Little Wing	天使の羽
Now she's walking through the clouds	ぼくだけの、とくべつな
With a circus mind	彼女の心は、まあるい。
That's running wild	まあるく、穢れない。
Butterflies and zebras	蝶々と縞馬と、
And moonbeams and fairytales	月光と妖精の話。
All she ever thinks about is riding with the wind	彼女の願いは、ただ風に乗ること
When I'm sad she comes to me	ぼくが悲しいとき、彼女はやって来て、
With a thousand smiles	まぶしいほどの笑みで、
She gives to me, free	ぼくを解き放つ。
'It's alright, it's alright' she says	いいからいいから、と彼女は言う
Take anything you want from me	私にできることは、全部、
Anything	あなたにしてあげたいの。
Fly Little Wing...Yeah, Yeah	小さな翼で、君、
Fly Little Wing...	とんでいけ…..
I want her to fly	羽ばたいて

リトルウイング：ジミ・ヘンドリクス