X-UIDL: 805602648.008 Date: Thu, 13 Jul 1995 01:17:44 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp From: morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp (Tatsuo MOROTOMI) Subject: ごぶさたいたしておりますです。 Cc: morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp (Tatsuo MOROTOMI) Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) モロトミ＠九大化学機械　です。 ＃ご無沙汰いたしております。 　とてつもない修羅場をくぐっておられるのが日記からにじんでおられた のが、どうも、だんだんと更新速度が回復されているような気がするので すが、気のせいでしょうか？(^_^; 　お便りコーナーにお返事コーナーがついたんですね。 　ますます、楽しみになりました。 　HyperDiaryが提唱されてからというもの、 私の『駄文でポン！』にも 『大森』という文字列が氾濫しておりまして、説明のために、勝手に そちらの 写真にリンクをはったりしてしまいましたので、問題ある場合 は、おしかりのメールをいただけると、すかさず外しますです。 http://vander.chem-eng.kyushu-u.ac.jp/tele-exis/morotomi/ Dabun9507/950707_DoubleOmori.html 　私も初めは『大森』といえば『望』だったのですが、 最近は『英司』 となりつつあり、『eiji->英司』と辞書に登録する日も近いと思われます。 　ゼミの準備の英文の訳のために、この前まではＭａｃとrSTONEがこと のほか活躍してくれていたのですが、今、Ｍａｃの前に座ると、ＷＷＷ メール、ニュースと私を遊ばせるところにクリック一発、つながってし まうので、しかたなく、自主的に「モデムと電話線のない部屋」に缶詰 になったりしました。まさかこんなことで、「パソコン英文和訳システ ム」が破綻するとは...... 『ＳＦ翻訳講座』のタイトルにチャラが多い気がするのですが、お好き なんでしょうか？　それとも、私が気になるから多く見えるだけ？ （聞いてないで、数えろって＞オイラ） 大原まり子先生のところの日記は、面白いですねぇ。メール書いちゃお うかしらんとか思っても、一番最近読んだ本が「ネットワーカーへの道」 では、あまりに失礼だろうと思って、メールが書けません。困った。 （って、ここに書いてどうするつもりなんでしょう＞オレ） 他人のお勧めリンクってのは、こっちが勝手に期待するのと30度ぐらい 方向がずれていくので、だんだん、視野が広がっていいですね(^_^; なにを書いてるのかわからなくなりましたが、「写真に勝手にリンクはっ てごめんなさい」というのが用件でした。 翻訳の修羅場、がんばってください。 ＃サイベリア、みつけたら、買います(;_;) ではでは。 ----------------------------------------------------------------- Tatsuo MOROTOMI＜諸冨達夫＞九州大学工学部化学機械工学科Ｍ２ morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp http://verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp/~morotomi/index.html ----------------------------------------------------------------- X-UIDL: 805655229.004 Date: Thu, 13 Jul 95 06:05:51 -0900 From: Shigeru Fuziwara Organization: Miyagi Univ. of Education X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; 68K) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) X-URL: http://www.st.rim.or.jp:80/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 全て読みました。マイページって面白そうですね。噂の声優100人ページにもリンクしてて、友 人に聞かせたら大喜びです。今後もしょっちゅう読ませていただこうと考えております。それで はまた。 X-UIDL: 805655229.005 To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) Subject: Re: HP mimashita. Date: Thu, 13 Jul 1995 16:51:12 +0900 From: Masayuki Okuno どうも、奥野です。 迅速なリプライ、どうもありがとうございます。 メール書いても返事が来ないのが多かったもんで、かなりうれしかったれしゅ。 うれしかったら早く返事書けよ＞おれって感じですが、レポートだ何だでここ １０日間ほどメール見てなかったもんで、どもすいません。 ほんでまあ、今日で一段落ついたもんで、たまったメールのお返事を書いて いる次第であると。そういうことです。 それにしても、１０日も見ないと結構たまっちゃうもんですね。 メールやりとりしてる相手が２０人に満たないのにもかかわらず、未読が４７ 通もたまっておりました。休み明けが恐ろしい。。(;_;) なんかくだらんことをつらつらと書き連ねてしまいましたが、一応リプライ のお礼状ってことで。 それから、そのうち自宅からダイヤルアップをするかもって感じなんで、おす すめのプロバイダなどありましたら、是非お教えください。 でわまた。 おくの＠この間のメールはなんだか愚痴ばっかりになっちゃったみたいで、 どうももうしわけありませんでした。 中央大学総合政策学部国際政策文化学科２年 奥野 賢幸 E-mail address:c9413001@fps.chuo-u.ac.jp X-UIDL: 805655229.009 Date: Thu, 13 Jul 1995 18:15:28 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp From: yumiyama@po.iijnet.or.jp (Yumiko Odajima) X-Sender: yumiyama@po.iijnet.or.jp (Unverified) Subject: はじめまして Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) 大森望　様 拝啓　突然のお便りで失礼いたします。 「翻訳の世界」8月号で、大森様の記事を楽しく読ませていただきました。それで、 どうしてもお伺いしたいことがありまして、お忙しいところをご迷惑と知りつつこう してメールを書いております。 ご質問したいのは、文章中の「角川類語辞典」のことです。 ちょっと、くどい話になりますので、この下の数行は面倒だったら飛ばしてください。 実は、私もMacユーザーで、大の辞書好きでございます。“電辞萬”という検索ソフ トのマニュアルに「現在発売されているEPWING V1準拠のメディア」として「角川類 語新辞典」があることを見つけ、嬉々として電辞萬の発売元の計測技研にその入手方 法を尋ねました。そして、計測技研から角川の編集部の連絡先を教えてもらい、角川 に電話したところ「それはオアシス用として富士通がやっている」というので、富士 通に電話して「どこで入手できますか？」と聞くと、「たとえば渋谷ならビッグ・カ メラあたりで注文できるでしょう」っていうので、ビッグ・カメラまで出かけると、 品物がない。店員さんが富士通に電話して確認してくれたところでは、「角川類語新 辞典」はオアシス用だけで、Macで使えるとは思えない、と言うんだそうです。そこ で、再び角川に電話すると、担当者という人が出てきて、「Mac用のメディアは現在 進行中で、電辞萬のマニュアルには既に載せられているけれども、実際にはできてい ない」と言われました。 というわけで、とりあえず「角川類語辞典」を入手するのは諦めたのですが、今日大 森様の文章を読んでいると、どうも既にMacで使えるものがあるようではないですか 。