<< top 七月 我秋天和冬天要考试，所以我该学习电脑方面的知识。 原来我不太喜欢电脑，学不太喜欢的东西很困难。 但是我喜欢做什么的作业，写文章，画画儿，做网页等等，用电脑来做的话不讨厌。 有自己的目的的话，学习比较简单。这次的考试是公司让我考的，对我来说是很大的负担。 这星期一是节日，从星期六到星期一连休，但是我为学习三天都在家里。我不知道能不能继续生活。 第一天我想念书。打开书，怎么也念不进去。 第二天又想念书，比昨天念书念得多，但是不明白的是发生，用因特网查的时候，碰见有兴趣的消息，偏离了学习内容。我看人民网写在南京开的《哭吧》。这里是工作很忙的女人们听着《男人哭不是罪》等等哭的酒吧。 我想中国的职业妇女也处在紧张状态。 第三天我想换学法。不念书，实际操作电脑。但是这也失败了。我找到从前在电脑里scanning的照片数据。这些是云南旅游的时候照的照片，很让人怀念，想不到，做成了网页。 我的连休结束了。果然三天都大同小异。我想出门玩儿比这么连休好。 我想我真是坏人。大概考试前的瞬间忙得学吧。 五月第三周 我家有很多念完的书。 我房子里有一个大书架，我想到了终于这里满了。 除了喜欢的书不要了。但是扔掉书也金不得，所以决定买书。 要是我带重重的很多书去旧书店，旧书店把被判断不要的书，返我，在带重重的书回来。真麻烦。 最近我常常在网上书店Amazon买书，这里有买卖旧书系统，我决定使用这个。 最初登记自己的银行户头和想卖的书。要是找到买书的人Amazon告诉我，也给决算。我寄我的书给要的人。 我的公司附近有一家邮局，所以去邮局不麻烦。不管怎么说，我想把自己的书寄到想的人手里是非常惬意。 销路特好的书种是巴黎方面，妖怪方面和电脑方面。销路不好的书是小说。 现在已经买不到的书的话，买的人让我感谢。 星期六星期天，看起来忙的有名公司的工人和公务人员比较多的从公司买书。 大学生和专科学校的学生买很多电脑方面的书。 这好像在做买卖游戏，我开心了。两个月卖了二十五本书。 五月第二周 我常常想我的汉语课本中国语实习僐乕僗是非常讽刺性的，有很悲哀的。 上星期做的语句活用也很无情。 我知道主题是住院，即使如此悲哀的文章也太多。 第十课语句活用也太多。［她从小没有父母，一直住在孤儿院里］［临死的时候，他握着孩子的手说；要听妈妈的话，做个好孩子。］等等，我一看就觉得难过。 我想可能活用这遍文章的机会还没到。以前参加的班使用的课文也是同样的。 这是不是中国人的民族性？或者作者本来的个性呢？ 我学过法语，法语的课文很多的话题是恋爱。我想这是法国人的民族性，表现得非常好。 我对汉语老师问这个话，她回答这样的；多少有一些民族性方面的东西。作者是一名老人，他可能写不出恋爱方面的内容。我也觉得应该多采用一些内容轻快的文章。 我想找到愉快的文章多的汉语课文。 四月第三周 日本人谁都知道的一位伟人叫野口英世。 他去环球研究毒和病。对高热病特别热心的研究，他在加纳研究的时候，客死加纳了。 近年日本ODA在加纳建立野口英世纪念研究所。 南国的高热病的原因大概是寄生虫，是那个研究所的一个重要的课题。 我的朋友五月去那个地方工作。 她去那个地方制作教育孩子们寄生虫之危害的录象带。 我真羡慕她，又想在不知道的地方工作是一生中之中贵重的经验。 可能的话，我想她住在加纳的时候去旅游。 有两个理由。第一个是，除了好朋友住在那儿，没有机会去加纳。 第二个是，我对寄生虫非常感兴趣。从前我看了几本寄生虫关系的书。这些书上写了真有意思的内容。比如，从女学生的肚子爬出来七米长的蛔虫什么，模特儿为了瘦吃蛔虫什么的。 皮肤下面动弹的虫从外边看好像动瘤子等等，一听就让人吃惊的话很多。 所以要是去野口英世纪念研究所，从专家那儿我一定能听很多这样的话。 但是她打算住半年，我还不知道工作能否休息。 四月第二周 上星期六我和朋友们去喝中国茶。 在後乐园车站附近的日中友好会馆有一家茶馆叫馥。一个朋友听说过那里有很多种茶，我们听说了这件事，很有兴趣。 去看起来，不但有很多种茶，而且还有在日本少见的茶菜。下次一定尝一尝。 我选择黄茶。