世界SF全集(1〜26)

早川書房
<概要>

1.ヴェルヌ13.ブラッドベリ25.バルジャベル/フリック/フランケ
2.ウエルズ14.アシモフ26.オールディス/バラード
3.ドイル15.クラーク27.安部公房
4.ガーンズバック/テイン16.スタージョン/ブラウン28.星 新一
5.ワイリイ/ライト17.ヴォクト29.小松左京
6.ステープルドン/リュイス18.ベスター/ディック30.筒井康隆/眉村 卓/光瀬 龍
7.スミス19.ウインダム31.英・米・仏篇 I
8.ベリャーエフ20.ブリッシュ/シマック32.英・米篇 II
9.エレンブルグ/チャペック21.ポール/コーンブルース/ファーマー33.東欧・ソ連篇
10.ハックスリイ/オーウエル22.エフレーモフ34.日本篇 I
11.ハミルトン/ラインスター23.レム35.日本篇 II
12.ハインライン24.ゴール/グルモワ/ストルガツキー兄弟 

ヴェルヌ

Au centre de la terre
 地底世界
Vingt mille lieues sous les mers
 海底二万リーグ
Jules Verne
 ジュール・ヴェルヌ
備考

ウエルズ

The Time Machine : An Invention
 タイム・マシン
The Invisible Man
 透明人間
The War of the Worlds
 宇宙戦争
H. G. Wells
 ウエルズ
備考

ドイル

The Lost World
 ロスト・ワールド
The Poison Belt
 毒ガス帯
The Maracot Deep
 マラコット海淵
The Disintegration Machine
 物質分解機
When the World Screamed
 地球の叫び
Arthur Conan Dolye
 ドイル
備考

ガーンズバック
テイン

Ralph 124C41+
 ラルフ124C41+
Baron Munchhausen's Scientific Adventures
 ミュンヒハウゼン男爵の科学的冒険
Hugo Gernsback
 ヒューゴー・ガーンズバック
注: Mu の u はウムラウト
The Iron Star
 鉄の星
John Taine
 ジョン・テイン
備考

ワイリイ
ライト

Gladiator
 闘士
Philip Wylie
 フィリップ・ワイリイ
備考
The World Below
 時を克えて
S. Fowler Wright
 ファウラー・ライト
備考

ステープルドン
リュイス

Sirius
 シリウス
Olaf Stapledon
 オラフ・ステープルドン
備考
Out of the Silent Planet
 沈黙の惑星より
C. S. Lewis
 C.S.リュイス
備考

スミス

Galactic Patrol
 銀河パトロール
The Skylark of Space
 宇宙のスカイラーク
Edward E. Smith
 E.E.スミス
備考

ベリャーエフ

Голова Профессора
 Доуэля
 ドウエル教授の首
Прыжок В Ничто
 無への跳躍
Александр Беляев
 アレクサンドル・ベリャーエフ
父姓はロマーノビッチ

エレンブルグ
チャペック

ТРЕСТ Д.Е.
ИСТОРИЯ ГИБЕЛИ
 ЕВРОПЫ
 トラストD・E
ИЛЬЯ Г. ЭРЕНБУРГ
 イリヤ・エレンブルグ
備考
VALKA S MLOKY
 山椒魚戦争
KAREL CAPEK
 カレル・チャペック
VAのAはアクセント(仏のアクサンテギュ)
CAのCはチェック(^の逆)
10

ハックスリィ
オーウェル

Brave new world
 すばらしい新世界
Aldous Huxley
 オルダス・ハックスリィ
備考
Nineteen Eighty-Four
 1984年
George Orwell
 ジョージ・オーウェル
備考
11

ハミルトン
ラインスター

City at world's End
 時果つるところ
Edmond Hamilton
 エドモンド・ハミルトン
備考
Operation : Outer Space
 オペレーション外宇宙
Murray Leinster
 マレイ・ラインスター
備考
12

ハインライン

The Puppet Masters
 人形つかい
The door into summer
 夏への扉
Robert A. Heinlein
 ロバート・A・ハインライン
備考
13