思い返せば、計測技研の人は「私の手元にあって、実際に使ってますよ」と言って いました。角川の人が何と言おうと、世の中には「角川類語辞典」のEPWING版が出て いるということでしょうか？ もしよろしければ、どのように入手したのかを教えていただきたいのです。できれば 、商品コードとか、定価などもわかれば、益々うれしいです。 私は昨年までQuarkXPressというDTPソフトのメーカーに勤めていたのですが、退職し て、現在はフリーでぼちぼちとコンピュータ関係の翻訳などをしながら、もっと立派 な翻訳者になるべく勉強中の身です。私もNakamichiの七連装CD-ROMドライブ（四倍 速）を使っております。 ところで、恐らくご存知かと思いますが、NIFTY ServeのENGLISHフォーラム（FENG） のライブラリには、テキストで20メガ以上もある『FENG Dic』というのがアップロー ドされています。検索には時間がかかりますが、かなりの文例が載っているため、困 ったときに頼りになります。ご参考になれば幸いです。 お忙しいことと存じますので、お時間のあるときにでも謎の「角川類語新辞典」の情 報を教えていただければ、と願っております。 それでは、よろしくお願い致します。 また、今後の記事も楽しみにしております。 敬具 小田嶋由美子 yumiyama@po.iijnet.or.jp X-UIDL: 805728010.003 To: ohmori@st.rim.or.jp cc: j1695087@ed.kagu.sut.ac.jp Subject: Hajimemashite Date: Fri, 14 Jul 1995 16:37:27 +0900 From: Kenji Nakayama ☆初めてメイルします。東京理科大学の中山賢司と申します。偶然にも、大森さんのページにたどり着いたのですが、面白さと実用性に基き、早速自分のページにつなぎました。SFとのつき合いは余り長くないのですが、今年の始めからハードSF研所員になり、徐々にその魅力を知りつつあるという状況です。いずれは書き手に‥‥‥、という野望多き１９歳です。以後お見知りおきを。それではまた。（オーソン＝スコットカードを読もうか否か考案中なり） X-UIDL: 805782693.004 Date: Fri, 14 Jul 95 16:35:01 -0700 From: Richard Carrington X-Mailer: Mozilla 1.1N (Windows; I; 16bit) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Ohmori!! Hello great page! Cool graphics! Excellent link! In your SF Hot Lins section, could you please put a link to J.V.Jones' website. It's a great place! (She's an SF writer) http://www.imgnet.com/auth/jjones.html Many Thanks, Julie X-UIDL: 805782693.006 Date: Sat, 15 Jul 95 13:21:07 -0300 From: Okabayashi Tetsuo Organization: OKA-NET X-Mailer: Mozilla 1.1N (Windows; I; 16bit) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: Kochi/Tosakou Page Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 大森さま 高知関連ページ(http://www.st.rim.or.jp/~okbys/kochi.html)と土佐高出身者へ のリンク欄を作成いたしました、お暇な折りにお立ち寄り下さい。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　７月１４日 追）昨日「週刊新潮」の門脇氏に塩田潮氏(土佐40回)のパーティでお会いしました。 -- Okabayashi Tetsuo (岡林哲夫) Home Page [http://www.st.rim.or.jp/~okbys/] E-mail [okbys@st.rim.or.jp] [pcs04229@asciinet.or.jp] [otaa3407@miti.go.jp] [GCH05127@niftyserve.or.jp] X-UIDL: 805826431.000 Errors-To: Shinkou Awatsu To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) Subject: Re: to letters From: Shinkou Awatsu Errors-To: Shinkou Awatsu Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Date: Sat, 15 Jul 1995 14:55:19 +0900 Sender: awa@titania Content-Length: 985 お返事戴き恐縮至極。粟津です。 On Mon, 10 Jul 1995 20:50:48 JST, ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) said: 大>> 　ども　はじめまして。最近なんか東北大関係者の来訪が多くてうれしいっす。しかし 大>> 東北大ＳＦ研に「元」はないのでは（笑）　生涯会員でしょ。 いや、東北大SF研関係者つーても、歴代でもっとも仕事しなかった部長でし かないです。わはは。 しかし、引越しても引越しても会誌が追ってくるから妙だとは思っていたが、 そうか、生涯会員だったのか。社会人からまで会費巻きあげるつもりだな(笑)。 もっとも我が教団も新入信者が0とあってはジリ貧もいいとこ。解散も近いか。 p.s. そんなにホイホイと住所教えて、押しかけられても知りませんぜ。 // o------o | 粟津 辰功 (あわつ しんこう) // // 北陸本線 |粟津駅| | 所属 ＮＴＴ情報システム本部 (3) // // 石山坂本線 |=←→=| | mail awa@oberon.tokyo3.ish.cae.ntt.jp // X-UIDL: 805908352.000 Date: Sun, 16 Jul 1995 16:55:48 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) From: yumiyama@po.iijnet.or.jp (Yumiko Odajima) Subject: ありがとうございました Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) こんにちは。 さっそくお返事をいただきありがとうございました！ ひゃー、そうですか。オアシス用のものが使えるんですね。電子メディアの類語をず っと探していたので、角川の類語が使えるというのは、本当にうれしいです。これま では、ワードハンターに入っている「必携類語実用辞典」でお茶を濁していたのです が、語数が少ないもので。 実は、金曜日から2泊3日で旅行にでかけていたため（趣味の書道教室の合宿で、書い て書いて書きまくってきました）お礼のお返事が遅れてすみません。 今後ともどうぞよろしくお願い致します。 また、おもしろい辞書でも見つけましたらメール致します。 それでは、暑くなってまいりましたが、どうぞお体に気を付けて。 小田嶋由美子 X-UIDL: 806002569.001 Date: Mon, 17 Jul 1995 02:35:04 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) From: morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp (Tatsuo MOROTOMI) Subject: Re: ごぶさたいたしておりますです。 Cc: morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp (Tatsuo MOROTOMI) Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) モロトミ＠九大化学機械　です。 ＃これは、載せては「絶対に」いやです(^_^; At 4:18 95/7/16 +0900, Nozomi Ohmori wrote: >Tatsuo>『ＳＦ翻訳講座』のタイトルにチャラが多い気がするのですが、お好き >Tatsuo>なんでしょうか？　それとも、私が気になるから多く見えるだけ？ >Tatsuo>（聞いてないで、数えろって＞オイラ） > >　よくぞ見破った（笑）　って歌えないからあんまり好きじゃないかも。あーでも 　愛の自爆装置はローリーパートの声が出るので、好きです。 　しかし、以前、デュエットしたときは、女の子がヘタすぎて、困ってたので 　しかたなく、（オクターブ下だけど）チャラのパートまで歌ってあげたら 『あたしの見せ場をとるんぢゃないわよ！　ぱしーん』 　とかなったので(;_;) >最近は小沢関係が多かったり。 　なんか、『小沢すき〜』と言う女の子が多いのに、誰もブギーバックを 　知らないし歌えない.....なして？ 　いい曲なのに。 （♪やはり、心のベストテン第一位はこんな曲だった、と言うだけある） >Charaはタイトルがけっこうそそるんですね。あと >BGMにはしやすいし。ところでシャーロットの贈り物は原題がCharlot's Webなので >（ってアニメのほうですが）ただの洒落なんでした。わりとこのパターンが多い（笑） 勉強がたりませんでした。ｍ(_ _)ｍ ＃サークルの合宿で、アイウエオ順ＯＰ集にあわせて８〜１２時間、 　アニソンを歌いましたが、こっちの体力や気分にかかわらず、どんどん 　ＯＰ集が進んでいくので、あれはあれで、なかなかにしてきつかったですね。 （そのかわり、フリマネしないですむので、楽かも） 　ま、通信カラオケの今のラインナップで、アニソンをＴＶサイズで、全部 歌ったら、単純計算でも48~60時間かかるらしいですからねー。 　しかし、アイウエオ順だと、男の子向けのアニメが「超〜」に集中してて （超高速、超電子、超電磁、、超力.....）なかなか進まなくて、最後の方で 女の子向けアニメが「魔法の」で大爆発してしまって、ちっとも進まない(^_^; ではでは。 ----------------------------------------------------------------- Tatsuo MOROTOMI＜諸冨達夫＞九州大学工学部化学機械工学科Ｍ２ morotomi@verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp http://verlet.chem-eng.kyushu-u.ac.jp/~morotomi/index.html ----------------------------------------------------------------- X-UIDL: 806002569.002 Date: Mon, 17 Jul 95 05:12:36 0000 From: Makoto Takahashi Organization: BNN Co. X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; PPC) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: SUEHIRO HA WAKAI X-URL: http://www.st.rim.or.jp:80/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 日記に末広が高橋の同級生ってありますが、彼はもっと若いのです(笑)。確か、 高橋より3学年下で、年は6、7才若いんです、じじむさいけど。 ではでは。 X-UIDL: 806002569.003 To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: letter Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Date: Mon, 17 Jul 1995 13:13:10 +0900 From: ODA Yuko 前略 お返事ありがとうございました。 まさかあんなに丁寧に書いていただけるとは。 ところで、どうもうちの学校は、二年のぺーぺーのホームページは 学内のみの公開らしいです。 一応書きますと、 http://www.csc.titech.ac.jp/~j41063/ ですが、多分読めないと思います。 (もし読めたら、いくらでもリンクOKですが。) と言うわけで、十二国のページ計画もチャラです。 でもせいぜい友人に布教しますので、御安心を。 ....って何が?? ではこの辺で。 草々 三年眠太郎 こと 小田 裕子 j41063@csc.titech.ac.jp X-UIDL: 806002569.009 X-Authentication-Warning: weyl.math.tsukuba.ac.jp: Host localhost didn't use HELO protocol To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) Cc: katamati@math.tsukuba.ac.jp Subject: mailでのお返事ありがとうございました Date: Mon, 17 Jul 1995 23:30:51 +0900 From: Kentaro Katamachi (Math92) 片町＠筑波大です。 引用部分は漢字２文字で揃えるのが好きなので変更してあります。 また、改行位置もみやすいように適当に変更してあります。 ＤＭの「 Re: DMのhtml での返事に対する返事(笑) 」で 1995/07/16 04:18頃に、(Nozomi Ohmori) 様は書きました。 片町>ああっ、ごく一部のメンバーのせいでアニソンＭＬが誤解されていくぅ(笑) 大森> 　まあアニソンMLはアニソンMLにはいっている人によって構成されている 大森> わけですから、誤解の余地はすくないのではないかと（笑） う、たしかに正論ですね ^^; と、いうわけでアニソンＭＬでまともな人(ってのも変かな^^;)は 自己主張しましょう(笑) 片町>おっしゃぁ、これはチェックやでぇ！ 片町>とか思って近くの書店を探しましたがそれらしいのは全然発見 片町>出来ませんでした ;_; 片町>＃本の大きさとかも知らないし ;_; 大森> 　新書版で銀色の表紙です。もうないかも。あ、でも妻の弟は北海道 大森> で見つけたといってたので、北海道にはあと５冊くらいあるでしょう。 情報どうもありがとうございました。 今度北海道に行く用事があったら探してみますね ^^; 片町>おおっ、すると私はあやうく空手チョップを免れたわけですね。 片町>よかったよかった ^^; 大森> 　編集長日記はしつこく催促しているにもかかわらずはじまらないので 大森> 反応がわかりませんが、まあたぶん読んでいるでしょう。 すると、「今宵、銀河を杯にして」の文庫化ありがとう〜〜 という感謝の念は伝わっている訳ですね。 よかった、よかった ^^; 片町>しかし、やっぱりhtmlに返事書くのってた〜いへん。 大森> 　しょうがないので今回はゆーどらにしてみました。ではでは。 わざわざお気遣い頂きどうもありがとうございました。(_o_) ＃でも、「た〜いへん」と書いたのはママは小学４年生の ＃なつみちゃんの真似をしたかっただけだったりして… ^^; ではでは。 筑波大学 数学研究科数学専攻 片町 健太郎 katamati@math.tsukuba.ac.jp X-UIDL: 806077087.010 Date: Tue, 18 Jul 95 15:11:04 0000 From: sato kibun Organization: Fuji Xerox.Corporate Research Labs. X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; PPC) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) X-Url: http://www.st.rim.or.jp:80/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 　拝啓、大森先生 　その節は、気を持たせてどうもすいませんでした（笑）。キャサリーンちゃんの方は、自分で 勝手に男を見つけて、色々遊び歩いているようなので、退屈じゃないみたいです。 　