| headlineのページへ |  音楽中毒=A |  酩 酊料理人 ・工 |
１９９６年初夏制作／晩秋修正
火だるまG
1.LOVE HAS NO PRIDE/AMERICAN FLYER/AMERICAN FLYER
LOVE HAS NO PRIDE WHEN I CALL OUT YOUR NAME.
この世にたった二人しかいない渚にての世界の言葉。至福。
2.SHARE YOUR LOVE/MOONDOG MATINEE/THE BAND
IT'S A SHAME IF YOU DON'T SHARE YOUR LOVE WITH ME.
恥ずべきはなのはどっち？口説いているほう、口説かれているほう？オリジナルはボビー・ブルー・ブランド。この微妙な繊細さ、ブラザーは違うね！
3.LAST WALTZ REFRAIN/LAST WALTZ/THE BAND
IT'S A LAST WALTZ,LAST WALTZ,LAST WALTZ WITH YOU BUT IT DOESN'T MEANS THE WALTZ IS OVER.
だれかとのワルツに殉じて、ワルツを踊るのをやめる方がいいのか。それとも、ワルツに殉じて、だれかとのワルツをやめる方がいいのか。答えのない問い。この歌はどっちを歌う？
4.TO LOVE SOMEBODY/BEST COLLECTION/THE GEES
YOU DON'T KNOW THE LIFE,TO LOVE SOMEBODY THE WAY I LOVE YOU.
この言葉が届かなければ、もう手はない。
5.FUNNY/MAIN COURSE/THE BEE GEES
BE TENDER WITH MY LOVE, YOU KNOW HOW EASY IT IS TO BREAK ME.
犬が腹を見せるように、弱気を見せるのは恋の常套手段。
6.SAVE IT FOR A RAINY DAY/S.BISHOP/CARELESS
YOU'D BETTER SAVE IT FOR A RAINY DAY.
好きなくせに何もいえない相手が、他の恋愛に走る予感に打ち震える時にささやく言葉。
7.TOUCHED BY YOUR PRESENCE,DEAR/BLONDIE/BEST OF
I'M REALLY TOUCHED BY YOUR PRESENCE,DEAR.
これは女が男に言う言葉、ストレートなら最高だし、とげがあっても悪くはない。
8.MAKE IT WITH YOU/BEST/BREAD
DREAMS THEY ARE THOSE WHO SLEEPS,LIFE IT'S FOR US TO KEEP.
いかにも育ちのいい人間が使いそうな口説き文句。韻さえ踏んでいる。
9.ABOUT YOU/CECILIO&KAPONO/ELUA
I KNOW EVERYTHING I HAVE TO KNOW ABOUT YOU.
よ〜く考えてみれば、そんなわけはない。愛はすべて見切り発車の狂気の産物。
10.YOU ARE SO BEATIFUL/JOE COCKER/JOE COCKER
YOU ARE EVERYTHING I HOPE FOR,EVERYTHIG I NEED.
このような言葉を吐いて口説けてしまえば、試されるのは、その後の誠実さとなる。オリジナルはビリー・プレストン、ブラザーは違うね！
11.ALLISON/E.COSTELLO/MY AIM IS TRUE
I KNOW THIS WORLD IS KILLING YOU, MY AIM IS TRUE.
こんな言葉が届かなければ、人はどうしたらいいのだろう？
12.I DON'T WANNA TALK ABOUT IT/CRAZY HORSE/CRAZY HORSE
I DON'T WANNA TALK ABOUT IT HOW YOU BROKE MY HEART,IF YOU STAY HERE JUST A LITTLE BIT LONGER,IF YOU STAY HERE AND LISTEN TO MY HEART.
脅迫しているようで、懇願しているようで、錯乱している。ロッド・スチュワート、ジェフ・マルダーなどカバー多数。作者は薬中で死去。
13.STAND TALL/BURTON CUMMINGS/B.CUMMINGS
STAND TALL, DON'T YOU MOVE,DON'T DO THE THINGS YOU GONNA REGRET LATER.WHAT YOU ARE FEELING NOW IS SILLY HUMAN PRIDE.
泣けてくるような切ない言葉。どうしてこんな男が振られるのか？しかし、それが恋愛。
14.BELLBOTTOM BLUES/DEREK&DOMINOS/LAYLA
DO YOU REALLY WANNA SEE ME CRYING, I DON'T WANNA FADE AWAY.
