の部屋（部屋は船長のもの）
  HoD pa'maj：我々の船長室（部屋は我々のもの）
  yuQvam pegh：この惑星の秘密
  yuQ peghvam：惑星のこの秘密