そのうえ、よく聞いたら結婚してました（関係ないか）。ほんに、毛唐という奴はしょうがな い。 　私は、来週から埼玉のサティアンに転勤です。メールアドレスはただいま申請中なのでこの夏 中には、着任の挨拶を出しますのでよろしく。 　今度の職場ではAPPLE LaserWriterとかEPSON ESPER Laserとか開発しているので、レー ザープリンターが欲しいときは連絡してください。先生には袖の下がわりに１台くらい進呈して もいいです（笑）。 　あそうだ、今度、ＢＮＮの高橋まこと氏（面識あり、プリンター情報とか横流ししている）と 鎌倉で飲みませんか？ //きぶん(NIFTY ID:PXD03746)　＠富士ゼロックス ついしん、社内情報書いちゃったので、from the surferにはUPしないでね。 X-UIDL: 806187529.003 Date: 18 Jul 95 22:28:29 EDT From: James Hogan <73261.246@compuserve.com> To: Nozomi Ohmori Subject: "Seiun-sho" awards Dear Mr. Ohmori, Hello from Florida, USA. I was given your name by Toren Smith, whom I believe you know. Three of my books have been given the seiun-sho award in Japan. I am trying to get conformation of the years, and the titles. Toren thinks that you might be able to help. Best wishes, James P. Hogan X-UIDL: 806246091.001 To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: letter Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Date: Thu, 20 Jul 1995 13:17:06 +0900 From: ODA Yuko 前略 またまたしつこくお手紙します。 気になさらず読んでいただければ幸いです。 よくよく考えたら、自己紹介がまだなのでした。 私は某東京工業大学の情報工学科の二年生です。 理系科目が全然駄目な、外道な奴です。 それなのになぜ理系かといえば、多分SFのせいです。 困ったものです。 アンドロイド、ヴィーナスシティなどの言葉にクラクラきて、 人生を間違えました。(苦笑) 関口巽なみの情緒不安定(やや誇張)ですが、 どうぞこれからもよろしくお願いします。 三年眠太郎こと 小田 裕子 j41063@csc.titech.ac.jp X-UIDL: 806246091.002 Date: Thu, 20 Jul 1995 14:13:57 -0600 To: ohmori@st.rim.or.jp From: lh37097@ecc-mail.hongo.ecc.u-tokyo.ac.jp (Seyama) Subject: CP database Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) はじめまして，瀬山と申します． 突然このようなメールを差し上げるご無礼をお許し下さい． とか書いておいていきなり無礼千万かましますが，ohmori's hyperdiaryの７月１６ 日分， 　まあその、ＳＦおたくにとっては、ロボットという言 　葉に定義に対してCALLENGINGな（笑）やつが多かった気がするけどまあこんなもん でしょ。 　　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ は，ひょっとしてCとAの間にHかなにかが抜けているのではないでしょうか． 失礼しました． 今回このような無礼メールを差し上げましたのは，食虫植物データベースを ご紹介するためです．既にご存じでしたらごめんなさい． 住所は， http://www.hpl.hp.com/bot/cp_home です． とりあえず， Nepenthes ampullariaをつかんでいるおじさんの笑顔がまぶしい！ http://www.hpl.hp.com/botany/public_html/cp/gifs/0093.jpg Nepenthes villosaはまるでカブトエビの一種みたい． デザインは星野ゆきのぶ（漢字忘れちゃいました）か？ http://www.hpl.hp.com/botany/public_html/cp/gifs/vil2.jpg Nepenthes lowiiの色っぽい赤 http://www.hpl.hp.com/botany/public_html/cp/gifs/lomul1.jpg などごらんになってみてはいかがでしょう？ 一応まじめなデータベースではありますが，食虫植物という概念からしてすでに Sci-fiな感じがしませんか？しません？ みんな黙ってるけど実は結構好きなんじゃないかなーと思ったものですから，ご参考 までに． それでは失礼いたします． -- JS X-UIDL: 806246091.008 From: b9311656@mn.waseda.ac.jp Date: Thu, 20 Jul 1995 17:03:12 +0900 X-Mailer: JEPRO Win/YAT Version 1.1 R1 To: ohmori@st.rim.or.jp Cc: b9311656@mn.waseda.ac.jp Subject: Summer vacation 拝啓、 お返事頂き感動いたし候。我この７月１８日より夏休みに尽き候、な かなか「ねっとさあふ」できず夜な夜な苦しみ候。 さて大森氏におかれては日記拝見し、御宅に「まっく」「どすぶい 」両品揃いと読み候。拙宅には某有名教団製「どすぶい」いっしき候 ども、親兄弟よりさんざなじられ候。 「あんた何こうてんの。そんなん＜ピーー＞に献金するようなもんや がいね。（金沢弁）」 「どすぶい」の道はなかなか険しく候。 では失礼いたし候。 敬具 週刊宝石に出てた、ハスラーっていうページ、しってますか。 僕はペントハウスしか知らないんです。 ゲームが手に入る、ゲームドメイン http://wcl-rs.bham.ac.uk/GamesDomain は、いいところです。けどおもしろくないやつもてんこもり。 お返事ありがとうございました。 「 無限の住人」のいかさま古語が結構好みな、吉川進滋 b9311656@mn.waseda.ac.jp X-UIDL: 806336438.002 Date: Fri, 21 Jul 95 08:50:56 +0900 From: yuko@Barra.COM (Yuko Iwashita) To: ohmori@st.rim.or.jp 初めまして。yukoと申します。SFMの高橋良平氏の書評ページを愛読していた というかあのページを読んでからでないとＳＦが読めなかった怠慢なSF者です が、かのページが今年から大変穏当な内容になりましたので（？？？） 何を指針にSFを読んでいいか少し困っておりましたところ、おおあったあった ほんの雑誌に大森さんの書評ページが載っているのか！（まだ続いてますよね？) なんと幸せな。来月から購読しよう。 早速90年と91年の分をネットで読んでおりますが、星の数の説明はどこに？ 割とほめているように感じられる作品とかラッカー作品とかが意外と星が少なくて よくわからないのですが、「平均的読者が楽しんで読める度」といったことで 採点されているのかな？ そういうことだと「いや私は大森氏が主観的に好きで楽しんだ本が読みたいんだ私の 嗜好はかなりの線で大森氏に準じているんだ」という人は星の数は気にせず文章で 判断しなさいと言うことになるのでしょうか？ 「お前は何の努力もせず楽しませてくれると予めわかっておる本しかよまんのか！」 という叱咤の声がどこからか聞こえてきそうですが、フツーの勤め人は出版される SF全部読むなんて無理だもーんと怠慢の開き直りを決め込んでしまおう。 リハビリ大変ですね。がんばって下さい。 （と言うことは葛西方面のXAXに平日有給取ってビジターしてみると大森さんに あえるのだろうか？） X-UIDL: 806336438.003 Date: Fri, 21 Jul 95 09:52:23 0800 From: Mihoko Kanayama X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; 68K) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: www.lowres.com/lowres/ X-Url: http://www.st.rim.or.jp/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Please check out our web site at: http://www.lowres.com/lowres/ We are presenting an underground festival here in San Francisco in September - we will be featuring films and videos from around the world including Japan, England and Germany. Check it out! もし　五分程度の、短編な映画やトレイラーの　面白い作品を作っている方や もう撮り終えて持っている人を　知っていれば 教えてください。 金山　三保子 please e-mail: miho@sirius.com X-UIDL: 806336438.004 Date: Fri, 21 Jul 95 23:02:39 0000 From: Ryuichi Taniguchi X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; 68K) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: b`od|wq )5\5= X-URL: http://www.st.rim.or.jp/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 　ＣＡＰＥ−Ｘの書評を拝見しました。この前、神楽坂の出版社でも最もハイテク化が進んでい るであろうと思われるメディア室を取材してきたばかりなんです。本館横の倉庫の裏にあるプレ ハブにメディア室はありました。ラックに乗ったパソコンに向かって、ポロシャツとジーンズの お兄さん達が、キーボードを叩いておりました。 　ここから先は内緒話ですが、今度出すＣＤ−ＲＯＭ（新潮文庫の１００冊をまとめたもの）の 制作費用にウン千万円がかかって、企画を通すのに結構苦労したとのことでした。それから「何 にもしていないのに会社にいる爺さん一人分の給料で、ＣＤ−ＲＯＭ１枚作れるのに」と嘆いて おられました。 　アスキーとは確かに違います。 　もっとも私の新聞社（日本工業新聞）だって、ゲームやパソコンソフトの記事を書いてる部署 にはパソコンもサターンもプレステもないのに、営業の方にはパワーマックが２台もあって、世 の無常を感じております。 　これからのご活躍をお祈りしております。 　谷口隆一＠船橋市本町 X-UIDL: 806396764.000 Date: Sat, 22 Jul 1995 01:37:29 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori) From: moriyama@cedu.pro.nhk.or.jp (森山　和道) X-Sender: moriyama@ceduipx1 Subject: Re: "Nomiso no Meikyu" X-Mailer: Eudora-J(1.3.3J7) Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 森山@NHKです。 Ohmori>　シェフィールドのインタビューも読めるし、リンクも充実してるし、さっ そくうち Ohmori>のページ Ohmori>からもリンクを張らせていただきますね。 有り難うございます！放送日まで間が無いので助かります！ Ohmori> Ohmori>　業務でやるとだいたいつまんなくなるのでＷＷＷの正しい使い方だと思い ます。期 Ohmori>間限定 Ohmori>はちょっと惜しいけど、その分、見た人にはお得感があるかも（笑） これには色々つまらない事情があるのです。(^_^;) これからもよろしくどうぞ。 現在編集中で連日徹夜 ____________________________________________________________ Kazumichi MORIYAMA / TV Producer Continuing Education Programs Division, Program Production Department, Nippon Hoso Kyokai (Japan Broadcasting Corp.) Telephone: +81-3-5478-2920, Facsimile: +81-3-5478-2940 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ X-UIDL: 806563446.002 From: Ai Kobayashi Date: Sun, 23 Jul 95 03:18:45 0400 X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; PPC) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) X-URL: http://www.st.rim.or.jp:80/~ohmori/ Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp 　またお邪魔しています。 　本日郵便でSFマガジンの８月号が届き、とうの昔にこのページで読んでいた翻訳講座を活字で拝読しまし た。最近はずいぶんましになったとはいえ、やはりこういうところに住んでいると情報が遅いな、とつくづ く感じた次第です。これからどんどん「時差のない」情報が流れるようになるのでしょうが、いったんそう なってしまえばともかく、まだまだ過渡期、当分はサイバースペースとの時差ぼけに悩まされそうです。 　大原まり子氏、今岡清氏、阿部毅氏、その他のホームページも楽しくぶらつき、水玉蛍之丞氏、野阿梓氏 のページを待ちわび、そろそろ自分のページを作ろうかとも考えています。 　Just stopped by to say hello, 'til next time. Ai Kobayashi (前回Sign-inした時、名前を書き忘れたような気がします。失礼しました） toki@astral.magic.ca X-UIDL: 806639974.001 Date: Mon, 24 Jul 1995 16:48:00 --900 From: onome@kid.enec.mmc.co.jp (onome) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: Re: soft review content-length: 1805 こんにちは、小野目と申します。前回に引き続きレビュー読ませていただきました。 前評判の非常に高かった「アークザラッド」（以下アークと略す）ですが、さすが大森さん厳しいですねぇ！！。これだけの批評は多分「ゲームウォーカー」だけでしょう（笑） 大森さんのおっしゃる通り、「ドラクエ」や「FF」に熱中していた学生時代の私なら、間違いなくこのゲームはクソゲーだったでしょう。なにせ、 ・ストーリー性があまり感じられない（シナリオが悪い） ・戦略性がない戦闘システム ・１０時間足らずで終ってしまう、ゲーム内容 と、一見すると良い所が見当たらないのですから。私自身、買う前から大体こんなもんだろうと、予想はしていました。ですが、買ってしまいました。それは、社会人（５年目）になって以来何故か「ドラクエ」タイプのRPGに興味がなくなってしまったのです。理由はよく分からないのですが、多分、 ・時間が取れなくなり、長時間のゲームに耐えられなくなってきた。 ・無駄な戦闘（経験値かせぎ）に飽きてきた。 ・一万円近くするゲームにばかばかしくて投資できない（最近、プレイステーショ ンの価格が標準と思い込んでいる） が原因ではなかろうかとおもいます。 その点を考慮するならば、アークは例えストーリーが悪くとも無駄な戦闘があまりなく、短時間で終るので、今の私でも最後までやり通せます。加えて、値段も安いのでついついつられて買ってしまいます。 プレイステーションのユーザーに社会人が多いことを考慮するならば、たまにはサクサク進み、短時間でエンディングを迎えられるゲームも必要でしょう。