この世からは消えてなくなってもいい。でもあなたの人生から消えたくはない。
15.WHEN LOVE HANGS IN THE BALANCE/N.DOHENY/HARD CANDY
WHEN LOVE HANGS IN BALANCE,YOU CANT LET IT SLIDE.
恋愛も半ばまで来た、どこに向かっているのかは誰も知らない。
16.DESPERADO/EAGLES/DESPERADO
YOU'D BETTER LET SOMEBODY LOVE YOU BEFORE IT'S LATE.
日本語にすると、命短し恋せよ乙女。
17.TIE YOUR SHOES/B.ENO/ANOTHER GREEN WORLD
I COME RUNNING TO TIE YOUR SHOES.
恋の変化球。僕は走ってきたというのがミソ？そして、一緒に走ろうよ。
18.OVER MY HEAD/FLEETWOOD MAC/FLEETWOOD MAC
YOUR MOOD IS JUST LIKE A CIRCUS WHEELS, YOU ARE CHANGING ALL THE TIME. SOMETIME I NOTHING BUT THINK I AM WASTING OVER MY TIME.
これをのろけととるか、苦悩ととるかは、聴く人のタイプによる。
19.HAD I KNOW YOU BETTER THEN/HALL&OATES/ABANDONED LUNCHEONETTE
FROM THE FIRST TIME THAT I SAW YOU.HAD I KNOW YOU BETTER THEN.
人は見知らぬ新しい何かよりも、デジャブみたいな、おのれに似ている何かを愛する。
20.IT'S A LAUGH/HALL&OATES/ALONG THE RED LEDGE
IT'S A LAUGH,MORE THAN LAUGH,IT'S SO STUPID I GOT LAUGH ,AS I THOUGHT WE ARE SPECIAL.
人はバカ笑いのうちに愛の終わりを迎える。その方が健康にはいい。
21.MY LOVE WILL NEVER DIE/E.KAZ/CUL-DE-SAC
CLOSE YOUR EYES, LISTEN DON'T CRY.MY LOVE FOR YOU WILL NEVER DIE.
愛が未来永劫不変という意味に限定されないなら、それは不滅である。過去は消えぬし、ましてや、一度愛しあった者たちが憎みあえるはずはない。
22.IT'S TOO LATE/C.KING/TAPESTRY
IT'S TOO LATE BABY,IT'S TOO LATE AS WE REALLY DID TRY TO MAKE IT,SOMETHING INSIDE HAS DIED AND I CAN'T HIDE IT ANYMORE
.
未練がある片方なら絶対聞きたくない言葉。ベイビーと呼んでくれる言葉に望みを託すか？
23.THANK YOU/LED ZEPPELIN/II
IF THE SUN REFUSE TO SHINE, I'LL STILL BE LOVING YOU.
大げさなことをいえば相手が喜ぶなんて思っていなくても、大げさなことがいいたくなる。
24.LONG DISTANCE LOVE/LITTLE FEAT/THE LAST RECORD ALBUM
YOU KNOW HER JOKES ARE PRETTY AND HER LIES ARE SWEET.
相手の冗談や嘘まで素敵に思えるような恋愛は本物だが、なぜか録音はTOESとEYESになっている。曲を作った時と、録音した時に、なんらかの変化があったにちがいない。作者は薬中で死去。
25.EVERY WOMAN/DAVE MASON/IT'S LIKE YOU NEVER LEFT
YOU'RE EVERY WOMAN IN THE WORLD TO ME, EVERY SEASON I GO THROUGH.YOU'RE EVERY WOMAN IN THE WORLD TO ME、 ESEPESIALLY WHEN I'M MEKING LOVE TO YOU.
これも大げさな物言いだが、最後のところに真実。惚れた女にこんなことがいえる奴は大人物。
26.ALL I WANT/JONI MITCHELL/BLUE
I WANNA SHAMPOO YOU.ALL I REALLY WANT OUR LOVING TO DO IS BRING UP THE BEST BETWEEN YOU AND ME.
あなたの髪をくしゃくしゃにしたいわというかと思うと、決めでストレートの真理。練達の技。しかも女性。おぉ、こわ。
27.WHEN I CAME HOME IN THE MORNING/LEO SAYER/JUST A BOY
I'LL BE STANDING ON THE CORNER AT USUAL TIME AT USUAL PLACE SURE I'LL BE THERE.
突然の別れの通告に対応不能。涙なしには聴けぬ。
28.YOU MAKE IT SO HARD/BOZ SCAGGS/SLOW DANCER
I HAVE HAD MY EYES ON YOU OH SINCE THE DAY I MET YOU.