茶通的朋友说黄茶不太浓，那时侯我真渴，我想喝大量的茶水，所以要不太浓的。 一个朋友选择东方美人，还一个朋友选择绿茶。各种都有独特的口味。我的黄茶有一点儿紫菜的味道［忘了名字］。 四月第一周 今年我去看两次花会。 在日本看花会说的是看樱花的事。三月下旬或者四月上旬，朋友们，同事们等等聚集一边看樱花，一边吃喝。 第一次是跟一个同事去赤坂ア_クヒルズ。她的爱好是照相，她说去ア_クヒルズ照樱花的照片，所以我请她带我去那里。 赤坂ア_クヒルズ是一座大厦，是以前有朝日电视台的地方。这座大厦被樱花的行道树包围。 我们去的时间是九点半，灯火把樱花照明。白白的花朵漂在黑黑的天空的样子真漂亮。看樱花的人们不太多，我们可以慢慢地走。走一会儿，看到一座步道桥。登步道桥，能很近地看樱花。并且樱花的后边看到东京塔。这个风景令人感动，要是明年北海道的朋友来东京，我想带那里。 第二次是跟朋友去新宿御苑。那个地方很辽阔，所以去那里，我的心情就解放了。 但是我们去的时候人很多，我怕很挤。听说上周末十二万人去新宿御苑。可是去起来，因为辽阔所以我没觉得挤。 晴朗的天空之下，一边看花，一边吃的饭特别好吃。我想看花会是值得日本骄傲的活动。 三月第三周 我和朋友一起去看电影，叫生活香（日题；ションヤンの酒家）。 我们先在日比谷シャンテ前面那儿看，然后一块儿进电影院去。那家电影院不对号，并且星期三是妇人电影日，我们想一定很挤，所以约得比较早。 以前我听同学说这个电影的事，我很感兴趣。她说；主演的陶红挺漂亮她的 又有女人的味道，所以咱们应该学习她。 主角叫双杨，是大抵三十五岁左右的又紧实又有吸引力的女的。不如说，她在不得不紧实的环境里，所以让她那样做了。 她有哥哥，弟弟，和爸爸，其他哥哥的太太，甥儿，和爸爸的太太。妈妈生弟弟以后就死了。 各人有各样的事情。哥哥的太太很气强，她不喜欢双杨，哥哥也不喜欢双杨比自己有能力。弟弟在戒毒所。爸爸再婚以后离开家，家人都住在别的地方。双杨好像一家的妈妈。除她以外没有人有问题解决力，所以她应要该解决一家的问题。 一个实业家恋幕她，她希望和他结婚，但是那个希望没实现。 要是有什么无情的事情，她自己解决。她说；飞到自己身上的灾难，应该自己解决。 我想大概她从小到现在在一样的环境之中成大，只好自己做，越来越成为紧强的女人。这样的女的我的附近有很多。我为她很强地活，又非常漂亮的姿态感动。也感到了同学说的话。双杨非常有女人的味道，眼睛的动作，半开的嘴唇，我不可能仿效，但是到了需要的时候我要仿效。 这片的口语是普通话，演员说的普通话很清楚。好久没看汉语电影，这次增加我听得懂的部分。 让我走吧！ ——－ 在戒毒所弟弟说。「ここから出してくれ」 挺 ——————－ 比特又非常很多用说。 男人说：为什么？ 双杨回答：不为什么？ — 对回答得难的问题双杨回答 不为什么？ 等等。 看的时候，我想起来很多会话，现在大部分忘了。 二月第四周 上星期五，我们去吃四川火锅。 我们中的一个人是乌鲁木齐出生的中国人，所以我们拜托他订菜。 来的锅中里有两种汤，一个是白汤，一个看起来好象是辣的汤。并且来了两种调味汁。 我们吃得惯春雨，鱼丸，木耳，香菇，青菜等等，但是他担心我们吃得来吃不来羊肉，他问我们能吃羊肉吗。我们三个人都喜欢羊肉（但是我旅游的时候，每次每次都是羊肉菜，我吃不消又不舒服。），加上明白了三个人都去过新疆旅游。我们四个人都非常吃惊，又非常吃得开干杯了。 我们喜欢试试吃不来的东西，他订我们不知道的菜食。其中有我没看过又吃不出来的材料。 一个颜色是红黑色，吃起来的感触很嫩又滑溜，没有口味。他告诉我这是猪血，我又非常吃惊了。 我们一直到酒足饭饱，但是如果有一点儿努力，大概吃得了。 可是其次预定了卡拉ok我们没时间。所以没吃完。 二月第三周 以前我跟我的女的朋友聊天儿的时候，我们说及四五年前的一个电视剧的话题。这片叫白色影。 这片的内容是中居正广主演的爱情片，他演一个病医生。他的病是癌，但是不管怎样他对什么人都不说出来，在心里隐瞒自己的苦痛。另外他有复杂的过去，他完全关闭心里的窗口。结果一个人他死去了，连女朋友也没看到他的最后。