とはいえ、もう少し内容を練って欲しいとは思いますが。 まあ、いろいろ文句を書きましたが、久しぶりにエンディングまで到達したゲームなので、かなりひいきして書いています。（なにせ、大作といわれるスーパーファミコンのゲームはほとんど途中で投げ出していますから） 大森さんは、やはり「ドラクエ」のようなRPGがすきなのでしょうか？ X-UIDL: 806785019.002 Date: Tue, 25 Jul 1995 13:40:39 +0900 From: noribumi.sato@vip.iwa.fujixerox.co.jp To: ohmori@st.rim.or.jp, kibun@vip.iwa.fujixerox.co.jp Subject: 転勤のご挨拶(Inet) Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: AL-Mail 0.94Beta 　拝啓、大森せんせ。 　この度、無事に埼玉県岩槻市のサティアンに転勤いたしました。ここの紹介は、英語版 の転勤のご挨拶の写しを付けましたので、下記を参照下さい。 ------------------------------------------------------------------------------- Hi, folks of PARC July 21st,I gave a new mission and left RIM of Nakai , became a member of VIP Department in Iwatsuki. VIP means Volume Incentive Product, (not very impotant person !!!) ,its business is due to OEM ( to Apple/IBM/Epson/Fujitsu etc.) of low end Laser printer. Top manager of VIP is ***-san ( perhaps ***-san knows him) My new job is management of analysis team and leading young engineers to make a computer simulation modeling and measurement. To ***-san, *** is a masterpiece of my life. Your advise is more effective than any books and papers. Thanks sincerely. If you visit Fuji Xerox, please come in my office. And please tell my moving to *****. To Kathleen-san, Did you enjoy Japan? If you have a time until departure, do you visit to Iwatsuki?? IfI encounter any troubles, I hope advise from ***-san and PARC members. peace. //kibun (Life is Chocolate Box@Forrest Gump) ------------------------------------------------------------------------------- （***は、個人名および開発コードネームでした） 　てなわけで、レーザープリンターのご用命はきぶんまで。A4サイズで６００dpiなら、 進呈しますが、どうします？お代官様（笑）。 　ところで、もし暇があれば、鎌倉で、ＢＮＮの高橋さんと飲みませんか？ 　このメールも、from the surferには載せないでね。 　じゃあね。 //きぶん E-Mail　　kibun@vip.iwa.fujixerox.co.jp X-UIDL: 806785019.006 To: ohmori@st.rim.or.jp cc: x6294033@ed.noda.sut.ac.jp Subject: netscape ireta Date: Tue, 25 Jul 1995 19:41:27 +0900 From: Satoshi Okamoto こんにちは、おかもと＠理科大です。 ついさっき、とあるところからNetscapeを手に入れたので、 さっそく大森さんのところに行ってみました。 ‥‥なるほど、こうなっていたのですね。ウラにある絵は水玉さんだったのか。 しかし、これではMosaicと全然違いすぎて、カルチャーギャップを感じます。 Netscapeじゃxpmが読めないってのもよくわかったし。 （逆にMosaicだとワーキング年代記の絵が見えない） でもこのNetscapeは日本語が使えないので、文章は読めないのです（泣） 当分絵を見るためだけに、Netscapeを立ちあげる日々が続きそうです。 これもまた人生。 ｜東京理科大学理工学部 ｜E-mail ｜ ｜物理学科２年 岡元訓 ｜ x6294033@ed.noda.sut.ac.jp ｜ ｜-----------------------------------------------------｜ ホームページはここ X-UIDL: 806785019.012 Date: Wed, 26 Jul 1995 11:29:41 +0900 To: ohmori@st.rim.or.jp From: nagai@process.yamaha.co.jp (Taku Nagai) X-Sender: nagai@prolab X-Attachments: :applefs:328:fig1.gif: Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.5-J10) はじめまして。永井と申します。 profileを見ましたが、私は京大で大森さんの２年後輩にあたります。もっとも、文 学部ではなく、まじめな工学部を出た私は、今や立派なサラリーマンで、日本の科学 技術の発展に寄与すべく、額に汗して（fig1参照）働いてます。うそです。そんなや つが仕事中こんなメール書かないって。 ここへは今岡さんのページから来ましたが、歯ごたえがあって面白く、結構毎日のぞ いてます（日記ランキング地位向上にも貢献してると思う）（笑）。 最近、職場のパソコンにnetscapeが乗ったので、ようやく壁紙が見れました。感動が てら、ご挨拶と。 「銀河おさわがせ..」や「ねじのかいてん」などは、ここを読んで読みました。「吉 祥寺..」は浜松の書店では見つからない（７月２６日現在）。 それにしても、「こゆるぎ」てなんですか？文学部は奥が深い。 ■■■■ ■■■■ 永井たく ■■■■ ヤマハ/電子デバイス事業部/プロセス開発室/第２グループ ■■■■ nagai@process.yamaha.co.jp 添付書類を変換: Desktop Folder:fig1.gif (Type: 'GIFf' Creator: 'JRVL') X-UIDL: 806785019.015 To: ohmori@st.rim.or.jp cc: j6394032@ed.noda.sut.ac.jp Subject: hajimemashite Date: Wed, 26 Jul 1995 18:10:04 +0900 From: Hideaki Kato はじめまして。加藤英明＠東京理科大学と申します。 いつも、授業中暇な時に拝見させていただいております。 あ、東京理科大学といっても理工学部ですので、キャンパスは千葉県の野田市 のはしにあります。これで東京とついているのは詐欺のような気がしないでも ありません（笑）。まあ、もう慣れちゃいましたけど。 このホームページのことは同じ学校の、SFマガジン購読者の友人から聞いたの ですが、それを京都在住の、「本の雑誌」購読者の友人に電話で話すと、 「『ホームページ』って何？」 と聞かれて答えにつまっちゃいました。この友人、立命館大学の法学部に籍を おくバリバリの文系で、コンピュータについてほとんど知らない人でしたので、 当然といえばあまりにも当然なのですが。 　こういう場合、どう答えればいいのでしょうか？　って質問してどうしよう というのでしょう（笑）。 さて、その友達に、 「大森さんの日記に『新本格麻雀大会』とか、『推理作家協会賞パーティ』の こととかが書いてあったよ」 　というと（ちなみに友人は立命館のミス研に一応所属していて、関ミス連の 総会などにもいっているらしい）、 「それ読みたい」 　といってきたので、その辺の部分の日記を切りとって、印刷して送らせてい ただきました。