海外図書紹介 　『ハーポは語る！』 　書籍名：Harpo Speaks! 　著者名：Harpo Marx with Rowland Barber 　ISBN　：0-87910-036-2 　出版社：Limelight Editions 　価　格：$15.95 　出版年：1985

＜内容＞
　マルクス兄弟の次男ハーポによる自伝。映画では一言の台詞もなく、パントマイムによる超破壊的で抱腹絶倒の演技を見せたハーポの自伝タイトルが『ハーポが語る！』なのも彼らしい。幼少期の思い出からマルクス兄弟の映画での全盛期と現在（本の書かれた１９６１年）までを綴ったもの。ちなみにハーポが死んだのは１９６４年のこと。
　巻末に妻スーザンの詩と息子ウィリアムの後書きあり。表紙や各章の冒頭に書かれたハーポのイラストはスーザンが描いたもの。
　まさに翻訳が待たれる一冊。渋谷のタワーレコードで売ってたりします。
　全４８２ページ。

＜抜粋＞
　だいぶ昔のことだが、バーナード・バルーチというすごく頭のいい男が私をすみに連れていき、私の肩に手をまわした。「なあ、ハーポよ」と彼は言った。「お前に３つアドバイスをしよう。絶対に忘れちゃいけない３つのアドバイスだ」
　私は心臓が飛び上がる思いで期待に耳を傾けた。富と満たされた人生への魔法の合言葉を当の本人から聞けるのだ。「ええ、ぜひお願いします」と私は言った。彼は３つのアドバイスを教えてくれた。
　残念なことに、それらが何だったかは忘れてしまった。
（本文１５ページ）

＜入手先＞
９３年、米国にて購入。

前の画面に戻る　　初期画面に戻る

ホームページへの感想、ご質問はこちらへどうぞ

2000年2月14日作成