こんな言葉から恋愛は始まる。
29.BLACK ROSES AND WHITE RYTHM AND BLUES/J.D.SOUTHER/YOU'RE ONLY LONELY
DON'T YOU THINK MAN LIKE ME HURTS MORE THAN IT SEEMS?
気の利いた言葉でさらりと弱さも覗かせる。
30.THE FIRST CUT IS THE DEEPEST/CAT STEVENS/NEW MASTERS
BABY I KNOW THE FIRST CUT IS THE DEEPEST.
これは肉体的に？それとも精神的に？
31.LOVE THE ONE YOU'RE WITH/STEPHEN STILLS
IF YOU CAN'T BE WITH ONE YOU LOVE,LOVE THE ONE YOU WITH.
この後、本当に愛する人と出会ったら、どうしよう？
32.SHOWER THE PEOPLE/JAMES TAYLOR/IN THE POCKET
SHOWER THE PEOPLE WITH LOVE YOU LOVE,SHOW THEM HOW YOU FEEL.
しかし、いい気になって、愛情を乱発すると酷い目に遭うこともあるから気をつけよう。
33.WITH OR WITHOUT YOU/U2/JOSHUA TREE
I CAN'T LIVE WITH OR WITHOUT YOU.
さて、これは終わりへ向かうのか、リターンマッチへ向かうのか？
34.SPELL/BLUE MAGIC/BLUE MAGIC
TROUBLE SPEAKING THINKING OF YOU,TROUBLE SLEEPING VISONS OF YOU. 韻さえキレイに踏んでいて、ブラザーは違うね！
35.IF YOU DON'T KNOW ME BY NOW/BLUE NOTES/COLLECTION
IF YOU DON'T KNOW ME BY NOW,YOU WILL NEVER NEVER NEVER KNOW ME.
女性なんて星のカズほどいると思っている、ブラザーは違うね！
36.OH GIRL/CHI-LITES/A LONELY MAN
ALL MY FRIEND CALL ME A FOOL,THEY SAY LET THE WOMAN TAKE CARE OF YOU.
SO I TRIED TO BE HIP AND ACT LIKE CROWD, BUT EVEN CROWD CAN'T HELP ME NOW.
最後の最後まで粘る、ブラザーは違うね！
37.LOVE'S HOLIDAY/EARTH WIND AND FIRE/ALL'N ALL
DO YOU MIND IF I TOUCH IF I KISS IF HOLD YOU TIGHT?
この嬉しそうないやらしさ、ブラザーは違うね！
38.BEST OF MY LOVE/EMOTIONS/REJOICE
I LIKE THE WAY YOU MAKE ME FEEL ABOUT YOU BABY.
愛し愛される歓びを謳う言語表現の極地、ブラザーは違うね！
39.I WANT YOU/MARVIN GAYE/I WANT YOU
DON'T PLAY WITH SOMETHING YOU SHOULD CHERISH FOR LIFE.
説教しながらちゃんと口説いている、ブラザーは違うね！
40.BEING WITH YOU/SMOKIE ROBINSON/BEING WITH YOU
I HEARD THE WARNING VOICES FROM MY FRIENDS AND RERLATIONS.
THEY ALL TALK ABOUT YOUR HEARTBREAK REPUTATION.
すんげぇ怖いのに、それでも突っ込んでいく、ブラザーは違うね！
41.HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL/TAVARES/SKY HIGH
HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL CAUSE YOU ARE HERE WITH ME.
こんなこといっちゃぁ、天国に天使がいくらいても足らない。ブラザーは違うね！
42.KNOCKS ME OFF MY FEET/STEVIE WONDER/SONGS IN THE KEY OF LIFE
I DON'T WANNA BORE YOU WITH MY TROUBLE BUT I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU.
謙虚なようで、押しまくっている、ブラザーは違うね！
43.FOR THE PEACE OF MANKIND/ALBERT HAMMOND/GOLD DISK
FOR THE PEACE OF MANKIND ,WOULD YOU GO AWAY AND VANISH FROM MY MIND.
こういう自覚症状があるうちは、自棄にはならないから、だいじょ〜ぶ。
44.YOU MAKE ME FEEL LIKE DANCING/LEOM SAYER/ENDLESS FLIGHT
YOU GOT THE CUTE WAY THAT I AM TALKING.
なんて軽やかな口説き文句！知能犯です。
| headlineのページへ | 音楽中毒=A | 酩 酊料理人 ・工 |