わかりにくそうなコンピュータ用語に脚注をつけて（笑）。 　事後承諾になりましたけど、構いませんよね。 で、後日友人から「面白かった」という電話をもらったのですが、 「綾辻、こんなに東京に出てきて、仕事してるんだろうか」 という話しで盛り上がっちゃいました（笑）。『鳴風荘』以来、やたらと対談 ばかりしている気がするんですけど（笑）。 　ああ、こんな関係のないことばかり書いてしまいました。どうもすいません。 ただ、「日記を切りとった」ことに対する承諾をもらうだけのつもりだったの に……。 　あっ、一応私もホームページを持っています。お暇でしたら。 http://www.ed.noda.sut.ac.jp/~j6394032 　にありますので、覗いて下さいませ。本当に大したものはないですが。 　長々と書いてしまいました。では。お仕事頑張って下さい。 -------- -------------------------------------------------------------------- ｜ 「フィクションです」って書いておいてくれればねえ…… ｜ ｜ 東京理科大学 理工学部 情報科学科 ２年 加藤英明 ｜ ｜ E-Mail:j6394032@ed.noda.sut.ac.jp ｜ -------------------------------------------------------------------- #でも無茶な翻訳ペースで、体を壊さないで下さいね。 X-UIDL: 806866066.004 Date: Fri, 28 Jul 95 01:16:14 0000 From: yasuhiro takeda X-Mailer: Mozilla 1.1N (Macintosh; I; 68K) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) X-URL: http://www.st.rim.or.jp/~ohmori/whatsnew.html Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp どーも。おひさです。 ガイナックスの武田でおます。 なんか、すごいまめなホームページ攻撃ですね。 読むのに一苦労しました。 よければ、うちのHPものぞいてください。 www.stellar.co.jp/GAINAX/です。 まだ、建設ちゅうですが、このまえの、ガイナ祭のことがのってます。 では、SF大会であいましょう 　　　　　　　　　　　　　　武田でした X-UIDL: 807122235.000 Date: Fri, 28 Jul 1995 13:21:55 +0900 From: nashida@st.rim.or.jp To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: おひさしぶりです Content-type: text/plain Content-length: 333 X-Mailer: AIR Mosaic (16-bit) version 3.10.06.07 　「フロム・ネットサーファー」のページが好きです。 　なんか怪しげな人が集結しているという感じで……。 　日記のほうもたのしくよませていただいております。 　今回はメール送付の実験もかねてます。 　しかし個人でこれだけやるのはやはりスゴイっす。 http://www.st.rim.or.jp/~nashida/ やみたけがいこつ（滑稽珍聞ホームページ）でした。 X-UIDL: 807122235.001 To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: Mizutama makes SFM quit??? Date: Fri, 28 Jul 1995 14:53:56 +0900 From: Miyamae 宮前@会社です。 星群祭はいかがでしたでしょうか。 この前たまたまnetnewsのfj.rec.comicsをながめていたら、水玉螢之丞さん の情報を求める記事があり、threadを追っていたところ、次のような投稿が ありました。(^^;) | 私も、水玉螢之丞の漫画は大変気に入っているのですが、この人は、 | 「連載すると、その雑誌は廃刊になる」 | と言われている（？）位、連載していた雑誌がよく廃刊になります。 | | ＃最近では、ＳＦマガジンが廃刊になりました。 思わず笑ってしまいました。が、 身の回りにあまり情報源のない私には、確認するスベがないことに気づき ました。ははは（力のない笑い） ちょうど早川書房の社長の脱税騒ぎがあったときでもあり、タイミング がいいというかなんというか... # そういえば、会社の近くの本屋さんへSFMとラッカーの短篇集を探しに # いったところ、両方ともまだありませんでした。片方はたぶん売り切れ # (近くの本屋さんにはあまりSFMが入荷しないため、注意していないと # 買いそびれてしまいかねないのです。)もう一方は売り切れというのな # らいいのですが... 同じ話がたくさん飛んでいたらすみません。 ではでは。 -- 宮前 義彦@富士通株式会社 at 幕張 E-mail: miyamae@bunkyo.se.fujitsu.co.jp MAE01053@niftyserve.or.jp p.s. そういえば、デジタルカメラを見に某カメラ屋さんへ行った ところ、QV-10は売り切れ、納期一カ月と言われました。 売れているのか、売れると思っていなかったのか。 X-UIDL: 807122235.004 Date: Sat, 29 Jul 95 11:55:33 0900 From: Hatta Shuzo X-Mailer: Mozilla 1.1N (Windows; I; 32bit) To: ohmori@st.rim.or.jp Subject: (no subject) Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp お久しぶりです。 ホームページ拝見させていただきました。 リンクの多さに茫然としています。 千葉大の図書検索へのリンクがありがたかったです。 いまは、IIJ経由でアクセスしているので、ホームページを 作れません。IIJでは経済的に苦しいので、インターネットワーク京都 にプロバイダを替えようと思っているところです。年間6000円という 信じられない安さです。でも、やっぱりホームページは作れません。 手近に安く入れるプロバイダで、ホームページが作れるところは まだ見つけてません。 それではまた。 日本インターシステムズ(株) 情報技術センター TEL:06-394-5337 FAX:06-394-5346 八田修三 ...すみません。まだCyberia読んでません。 X-UIDL: 807122235.006 Date: Sat, 29 Jul 95 11:31:15 EDT From: Sean Alan Wallace Subject: E.C. Tubb To: ohmori@st.rim.or.jp Hullo! I've been working with Masamichi Osako in tracking down the works of E.C. Tubb. So far, we've found all his books, except for those that were published by Hayakawa Publishing. The sf series was called Cap Kennedy and was published under the psuedonym of Gregory Kern, I think. If you can help me in this, please contact me. - Sean - X-UIDL: 807122235.008 Date: Sun, 30 Jul 1995 15:19:44 -0800 To: ohmori@st.rim.or.jp From: naoji@po.iijnet.or.jp (竹村　尚路) Subject: はじめまして．ホームページ拝見しました． Cc: naoji@po.iijnet.or.jp (竹村　尚路) Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.5-J13) from Surfers〜0705