不管他怎么无情地处理，女朋友还是追求他。 因为这个故事只是男人太好的故事，所以我不能理解这遍电视剧。但是我的女的朋友说非常理解这样的话。聊其它的电视剧的事，我们明白她喜欢我不太喜欢的剧，我喜欢她不能理解的剧。 这时候我感到了一个我的男的朋友一定合适她。我问她喜欢的男的类型。 她这样回答： 1.帅的 2.身体高并且不胖的人 3.有钱人 4.有自己的目标的人 5.好工作的人 6.不说出来想的事的人，难理解的人 7.没有爱好的人 8.有男的浪漫的人 不错，我知道的人是这样的。他是跟我一块儿工作过的一个人，以后我们四个人有时候一起喝酒。 他看起来像伊太利的足球选手德路啤诶咯（1ok），身高比较高又瘦（2ok）。他平常的工作以外有别的工作。 以前他和他的同班们开发电脑软件，这个软件的评价非常好，所以很多有名的公司出资成立公司。但是这个公司现在不太有活动，只为受领使用费的公司。我跟他去吃饭的时候他常常请我，所以他一定是有钱人（3ok）。他看见有自己的目标又对自己严，不发牢骚，我佩服他的工作和人们调整能力（4，5ok）。工作时他说话很多，但是他不隐瞒原来的个性但是平常说得比较少（6ok）。假日以后我问他；干什么了？，他每次回答；在家喝酒。所以一定没有爱好（7ok）。他喜欢的歌手是长渊刚，所以大概是有男的浪漫的人（8ok）。 现在他没有女朋友，我听别的人说他太伤人，拖着以前的恋爱体验。我想这样的人合适她。 她一定一看见他，就喜欢。同时，太伤人不觉得讨厌，冰冷的心一定会溶解。不太有那么好的想法。 星期三有以前一块儿工作过的人们一起喝酒的机会，我约她，引见了他。 以前这样的时候，只有我感觉高涨又高兴，结局作为对象的两个人醒了。这次我担心失败。 二月第一周 我到这个星期四一直以为“味道”是闻袜子的味道的歌。 我没听过本来的歌手唱的“味道”，这次上课的时候初次听了。去唱卡拉OK的时候，我的朋友常常唱“味道”，所以我知道这首歌。我每次听这首歌的时候，每次大笑可笑内容(我以为的内容)。 一看一张纸写的歌词，就明白了歌的意思。还是女的没闻白色袜子的味道。 原来我想KTV上悲哀的表情的女歌手唱闻白色袜子的味道等内容的歌很反常。 我想我不能理解中国人的奇怪的感觉，现在我对中国人感到十分抱歉。 我以为的内容是这样的。 住在一起的男女别离了。男人离开了他们的家，女人一个人被留在屋子里。他突然出去了，所以把他的衣服放置在屋子里。 她怎么等他也不回家。她真悲哀，并且无事可做，然后她为何闻白色的袜子的味道(她用白色袜子作为他的存在？)。 ...这是多么心情坏的事。 现在我明白了正确的内容，但是我想我怎么听这首歌都想起来错的内容并且大笑。笑他人唱的真失礼，所以我想自己唱自己笑。 一月第四周 上星期四有很高兴的联系。 事实上，从欧洲回国的飞机上，我丢了我的行李。 在巴黎买的东西，在日本为旅游买的东西，为家人和朋友购的物，连上班的时候常常穿的外衣和鞋子也丢了，所以我真灰心。 到成田机场，没出来一个我的行李。 我告诉服务员，服务员回答：换飞机的时间很短，所以大概我们把您的东西放在换飞机的地方。 这个话很反常。因为一起去的朋友的行李出来了。服务员的语调比较软，但是态度很强硬又很大，我不明白我或者她哪边丢了东西。她说明：一般到找到期日。丢的第二天百分之九十五能找到,第三天百分之九十八能找到。我们的电脑网络的性能非常好，环球在哪里马上明白。所以明天给我打电话。 我怀疑她说的话，但是如果告诉她没有出来的东西，在这里没有的东西也出不来，我在这里也没有用，只好回家了。 第二天，没来电话，所以我打了电话。服务员对我说还没找到。 第三天，来电话了，服务员说还没找到。我听说到第三天找到的比率是百分之九十八，由于残余的比率只有百分之二。我不能死心，但是比率特小，我想不得已死心。 然后必须要保险，我问关于保险的事，他说：还没决定丢了，我们继续搜索，所以还不能做关于保险的商量。我告诉他：我应该等到什么时候？他回答：半年。他很大音声地切断电话。我真生气。 原来我喜欢KLM荷兰航空，但是这次事件以后印象越来越坏，大概再不坐了。 