ブラッドベリ

The Martian Chronicles
 火星年代記
Fahrenheit 451
 華氏451度
Ray Bradbury
 レイ・ブラッドベリ
備考
14

アシモフ

The currents of space
 宇宙気流
The caves of steel
 鋼鉄都市
Isaac Asimov
 アイザック・アシモフ
備考
15

クラーク

Childhood's End
 幼年期の終り
The Deep Range
 海底牧場
Arther C. Clark
 アーサー・C・クラーク
備考
16

スタージョン
ブラウン

The dreaming Jewels
 夢見る宝石
Thunder and Roses
 雷鳴と薔薇
Theodore Sturgeon
 シオドア・スタージョン
備考
Martians, go home
 火星人ゴーホーム
The angelic angleworm
 みみず天使
Fredric Brown
 フレドリック・ブラウン
備考
17

ヴォクト

Slan
 スラン
The voyage of the space beagle
 宇宙船ビーグル号
A. E. Van Vogt
 A・E・ヴァン・ヴォクト
備考
18

ベスター
ディック

Tiger ! Tiger !
 虎よ!、虎よ!
Alfred Bester
 アルフレッド・ベスター
備考
Eye in the Sky
 宇宙の眼
Philip K. Dick
 フィリップ・K・ディック
備考
19

ウィンダム

The day of the triffids
 トリフィドの日
Trouble with Lichen
 地衣騒動
John Wyndham
 ジョン・ウィンダム
備考
20

シマック
ブリッシュ

City
 都市
Clifford D. Simak
 クリフォード・D・シマック
備考
Earthman , come home
 地球人よ、故郷に還れ
James Blish
 ジェイムズ・ブリッシュ
備考
21

ポール
 &コーンブルース
アンダースン
ファーマー

The space merchants
 宇宙商人
Frederik Pohl / C. M. Kornbluth
 フレデリック・ポール&
C・M・コーンブルース
備考
Guardians of Time
 タイム・パトロール
Poul Anderson
 ポール・アンダースン
備考
The lovers
 恋人たち
Philip Jose Farmer
 フィリップ・ホセ・ファーマー
Jose の e にはアクセント記号
(仏のアクサンテギュ)
22

エフレーモフ

ЗВЕЗДНЫЕ КОРАБЛИ
 星の船
ТУМАННОСТЬ
 АНДРОМЕДЫ
 アンドロメダ星雲
ИВАН ЕФРЕМОВ
 イワン・エフレーモフ
備考
23

レム

NIEZWYCIEZONY
 砂漠の惑星
SOLARIS
 ソラリスの陽のもとに
STANISLAW LEM
 スタニスワフ・レム
NIEZWYCIEZONYのIEZの
Eの下には小さいc、
Zの上には・、
LAWのLは、右上から左下の斜線
24

ゴール
グロモワ
ストルガツキー

ГУМБИ
 クムビ
ГЕННАДИЙ ГОР
 ゲンナージー・ゴール
備考
ПОЕДИНОК С СОБОЙ
 自己との決闘
АРИАДНА
 ГРОМОВА
 アリアードナ・グロモワ
備考
ТРУДНО БЫТЬ
 БОГОМ
 神様はつらい
АРКАДИЙ &
 БОРИС
 СТРУГАЦКИЙ
 アルカージイ&ボリス
・ストルガツキー兄弟
備考
25

バルジャベル
フリック
フランケ

Ravage
 荒廃
Rene Barjavel
 ルネ・バルジャベル
Rene の後の e はアクサンテギュ
Patina
 パーティナ
Martin Frick
 マーチン・フリック
備考
Das Gedankennetz
 思考の網
Herbert W. Franke
 ヘルベルト・W・フランケ
備考
26

オールディス
バラード

Greybeard
 グレイベアド
Brian W. Aldiss
 ブライアン・W・オールディス
備考
The Crystal World
 結晶世界
J. G. Ballard
 J・G・バラード
備考

  『枕草子*砂の本』  

E-mail : kc2h-msm@asahi-net.or.jp 三島 久典