■7月30日　竹村様

大森望　様

　初めまして，竹村尚路（なおじ）と申します．
うつぼインターネッ
ト協議会の会長をしております．
８月５日に伊藤穣一さんと小林弘人さんが出られるシンポジウムが
京都であり，予習しなきゃと思い「ケイプ・エックス」を買いました．
で，Ｎｅｔ　Ｍｏｎｋｅｙ　ｖｏｌ．１を拝見し，ホームページに
おじゃましたような次第です．

　楽しいホームページですね．みんなにも紹介しておきます．

「ケイプ・エックス」で，「Ｘ指定的な画像を受信できた試しがない」と
おっしゃってましたが，私は受信できたことがあります．
ＮｅｗｓでＨサイトリストがたまに流れれて，たどり着いた記憶があります．
確かｔｅｌｎｅｔでメールアドレスを登録すると，パスワードが送られるという
ようなシステムでした．今，ＭＯが故障中なので，詳細がわかりましたら，
また，メールします．雑誌には載せないほうがいいかな．．
なんなら，バイナリそのままＭＯで送りましょうか？

　私はＩＩＪのホームページサービスを利用しております．
１０ＭＢで月１万円です．妻がアルファ
キュートという名前で花の仕事を
していて，その宣伝用に作りました．
私のホームページも作ってみ
ました．ＱＶ−１０で絵日記なんかも作っています．
　妻と子供がいて平日の昼間はただの会社員ですので，ＨＴＭＬ作る時間が
なかなか作れず，内容が充実しないのが悩みです．

　暑い日々が続いておりますが，バテないようにしてください．
お忙しい中，長々とおつきあいいただき，ありがとうございました．
では，また．．




♀♂♀♂
♂♀　　うつぼインターネット協議会　http://www.iijnet.or.jp/NAOJI/UTUBO 
♀♂♀　　　会長　竹村尚路（Naoji Takemura) 
♂♀♂♀♂


X-UIDL: 807208132.004
To: ohmori@st.rim.or.jp (Nozomi Ohmori)
Subject: Re: hihi 
Date: Mon, 31 Jul 1995 14:56:29 +0900
From: Katsushi Katayama 


こんにちは、大森さん。僕のホームページから大森さんとこにリンクしたいん
ですけど、英語ヴぁージョんつくられるつもりは、ないでしょうか？
     また、見させていただいております。僕もjuly 30 から自分のホームペー
ジをつくっています。もしよかったら、見学してって、ついでに御意見もらえ
たらうれしいなと。
     では、さよなら。
                       +><+
                        ~~
                 Katsushi Katayama
              p950708@fps.chuo-u.ac.jp
http://www.fps.chuo-u.ac.jp/fps95p/p950708/index.html

X-UIDL: 807208132.007
Date: Mon, 31 Jul 1995 22:12:44 +0900
From: takeuchi@mbox.kyoto-inet.or.jp (Takeuchi)
To: ohmori@st.rim.or.jp
Subject: hajimemasite
Content-type: text/plain
Content-length: 564
X-Mailer: AIR Mosaic (16-bit) version 3.10.06.07


tyannto JIS de todoiteiruka huann desuga...
はじめまして
京都在住の武内と申します
マシンが98Canbeというちょっと情けない環境なので、よそのPowerMacではみることのできた蛍の丞先生の背景画をみることができません。
現在、なんとか毎月のハヤカワ青背本と創元桃背本（今名付けました）をフォローすることを最低限の目標としております。
といっても青息吐息の毎日です。
（なにしろ通勤時間が片道２０分なので、歩きながら読むわけにもいかず、なかなか苦しんでおります。

実はまだ先生のホームページの本文を読んでいないので、まるきり自己紹介となってしまいました。平にご容赦願います

X-UIDL: 807305330.000
Date: Mon, 31 Jul 95 16:34:11 -0900
From: KIMURA Kazushi 
Organization: RIMNET
X-Mailer: Mozilla 1.1 (Macintosh; I; 68K)
To: ohmori@st.rim.or.jp, kimu@st.rim.or.jp
Subject: BLADE RUNNER 2
X-URL: http://www.st.rim.or.jp:80/~ohmori/
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp

きむらかずしです。

fj.rec.sf にも投稿したんですが、ジーターの BLADE RUNNER 2
がアメリカで出版されたみたいなんですよ。
あーこまったどうしよう（なんのこっちゃ）。