上星期四从荷兰航空来电话。他们才找到我的行李。 我问在哪里了，他回答在巴黎。 哎呀，在巴黎呀！ 我最喜欢的都市是巴黎，每次不想回国，所以我的灵魂缠住我的行李留在下巴黎吗！？ 服务员说的话错了，不在换飞机的地方。我放心一点了。 但是这个星期我匆匆忙忙，我怎么也不能领行李，结果星期天领，它足足旅游一个月了。 一月第三周 上星期天，去看京剧。 这是安可乐思中国旅游社主办的活动，给观众看著名的京剧演员化妆的样子。这样的机会很少。 当日这位演员演三国演义的赵云子龙。赵云是我最喜欢的英雄，我对这个活动更有兴趣。 为什么我最喜欢赵云子龙，有三个理由。一个是他是厚义的人，礼仪周到也很勇敢，但是冷静沉着。一个是他没有输过很强。最后一个是他给人的印象是年轻和帅！我想大概他的姿态好像坂口宪二。 最表现他的大丈夫的样子是抱刘备（我最讨厌。他没有责任感，没有考虑，如果在我的附近有这样的男的，决对不能为好朋友。）的儿子阿斗守护他的场面。我憧憬他的勇敢的样子，和很强的生命力。 京剧演员一边化妆一边说明关于京剧和赵云的脸谱。赵云是年轻的将军，很有气势又不知道输。在他额中央一道红色的线表现生气起来的样子。拿着白色的棒表现马，这表现使用缰绳的样子。 他幽默地说，对他的话观众入迷。然后他跳三国演义的一节。他说话的时候和跳舞的时候看感不到是同一个人，非常有动人的力量。听过说明以后看，能理解跳舞的意思，所以越发很有兴趣。 以前我去北京的时候看过京剧，这时候还没学习汉语，所以靠字幕但看不懂演剧内容。 我今天明白了京剧也和歌舞伎一样有看的窍门。我觉得看传统文艺很难，所以这个机会真高兴（并且免费！）。下次去中国旅游的时候，我想再去看京剧。那时候要念京剧书以后去看。 一月第二周 我想大概这事听的人会吃惊。寒假去欧洲旅游，回来一个星期后，我去台北玩儿。 我也想我反常，但是以前去的汉语教室的同学们也一起去，怎么也想去。 我想会有花钱的价值以上的享受，对这次的旅游非常满意。所以一段时间我不能花钱，我不得已三个月吃便利面。 我讨厌被想成是没有常识的人，说话不太多的人。 台北冬天很暖，也很舒服。人们的心情非常温和，我觉得在人们的心中有富余。这和气候很有关系。 台湾已经是发达国家，感觉不到其他的亚洲国家一样的高日元。我到去的时候也不知道这个事实。 我觉得台湾好像日本，去过的朋友说了：台湾好像冲绳加大久保，我去了就知道这事了。日本和台湾不一样的事是，尽管已经是发达国家并且持续发达，但是年轻人不颓废。国家自身处在健康的青春期，非常羡慕。 并且对韩国和日本文化等等其他文化有理解，其他的国家的好的部分采用了。我想说不定台湾人具有亚洲第一或二的世界主义者的力量。 我在台湾的时候早出晚归，散步很多路，去很多地方，最高兴的事是变身照片摄影。 拍摄照片需要四个小时，朋友们不参加，我一个人去了。 初次到店铺后，服务员说明摄影内容和费用，先收完费。以后，看很多照片，选择自己想做的三种。 可爱的，酷的，美丽的等等，在相片簿里有很多种照片，我真迷糊了，结果我选择的三种是旗袍，酷的和像松浦阿亚的。 特满足的事是化妆服务员的技术水平非常高。我的眼睛越来越大，我越来越变成别的人。我误解；说不定我是漂亮美人！？ 最合适的是旗袍。一个顾客的母亲叹气，说；真漂亮！ 我这时候想学汉语真是好(因为理解漂亮的意思)。 并且摄影服务员指导怎么做姿势，我象他教一样的做，好像模特儿。 只有一个失败是选择像阿亚亚的。我太老穿这样的衣服，很大无理的姿态好像濑川映子。真遗憾。 摄影完后，卸装脱去衣服，我是十二点以后的灰姑娘。 大概对我合适的是有大人魅力的（开玩笑！），下次我想象花样年华的张曼玉(她非常非常漂亮！)一样的样子。 其他的顾客们也都看高兴了。我听说基本台湾小姐很多，日本小姐也一天来三位左右。 这个相片簿需要一个月，所以二月给我送来。我急求切等待。 这次旅游比以前会说汉语。 台湾人可理解我说错的拼音，这对我又是不太好的事，又是有很好的事。好的是心里感到有一点儿自信，我觉得学汉语的热情来。 我想再去台湾。有很多没做的事，我为了下次的旅游买到一本书叫秘汤之旅。 << top